Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H2029” (42 matches)

Genesis 4:1 (100.00%)

World English Bible:

The man knew Eve his wife. She conceived, and gave birth to Cain, and said, “I have gotten a man with Yahweh’s help.”

Genesis 4:1a or, lay with, or, had relations with
Genesis 4:1b or, became pregnant

King James w/Strong’s #s:

And Adam knew () Eve his wife; and she conceived, () and bare () Cain, and said, () I have gotten () a man from the Lord.

Young’s Literal Translation:

And the man knew Eve his wife, and she conceiveth and beareth Cain, and saith, ‘I have gotten a man by Jehovah;’

Genesis 4:17 (100.00%)

World English Bible:

Cain knew his wife. She conceived, and gave birth to Enoch. He built a city, and named the city after the name of his son, Enoch.

King James w/Strong’s #s:

And Cain knew () his wife; and she conceived, () and bare () Enoch: and he builded () a city, and called () the name of the city, after the name of his son, Enoch.

Young’s Literal Translation:

and Cain knoweth his wife, and she conceiveth, and beareth Enoch; and he is building a city, and he calleth the name of the city, according to the name of his son-Enoch.

Genesis 16:4 (100.00%)

World English Bible:

He went in to Hagar, and she conceived. When she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.

King James w/Strong’s #s:

And he went in () unto Hagar, and she conceived: () and when she saw () that she had conceived, () her mistress was despised () in her eyes.

Young’s Literal Translation:

and he goeth in unto Hagar, and she conceiveth, and she seeth that she hath conceived, and her mistress is lightly esteemed in her eyes.

Genesis 16:5 (100.00%)

World English Bible:

Sarai said to Abram, “This wrong is your fault. I gave my servant into your bosom, and when she saw that she had conceived, she despised me. May Yahweh judge between me and you.”

King James w/Strong’s #s:

And Sarai said () unto Abram, My wrong [be] upon thee: I have given () my maid into thy bosom; and when she saw () that she had conceived, () I was despised () in her eyes: the Lord judge () between me and thee.

Young’s Literal Translation:

And Sarai saith unto Abram, ‘My violence is for thee; I-I have given mine handmaid into thy bosom, and she seeth that she hath conceived, and I am lightly esteemed in her eyes; Jehovah doth judge between me and thee.’

Genesis 19:36 (100.00%)

World English Bible:

Thus both of Lot’s daughters were with child by their father.

King James w/Strong’s #s:

Thus were both the daughters of Lot with child () by their father.

Young’s Literal Translation:

And the two daughters of Lot conceive from their father,

Genesis 21:2 (100.00%)

World English Bible:

Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.

King James w/Strong’s #s:

For Sarah conceived, () and bare () Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken () to him.

Young’s Literal Translation:

and Sarah conceiveth, and beareth a son to Abraham, to his old age, at the appointed time that God hath spoken of with him;

Genesis 25:21 (100.00%)

World English Bible:

Isaac entreated Yahweh for his wife, because she was barren. Yahweh was entreated by him, and Rebekah his wife conceived.

King James w/Strong’s #s:

And Isaac intreated () the Lord for his wife, because she [was] barren: and the Lord was intreated () of him, and Rebekah his wife conceived. ()

Young’s Literal Translation:

And Isaac maketh entreaty to Jehovah before his wife, for she is barren: and Jehovah is entreated of him, and Rebekah his wife conceiveth,

Genesis 29:32 (100.00%)

World English Bible:

Leah conceived, and bore a son, and she named him Reuben. For she said, “Because Yahweh has looked at my affliction; for now my husband will love me.”

King James w/Strong’s #s:

And Leah conceived, () and bare () a son, and she called () his name Reuben: for she said, () Surely the Lord hath looked () upon my affliction; now therefore my husband will love () me.

Young’s Literal Translation:

and Leah conceiveth, and beareth a son, and calleth his name Reuben, for she said, ‘Because Jehovah hath looked on mine affliction; because now doth my husband love me.’

Genesis 29:33 (100.00%)

World English Bible:

She conceived again, and bore a son, and said, “Because Yahweh has heard that I am hated, he has therefore given me this son also.” She named him Simeon.

King James w/Strong’s #s:

And she conceived () again, and bare () a son; and said, () Because the Lord hath heard () that I [was] hated, () he hath therefore given () me this [son] also: and she called () his name Simeon.

Young’s Literal Translation:

And she conceiveth again, and beareth a son, and saith, ‘Because Jehovah hath heard that I am the hated one, He also giveth to me even this one;’ and she calleth his name Simeon.

Genesis 29:34 (100.00%)

World English Bible:

She conceived again, and bore a son. She said, “Now this time my husband will be joined to me, because I have borne him three sons.” Therefore his name was called Levi.

King James w/Strong’s #s:

And she conceived again, () and bare () a son; and said, () Now this time will my husband be joined () unto me, because I have born () him three sons: therefore was his name called () Levi.

Young’s Literal Translation:

And she conceiveth again, and beareth a son, and saith, ‘Now is the time, my husband is joined unto me, because I have born to him three sons,’ therefore hath one called his name Levi.

Genesis 29:35 (100.00%)

World English Bible:

She conceived again, and bore a son. She said, “This time I will praise Yahweh.” Therefore she named him Judah. Then she stopped bearing.

King James w/Strong’s #s:

And she conceived () again, and bare () a son: and she said, () Now will I praise () the Lord: therefore she called () his name Judah; and left () bearing. ()

Young’s Literal Translation:

And she conceiveth again, and beareth a son, and saith this time, ‘I praise Jehovah;’ therefore hath she called his name Judah; and she ceaseth from bearing.

Genesis 30:5 (100.00%)

World English Bible:

Bilhah conceived, and bore Jacob a son.

King James w/Strong’s #s:

And Bilhah conceived, () and bare () Jacob a son.

Young’s Literal Translation:

and Bilhah conceiveth, and beareth to Jacob a son,

Genesis 30:7 (100.00%)

World English Bible:

Bilhah, Rachel’s servant, conceived again, and bore Jacob a second son.

King James w/Strong’s #s:

And Bilhah Rachel’s maid conceived () again, and bare () Jacob a second son.

Young’s Literal Translation:

And Bilhah, Rachel’s maid-servant, conceiveth again, and beareth a second son to Jacob,

Genesis 30:17 (100.00%)

World English Bible:

God listened to Leah, and she conceived, and bore Jacob a fifth son.

King James w/Strong’s #s:

And God hearkened () unto Leah, and she conceived, () and bare () Jacob the fifth son.

Young’s Literal Translation:

And God hearkeneth unto Leah, and she conceiveth, and beareth to Jacob a son, a fifth,

Genesis 30:19 (100.00%)

World English Bible:

Leah conceived again, and bore a sixth son to Jacob.

King James w/Strong’s #s:

And Leah conceived () again, and bare () Jacob the sixth son.

Young’s Literal Translation:

And conceive again doth Leah, and she beareth a sixth son to Jacob,

Genesis 30:23 (100.00%)

World English Bible:

She conceived, bore a son, and said, “God has taken away my reproach.”

King James w/Strong’s #s:

And she conceived, () and bare () a son; and said, () God hath taken away () my reproach:

Young’s Literal Translation:

and she conceiveth and beareth a son, and saith, ‘God hath gathered up my reproach;’

Genesis 38:3 (100.00%)

World English Bible:

She conceived, and bore a son; and he named him Er.

King James w/Strong’s #s:

And she conceived, () and bare () a son; and he called () his name Er.

Young’s Literal Translation:

And she conceiveth, and beareth a son, and he calleth his name Er;

Genesis 38:4 (100.00%)

World English Bible:

She conceived again, and bore a son; and she named him Onan.

King James w/Strong’s #s:

And she conceived () again, and bare () a son; and she called () his name Onan.

Young’s Literal Translation:

and she conceiveth again, and beareth a son, and calleth his name Onan;

Genesis 38:18 (100.00%)

World English Bible:

He said, “What pledge will I give you?” She said, “Your signet and your cord, and your staff that is in your hand.” He gave them to her, and came in to her, and she conceived by him.

King James w/Strong’s #s:

And he said, () What pledge shall I give () thee? And she said, () Thy signet, and thy bracelets, and thy staff that [is] in thine hand. And he gave () [it] her, and came in () unto her, and she conceived () by him.

Young’s Literal Translation:

and he saith, ‘What is the pledge that I give to thee?’ and she saith, ‘Thy seal, and thy ribbon, and thy staff which is in thy hand;’ and he giveth to her, and goeth in unto her, and she conceiveth to him;

Genesis 49:26 (100.00%)

World English Bible:

The blessings of your father have prevailed above the blessings of my ancestors, above the boundaries of the ancient hills. They will be on the head of Joseph, on the crown of the head of him who is separated from his brothers.

King James w/Strong’s #s:

The blessings of thy father have prevailed () above the blessings of my progenitors () unto the utmost bound of the everlasting hills: they shall be on the head of Joseph, and on the crown of the head of him that was separate from his brethren.

Young’s Literal Translation:

Thy father’s blessings have been mighty Above the blessings of my progenitors, Unto the limit of the heights age-during They are for the head of Joseph, And for the crown of the one Separate from his brethren.

Exodus 2:2 (100.00%)

World English Bible:

The woman conceived and bore a son. When she saw that he was a fine child, she hid him three months.

King James w/Strong’s #s:

And the woman conceived, () and bare () a son: and when she saw () him that he [was a] goodly [child], she hid () him three months.

Young’s Literal Translation:

and the woman conceiveth, and beareth a son, and she seeth him that he is fair, and she hideth him three months,

Numbers 11:12 (100.00%)

World English Bible:

Have I conceived all this people? Have I brought them out, that you should tell me, ‘Carry them in your bosom, as a nurse carries a nursing infant, to the land which you swore to their fathers’?

King James w/Strong’s #s:

Have I conceived () all this people? have I begotten () them, that thou shouldest say () unto me, Carry () them in thy bosom, as a nursing father () beareth () the sucking child, () unto the land which thou swarest () unto their fathers?

Young’s Literal Translation:

I-have I conceived all this people? I-have I begotten it, that Thou sayest unto me, Carry it in thy bosom as the nursing father beareth the suckling, unto the ground which Thou hast sworn to its fathers?

Judges 13:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s angel appeared to the woman, and said to her, “See now, you are barren and childless; but you shall conceive and bear a son.

King James w/Strong’s #s:

And the angel of the Lord appeared () unto the woman, and said () unto her, Behold now, thou [art] barren, and bearest () not: but thou shalt conceive, () and bear () a son.

Young’s Literal Translation:

and a messenger of Jehovah appeareth unto the woman, and saith unto her, ‘Lo, I pray thee, thou art barren, and hast not borne; when thou hast conceived, then thou hast borne a son.

1 Samuel 1:20 (100.00%)

World English Bible:

When the time had come, Hannah conceived, and bore a son; and she named him Samuel, saying, “Because I have asked him of Yahweh.”

1 Samuel 1:20 Samuel sounds like the Hebrew for “heard by God.”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore it came to pass, when the time was come about after Hannah had conceived, () that she bare () a son, and called () his name Samuel, [saying], Because I have asked () him of the Lord.

Young’s Literal Translation:

and it cometh to pass, at the revolution of the days, that Hannah conceiveth, and beareth a son, and calleth his name Samuel, ‘for, from Jehovah I have asked him.’

1 Samuel 2:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh visited Hannah, and she conceived and bore three sons and two daughters. The child Samuel grew before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord visited () Hannah, so that she conceived, () and bare () three sons and two daughters. And the child Samuel grew () before the Lord.

Young’s Literal Translation:

When Jehovah hath looked after Hannah, then she conceiveth and beareth three sons and two daughters; and the youth Samuel groweth up with Jehovah.

2 Samuel 11:5 (100.00%)

World English Bible:

The woman conceived; and she sent and told David, and said, “I am with child.”

King James w/Strong’s #s:

And the woman conceived, () and sent () and told () David, and said, () I [am] with child.

Young’s Literal Translation:

and the woman conceiveth, and sendeth, and declareth to David, and saith, ‘I am conceiving.’

2 Kings 4:17 (100.00%)

World English Bible:

The woman conceived, and bore a son at that season when the time came around, as Elisha had said to her.

King James w/Strong’s #s:

And the woman conceived, () and bare () a son at that season that Elisha had said () unto her, according to the time of life.

Young’s Literal Translation:

And the woman conceiveth and beareth a son, at this season, according to the time of life, that Elisha spake of unto her.

1 Chronicles 4:17 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Ezrah: Jether, Mered, Epher, and Jalon; and Mered’s wife bore Miriam, Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Ezra [were], Jether, and Mered, and Epher, and Jalon: and she bare () Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

Young’s Literal Translation:

And sons of Ezra are Jether, and Mered, and Epher, and Jalon: and she beareth Miriam, and Shammai, and Ishbah father of Eshtemoa.

1 Chronicles 7:23 (100.00%)

World English Bible:

He went in to his wife, and she conceived and bore a son, and he named him Beriah, because there was trouble with his house.

1 Chronicles 7:23 “Beriah” is similar to the Hebrew word for “misfortune”.

King James w/Strong’s #s:

And when he went in () to his wife, she conceived, () and bare () a son, and he called () his name Beriah, because it went evil with his house.

Young’s Literal Translation:

and he goeth in unto his wife, and she conceiveth and beareth a son, and he calleth his name Beriah, because in evil had been his house,-

Job 3:3 (100.00%)

World English Bible:

“Let the day perish in which I was born, the night which said, ‘There is a boy conceived.’

King James w/Strong’s #s:

Let the day perish () wherein I was born, () and the night [in which] it was said, () There is a man child conceived. ()

Young’s Literal Translation:

Let the day perish in which I am born, And the night that hath said: ‘A man-child hath been conceived.’

Job 15:35 (100.00%)

World English Bible:

They conceive mischief and produce iniquity. Their heart prepares deceit.”

King James w/Strong’s #s:

They conceive () mischief, and bring forth () vanity, and their belly prepareth () deceit.

Young’s Literal Translation:

To conceive misery, and to bear iniquity, Even their heart doth prepare deceit.

Psalm 7:14 (100.00%)

World English Bible:

Behold, he travails with iniquity. Yes, he has conceived mischief, and brought out falsehood.

Psalm 7:14 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Behold, he travaileth () with iniquity, and hath conceived () mischief, and brought forth () falsehood.

Young’s Literal Translation:

Lo, he travaileth with iniquity, And he hath conceived perverseness, And hath brought forth falsehood.

Song of Solomon 3:4 (100.00%)

World English Bible:

I had scarcely passed from them, when I found him whom my soul loves. I held him, and would not let him go, until I had brought him into my mother’s house, into the room of her who conceived me.

King James w/Strong’s #s:

[It was] but a little that I passed () from them, but I found () him whom my soul loveth: () I held () him, and would not let him go, () until I had brought () him into my mother’s house, and into the chamber of her that conceived () me.

Young’s Literal Translation:

But a little I passed on from them, Till I found him whom my soul hath loved! I seized him, and let him not go, Till I brought him in unto the house of my mother- And the chamber of her that conceived me.

Isaiah 8:3 (100.00%)

World English Bible:

I went to the prophetess, and she conceived, and bore a son. Then Yahweh said to me, “Call his name ‘Maher Shalal Hash Baz.’

King James w/Strong’s #s:

And I went () unto the prophetess; and she conceived, () and bare () a son. Then said () the Lord to me, Call () his name Mahershalalhashbaz.

Young’s Literal Translation:

And I draw near unto the prophetess, and she conceiveth, and beareth a son; and Jehovah saith unto me, ‘Call his name Maher-shalal-hash-baz,

Isaiah 26:18 (100.00%)

World English Bible:

We have been with child. We have been in pain. We gave birth, it seems, only to wind. We have not worked any deliverance in the earth; neither have the inhabitants of the world fallen.

King James w/Strong’s #s:

We have been with child, () we have been in pain, () we have as it were brought forth () wind; we have not wrought () any deliverance in the earth; neither have the inhabitants () of the world fallen. ()

Young’s Literal Translation:

We have conceived, we have been pained. We have brought forth as it were wind, Salvation we do not work in the earth, Nor do the inhabitants of the world fall.

Isaiah 33:11 (100.00%)

World English Bible:

You will conceive chaff. You will give birth to stubble. Your breath is a fire that will devour you.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall conceive () chaff, ye shall bring forth () stubble: your breath, [as] fire, shall devour () you.

Young’s Literal Translation:

Ye conceive chaff, ye bear stubble, Your spirit!-fire devoureth you.

Isaiah 59:4 (100.00%)

World English Bible:

No one sues in righteousness, and no one pleads in truth. They trust in vanity and speak lies. They conceive mischief and give birth to iniquity.

King James w/Strong’s #s:

None calleth () for justice, nor [any] pleadeth () for truth: they trust () in vanity, and speak () lies; they conceive () mischief, and bring forth () iniquity.

Young’s Literal Translation:

There is none calling in righteousness, And there is none pleading in faithfulness, Trusting on emptiness, and speaking falsehood, Conceiving perverseness, and bearing iniquity.

Isaiah 59:13 (100.00%)

World English Bible:

transgressing and denying Yahweh, and turning away from following our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.

King James w/Strong’s #s:

In transgressing () and lying () against the Lord, and departing away () from our God, speaking () oppression and revolt, conceiving () and uttering () from the heart words of falsehood.

Young’s Literal Translation:

Transgressing, and lying against Jehovah, And removing from after our God, Speaking oppression and apostasy, Conceiving and uttering from the heart Words of falsehood.

Hosea 1:3 (100.00%)

World English Bible:

So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived, and bore him a son.

King James w/Strong’s #s:

So he went () and took () Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, () and bare () him a son.

Young’s Literal Translation:

And he goeth and taketh Gomer daughter of Diblaim, and she conceiveth and beareth to him a son;

Hosea 1:6 (100.00%)

World English Bible:

She conceived again, and bore a daughter. Then he said to him, “Call her name Lo-Ruhamah, for I will no longer have mercy on the house of Israel, that I should in any way pardon them.

Hosea 1:6 Lo-Ruhamah means “not loved”.

King James w/Strong’s #s:

And she conceived again, () and bare () a daughter. And [God] said () unto him, Call () her name Loruhamah: () for I will no more () have mercy () upon the house of Israel; but I will utterly () take them away. ()

Young’s Literal Translation:

And she conceiveth again, and beareth a daughter, and He saith to him, ‘Call her name Lo-Ruhamah, for I add no more to pity the house of Israel, for I do utterly take them away;

Hosea 1:8 (100.00%)

World English Bible:

Now when she had weaned Lo-Ruhamah, she conceived, and bore a son.

King James w/Strong’s #s:

Now when she had weaned () Loruhamah, () she conceived, () and bare () a son.

Young’s Literal Translation:

And she weaneth Lo-Ruhamah, and conceiveth, and beareth a son;

Hosea 2:5 (100.00%)

World English Bible:

For their mother has played the prostitute. She who conceived them has done shamefully; for she said, ‘I will go after my lovers, who give me my bread and my water, my wool and my flax, my oil and my drink.’

King James w/Strong’s #s:

For their mother hath played the harlot: () she that conceived () them hath done shamefully: () for she said, () I will go () after my lovers, () that give () [me] my bread and my water, my wool and my flax, mine oil and my drink.

Young’s Literal Translation:

For gone a-whoring hath their mother, Acted shamefully hath their conceiver, For she hath said, I go after my lovers, Those giving my bread and my water, My wool and my flax, my oil and my drink.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: