Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 451 to 497 of 497 for “H5975”

Daniel 10:16 (100.00%)

World English Bible:

Behold, one in the likeness of the sons of men touched my lips. Then I opened my mouth, and spoke and said to him who stood before me, “My lord, by reason of the vision my sorrows have overtaken me, and I retain no strength.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ὡς () ὁμοίωσις () υἱοῦ () ἀνθρώπου () ἥψατο () τῶν () χειλέων () μου· () καὶ () ἤνοιξα () τὸ () στόμα () μου () καὶ () ἐλάλησα () καὶ () εἶπα () πρὸς () τὸν () ἑστῶτα () ἐναντίον () ἐμοῦ () Κύριε, () ἐν () τῇ () ὀπτασίᾳ () σου () ἐστράφη () τὰ () ἐντός () μου () ἐν () ἐμοί, () καὶ () οὐκ () ἔσχον () ἰσχύν· ()

Daniel 10:17 (100.00%)

World English Bible:

For how can the servant of this my lord talk with this my lord? For as for me, immediately there remained no strength in me. There was no breath left in me.”

King James w/Strong’s #s:

For how can the servant of this my lord talk with this my lord? for as for me, straightway there remained no strength in me, neither is there breath left in me.

Daniel 10:17 Or, this servant of my Lord

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πῶς () δυνήσεται () ὁ () παῖς () σου, () κύριε, () λαλῆσαι () μετὰ () τοῦ () κυρίου () μου () τούτου; () Καὶ () ἐγὼ () ἀπὸ () τοῦ () νῦν () οὐ () στήσεται () ἐν () ἐμοὶ () ἰσχύς, () καὶ () πνοὴ () οὐχ () ὑπελείφθη () ἐν () ἐμοί. ()

Daniel 11:1 (100.00%)

World English Bible:

“As for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.

King James w/Strong’s #s:

Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγὼ () ἐν () ἔτει () πρώτῳ () Κύρου ἔστην () εἰς () κράτος () καὶ () ἰσχύν. ()—

Daniel 11:1 This chapter was originally Δανιήλ (Θ) 11.

Daniel 11:2 (100.00%)

World English Bible:

“Now I will show you the truth. Behold, three more kings will stand up in Persia. The fourth will be far richer than all of them. When he has grown strong through his riches, he will stir up all against the realm of Greece.

King James w/Strong’s #s:

And now will I shew thee the truth. Behold, there shall stand up yet three kings in Persia; and the fourth shall be far richer than they all: and by his strength through his riches he shall stir up all against the realm of Grecia.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () ἀλήθειαν () ἀναγγελῶ () σοι. () Ἰδοὺ () ἔτι () τρεῖς () βασιλεῖς () ἀναστήσονται () ἐν () τῇ () Περσίδι, () καὶ () ὁ () τέταρτος () πλουτήσει () πλοῦτον () μέγαν () παρὰ () πάντας· () καὶ () μετὰ () τὸ () κρατῆσαι () αὐτὸν () τοῦ () πλούτου () αὐτοῦ () ἐπαναστήσεται () πάσαις () βασιλείαις () Ἑλλήνων. ()

Daniel 11:3 (100.00%)

World English Bible:

A mighty king will stand up, who will rule with great dominion, and do according to his will.

King James w/Strong’s #s:

And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναστήσεται () βασιλεὺς () δυνατὸς () καὶ () κυριεύσει () κυριείας πολλῆς () καὶ () ποιήσει () κατὰ () τὸ () θέλημα () αὐτοῦ. ()

Daniel 11:4 (100.00%)

World English Bible:

When he stands up, his kingdom will be broken and will be divided toward the four winds of the sky, but not to his posterity, nor according to his dominion with which he ruled; for his kingdom will be plucked up, even for others besides these.

King James w/Strong’s #s:

And when he shall stand up, his kingdom shall be broken, and shall be divided toward the four winds of heaven; and not to his posterity, nor according to his dominion which he ruled: for his kingdom shall be plucked up, even for others beside those.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () ἂν () στῇ, () ἡ () βασιλεία () αὐτοῦ () συντριβήσεται () καὶ () διαιρεθήσεται () εἰς () τοὺς () τέσσαρας () ἀνέμους () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () οὐκ () εἰς () τὰ () ἔσχατα () αὐτοῦ () οὐδὲ () κατὰ () τὴν () κυριείαν αὐτοῦ, () ἣν () ἐκυρίευσεν, () ὅτι () ἐκτιλήσεται ἡ () βασιλεία () αὐτοῦ () καὶ () ἑτέροις () ἐκτὸς () τούτων. ()

Daniel 11:6 (100.00%)

World English Bible:

At the end of years they will join themselves together; and the daughter of the king of the south will come to the king of the north to make an agreement, but she will not retain the strength of her arm. He will also not stand, nor will his arm; but she will be given up, with those who brought her, and he who became the father of her, and he who strengthened her in those times.

King James w/Strong’s #s:

And in the end of years they shall join themselves together; for the king’s daughter of the south shall come to the king of the north to make an agreement: but she shall not retain the power of the arm; neither shall he stand, nor his arm: but she shall be given up, and they that brought her, and he that begat her, and he that strengthened her in these times.

Daniel 11:6a Heb. shall associate themselves
Daniel 11:6b Heb. rights
Daniel 11:6c Or, who she brought forth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τὰ () ἔτη () αὐτοῦ () συμμειγήσονται, καὶ () θυγάτηρ () βασιλέως () τοῦ () νότου () εἰσελεύσεται () πρὸς () βασιλέα () τοῦ () βορρᾶ () τοῦ () ποιῆσαι () συνθήκας μετ’ () αὐτοῦ· () καὶ () οὐ () κρατήσει () ἰσχύος () βραχίονος, () καὶ () οὐ () στήσεται () τὸ () σπέρμα () αὐτοῦ, () καὶ () παραδοθήσεται () αὐτὴ () καὶ () οἱ () φέροντες () αὐτὴν () καὶ () ἡ () νεᾶνις καὶ () ὁ () κατισχύων () αὐτὴν () ἐν () τοῖς () καιροῖς. ()

Daniel 11:7 (100.00%)

World English Bible:

“But out of a shoot from her roots one will stand up in his place, who will come to the army and will enter into the fortress of the king of the north, and will deal against them and will prevail.

King James w/Strong’s #s:

But out of a branch of her roots shall one stand up in his estate, which shall come with an army, and shall enter into the fortress of the king of the north, and shall deal against them, and shall prevail:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () στήσεται () ἐκ () τοῦ () ἄνθους () τῆς () ῥίζης () αὐτῆς () τῆς () ἑτοιμασίας () αὐτοῦ () καὶ () ἥξει () πρὸς () τὴν () δύναμιν () καὶ () εἰσελεύσεται () εἰς () τὰ () ὑποστηρίγματα τοῦ () βασιλέως () τοῦ () βορρᾶ () καὶ () ποιήσει () ἐν () αὐτοῖς () καὶ () κατισχύσει. ()

Daniel 11:8 (100.00%)

World English Bible:

He will also carry their gods with their molten images, and with their goodly vessels of silver and of gold, captive into Egypt. He will refrain some years from the king of the north.

King James w/Strong’s #s:

And shall also carry captives into Egypt their gods, with their princes, and with their precious vessels of silver and of gold; and he shall continue more years than the king of the north.

Daniel 11:8 Heb. vessels of their desire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καί () γε () τοὺς () θεοὺς () αὐτῶν () μετὰ () τῶν () χωνευτῶν αὐτῶν, () πᾶν () σκεῦος () ἐπιθυμητὸν αὐτῶν () ἀργυρίου () καὶ () χρυσίου, () μετὰ () αἰχμαλωσίας () οἴσει () εἰς () Αἴγυπτον· () καὶ () αὐτὸς () στήσεται () ὑπὲρ () βασιλέα () τοῦ () βορρᾶ. ()

Daniel 11:11 (100.00%)

World English Bible:

“The king of the south will be moved with anger and will come out and fight with him, even with the king of the north. He will send out a great multitude, and the multitude will be given into his hand.

King James w/Strong’s #s:

And the king of the south shall be moved with choler, and shall come forth and fight with him, even with the king of the north: and he shall set forth a great multitude; but the multitude shall be given into his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀγριανθήσεται βασιλεὺς () τοῦ () νότου () καὶ () ἐξελεύσεται () καὶ () πολεμήσει () μετὰ () βασιλέως () τοῦ () βορρᾶ· () καὶ () στήσει () ὄχλον () πολύν, () καὶ () παραδοθήσεται () ὁ () ὄχλος () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ· ()

Daniel 11:13 (100.00%)

World English Bible:

The king of the north will return, and will send out a multitude greater than the former. He will come on at the end of the times, even of years, with a great army and with abundant supplies.

King James w/Strong’s #s:

For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιστρέψει () βασιλεὺς () τοῦ () βορρᾶ () καὶ () ἄξει () ὄχλον () πολὺν () ὑπὲρ () τὸν () πρότερον () καὶ () εἰς () τὸ () τέλος () τῶν () καιρῶν () ἐνιαυτῶν () ἐπελεύσεται () εἰσόδια ἐν () δυνάμει () μεγάλῃ () καὶ () ἐν () ὑπάρξει () πολλῇ. ()

Daniel 11:14 (100.00%)

World English Bible:

“In those times many will stand up against the king of the south. Also the children of the violent among your people will lift themselves up to establish the vision, but they will fall.

King James w/Strong’s #s:

And in those times there shall many stand up against the king of the south: also the robbers of thy people shall exalt themselves to establish the vision; but they shall fall.

Daniel 11:14 Heb. the children of robbers

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τοῖς () καιροῖς () ἐκείνοις () πολλοὶ () ἐπαναστήσονται () ἐπὶ () βασιλέα () τοῦ () νότου· () καὶ () οἱ () υἱοὶ () τῶν () λοιμῶν () τοῦ () λαοῦ () σου () ἐπαρθήσονται () τοῦ () στῆσαι () ὅρασιν () καὶ () ἀσθενήσουσιν. ()

Daniel 11:15 (100.00%)

World English Bible:

So the king of the north will come and cast up a mound, and take a well-fortified city. The forces of the south won’t stand, neither will his select troops, neither will there be any strength to stand.

King James w/Strong’s #s:

So the king of the north shall come, and cast up a mount, and take the most fenced cities: and the arms of the south shall not withstand, neither his chosen people, neither shall there be any strength to withstand.

Daniel 11:15a Heb. the city of munitions
Daniel 11:15b Heb. the people of his choices

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσελεύσεται () βασιλεὺς () τοῦ () βορρᾶ () καὶ () ἐκχεεῖ () πρόσχωμα καὶ () συλλήμψεται () πόλεις () ὀχυράς, καὶ () οἱ () βραχίονες () τοῦ () βασιλέως () τοῦ () νότου () οὐ () στήσονται, () καὶ () ἀναστήσονται () οἱ () ἐκλεκτοὶ () αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ἰσχὺς () τοῦ () στῆναι. ()

Daniel 11:16 (100.00%)

World English Bible:

But he who comes against him will do according to his own will, and no one will stand before him. He will stand in the glorious land, and destruction will be in his hand.

King James w/Strong’s #s:

But he that cometh against him shall do according to his own will, and none shall stand before him: and he shall stand in the glorious land, which by his hand shall be consumed.

Daniel 11:16 Or, goodly land. Heb. land of ornament

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσει () ὁ () εἰσπορευόμενος () πρὸς () αὐτὸν () κατὰ () τὸ () θέλημα () αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () ἑστὼς () κατὰ () πρόσωπον () αὐτοῦ· () καὶ () στήσεται () ἐν () γῇ () τοῦ () σαβι, καὶ () συντελεσθήσεται () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ. ()

Daniel 11:17 (100.00%)

World English Bible:

He will set his face to come with the strength of his whole kingdom, and with him equitable conditions. He will perform them. He will give him the daughter of women, to destroy the kingdom, but she will not stand, and won’t be for him.

King James w/Strong’s #s:

He shall also set his face to enter with the strength of his whole kingdom, and upright ones with him; thus shall he do: and he shall give him the daughter of women, corrupting her: but she shall not stand on his side, neither be for him.

Daniel 11:17a Or, much uprightneous, or equal conditions
Daniel 11:17b Heb. to corrupt

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τάξει () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () εἰσελθεῖν () ἐν () ἰσχύι () πάσης () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () καὶ () εὐθεῖα () πάντα () μετ’ () αὐτοῦ () ποιήσει· () καὶ () θυγατέρα () τῶν () γυναικῶν () δώσει () αὐτῷ () τοῦ () διαφθεῖραι () αὐτήν, () καὶ () οὐ () μὴ () παραμείνῃ () καὶ () οὐκ () αὐτῷ () ἔσται. ()

Daniel 11:20 (100.00%)

World English Bible:

“Then one who will cause a tax collector to pass through the kingdom to maintain its glory will stand up in his place; but within few days he shall be destroyed, not in anger, and not in battle.

King James w/Strong’s #s:

Then shall stand up in his estate a raiser of taxes in the glory of the kingdom: but within few days he shall be destroyed, neither in anger, nor in battle.

Daniel 11:20a Heb. one that causeth an exactour to pass over
Daniel 11:20b Heb. angers

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναστήσεται () ἐκ () τῆς () ῥίζης () αὐτοῦ () φυτὸν βασιλείας () ἐπὶ () τὴν () ἑτοιμασίαν () αὐτοῦ () παραβιβάζων πράσσων () δόξαν () βασιλείας· () καὶ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () συντριβήσεται () καὶ () οὐκ () ἐν () προσώποις () οὐδὲ () ἐν () πολέμῳ. ()

Daniel 11:21 (100.00%)

World English Bible:

“In his place a contemptible person will stand up, to whom they had not given the honor of the kingdom; but he will come in time of security, and will obtain the kingdom by flatteries.

King James w/Strong’s #s:

And in his estate shall stand up a vile person, to whom they shall not give the honour of the kingdom: but he shall come in peaceably, and obtain the kingdom by flatteries.

Daniel 11:21 Or, place

Greek Bible (LXX/BYZ):

Στήσεται () ἐπὶ () τὴν () ἑτοιμασίαν () αὐτοῦ· () ἐξουδενώθη, () καὶ () οὐκ () ἔδωκαν () ἐπ’ () αὐτὸν () δόξαν () βασιλείας· () καὶ () ἥξει () ἐν () εὐθηνίᾳ καὶ () κατισχύσει () βασιλείας () ἐν () ὀλισθρήμασιν.

Daniel 11:25 (100.00%)

World English Bible:

“He will stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south will wage war in battle with an exceedingly great and mighty army, but he won’t stand; for they will devise plans against him.

King James w/Strong’s #s:

And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall be stirred up to battle with a very great and mighty army; but he shall not stand: for they shall forecast devices against him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξεγερθήσεται () ἡ () ἰσχὺς () αὐτοῦ () καὶ () ἡ () καρδία () αὐτοῦ () ἐπὶ () βασιλέα () τοῦ () νότου () ἐν () δυνάμει () μεγάλῃ, () καὶ () ὁ () βασιλεὺς () τοῦ () νότου () συνάψει πόλεμον () ἐν () δυνάμει () μεγάλῃ () καὶ () ἰσχυρᾷ () σφόδρα· () καὶ () οὐ () στήσεται, () ὅτι () λογιοῦνται () ἐπ’ () αὐτὸν () λογισμούς· ()

Daniel 11:31 (100.00%)

World English Bible:

“Forces from him will profane the sanctuary, even the fortress, and will take away the continual burnt offering. Then they will set up the abomination that makes desolate.

King James w/Strong’s #s:

And arms shall stand on his part, and they shall pollute the sanctuary of strength, and shall take away the daily sacrifice, and they shall place the abomination that maketh desolate.

Daniel 11:31 Or, astonisheth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σπέρματα () ἐξ () αὐτοῦ () ἀναστήσονται () καὶ () βεβηλώσουσιν () τὸ () ἁγίασμα τῆς () δυναστείας καὶ () μεταστήσουσιν () τὸν () ἐνδελεχισμὸν καὶ () δώσουσιν () βδέλυγμα () ἠφανισμένον. ()

Daniel 12:1 (100.00%)

World English Bible:

“At that time Michael will stand up, the great prince who stands for the children of your people; and there will be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time. At that time your people will be delivered, everyone who is found written in the book.

King James w/Strong’s #s:

And at that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people: and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ἀναστήσεται () Μιχαηλ () ὁ () ἄρχων () ὁ () μέγας () ὁ () ἑστηκὼς () ἐπὶ () τοὺς () υἱοὺς () τοῦ () λαοῦ () σου· () καὶ () ἔσται () καιρὸς () θλίψεως, () θλῖψις () οἵα () οὐ () γέγονεν () ἀφ’ () οὗ () γεγένηται () ἔθνος () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ἕως () τοῦ () καιροῦ () ἐκείνου· () καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () σωθήσεται () ὁ () λαός () σου, () πᾶς () ὁ () εὑρεθεὶς () γεγραμμένος () ἐν () τῇ () βίβλῳ. ()

Daniel 12:1 This chapter was originally Δανιήλ (Θ) 12.

Daniel 12:5 (100.00%)

World English Bible:

Then I, Daniel, looked, and behold, two others stood, one on the river bank on this side, and the other on the river bank on that side.

King James w/Strong’s #s:

Then I Daniel looked, and, behold, there stood other two, the one on this side of the bank of the river, and the other on that side of the bank of the river.

Daniel 12:5 Heb. lip

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶδον () ἐγὼ () Δανιηλ () καὶ () ἰδοὺ () δύο () ἕτεροι () εἱστήκεισαν, () εἷς () ἐντεῦθεν () τοῦ () χείλους () τοῦ () ποταμοῦ () καὶ () εἷς () ἐντεῦθεν () τοῦ () χείλους () τοῦ () ποταμοῦ. ()

Daniel 12:13 (100.00%)

World English Bible:

“But go your way until the end; for you will rest, and will stand in your inheritance at the end of the days.”

King James w/Strong’s #s:

But go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.

Daniel 12:13 Or, and thou, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () δεῦρο () καὶ () ἀναπαύου· () ἔτι () γὰρ () ἡμέραι () εἰς () ἀναπλήρωσιν συντελείας, () καὶ () ἀναστήσῃ () εἰς () τὸν () κλῆρόν () σου () εἰς () συντέλειαν () ἡμερῶν. ()

Hosea 10:9 (100.00%)

World English Bible:

“Israel, you have sinned from the days of Gibeah. There they remained. The battle against the children of iniquity doesn’t overtake them in Gibeah.

King James w/Strong’s #s:

O Israel, thou hast sinned from the days of Gibeah: there they stood: the battle in Gibeah against the children of iniquity did not overtake them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀφ’ () οὗ () οἱ () βουνοί, () ἥμαρτεν () Ισραηλ, () ἐκεῖ () ἔστησαν· () οὐ () μὴ () καταλάβῃ () αὐτοὺς () ἐν () τῷ () βουνῷ () πόλεμος () ἐπὶ () τὰ () τέκνα () ἀδικίας; ()

Hosea 13:13 (100.00%)

World English Bible:

The sorrows of a travailing woman will come on him. He is an unwise son, for when it is time, he doesn’t come to the opening of the womb.

King James w/Strong’s #s:

The sorrows of a travailing woman shall come upon him: he is an unwise son; for he should not stay long in the place of the breaking forth of children.

Hosea 13:13 Heb. a time

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὠδῖνες () ὡς () τικτούσης () ἥξουσιν () αὐτῷ· () οὗτος () ὁ () υἱός () σου () οὐ () φρόνιμος, () διότι () οὐ () μὴ () ὑποστῇ ἐν () συντριβῇ τέκνων. ()

Amos 2:15 (100.00%)

World English Bible:

He who handles the bow won’t stand. He who is swift of foot won’t escape. He who rides the horse won’t deliver himself.

King James w/Strong’s #s:

neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () τοξότης οὐ () μὴ () ὑποστῇ, καὶ () ὁ () ὀξὺς () τοῖς () ποσὶν () αὐτοῦ () οὐ () μὴ () διασωθῇ, () οὐδὲ () ὁ () ἱππεὺς () οὐ () μὴ () σώσῃ () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ, ()

Obadiah 1:11 (100.00%)

World English Bible:

In the day that you stood on the other side, in the day that strangers carried away his substance and foreigners entered into his gates and cast lots for Jerusalem, even you were like one of them.

King James w/Strong’s #s:

In the day that thou stoodest on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () ἀντέστης () ἐξ () ἐναντίας () ἐν () ἡμέρᾳ () αἰχμαλωτευόντων () ἀλλογενῶν () δύναμιν () αὐτοῦ () καὶ () ἀλλότριοι () εἰσῆλθον () εἰς () πύλας () αὐτοῦ () καὶ () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () ἔβαλον () κλήρους, () καὶ () σὺ () ἦς () ὡς () εἷς () ἐξ () αὐτῶν. ()

Obadiah 1:14 (100.00%)

World English Bible:

Don’t stand in the crossroads to cut off those of his who escape. Don’t deliver up those of his who remain in the day of distress.

King James w/Strong’s #s:

neither shouldest thou have stood in the crossway, to cut off those of his that did escape; neither shouldest thou have delivered up those of his that did remain in the day of distress.

Obadiah 1:14 Or, shut up

Greek Bible (LXX/BYZ):

μηδὲ () ἐπιστῇς () ἐπὶ () τὰς () διεκβολὰς αὐτῶν () τοῦ () ἐξολεθρεῦσαι () τοὺς () ἀνασῳζομένους αὐτῶν () μηδὲ () συγκλείσῃς () τοὺς () φεύγοντας () ἐξ () αὐτῶν () ἐν () ἡμέρᾳ () θλίψεως. ()

Jonah 1:15 (100.00%)

World English Bible:

So they took up Jonah and threw him into the sea; and the sea ceased its raging.

King James w/Strong’s #s:

So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging.

Jonah 1:15 Heb. stood

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβον () τὸν () Ιωναν () καὶ () ἐξέβαλον () αὐτὸν () εἰς () τὴν () θάλασσαν, () καὶ () ἔστη () ἡ () θάλασσα () ἐκ () τοῦ () σάλου () αὐτῆς. ()

Micah 5:4 (100.00%)

World English Bible:

He shall stand, and shall shepherd in the strength of Yahweh, in the majesty of the name of Yahweh his God. They will live, for then he will be great to the ends of the earth.

King James w/Strong’s #s:

And he shall stand and feed in the strength of the Lord, in the majesty of the name of the Lord his God; and they shall abide: for now shall he be great unto the ends of the earth.

Micah 5:4 Or, rule

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () στήσεται () καὶ () ὄψεται () καὶ () ποιμανεῖ () τὸ () ποίμνιον () αὐτοῦ () ἐν () ἰσχύι () κυρίου, () καὶ () ἐν () τῇ () δόξῃ () τοῦ () ὀνόματος () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () αὐτῶν () ὑπάρξουσιν· διότι () νῦν () μεγαλυνθήσεται () ἕως () ἄκρων () τῆς () γῆς. ()

Micah 5:4 Originally verse 5:3.

Nahum 1:6 (100.00%)

World English Bible:

Who can stand before his indignation? Who can endure the fierceness of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are broken apart by him.

King James w/Strong’s #s:

Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him.

Nahum 1:6 Heb. stand up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () προσώπου () ὀργῆς () αὐτοῦ () τίς () ὑποστήσεται; Καὶ () τίς () ἀντιστήσεται () ἐν () ὀργῇ () θυμοῦ () αὐτοῦ; () Ὁ () θυμὸς () αὐτοῦ () τήκει () ἀρχάς, () καὶ () αἱ () πέτραι () διεθρύβησαν ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

Nahum 2:8 (100.00%)

World English Bible:

But Nineveh has been from of old like a pool of water, yet they flee away. “Stop! Stop!” they cry, but no one looks back.

King James w/Strong’s #s:

But Nineveh is of old like a pool of water: yet they shall flee away. Stand, stand, shall they cry; but none shall look back.

Nahum 2:8a Or, from the days that she hath been
Nahum 2:8b Or, cause to turn

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Νινευη, () ὡς () κολυμβήθρα () ὕδατος () τὰ () ὕδατα () αὐτῆς, () καὶ () αὐτοὶ () φεύγοντες () οὐκ () ἔστησαν, () καὶ () οὐκ () ἦν () ὁ () ἐπιβλέπων. ()

Nahum 2:8 Originally verse 2:9.

Habakkuk 2:1 (100.00%)

World English Bible:

I will stand at my watch and set myself on the ramparts, and will look out to see what he will say to me, and what I will answer concerning my complaint.

King James w/Strong’s #s:

I will stand upon my watch, and set me upon the tower, and will watch to see what he will say unto me, and what I shall answer when I am reproved.

Habakkuk 2:1a Heb. fenced place
Habakkuk 2:1b Or, in me
Habakkuk 2:1c Or, when I am argued with. Heb. upon my reproof or arguing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπὶ () τῆς () φυλακῆς () μου () στήσομαι () καὶ () ἐπιβήσομαι () ἐπὶ () πέτραν () καὶ () ἀποσκοπεύσω τοῦ () ἰδεῖν () τί () λαλήσει () ἐν () ἐμοὶ () καὶ () τί () ἀποκριθῶ () ἐπὶ () τὸν () ἔλεγχόν () μου. ()

Habakkuk 3:6 (100.00%)

World English Bible:

He stood, and shook the earth. He looked, and made the nations tremble. The ancient mountains were crumbled. The age-old hills collapsed. His ways are eternal.

King James w/Strong’s #s:

He stood, and measured the earth: He beheld, and drove asunder the nations; And the everlasting mountains were scattered, The perpetual hills did bow: His ways are everlasting.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔστη, () καὶ () ἐσαλεύθη () ἡ () γῆ· () ἐπέβλεψεν, () καὶ () διετάκη ἔθνη. () Διεθρύβη τὰ () ὄρη () βίᾳ, () ἐτάκησαν () βουνοὶ () αἰώνιοι. ()

Habakkuk 3:11 (100.00%)

World English Bible:

The sun and moon stood still in the sky at the light of your arrows as they went, at the shining of your glittering spear.

King James w/Strong’s #s:

The sun and moon stood still in their habitation: At the light of thine arrows they went, And at the shining of thy glittering spear.

Habakkuk 3:11 Or, thine arrows walked in the light, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπήρθη () ὁ () ἥλιος, () καὶ () ἡ () σελήνη () ἔστη () ἐν () τῇ () τάξει () αὐτῆς· () εἰς () φῶς () βολίδες () σου () πορεύσονται, () εἰς () φέγγος () ἀστραπῆς () ὅπλων () σου. ()

Haggai 2:5 (100.00%)

World English Bible:

This is the word that I covenanted with you when you came out of Egypt, and my Spirit lived among you. ‘Don’t be afraid.’

King James w/Strong’s #s:

According to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () πνεῦμά () μου () ἐφέστηκεν () ἐν () μέσῳ () ὑμῶν· () θαρσεῖτε. ()

Zechariah 1:8 (100.00%)

World English Bible:

“I had a vision in the night, and behold, a man riding on a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in a ravine; and behind him there were red, brown, and white horses.

Zechariah 1:8 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in the bottom; and behind him were there red horses, speckled, and white.

Zechariah 1:8 Or, bay

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἑώρακα () τὴν () νύκτα () καὶ () ἰδοὺ () ἀνὴρ () ἐπιβεβηκὼς () ἐπὶ () ἵππον () πυρρόν, () καὶ () οὗτος () εἱστήκει () ἀνὰ () μέσον () τῶν () δύο () ὀρέων () τῶν () κατασκίων, καὶ () ὀπίσω () αὐτοῦ () ἵπποι () πυρροὶ () καὶ () ψαροὶ καὶ () ποικίλοι () καὶ () λευκοί. ()

Zechariah 1:10 (100.00%)

World English Bible:

The man who stood among the myrtle trees answered, “They are the ones Yahweh has sent to go back and forth through the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the Lord hath sent to walk to and fro through the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () ὁ () ἀνὴρ () ὁ () ἐφεστηκὼς () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ὀρέων () καὶ () εἶπεν () πρός () με () Οὗτοί () εἰσιν () οὓς () ἐξαπέσταλκεν () κύριος () τοῦ () περιοδεῦσαι τὴν () γῆν. ()

Zechariah 1:11 (100.00%)

World English Bible:

They reported to Yahweh’s angel who stood among the myrtle trees, and said, “We have walked back and forth through the earth, and behold, all the earth is at rest and in peace.”

King James w/Strong’s #s:

And they answered the angel of the Lord that stood among the myrtle trees, and said, We have walked to and fro through the earth, and, behold, all the earth sitteth still, and is at rest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθησαν () τῷ () ἀγγέλῳ () κυρίου () τῷ () ἐφεστῶτι () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ὀρέων () καὶ () εἶπον () Περιωδεύκαμεν πᾶσαν () τὴν () γῆν, () καὶ () ἰδοὺ () πᾶσα () ἡ () γῆ () κατοικεῖται () καὶ () ἡσυχάζει. ()

Zechariah 3:1 (100.00%)

World English Bible:

He showed me Joshua the high priest standing before Yahweh’s angel, and Satan standing at his right hand to be his adversary.

King James w/Strong’s #s:

And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the Lord, and Satan standing at his right hand to resist him.

Zechariah 3:1a That is, an adversary
Zechariah 3:1b Heb. to be his advesary

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδειξέν () μοι () Ἰησοῦν () τὸν () ἱερέα () τὸν () μέγαν () ἑστῶτα () πρὸ () προσώπου () ἀγγέλου () κυρίου, () καὶ () ὁ () διάβολος () εἱστήκει () ἐκ () δεξιῶν () αὐτοῦ () τοῦ () ἀντικεῖσθαι () αὐτῷ. ()

Zechariah 3:3 (100.00%)

World English Bible:

Now Joshua was clothed with filthy garments, and was standing before the angel.

King James w/Strong’s #s:

Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ἰησοῦς () ἦν () ἐνδεδυμένος () ἱμάτια () ῥυπαρὰ () καὶ () εἱστήκει () πρὸ () προσώπου () τοῦ () ἀγγέλου. ()

Zechariah 3:4 (100.00%)

World English Bible:

He answered and spoke to those who stood before him, saying, “Take the filthy garments off him.” To him he said, “Behold, I have caused your iniquity to pass from you, and I will clothe you with rich clothing.”

King James w/Strong’s #s:

And he answered and spake unto those that stood before him, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him he said, Behold, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () καὶ () εἶπεν () πρὸς () τοὺς () ἑστηκότας () πρὸ () προσώπου () αὐτοῦ () λέγων () Ἀφέλετε () τὰ () ἱμάτια () τὰ () ῥυπαρὰ () ἀπ’ () αὐτοῦ. () Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν () Ἰδοὺ () ἀφῄρηκα () τὰς () ἀνομίας () σου, () καὶ () ἐνδύσατε () αὐτὸν () ποδήρη ()

Zechariah 3:5 (100.00%)

World English Bible:

I said, “Let them set a clean turban on his head.” So they set a clean turban on his head, and clothed him; and Yahweh’s angel was standing by.

King James w/Strong’s #s:

And I said, Let them set a fair mitre upon his head. So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments. And the angel of the Lord stood by.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπίθετε () κίδαριν καθαρὰν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ. () Καὶ () περιέβαλον () αὐτὸν () ἱμάτια () καὶ () ἐπέθηκαν () κίδαριν καθαρὰν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ, () καὶ () ὁ () ἄγγελος () κυρίου () εἱστήκει. ()

Zechariah 3:7 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh of Armies says: ‘If you will walk in my ways, and if you will follow my instructions, then you also shall judge my house, and shall also keep my courts, and I will give you a place of access among these who stand by.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee places to walk among these that stand by.

Zechariah 3:7a Or, ordinance
Zechariah 3:7b Heb. walks

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἐὰν () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () μου () πορεύῃ () καὶ () ἐὰν () τὰ () προστάγματά μου () φυλάξῃς, () καὶ () σὺ () διακρινεῖς () τὸν () οἶκόν () μου· () καὶ () ἐὰν () διαφυλάξῃς () καί () γε () τὴν () αὐλήν () μου, () καὶ () δώσω () σοι () ἀναστρεφομένους () ἐν () μέσῳ () τῶν () ἑστηκότων () τούτων. ()

Zechariah 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Then he said, “These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth.”

Zechariah 4:14 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.

Zechariah 4:14 Heb. sons of oil

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Οὗτοι () οἱ () δύο () υἱοὶ () τῆς () πιότητος () παρεστήκασιν () τῷ () κυρίῳ () πάσης () τῆς () γῆς. ()

Zechariah 14:4 (100.00%)

World English Bible:

His feet will stand in that day on the Mount of Olives, which is before Jerusalem on the east; and the Mount of Olives will be split in two from east to west, making a very great valley. Half of the mountain will move toward the north, and half of it toward the south.

King James w/Strong’s #s:

And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () στήσονται () οἱ () πόδες () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () τῶν () ἐλαιῶν () τὸ () κατέναντι () Ιερουσαλημ () ἐξ () ἀνατολῶν· () καὶ () σχισθήσεται () τὸ () ὄρος () τῶν () ἐλαιῶν, () τὸ () ἥμισυ () αὐτοῦ () πρὸς () ἀνατολὰς () καὶ () τὸ () ἥμισυ () αὐτοῦ () πρὸς () θάλασσαν, () χάος μέγα () σφόδρα· () καὶ () κλινεῖ () τὸ () ἥμισυ () τοῦ () ὄρους () πρὸς () βορρᾶν () καὶ () τὸ () ἥμισυ () αὐτοῦ () πρὸς () νότον. ()

Zechariah 14:12 (100.00%)

World English Bible:

This will be the plague with which Yahweh will strike all the peoples who have fought against Jerusalem: their flesh will consume away while they stand on their feet, and their eyes will consume away in their sockets, and their tongue will consume away in their mouth.

King James w/Strong’s #s:

And this shall be the plague wherewith the Lord will smite all the people that have fought against Jerusalem; Their flesh shall consume away while they stand upon their feet, and their eyes shall consume away in their holes, and their tongue shall consume away in their mouth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὕτη () ἔσται () ἡ () πτῶσις, () ἣν () κόψει () κύριος () πάντας () τοὺς () λαούς, () ὅσοι () ἐπεστράτευσαν ἐπὶ () Ιερουσαλημ· () τακήσονται () αἱ () σάρκες () αὐτῶν () ἑστηκότων () αὐτῶν () ἐπὶ () τοὺς () πόδας () αὐτῶν, () καὶ () οἱ () ὀφθαλμοὶ () αὐτῶν () ῥυήσονται () ἐκ () τῶν () ὀπῶν () αὐτῶν, () καὶ () ἡ () γλῶσσα () αὐτῶν () τακήσεται () ἐν () τῷ () στόματι () αὐτῶν. ()

Malachi 3:2 (100.00%)

World English Bible:

“But who can endure the day of his coming? And who will stand when he appears? For he is like a refiner’s fire, and like launderers’ soap;

King James w/Strong’s #s:

But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τίς () ὑπομενεῖ () ἡμέραν () εἰσόδου () αὐτοῦ; () Ἢ () τίς () ὑποστήσεται ἐν () τῇ () ὀπτασίᾳ () αὐτοῦ; () Διότι () αὐτὸς () εἰσπορεύεται () ὡς () πῦρ () χωνευτηρίου καὶ () ὡς () πόα πλυνόντων. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.