Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

This is the history of the generations of Noah: Noah was a righteous man, blameless among the people of his time. Noah walked with God.

These H428 are the generations H8435 of Noah: H5146 Noah H5146 was H1961 a just H6662 man H376 and perfect^§ H8549 in his generations, H1755 and Noah H5146 walked H1980 with H854 God. H430

Genesis 6:9 Or, upright

Αὗται G3778 (D-NPF) δὲ G1161 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) γενέσεις G1078 (N-NPF) Νωε· G3575 (N-PRI) Νωε G3575 (N-PRI) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) δίκαιος, G1342 (A-NSM) τέλειος G5046 (A-NSM) ὢν G5607 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γενεᾷ G1074 (N-DSF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) εὐηρέστησεν G2100 (V-AAI-3S) Νωε. G3575 (N-PRI)

Yahweh said to Noah, “Come with all of your household into the ship, for I have seen your righteousness before me in this generation.

And the Lord H3068 said H559 unto Noah, H5146 Come H935 thou H859 and all H3605 thy house H1004 into H413 the ark; H8392 for H3588 thee H853 have I seen H7200 righteous H6662 before me H6440 in this H2088 generation. H1755

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Νωε G3575 (N-PRI) Εἴσελθε G1525 (V-2AAM-2S) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκός G3624 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτόν, G2787 (N-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) σὲ G4571 (P-2AS) εἶδον G1492 (V-2AAI-3P) δίκαιον G1342 (A-ASM) ἐναντίον G1726 (PREP) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γενεᾷ G1074 (N-DSF) ταύτῃ. G3778 (D-DSF)

Abraham came near, and said, “Will you consume the righteous with the wicked?

And Abraham H85 drew near, H5066 and said, H559 Wilt thou H5595 also H637 destroy H5595 the righteous H6662 with H5973 the wicked? H7563

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγγίσας G1448 (V-AAP-NSM) Αβρααμ G11 (N-PRI) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Μὴ G3361 (PRT-N) συναπολέσῃς G4881 (V-AAS-2S) δίκαιον G1342 (A-ASM) μετὰ G3326 (PREP) ἀσεβοῦς G765 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) δίκαιος G1342 (A-NSM) ὡς G5613 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) ἀσεβής; G765 (A-NSM)

What if there are fifty righteous within the city? Will you consume and not spare the place for the fifty righteous who are in it?

Peradventure H194 there be H3426 fifty H2572 righteous H6662 within H8432 the city: H5892 wilt thou H5595 also H637 destroy H5595 and not H3808 spare H5375 the place H4725 for H4616 the fifty H2572 righteous H6662 that H834 are therein? H7130

Ἐὰν G1437 (COND) ὦσιν G5600 (V-PAS-3P) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) δίκαιοι G1342 (A-NPM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει, G4172 (N-DSF) ἀπολεῖς G622 (V-FAI-2S) αὐτούς; G846 (P-APM) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἀνήσεις G447 (V-FAI-2S) πάντα G3956 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) ἕνεκεν G1752 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) δικαίων, G1342 (A-GPM) ἐὰν G1437 (COND) ὦσιν G5600 (V-PAS-3P) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ; G846 (P-DSF)

May it be far from you to do things like that, to kill the righteous with the wicked, so that the righteous should be like the wicked. May that be far from you. Shouldn’t the Judge of all the earth do right?”

That be far H2486 from thee to do H6213 after this H2088 manner, H1697 to slay H4191 the righteous H6662 with H5973 the wicked: H7563 and that the righteous H6662 should be H1961 as the wicked, H7563 that be far H2486 from thee: Shall H6213 not H3808 the Judge H8199 of all H3605 the earth H776 do H6213 right? H4941

Μηδαμῶς G3365 (ADV-N) σὺ G4771 (P-2NS) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) ὡς G5613 (ADV) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα G4487 (N-ASN) τοῦτο, G5124 (D-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀποκτεῖναι G615 (V-AAN) δίκαιον G1342 (A-ASM) μετὰ G3326 (PREP) ἀσεβοῦς, G765 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) δίκαιος G1342 (A-NSM) ὡς G5613 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) ἀσεβής. G765 (A-NSM) Μηδαμῶς· G3365 (ADV-N) ὁ G3588 (T-NSM) κρίνων G2919 (V-PAP-NSM) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) οὐ G3756 (PRT-N) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) κρίσιν; G2920 (N-ASF)

Yahweh said, “If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare the whole place for their sake.”

And the Lord H3068 said, H559 If H518 I find H4672 in Sodom H5467 fifty H2572 righteous H6662 within H8432 the city, H5892 then I will spare H5375 all H3605 the place H4725 for their sakes. H5668

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) Ἐὰν G1437 (COND) εὕρω G2147 (V-2AAS-1S) ἐν G1722 (PREP) Σοδομοις G4670 (N-DPN) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) δικαίους G1342 (A-APM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει, G4172 (N-DSF) ἀφήσω G863 (V-FAI-1S) πάντα G3956 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) δι’ G1223 (PREP) αὐτούς. G846 (P-APM)

What if there will lack five of the fifty righteous? Will you destroy all the city for lack of five?” He said, “I will not destroy it if I find forty-five there.”

peradventure H194 there shall lack H2637 five H2568 of the fifty H2572 righteous: H6662 wilt thou destroy H7843 H853 all H3605 the city H5892 for lack of five? H2568 And he said, H559 If H518 I find H4672 there H8033 forty H705 and five, H2568 I will H7843 not H3808 destroy H7843 it.

ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἐλαττονωθῶσιν οἱ G3588 (T-NPM) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) δίκαιοι G1342 (A-NPM) πέντε, G4002 (A-NUI) ἀπολεῖς G622 (V-FAI-2S) ἕνεκεν G1752 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πέντε G4002 (A-NUI) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν; G4172 (N-ASF) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἀπολέσω, G622 (V-AAS-1S) ἐὰν G1437 (COND) εὕρω G2147 (V-2AAS-1S) ἐκεῖ G1563 (ADV) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) πέντε. G4002 (A-NUI)

Now Abimelech had not come near her. He said, “Lord, will you kill even a righteous nation?

But Abimelech H40 had H7126 not H3808 come near H7126 her: H413 and he said, H559 Lord, H136 wilt thou slay H2026 also H1571 a righteous H6662 nation? H1471

Αβιμελεχ δὲ G1161 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) ἥψατο G680 (V-ADI-3S) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Κύριε, G2962 (N-VSM) ἔθνος G1484 (N-ASN) ἀγνοοῦν G50 (V-PAP-ASN) καὶ G2532 (CONJ) δίκαιον G1342 (A-ASN) ἀπολεῖς; G622 (V-FAI-2S)

Pharaoh sent and called for Moses and Aaron, and said to them, “I have sinned this time. Yahweh is righteous, and I and my people are wicked.

And Pharaoh H6547 sent, H7971 and called H7121 for Moses H4872 and Aaron, H175 and said H559 unto them, H413 I have sinned H2398 this time: H6471 the Lord H3068 is righteous, H6662 and I H589 and my people H5971 are wicked. H7563

Ἀποστείλας G649 (V-AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Φαραω G5328 (N-PRI) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) Μωυσῆν G3475 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Ἡμάρτηκα G264 (V-RAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) νῦν· G3568 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) δίκαιος, G1342 (A-NSM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λαός G2992 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ἀσεβεῖς. G765 (A-NPM)

“Keep far from a false charge, and don’t kill the innocent and righteous; for I will not justify the wicked.

Keep thee far H7368 from a false H8267 matter; H1697 and the innocent H5355 and righteous H6662 slay thou H2026 not: H408 for H3588 I will H6663 not H3808 justify H6663 the wicked. H7563

Ἀπὸ G575 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSN) ῥήματος G4487 (N-GSN) ἀδίκου G94 (A-GSN) ἀποστήσῃ· G868 (V-FMI-2S) ἀθῷον G121 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) δίκαιον G1342 (A-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀποκτενεῖς G615 (V-FAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) δικαιώσεις G1344 (V-FAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) ἀσεβῆ G765 (A-ASM) ἕνεκεν G1752 (PREP) δώρων. G1435 (N-GPN)

“You shall take no bribe, for a bribe blinds those who have sight and perverts the words of the righteous.

And thou shalt take H3947 no H3808 gift: H7810 for H3588 the gift H7810 blindeth H5786 the wise,^§ H6493 and perverteth H5557 the words H1697 of the righteous. H6662

Exodus 23:8 Heb. the seeing

Καὶ G2532 (CONJ) δῶρα G1435 (N-APN) οὐ G3756 (PRT-N) λήμψῃ· G2983 (V-FDI-2S) τὰ G3588 (T-APN) γὰρ G1063 (CONJ) δῶρα G1435 (N-APN) ἐκτυφλοῖ ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) βλεπόντων G991 (V-PAP-GPM) καὶ G2532 (CONJ) λυμαίνεται G3075 (V-PEI-3S) ῥήματα G4487 (N-APN) δίκαια. G1342 (A-APN)—

What great nation is there that has statutes and ordinances so righteous as all this law which I set before you today?

And what H4310 nation H1471 is there so great, H1419 that H834 hath statutes H2706 and judgments H4941 so righteous H6662 as all H3605 this H2063 law, H8451 which H834 I H595 set H5414 before you H6440 this day? H3117

Καὶ G2532 (CONJ) ποῖον G4169 (I-NSN) ἔθνος G1484 (N-NSN) μέγα, G3173 (A-NSN) ᾧ G3739 (R-DSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSN) δικαιώματα G1345 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) κρίματα G2917 (N-APN) δίκαια G1342 (A-APN) κατὰ G2596 (PREP) πάντα G3956 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) νόμον G3551 (N-ASM) τοῦτον, G5126 (D-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δίδωμι G1325 (V-PAI-1S) ἐνώπιον G1799 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) σήμερον; G4594 (ADV)

You shall not pervert justice. You shall not show partiality. You shall not take a bribe, for a bribe blinds the eyes of the wise and perverts the words of the righteous.

Thou shalt H5186 not H3808 wrest H5186 judgment; H4941 thou shalt H5234 not H3808 respect H5234 persons, H6440 neither H3808 take H3947 a gift: H7810 for H3588 a gift H7810 doth blind H5786 the eyes H5869 of the wise, H2450 and pervert H5557 the words^§ H1697 of the righteous. H6662

Deuteronomy 16:19 Or, matters

Οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκκλινοῦσιν G1578 (V-FAI-3P) κρίσιν, G2920 (N-ASF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπιγνώσονται G1921 (V-FMI-3P) πρόσωπον G4383 (N-ASN) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) λήμψονται G2983 (V-FDI-3P) δῶρον· G1435 (N-ASN) τὰ G3588 (T-APN) γὰρ G1063 (CONJ) δῶρα G1435 (N-APN) ἐκτυφλοῖ ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) σοφῶν G4680 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαίρει G1808 (V-PAI-3S) λόγους G3056 (N-APM) δικαίων. G1342 (A-GPM)

If there is a controversy between men, and they come to judgment and the judges judge them, then they shall justify the righteous and condemn the wicked.

If H3588 there be H1961 a controversy H7379 between H996 men, H582 and they come H5066 unto H413 judgment, H4941 that the judges may judge them; H8199 then they shall justify H6663 H853 the righteous, H6662 and condemn H7561 H853 the wicked. H7563

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) γένηται G1096 (V-2ADS-3S) ἀντιλογία G485 (N-NSF) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) προσέλθωσιν G4334 (V-2AAS-3P) εἰς G1519 (PREP) κρίσιν G2920 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) κρίνωσιν G2919 (V-AAS-3P) καὶ G2532 (CONJ) δικαιώσωσιν G1344 (V-AAS-3P) τὸν G3588 (T-ASM) δίκαιον G1342 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) καταγνῶσιν G2607 (V-2AAS-3P) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀσεβοῦς, G765 (A-GSM)

The Rock: his work is perfect, for all his ways are just. A God of faithfulness who does no wrong, just and right is he.

He is the Rock, H6697 his work H6467 is perfect: H8549 For H3588 all H3605 his ways H1870 are judgment: H4941 A God H410 of truth H530 and without H369 iniquity, H5766 Just H6662 and right H3477 is he. H1931

Θεός, G2316 (N-NSM) ἀληθινὰ G228 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἔργα G2041 (N-NPN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) ὁδοὶ G3598 (N-NPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) κρίσεις· G2920 (N-NPF) θεὸς G2316 (N-NSM) πιστός, G4103 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀδικία, G93 (N-NSF) δίκαιος G1342 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὅσιος G3741 (A-NSM) κύριος. G2962 (N-NSM)

He said to David, “You are more righteous than I; for you have done good to me, whereas I have done evil to you.

And he said H559 to H413 David, H1732 Thou H859 art more H4480 righteous H6662 than I: H4480 for H3588 thou H859 hast rewarded me H1580 good, H2896 whereas I H589 have rewarded thee H1580 evil. H7451

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Σαουλ G4549 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Δαυιδ G1138 (N-PRI) Δίκαιος G1342 (A-NSM) σὺ G4771 (P-2NS) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἐμέ, G1691 (P-1AS) ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἀνταπέδωκάς G467 (V-2AAI-2S) μοι G3427 (P-1DS) ἀγαθά, G18 (A-APN) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) ἀνταπέδωκά G467 (V-2AAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) κακά. G2556 (A-APN)

1 Samuel 24:17 Originally verse 24:18.

How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house on his bed, should I not now require his blood from your hand, and rid the earth of you?”

how much more, H637 when H3588 wicked H7563 men H582 have slain H2026 H853 a righteous H6662 person H376 in his own house H1004 upon H5921 his bed? H4904 shall I H1245 not H3808 therefore now H6258 require H1245 H853 his blood H1818 of your hand, H3027 and take H1197 you H853 away H1197 from H4480 the earth? H776

καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ἄνδρες G435 (N-NPM) πονηροὶ G4190 (A-NPM) ἀπεκτάγκασιν G615 (V-RAI-3P) ἄνδρα G435 (N-ASM) δίκαιον G1342 (A-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κοίτης G2845 (N-GSF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ἐκζητήσω G1567 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ἐξολεθρεύσω G1842 (V-FAI-1S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, ‘One who rules over men righteously, who rules in the fear of God,

The God H430 of Israel H3478 said, H559 The Rock H6697 of Israel H3478 spake H1696 to me, He that ruleth^§ H4910 over men H120 must be just, H6662 Ruling H4910 in the fear H3374 of God. H430

2 Samuel 23:3 Or, be thou ruler, etc.

λέγει G3004 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ἐμοὶ G1699 (S-1SNPM) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) φύλαξ G5441 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) Παραβολὴν G3850 (N-ASF) εἰπόν G2036 (V-2AAM-2S) Ἐν G1722 (PREP) ἀνθρώπῳ G444 (N-DSM) πῶς G4459 (ADV-I) κραταιώσητε G2901 (V-AAS-2P) φόβον G5401 (N-ASM) θεοῦ; G2316 (N-GSM)

Yahweh will return his blood on his own head, because he fell on two men more righteous and better than he, and killed them with the sword, and my father David didn’t know it: Abner the son of Ner, captain of the army of Israel, and Amasa the son of Jether, captain of the army of Judah.

And the Lord H3068 shall return H7725 H853 his blood H1818 upon H5921 his own head, H7218 who H834 fell H6293 upon two H8147 men H582 more H4480 righteous H6662 and better H2896 than he, H4480 and slew them H2026 with the sword, H2719 my father H1 David H1732 not H3808 knowing H3045 thereof, to witH853, Abner H74 the son H1121 of Ner, H5369 captain H8269 of the host H6635 of Israel, H3478 andH853 Amasa H6021 the son H1121 of Jether, H3500 captain H8269 of the host H6635 of Judah. H3063

καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστρεψεν G654 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) ἀδικίας G93 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) ἀπήντησεν G528 (V-AAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) δυσὶν G1417 (A-DPM) ἀνθρώποις G444 (N-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) δικαίοις G1342 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀγαθοῖς G18 (A-DPM) ὑπὲρ G5228 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέκτεινεν G615 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) ῥομφαίᾳ, G4501 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ G3962 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) Δαυιδ G1138 (N-PRI) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνω G1097 (V-2AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) τὸν G3588 (T-ASM) Αβεννηρ υἱὸν G5207 (N-ASM) Νηρ ἀρχιστράτηγον Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Αμεσσα υἱὸν G5207 (N-ASM) Ιεθερ ἀρχιστράτηγον Ιουδα·

then hear in heaven, and act, and judge your servants, condemning the wicked, to bring his way on his own head, and justifying the righteous, to give him according to his righteousness.

then hear H8085 thou H859 in heaven, H8064 and do, H6213 and judge H8199 H853 thy servants, H5650 condemning H7561 the wicked, H7563 to bring H5414 his way H1870 upon his head; H7218 and justifying H6663 the righteous, H6662 to give H5414 him according to his righteousness. H6666

καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) εἰσακούσει G1522 (V-FAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) κρινεῖς G2919 (V-FAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν G2992 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀνομηθῆναι ἄνομον G459 (A-ASM) δοῦναι G1325 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) δικαιῶσαι G1344 (V-AAN) δίκαιον G1342 (A-ASM) δοῦναι G1325 (V-2AAN) αὐτῷ G846 (P-DSM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)—

In the morning, he went out and stood, and said to all the people, “You are righteous. Behold, I conspired against my master and killed him, but who killed all these?

And it came to pass H1961 in the morning, H1242 that he went out, H3318 and stood, H5975 and said H559 to H413 all H3605 the people, H5971 Ye H859 be righteous: H6662 behold, H2009 I H589 conspired H7194 against H5921 my master, H113 and slew him: H2026 but who H4310 slew H5221 H853 all H3605 these? H428

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) πρωῒ G4404 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔστη G2476 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) πυλῶνι G4440 (N-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) πάντα G3956 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν G2992 (N-ASM) Δίκαιοι G1342 (A-NPM) ὑμεῖς, G5210 (P-2NP) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) συνεστράφην G4962 (V-2API-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κύριόν G2962 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέκτεινα G615 (V-2AAI-1S) αὐτόν· G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τίς G5101 (I-NSM) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) πάντας G3956 (A-APM) τούτους; G5128 (D-APM)

then hear from heaven, act, and judge your servants, bringing retribution to the wicked, to bring his way on his own head; and justifying the righteous, to give him according to his righteousness.

then hear H8085 thou H859 from H4480 heaven, H8064 and do, H6213 and judge H8199 H853 thy servants, H5650 by requiting H7725 the wicked, H7563 by recompensing H5414 his way H1870 upon his own head; H7218 and by justifying H6663 the righteous, H6662 by giving H5414 him according to his righteousness. H6666

καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) εἰσακούσῃ G1522 (V-AAS-3S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) κρινεῖς G2919 (V-FAI-2S) τοὺς G3588 (T-APM) δούλους G1401 (N-APM) σου G4675 (P-2GS) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀποδοῦναι G591 (V-2AAN) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνόμῳ G459 (A-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀποδοῦναι G591 (V-2AAN) ὁδοὺς G3598 (N-APF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) δικαιῶσαι G1344 (V-AAN) δίκαιον G1342 (A-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀποδοῦναι G591 (V-2AAN) αὐτῷ G846 (P-DSM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)—

Then the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, “Yahweh is righteous.”

Whereupon the princes H8269 of Israel H3478 and the king H4428 humbled themselves; H3665 and they said, H559 The Lord H3068 is righteous. H6662

Καὶ G2532 (CONJ) ᾐσχύνθησαν G153 (V-API-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Δίκαιος G1342 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος. G2962 (N-NSM)

Yahweh, the God of Israel, you are righteous; for we are left a remnant that has escaped, as it is today. Behold,^§ we are before you in our guiltiness; for no one can stand before you because of this.”

Ezra 9:15 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

O Lord H3068 God H430 of Israel, H3478 thou H859 art righteous: H6662 for H3588 we remain H7604 yet escaped, H6413 as it is this H2088 day: H3117 behold, we H2009 are before thee H6440 in our trespasses: H819 for H3588 we cannot H369 stand H5975 before thee H6440 because of H5921 this. H2063

Κύριε G2962 (N-VSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) δίκαιος G1342 (A-NSM) σύ, G4771 (P-2NS) ὅτι G3754 (CONJ) κατελείφθημεν G2641 (V-API-1P) διασῳζόμενοι G1295 (V-PEP-NPM) ὡς G5613 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα G2250 (N-NSF) αὕτη· G3778 (D-NSF) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) ἐναντίον G1726 (PREP) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) πλημμελείαις ἡμῶν, G2257 (P-1GP) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) στῆναι G2476 (V-2AAN) ἐνώπιόν G1799 (PREP) σου G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τούτῳ. G5129 (D-DSM)

found his heart faithful before you, and made a covenant with him to give the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Jebusite, and the Girgashite, to give it to his offspring, and have performed your words, for you are righteous.

and foundest H4672 H853 his heart H3824 faithful H539 before thee, H6440 and madest H3772 a covenant H1285 with him H5973 to give H5414 H853 the land H776 of the Canaanites, H3669 the Hittites, H2850 the Amorites, H567 and the Perizzites, H6522 and the Jebusites, H2983 and the Girgashites, H1622 to give H5414 it, I say, to his seed, H2233 and hast performed H6965 H853 thy words; H1697 for H3588 thou H859 art righteous: H6662

^‡καὶ G2532 (CONJ) εὗρες G2147 (V-2AAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πιστὴν G4103 (A-ASF) ἐνώπιόν G1799 (PREP) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) διέθου G1303 (V-2AMI-2S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) διαθήκην G1242 (N-ASF) δοῦναι G1325 (V-2AAN) αὐτῷ G846 (P-DSM) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) Χαναναίων G5478 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) Χετταίων καὶ G2532 (CONJ) Αμορραίων καὶ G2532 (CONJ) Φερεζαίων καὶ G2532 (CONJ) Ιεβουσαίων καὶ G2532 (CONJ) Γεργεσαίων καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) σπέρματι G4690 (N-DSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔστησας G2476 (V-AAI-2S) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) δίκαιος G1342 (A-NSM) σύ. G4771 (P-2NS)

Nehemiah 9:8 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:8.

However you are just in all that has come on us; for you have dealt truly, but we have done wickedly.

Howbeit thou H859 art just H6662 in H5921 all H3605 that is brought H935 upon us; H5921 for H3588 thou hast done H6213 right, H571 but we H587 have done wickedly: H7561

^‡Καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) δίκαιος G1342 (A-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶσι G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐρχομένοις G2064 (V-PEP-DPM) ἐφ’ G1909 (PREP) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) ὅτι G3754 (CONJ) ἀλήθειαν G225 (N-ASF) ἐποίησας, G4160 (V-AAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) ἐξημάρτομεν.

Nehemiah 9:33 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:33.

I am like one who is a joke to his neighbor, I, who called on God, and he answered. The just, the blameless man is a joke.

I am H1961 as one mocked H7814 of his neighbour, H7453 Who calleth H7121 upon God, H433 and he answereth him: H6030 The just H6662 upright H8549 man is laughed to scorn. H7814

Δίκαιος G1342 (A-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ἀνὴρ G435 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἄμεμπτος G273 (A-NSM) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) εἰς G1519 (PREP) χλεύασμα·

Yet the righteous will hold to his way. He who has clean hands will grow stronger and stronger.

The righteous H6662 also shall hold H270 on his way, H1870 And he that hath clean H2889 hands H3027 shall be H3254 stronger^§ and stronger. H555

Job 17:9 Heb. shall add strength

σχοίη G2192 (V-2AAO-3S) δὲ G1161 (CONJ) πιστὸς G4103 (A-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) ὁδόν, G3598 (N-ASF) καθαρὸς G2513 (A-NSM) δὲ G1161 (CONJ) χεῖρας G5495 (N-APF) ἀναλάβοι G353 (V-2AAO-3S) θάρσος. G2294 (N-ASN)

The righteous see it, and are glad. The innocent ridicule them,

The righteous H6662 see H7200 it, and are glad: H8055 And the innocent H5355 laugh them to scorn. H3932

Ἰδόντες G1492 (V-2AAP-NPM) δίκαιοι G1342 (A-NPM) ἐγέλασαν, G1070 (V-AAI-3P) ἄμεμπτος G273 (A-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἐμυκτήρισεν. G3456 (V-AAI-3S)

he may prepare it, but the just will put it on, and the innocent will divide the silver.

He may prepare H3559 it, but the just H6662 shall put H3847 it on, H3847 And the innocent H5355 shall divide H2505 the silver. H3701

ταῦτα G5023 (D-APN) πάντα G3956 (A-APN) δίκαιοι G1342 (A-NPM) περιποιήσονται, G4046 (V-FMI-3P) τὰ G3588 (T-APN) δὲ G1161 (CONJ) χρήματα G5536 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀληθινοὶ G228 (A-NPM) καθέξουσιν. G2722 (V-FAI-3P)

So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.

So these H428 three H7969 men H582 ceased H7673 to answer^§ H6030 H853 Job, H347 because H3588 he H1931 was righteous H6662 in his own eyes. H5869

Job 32:1 Heb. from answering

Ἡσύχασαν G2270 (V-AAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) τρεῖς G5140 (A-NPM) φίλοι G5384 (A-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔτι G2089 (ADV) ἀντειπεῖν G471 (V-2AAN) Ιωβ· G2492 (N-PRI) ἦν G2258 (V-IAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) Ιωβ G2492 (N-PRI) δίκαιος G1342 (A-NSM) ἐναντίον G1726 (PREP) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Should even one who hates justice govern? Will you condemn him who is righteous and mighty,

Shall H2280 even H637 he that hateth H8130 right H4941 govern?^§ H2280 H518 And wilt thou condemn H7561 him that is most H3524 just? H6662

Job 34:17 Heb. binde

Ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) σὺ G4771 (P-2NS) τὸν G3588 (T-ASM) μισοῦντα G3404 (V-PAP-ASM) ἄνομα G459 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ὀλλύντα τοὺς G3588 (T-APM) πονηροὺς G4190 (A-APM) ὄντα G5607 (V-PAP-ASM) αἰώνιον G166 (A-ASM) δίκαιον. G1342 (A-ASM)

He doesn’t withdraw his eyes from the righteous, but with kings on the throne, he sets them forever, and they are exalted.

He withdraweth H1639 not H3808 his eyes H5869 from the righteous: H6662 But with H854 kings H4428 are they on the throne; H3678 Yea, he doth establish them H3427 for ever, H5331 and they are exalted. H1361

Οὐκ G3756 (PRT-N) ἀφελεῖ G851 (V-FAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) δικαίου G1342 (A-GSM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) βασιλέων G935 (N-GPM) εἰς G1519 (PREP) θρόνον G2362 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) καθιεῖ G2523 (V-FAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) νεῖκος, καὶ G2532 (CONJ) ὑψωθήσονται. G5312 (V-FPI-3P)

Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

Therefore H5921 H3651 the ungodly H7563 shall H6965 not H3808 stand H6965 in the judgment, H4941 Nor sinners H2400 in the congregation H5712 of the righteous. H6662

Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀναστήσονται G450 (V-FMI-3P) ἀσεβεῖς G765 (A-NPM) ἐν G1722 (PREP) κρίσει G2920 (N-DSF) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἁμαρτωλοὶ G268 (A-NPM) ἐν G1722 (PREP) βουλῇ G1012 (N-DSF) δικαίων· G1342 (A-GPM)

For Yahweh knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.

For H3588 the Lord H3068 knoweth H3045 the way H1870 of the righteous: H6662 But the way H1870 of the ungodly H7563 shall perish. H6

ὅτι G3754 (CONJ) γινώσκει G1097 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁδὸν G3598 (N-ASF) δικαίων, G1342 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὁδὸς G3598 (N-NSF) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) ἀπολεῖται. G622 (V-2FMI-3S)

For you will bless the righteous. Yahweh, you will surround him with favor as with a shield.

For H3588 thou, H859 Lord, H3068 wilt bless H1288 the righteous; H6662 With favour H7522 wilt thou compass him^§ H5849 as with a shield. H6793

Psalm 5:12 Heb. crown him

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) εὐλογήσεις G2127 (V-FAI-2S) δίκαιον· G1342 (A-ASM) κύριε, G2962 (N-VSM) ὡς G5613 (ADV) ὅπλῳ G3696 (N-DSN) εὐδοκίας G2107 (N-GSF) ἐστεφάνωσας G4737 (V-AAI-2S) ἡμᾶς. G2248 (P-1AP)

Psalm 5:12 Originally verse 5:13.

Oh let the wickedness of the wicked come to an end, but establish the righteous; their minds and hearts are searched by the righteous God.

Oh H4994 let H1584 the wickedness H7451 of the wicked H7563 come to an end; H1584 but establish H3559 the just: H6662 For the righteous H6662 God H430 Trieth H974 the hearts H3826 and reins. H3629

^‡Συντελεσθήτω G4931 (V-APM-3S) δὴ G1211 (PRT) πονηρία G4189 (N-NSF) ἁμαρτωλῶν, G268 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) κατευθυνεῖς G2720 (V-FAI-2S) δίκαιον· G1342 (A-ASM) ἐτάζων καρδίας G2588 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) νεφροὺς G3510 (N-APM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός. G2316 (N-NSM)

Psalm 7:9 Originally verse 7:10.

God is a righteous judge, yes, a God who has indignation every day.

God H430 judgeth H8199 the righteous,^§ H6662 And God H410 is angry H2194 with the wicked every H3605 day. H3117

Psalm 7:11 Or, God is a righteous Judge

^‡Ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) κριτὴς G2923 (N-NSM) δίκαιος G1342 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰσχυρὸς G2478 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) μακρόθυμος μὴ G3361 (PRT-N) ὀργὴν G3709 (N-ASF) ἐπάγων G1863 (V-PAP-NSM) καθ’ G2596 (PREP) ἑκάστην G1538 (A-ASF) ἡμέραν. G2250 (N-ASF)

Psalm 7:11 Originally verse 7:12.

If the foundations are destroyed, what can the righteous do?

If the foundations H8356 be destroyed, H2040 What H4100 can the righteous H6662 do? H6466

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἃ G3739 (R-APN) κατηρτίσω, G2675 (V-AMI-2S) καθεῖλον· G2507 (V-2AAI-3P) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) δίκαιος G1342 (A-NSM) τί G5101 (I-NSN) ἐποίησεν; G4160 (V-AAI-3S)

Psalm 11:3 Originally verse 10:3.

Yahweh examines the righteous, but his soul hates the wicked and him who loves violence.

The Lord H3068 trieth H974 the righteous: H6662 But the wicked H7563 and him that loveth H157 violence H2555 his soul H5315 hateth. H8130

^‡Κύριος G2962 (N-NSM) ἐξετάζει G1833 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) δίκαιον G1342 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ἀσεβῆ, G765 (A-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἀγαπῶν G25 (V-PAP-NSM) ἀδικίαν G93 (N-ASF) μισεῖ G3404 (V-PAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) ψυχήν. G5590 (N-ASF)

Psalm 11:5 Originally verse 10:5.

For Yahweh is righteous. He loves righteousness. The upright shall see his face.

For H3588 the righteous H6662 Lord H3068 loveth H157 righteousness; H6666 His countenance H6440 doth behold H2372 the upright. H3477

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) δίκαιος G1342 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) δικαιοσύνας G1343 (N-APF) ἠγάπησεν, G25 (V-AAI-3S) εὐθύτητα G2118 (N-ASF) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 11:7 Originally verse 10:7.

There they were in great fear, for God is in the generation of the righteous.

There H8033 were they in great H6343 fear:^§ H6342 For H3588 God H430 is in the generation H1755 of the righteous. H6662

Psalm 14:5 Heb. they feared a fear

^‡Ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐδειλίασαν G1168 (V-AAI-3P) φόβῳ, G5401 (N-DSM) οὗ G3739 (R-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) φόβος, G5401 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) γενεᾷ G1074 (N-DSF) δικαίᾳ. G1342 (A-DSF)

Psalm 14:5 Originally verse 13:5.

Let the lying lips be mute, which speak against the righteous insolently, with pride and contempt.

Let the lying H8267 lips H8193 be put to silence; H481 Which speak H1696 grievous^§ H6277 things proudly H1346 and contemptuously H937 against H5921 the righteous. H6662

Psalm 31:18 Heb. a hard thing

^‡Ἄλαλα G216 (A-NPN) γενηθήτω G1096 (V-AOM-3S) τὰ G3588 (T-NPN) χείλη G5491 (N-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) δόλια G1386 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) λαλοῦντα G2980 (V-PAP-ASM) κατὰ G2596 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) δικαίου G1342 (A-GSM) ἀνομίαν G458 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ὑπερηφανίᾳ G5243 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξουδενώσει.

Psalm 31:18 Originally verse 30:19.

Be glad in Yahweh, and rejoice, you righteous! Shout for joy, all you who are upright in heart!

Be glad H8055 in the Lord, H3068 and rejoice, H1523 ye righteous: H6662 And shout H7442 for joy, all ye that are upright H3477 in heart. H3820

^‡Εὐφράνθητε G2165 (V-APM-2P) ἐπὶ G1909 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀγαλλιᾶσθε, G21 (V-PNM-2P) δίκαιοι, G1342 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) καυχᾶσθε, G2744 (V-PNM-2P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) εὐθεῖς G2117 (A-NPM) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ. G2588 (N-DSF)

Psalm 32:11 Originally verse 31:11.

Rejoice in Yahweh, you righteous! Praise is fitting for the upright.

Rejoice H7442 in the Lord, H3068 O ye righteous: H6662 For praise H8416 is comely H5000 for the upright. H3477

^‡Τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Ἀγαλλιᾶσθε, G21 (V-PNM-2P) δίκαιοι, G1342 (A-NPM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ· G2962 (N-DSM) τοῖς G3588 (T-DPM) εὐθέσι G2117 (A-DPM) πρέπει G4241 (V-PAI-3S) αἴνεσις. G133 (N-NSF)

Psalm 33:1 Originally verse 32:1.

Yahweh’s eyes are toward the righteous. His ears listen to their cry.

The eyes H5869 of the Lord H3068 are upon the righteous, H6662 And his ears H241 are open unto their cry. H7775

^‡Ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) δικαίους, G1342 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ὦτα G3775 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) δέησιν G1162 (N-ASF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 34:15 Originally verse 33:16.

Many are the afflictions of the righteous, but Yahweh delivers him out of them all.

Many H7227 are the afflictions H7451 of the righteous: H6662 But the Lord H3068 delivereth H5337 him out of them all.

^‡Πολλαὶ G4183 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) θλίψεις G2347 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPM) δικαίων, G1342 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) πασῶν G3956 (A-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPF) ῥύσεται G4506 (V-FDI-3S) αὐτούς. G846 (P-APM)

Psalm 34:19 Originally verse 33:20.

Evil shall kill the wicked. Those who hate the righteous shall be condemned.

Evil H7451 shall slay H4191 the wicked: H7563 And they that hate H8130 the righteous H6662 shall be desolate.^§ H816

Psalm 34:21 Or, shall be guilty

^‡Θάνατος G2288 (N-NSM) ἁμαρτωλῶν G268 (A-GPM) πονηρός, G4190 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μισοῦντες G3404 (V-PAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) δίκαιον G1342 (A-ASM) πλημμελήσουσιν.

Psalm 34:21 Originally verse 33:22.

The wicked plots against the just, and gnashes at him with his teeth.

The wicked H7563 plotteth^§ H2161 against the just, H6662 And gnasheth H2786 upon him with his teeth. H8127

Psalm 37:12 Or, practiseth

^‡Παρατηρήσεται G3906 (V-FMI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἁμαρτωλὸς G268 (A-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) δίκαιον G1342 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) βρύξει G1031 (V-FAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) τοὺς G3588 (T-APM) ὀδόντας G3599 (N-APM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Psalm 37:12 Originally verse 36:12.

Better is a little that the righteous has, than the abundance of many wicked.

A little H4592 that a righteous man H6662 hath is better H2896 Than the riches H1995 of many H7227 wicked. H7563

^‡Κρεῖσσον G2908 (A-NSN-C) ὀλίγον G3641 (A-NSN) τῷ G3588 (T-DSM) δικαίῳ G1342 (A-DSM) ὑπὲρ G5228 (PREP) πλοῦτον G4149 (N-ASM) ἁμαρτωλῶν G268 (A-GPM) πολύν· G4183 (A-ASM)

Psalm 37:16 Originally verse 36:16.