Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 451 to 500 of 624 for “H7451”

Jeremiah 2:28 (100.00%)

World English Bible:

“But where are your gods that you have made for yourselves? Let them arise, if they can save you in the time of your trouble, for you have as many gods as you have towns, O Judah.

King James w/Strong’s #s:

But where are thy gods that thou hast made thee? let them arise, if they can save thee in the time of thy trouble: for according to the number of thy cities are thy gods, O Judah.

Jeremiah 2:28 Heb. evil

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποῦ () εἰσιν () οἱ () θεοί () σου, () οὓς () ἐποίησας () σεαυτῷ; () Εἰ () ἀναστήσονται () καὶ () σώσουσίν () σε () ἐν () καιρῷ () τῆς () κακώσεώς () σου; () Ὅτι () κατ’ () ἀριθμὸν () τῶν () πόλεών () σου () ἦσαν () θεοί () σου, () Ιουδα, καὶ () κατ’ () ἀριθμὸν () διόδων τῆς () Ιερουσαλημ () ἔθυον () τῇ () Βααλ. ()

Jeremiah 2:33 (100.00%)

World English Bible:

How well you prepare your way to seek love! Therefore you have even taught the wicked women your ways.

King James w/Strong’s #s:

Why trimmest thou thy way to seek love? therefore hast thou also taught the wicked ones thy ways.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () ἔτι () καλὸν () ἐπιτηδεύσεις ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () σου () τοῦ () ζητῆσαι () ἀγάπησιν; Οὐχ () οὕτως, () ἀλλὰ () καὶ () σὺ () ἐπονηρεύσω τοῦ () μιᾶναι () τὰς () ὁδούς () σου. ()

Jeremiah 3:2 (100.00%)

World English Bible:

“Lift up your eyes to the bare heights, and see! Where have you not been lain with? You have sat waiting for them by the road, as an Arabian in the wilderness. You have polluted the land with your prostitution and with your wickedness.

King James w/Strong’s #s:

Lift up thine eyes unto the high places, and see where thou hast not been lien with. In the ways hast thou sat for them, as the Arabian in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy whoredoms and with thy wickedness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἆρον () εἰς () εὐθεῖαν () τοὺς () ὀφθαλμούς () σου () καὶ () ἰδέ· () ποῦ () οὐχὶ () ἐξεφύρθης; Ἐπὶ () ταῖς () ὁδοῖς () ἐκάθισας () αὐτοῖς () ὡσεὶ () κορώνη ἐρημουμένη () καὶ () ἐμίανας () τὴν () γῆν () ἐν () ταῖς () πορνείαις () σου () καὶ () ἐν () ταῖς () κακίαις () σου. ()

Jeremiah 3:5 (100.00%)

World English Bible:

“‘Will he retain his anger forever? Will he keep it to the end?’ Behold, you have spoken and have done evil things, and have had your way.”

King James w/Strong’s #s:

Will he reserve his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and done evil things as thou couldest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () διαμενεῖ () εἰς () τὸν () αἰῶνα () ἢ () διαφυλαχθήσεται () εἰς () νεῖκος; Ἰδοὺ () ἐλάλησας () καὶ () ἐποίησας () τὰ () πονηρὰ () ταῦτα () καὶ () ἠδυνάσθης. ()

Jeremiah 3:17 (100.00%)

World English Bible:

At that time they will call Jerusalem ‘Yahweh’s Throne;’ and all the nations will be gathered to it, to Yahweh’s name, to Jerusalem. They will no longer walk after the stubbornness of their evil heart.

King James w/Strong’s #s:

At that time they shall call Jerusalem the throne of the Lord; and all the nations shall be gathered unto it, to the name of the Lord, to Jerusalem: neither shall they walk any more after the imagination of their evil heart.

Jeremiah 3:17 Or, stubbornness

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () καλέσουσιν () τὴν () Ιερουσαλημ () Θρόνος () κυρίου, () καὶ () συναχθήσονται () εἰς () αὐτὴν () πάντα () τὰ () ἔθνη () καὶ () οὐ () πορεύσονται () ἔτι () ὀπίσω () τῶν () ἐνθυμημάτων τῆς () καρδίας () αὐτῶν () τῆς () πονηρᾶς. ()

Jeremiah 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Set up a standard toward Zion. Flee for safety! Don’t wait; for I will bring evil from the north, and a great destruction.”

King James w/Strong’s #s:

Set up the standard toward Zion: retire, stay not: for I will bring evil from the north, and a great destruction.

Jeremiah 4:6a Or, strengthen
Jeremiah 4:6b Heb. breaking

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναλαβόντες () φεύγετε () εἰς () Σιων· () σπεύσατε () μὴ () στῆτε, () ὅτι () κακὰ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἀπὸ () βορρᾶ () καὶ () συντριβὴν μεγάλην. ()

Jeremiah 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Jerusalem, wash your heart from wickedness, that you may be saved. How long will your evil thoughts lodge within you?

King James w/Strong’s #s:

O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπόπλυνε () ἀπὸ () κακίας () τὴν () καρδίαν () σου, () Ιερουσαλημ, () ἵνα () σωθῇς· () ἕως () πότε () ὑπάρξουσιν ἐν () σοὶ () διαλογισμοὶ () πόνων () σου; ()

Jeremiah 4:18 (100.00%)

World English Bible:

“Your way and your doings have brought these things to you. This is your wickedness, for it is bitter, for it reaches to your heart.”

King James w/Strong’s #s:

Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἱ () ὁδοί () σου () καὶ () τὰ () ἐπιτηδεύματά σου () ἐποίησαν () ταῦτά () σοι· () αὕτη () ἡ () κακία () σου, () ὅτι () πικρά, () ὅτι () ἥψατο () ἕως () τῆς () καρδίας () σου. ()

Jeremiah 5:12 (100.00%)

World English Bible:

They have denied Yahweh, and said, “It is not he. Evil won’t come on us. We won’t see sword or famine.

King James w/Strong’s #s:

They have belied the Lord, and said, It is not he; neither shall evil come upon us; neither shall we see sword nor famine:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐψεύσαντο () τῷ () κυρίῳ () ἑαυτῶν () καὶ () εἶπαν () Οὐκ () ἔστιν () ταῦτα· () οὐχ () ἥξει () ἐφ’ () ἡμᾶς () κακά, () καὶ () μάχαιραν () καὶ () λιμὸν () οὐκ () ὀψόμεθα· ()

Jeremiah 5:28 (100.00%)

World English Bible:

They have grown fat. They shine; yes, they excel in deeds of wickedness. They don’t plead the cause, the cause of the fatherless, that they may prosper; and they don’t defend the rights of the needy.

King James w/Strong’s #s:

They are waxen fat, they shine: yea, they overpass the deeds of the wicked: they judge not the cause, the cause of the fatherless, yet they prosper; and the right of the needy do they not judge.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παρέβησαν () κρίσιν, () οὐκ () ἔκριναν () κρίσιν () ὀρφανοῦ () καὶ () κρίσιν () χήρας () οὐκ () ἐκρίνοσαν. ()

Jeremiah 6:1 (100.00%)

World English Bible:

“Flee for safety, you children of Benjamin, out of the middle of Jerusalem! Blow the trumpet in Tekoa and raise up a signal on Beth Haccherem, for evil looks out from the north with a great destruction.

King James w/Strong’s #s:

O ye children of Benjamin, gather yourselves to flee out of the midst of Jerusalem, and blow the trumpet in Tekoa, and set up a sign of fire in Beth-haccerem: for evil appeareth out of the north, and great destruction.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐνισχύσατε, () υἱοὶ () Βενιαμιν, () ἐκ () μέσου () τῆς () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐν () Θεκουε σημάνατε () σάλπιγγι () καὶ () ὑπὲρ () Βαιθαχαρμα ἄρατε () σημεῖον, () ὅτι () κακὰ () ἐκκέκυφεν ἀπὸ () βορρᾶ, () καὶ () συντριβὴ μεγάλη () γίνεται, ()

Jeremiah 6:7 (100.00%)

World English Bible:

As a well produces its waters, so she produces her wickedness. Violence and destruction is heard in her. Sickness and wounds are continually before me.

King James w/Strong’s #s:

As a fountain casteth out her waters, so she casteth out her wickedness: violence and spoil is heard in her; before me continually is grief and wounds.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () ψύχει () λάκκος ὕδωρ, () οὕτως () ψύχει () κακία () αὐτῆς· () ἀσέβεια () καὶ () ταλαιπωρία () ἀκουσθήσεται () ἐν () αὐτῇ () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτῆς () διὰ () παντός. () Πόνῳ () καὶ () μάστιγι ()

Jeremiah 6:19 (100.00%)

World English Bible:

Hear, earth! Behold, I will bring evil on this people, even the fruit of their thoughts, because they have not listened to my words; and as for my law, they have rejected it.

King James w/Strong’s #s:

Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened unto my words, nor to my law, but rejected it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄκουε, () γῆ· () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () τοῦτον () κακά, () τὸν () καρπὸν () ἀποστροφῆς αὐτῶν· () ὅτι () τῶν () λόγων () μου () οὐ () προσέσχον () καὶ () τὸν () νόμον () μου () ἀπώσαντο. ()

Jeremiah 6:29 (100.00%)

World English Bible:

The bellows blow fiercely. The lead is consumed in the fire. In vain they go on refining, for the wicked are not plucked away.

King James w/Strong’s #s:

The bellows are burned, the lead is consumed of the fire; the founder melteth in vain: for the wicked are not plucked away.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξέλιπεν () φυσητὴρ ἀπὸ () πυρός, () ἐξέλιπεν () μόλιβος· εἰς () κενὸν () ἀργυροκόπος () ἀργυροκοπεῖ, πονηρία () αὐτῶν () οὐκ () ἐτάκη. ()

Jeremiah 7:6 (100.00%)

World English Bible:

if you don’t oppress the foreigner, the fatherless, and the widow, and don’t shed innocent blood in this place, and don’t walk after other gods to your own hurt,

King James w/Strong’s #s:

if ye oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your hurt:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσήλυτον () καὶ () ὀρφανὸν () καὶ () χήραν () μὴ () καταδυναστεύσητε () καὶ () αἷμα () ἀθῷον () μὴ () ἐκχέητε () ἐν () τῷ () τόπῳ () τούτῳ () καὶ () ὀπίσω () θεῶν () ἀλλοτρίων () μὴ () πορεύησθε () εἰς () κακὸν () ὑμῖν, ()

Jeremiah 7:12 (100.00%)

World English Bible:

“But go now to my place which was in Shiloh, where I caused my name to dwell at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.

King James w/Strong’s #s:

But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () πορεύθητε () εἰς () τὸν () τόπον () μου () τὸν () ἐν () Σηλωμ, οὗ () κατεσκήνωσα () τὸ () ὄνομά () μου () ἐκεῖ () ἔμπροσθεν, () καὶ () ἴδετε () ἃ () ἐποίησα () αὐτῷ () ἀπὸ () προσώπου () κακίας () λαοῦ () μου () Ισραηλ. ()

Jeremiah 7:24 (100.00%)

World English Bible:

But they didn’t listen or turn their ear, but walked in their own counsels and in the stubbornness of their evil heart, and went backward, and not forward.

King James w/Strong’s #s:

But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels and in the imagination of their evil heart, and went backward, and not forward.

Jeremiah 7:24a Or, stubbornness
Jeremiah 7:24b Heb. were

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἤκουσάν () μου, () καὶ () οὐ () προσέσχεν () τὸ () οὖς () αὐτῶν, () ἀλλ’ () ἐπορεύθησαν () ἐν () τοῖς () ἐνθυμήμασιν τῆς () καρδίας () αὐτῶν () τῆς () κακῆς () καὶ () ἐγενήθησαν () εἰς () τὰ () ὄπισθεν () καὶ () οὐκ () εἰς () τὰ () ἔμπροσθεν. ()

Jeremiah 7:30 (100.00%)

World English Bible:

“For the children of Judah have done that which is evil in my sight,” says Yahweh. “They have set their abominations in the house which is called by my name, to defile it.

King James w/Strong’s #s:

For the children of Judah have done evil in my sight, saith the Lord: they have set their abominations in the house which is called by my name, to pollute it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐποίησαν () οἱ () υἱοὶ () Ιουδα τὸ () πονηρὸν () ἐναντίον () ἐμοῦ, () λέγει () κύριος· () ἔταξαν () τὰ () βδελύγματα () αὐτῶν () ἐν () τῷ () οἴκῳ, () οὗ () ἐπικέκληται () τὸ () ὄνομά () μου () ἐπ’ () αὐτόν, () τοῦ () μιᾶναι () αὐτόν· ()

Jeremiah 8:3 (100.00%)

World English Bible:

Death will be chosen rather than life by all the residue that remain of this evil family, that remain in all the places where I have driven them,” says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

And death shall be chosen rather than life by all the residue of them that remain of this evil family, which remain in all the places whither I have driven them, saith the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () εἵλοντο () τὸν () θάνατον () ἢ () τὴν () ζωήν, () καὶ () πᾶσιν () τοῖς () καταλοίποις () τοῖς () καταλειφθεῖσιν () ἀπὸ () τῆς () γενεᾶς () ἐκείνης () ἐν () παντὶ () τόπῳ, () οὗ () ἐὰν () ἐξώσω () αὐτοὺς () ἐκεῖ. ()

Jeremiah 8:6 (100.00%)

World English Bible:

I listened and heard, but they didn’t say what is right. No one repents of his wickedness, saying, “What have I done?” Everyone turns to his course, as a horse that rushes headlong in the battle.

King James w/Strong’s #s:

I hearkened and heard, but they spake not aright: no man repented him of his wickedness, saying, What have I done? every one turned to his course, as the horse rusheth into the battle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐνωτίσασθε () δὴ () καὶ () ἀκούσατε· () οὐχ () οὕτως () λαλήσουσιν, () οὐκ () ἔστιν () ἄνθρωπος () μετανοῶν () ἀπὸ () τῆς () κακίας () αὐτοῦ () λέγων () Τί () ἐποίησα; () Διέλιπεν () ὁ () τρέχων () ἀπὸ () τοῦ () δρόμου () αὐτοῦ () ὡς () ἵππος () κάθιδρος ἐν () χρεμετισμῷ αὐτοῦ. ()

Jeremiah 9:3 (100.00%)

World English Bible:

“They bend their tongue, as their bow, for falsehood. They have grown strong in the land, but not for truth; for they proceed from evil to evil, and they don’t know me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And they bend their tongues like their bow for lies: but they are not valiant for the truth upon the earth; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνέτειναν τὴν () γλῶσσαν () αὐτῶν () ὡς () τόξον· () ψεῦδος () καὶ () οὐ () πίστις () ἐνίσχυσεν () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ὅτι () ἐκ () κακῶν () εἰς () κακὰ () ἐξήλθοσαν () καὶ () ἐμὲ () οὐκ () ἔγνωσαν. ()

Jeremiah 9:3 Originally verse 9:2.

Jeremiah 9:7 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh of Armies says, “Behold, I will melt them and test them; for how should I deal with the daughter of my people?

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord of hosts, Behold, I will melt them, and try them; for how shall I do for the daughter of my people?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () πυρώσω () αὐτοὺς () καὶ () δοκιμῶ () αὐτούς, () ὅτι () ποιήσω () ἀπὸ () προσώπου () πονηρίας () θυγατρὸς () λαοῦ () μου. ()

Jeremiah 9:7 Originally verse 9:6.

Jeremiah 11:8 (100.00%)

World English Bible:

Yet they didn’t obey, nor turn their ear, but everyone walked in the stubbornness of their evil heart. Therefore I brought on them all the words of this covenant, which I commanded them to do, but they didn’t do them.’”

King James w/Strong’s #s:

Yet they obeyed not, nor inclined their ear, but walked every one in the imagination of their evil heart: therefore I will bring upon them all the words of this covenant, which I commanded them to do; but they did them not.

Jeremiah 11:8 Or, stubbornness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐποίησαν. ()

Jeremiah 11:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says, ‘Behold, I will bring evil on them which they will not be able to escape; and they will cry to me, but I will not listen to them.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord, Behold, I will bring evil upon them, which they shall not be able to escape; and though they shall cry unto me, I will not hearken unto them.

Jeremiah 11:11 Heb. to go forth of

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () τοῦτον () κακά, () ἐξ () ὧν () οὐ () δυνήσονται () ἐξελθεῖν () ἐξ () αὐτῶν, () καὶ () κεκράξονται () πρός () με, () καὶ () οὐκ () εἰσακούσομαι () αὐτῶν. ()

Jeremiah 11:12 (100.00%)

World English Bible:

Then the cities of Judah and the inhabitants of Jerusalem will go and cry to the gods to which they offer incense, but they will not save them at all in the time of their trouble.

King James w/Strong’s #s:

Then shall the cities of Judah and inhabitants of Jerusalem go, and cry unto the gods unto whom they offer incense: but they shall not save them at all in the time of their trouble.

Jeremiah 11:12 Heb. evil

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πορεύσονται () πόλεις () Ιουδα καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () Ιερουσαλημ () καὶ () κεκράξονται () πρὸς () τοὺς () θεούς, () οἷς () αὐτοὶ () θυμιῶσιν () αὐτοῖς· () μὴ () σώσουσιν () αὐτοὺς () ἐν () καιρῷ () τῶν () κακῶν () αὐτῶν; ()

Jeremiah 11:14 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore don’t pray for this people. Don’t lift up cry or prayer for them; for I will not hear them in the time that they cry to me because of their trouble.

King James w/Strong’s #s:

Therefore pray not thou for this people, neither lift up a cry or prayer for them: for I will not hear them in the time that they cry unto me for their trouble.

Jeremiah 11:14 Heb. evil

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () μὴ () προσεύχου () περὶ () τοῦ () λαοῦ () τούτου () καὶ () μὴ () ἀξίου () περὶ () αὐτῶν () ἐν () δεήσει () καὶ () προσευχῇ, () ὅτι () οὐκ () εἰσακούσομαι () ἐν () τῷ () καιρῷ, () ἐν () ᾧ () ἐπικαλοῦνταί () με, () ἐν () καιρῷ () κακώσεως () αὐτῶν. ()

Jeremiah 11:15 (100.00%)

World English Bible:

What has my beloved to do in my house, since she has behaved lewdly with many, and the holy flesh has passed from you? When you do evil, then you rejoice.”

King James w/Strong’s #s:

What hath my beloved to do in mine house, seeing she hath wrought lewdness with many, and the holy flesh is passed from thee? when thou doest evil, then thou rejoicest.

Jeremiah 11:15a Heb. what is to my beloved in my house?
Jeremiah 11:15b Or, when thy evil is

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () ἡ () ἠγαπημένη () ἐν () τῷ () οἴκῳ () μου () ἐποίησεν () βδέλυγμα; () Μὴ () εὐχαὶ () καὶ () κρέα () ἅγια () ἀφελοῦσιν () ἀπὸ () σοῦ () τὰς () κακίας () σου, () ἢ () τούτοις () διαφεύξῃ; ()

Jeremiah 11:17 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies, who planted you, has pronounced evil against you, because of the evil of the house of Israel and of the house of Judah, which they have done to themselves in provoking me to anger by offering incense to Baal.

King James w/Strong’s #s:

For the Lord of hosts, that planted thee, hath pronounced evil against thee, for the evil of the house of Israel and of the house of Judah, which they have done against themselves to provoke me to anger in offering incense unto Baal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κύριος () ὁ () καταφυτεύσας σε () ἐλάλησεν () ἐπὶ () σὲ () κακὰ () ἀντὶ () τῆς () κακίας () οἴκου () Ισραηλ () καὶ () οἴκου () Ιουδα, ὅτι () ἐποίησαν () ἑαυτοῖς () τοῦ () παροργίσαι () με () ἐν () τῷ () θυμιᾶν () αὐτοὺς () τῇ () Βααλ. ()

Jeremiah 11:23 (100.00%)

World English Bible:

There will be no remnant to them, for I will bring evil on the men of Anathoth, even the year of their visitation.’”

King James w/Strong’s #s:

and there shall be no remnant of them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγκατάλειμμα οὐκ () ἔσται () αὐτῶν, () ὅτι () ἐπάξω () κακὰ () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐν () Αναθωθ ἐν () ἐνιαυτῷ () ἐπισκέψεως αὐτῶν. ()

Jeremiah 12:4 (100.00%)

World English Bible:

How long will the land mourn, and the herbs of the whole country wither? Because of the wickedness of those who dwell therein, the animals and birds are consumed; because they said, “He won’t see our latter end.”

King James w/Strong’s #s:

How long shall the land mourn, and the herbs of every field wither, for the wickedness of them that dwell therein? the beasts are consumed, and the birds; because they said, He shall not see our last end.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕως () πότε () πενθήσει () ἡ () γῆ () καὶ () πᾶς () ὁ () χόρτος () τοῦ () ἀγροῦ () ξηρανθήσεται () ἀπὸ () κακίας () τῶν () κατοικούντων () ἐν () αὐτῇ; () Ἠφανίσθησαν () κτήνη () καὶ () πετεινά, ὅτι () εἶπαν () Οὐκ () ὄψεται () ὁ () θεὸς () ὁδοὺς () ἡμῶν. ()

Jeremiah 12:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says, “Concerning all my evil neighbors, who touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit: Behold, I will pluck them up from off their land, and will pluck up the house of Judah from among them.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τάδε () λέγει () κύριος () περὶ () πάντων () τῶν () γειτόνων () τῶν () πονηρῶν () τῶν () ἁπτομένων () τῆς () κληρονομίας () μου, () ἧς () ἐμέρισα () τῷ () λαῷ () μου () Ισραηλ () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀποσπῶ () αὐτοὺς () ἀπὸ () τῆς () γῆς () αὐτῶν () καὶ () τὸν () Ιουδαν () ἐκβαλῶ () ἐκ () μέσου () αὐτῶν. ()

Jeremiah 13:10 (100.00%)

World English Bible:

This evil people, who refuse to hear my words, who walk in the stubbornness of their heart, and have gone after other gods to serve them and to worship them, will even be as this belt, which is profitable for nothing.

King James w/Strong’s #s:

This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the imagination of their heart, and walk after other gods, to serve them, and to worship them, shall even be as this girdle, which is good for nothing.

Jeremiah 13:10 Or, stubbornness

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὴν () πολλὴν () ταύτην () ὕβριν, () τοὺς () μὴ () βουλομένους () ὑπακούειν () τῶν () λόγων () μου () καὶ () πορευθέντας () ὀπίσω () θεῶν () ἀλλοτρίων () τοῦ () δουλεύειν () αὐτοῖς () καὶ () τοῦ () προσκυνεῖν () αὐτοῖς, () καὶ () ἔσονται () ὥσπερ () τὸ () περίζωμα τοῦτο, () ὃ () οὐ () χρησθήσεται () εἰς () οὐθέν. ()

Jeremiah 14:16 (100.00%)

World English Bible:

The people to whom they prophesy will be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword. They will have no one to bury them—them, their wives, their sons, or their daughters, for I will pour their wickedness on them.

King James w/Strong’s #s:

And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword; and they shall have none to bury them, them, their wives, nor their sons, nor their daughters: for I will pour their wickedness upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () λαός, () οἷς () αὐτοὶ () προφητεύουσιν () αὐτοῖς, () καὶ () ἔσονται () ἐρριμμένοι () ἐν () ταῖς () διόδοις Ιερουσαλημ () ἀπὸ () προσώπου () μαχαίρας () καὶ () τοῦ () λιμοῦ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () θάπτων () αὐτούς, () καὶ () αἱ () γυναῖκες () αὐτῶν () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτῶν () καὶ () αἱ () θυγατέρες () αὐτῶν· () καὶ () ἐκχεῶ () ἐπ’ () αὐτοὺς () τὰ () κακὰ () αὐτῶν. ()

Jeremiah 15:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said, “Most certainly I will strengthen you for good. Most certainly I will cause the enemy to make supplication to you in the time of evil and in the time of affliction.

King James w/Strong’s #s:

The Lord said, Verily it shall be well with thy remnant; verily I will cause the enemy to entreat thee well in the time of evil and in the time of affliction.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γένοιτο, () δέσποτα, () κατευθυνόντων () αὐτῶν, () εἰ () μὴ () παρέστην () σοι () ἐν () καιρῷ () τῶν () κακῶν () αὐτῶν () καὶ () ἐν () καιρῷ () θλίψεως () αὐτῶν () εἰς () ἀγαθὰ () πρὸς () τὸν () ἐχθρόν. ()—

Jeremiah 15:21 (100.00%)

World English Bible:

“I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible.”

King James w/Strong’s #s:

And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαιρεῖσθαί () σε () ἐκ () χειρὸς () πονηρῶν () καὶ () λυτρώσομαί () σε () ἐκ () χειρὸς () λοιμῶν. ()

Jeremiah 16:10 (100.00%)

World English Bible:

It will happen, when you tell this people all these words, and they ask you, ‘Why has Yahweh pronounced all this great evil against us?’ or ‘What is our iniquity?’ or ‘What is our sin that we have committed against Yahweh our God?’

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when thou shalt shew this people all these words, and they shall say unto thee, Wherefore hath the Lord pronounced all this great evil against us? or what is our iniquity? or what is our sin that we have committed against the Lord our God?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὅταν () ἀναγγείλῃς () τῷ () λαῷ () τούτῳ () ἅπαντα () τὰ () ῥήματα () ταῦτα () καὶ () εἴπωσιν () πρὸς () σέ () Διὰ () τί () ἐλάλησεν () κύριος () ἐφ’ () ἡμᾶς () πάντα () τὰ () κακὰ () ταῦτα; () Τίς () ἡ () ἀδικία () ἡμῶν; () Καὶ () τίς () ἡ () ἁμαρτία () ἡμῶν, () ἣν () ἡμάρτομεν () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν; ()

Jeremiah 16:12 (100.00%)

World English Bible:

You have done evil more than your fathers, for behold, you each walk after the stubbornness of his evil heart, so that you don’t listen to me.

King James w/Strong’s #s:

and ye have done worse than your fathers; for, behold, ye walk every one after the imagination of his evil heart, that they may not hearken unto me.

Jeremiah 16:12 Or, stubbornness

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὑμεῖς () ἐπονηρεύσασθε ὑπὲρ () τοὺς () πατέρας () ὑμῶν () καὶ () ἰδοὺ () ὑμεῖς () πορεύεσθε () ἕκαστος () ὀπίσω () τῶν () ἀρεστῶν () τῆς () καρδίας () ὑμῶν () τῆς () πονηρᾶς () τοῦ () μὴ () ὑπακούειν () μου, ()

Jeremiah 17:16 (100.00%)

World English Bible:

As for me, I have not hurried from being a shepherd after you. I haven’t desired the woeful day. You know. That which came out of my lips was before your face.

King James w/Strong’s #s:

As for me, I have not hastened from being a pastor to follow thee: neither have I desired the woeful day; thou knowest: that which came out of my lips was right before thee.

Jeremiah 17:16 Heb. after thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () δὲ () οὐκ () ἐκοπίασα () κατακολουθῶν () ὀπίσω () σου () καὶ () ἡμέραν () ἀνθρώπου () οὐκ () ἐπεθύμησα, () σὺ () ἐπίστῃ· () τὰ () ἐκπορευόμενα () διὰ () τῶν () χειλέων () μου () πρὸ () προσώπου () σού () ἐστιν. ()

Jeremiah 17:17 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be a terror to me. You are my refuge in the day of evil.

King James w/Strong’s #s:

Be not a terror unto me: thou art my hope in the day of evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () γενηθῇς () μοι () εἰς () ἀλλοτρίωσιν φειδόμενός () μου () ἐν () ἡμέρᾳ () πονηρᾷ. ()

Jeremiah 17:18 (100.00%)

World English Bible:

Let them be disappointed who persecute me, but don’t let me be disappointed. Let them be dismayed, but don’t let me be dismayed. Bring on them the day of evil, and destroy them with double destruction.

King James w/Strong’s #s:

Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded: let them be dismayed, but let not me be dismayed: bring upon them the day of evil, and destroy them with double destruction.

Jeremiah 17:18 Heb. break them with a double breach

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καταισχυνθήτωσαν () οἱ () διώκοντές () με, () καὶ () μὴ () καταισχυνθείην () ἐγώ· () πτοηθείησαν () αὐτοί, () καὶ () μὴ () πτοηθείην () ἐγώ· () ἐπάγαγε () ἐπ’ () αὐτοὺς () ἡμέραν () πονηράν, δισσὸν σύντριμμα () σύντριψον () αὐτούς. ()

Jeremiah 18:8 (100.00%)

World English Bible:

if that nation, concerning which I have spoken, turns from their evil, I will repent of the evil that I thought to do to them.

King James w/Strong’s #s:

if that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστραφῇ () τὸ () ἔθνος () ἐκεῖνο () ἀπὸ () πάντων () τῶν () κακῶν () αὐτῶν, () καὶ () μετανοήσω () περὶ () τῶν () κακῶν, () ὧν () ἐλογισάμην () τοῦ () ποιῆσαι () αὐτοῖς· ()

Jeremiah 18:10 (100.00%)

World English Bible:

if they do that which is evil in my sight, that they don’t obey my voice, then I will repent of the good with which I said I would benefit them.

King James w/Strong’s #s:

if it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσωσιν () τὰ () πονηρὰ () ἐναντίον () μου () τοῦ () μὴ () ἀκούειν () τῆς () φωνῆς () μου, () καὶ () μετανοήσω () περὶ () τῶν () ἀγαθῶν, () ὧν () ἐλάλησα () τοῦ () ποιῆσαι () αὐτοῖς. ()

Jeremiah 18:11 (100.00%)

World English Bible:

“Now therefore, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, ‘Yahweh says: “Behold, I frame evil against you, and devise a plan against you. Everyone return from his evil way now, and amend your ways and your doings.”’

King James w/Strong’s #s:

Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the Lord; Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and make your ways and your doings good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () εἰπὸν () πρὸς () ἄνδρας () Ιουδα καὶ () πρὸς () τοὺς () κατοικοῦντας () Ιερουσαλημ () Ἰδοὺ () ἐγὼ () πλάσσω () ἐφ’ () ὑμᾶς () κακὰ () καὶ () λογίζομαι () ἐφ’ () ὑμᾶς () λογισμόν· () ἀποστραφήτω () δὴ () ἕκαστος () ἀπὸ () ὁδοῦ () αὐτοῦ () τῆς () πονηρᾶς, () καὶ () καλλίονα ποιήσετε () τὰ () ἐπιτηδεύματα ὑμῶν. ()

Jeremiah 18:12 (100.00%)

World English Bible:

But they say, ‘It is in vain; for we will walk after our own plans, and we will each follow the stubbornness of his evil heart.’”

King James w/Strong’s #s:

And they said, There is no hope: but we will walk after our own devices, and we will every one do the imagination of his evil heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () Ἀνδριούμεθα, () ὅτι () ὀπίσω () τῶν () ἀποστροφῶν ἡμῶν () πορευσόμεθα () καὶ () ἕκαστος () τὰ () ἀρεστὰ () τῆς () καρδίας () αὐτοῦ () τῆς () πονηρᾶς () ποιήσομεν. ()

Jeremiah 18:20 (100.00%)

World English Bible:

Should evil be recompensed for good? For they have dug a pit for my soul. Remember how I stood before you to speak good for them, to turn away your wrath from them.

King James w/Strong’s #s:

Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul. Remember that I stood before thee to speak good for them, and to turn away thy wrath from them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἀνταποδίδοται () ἀντὶ () ἀγαθῶν () κακά; () Ὅτι () συνελάλησαν () ῥήματα () κατὰ () τῆς () ψυχῆς () μου () καὶ () τὴν () κόλασιν () αὐτῶν () ἔκρυψάν () μοι· () μνήσθητι () ἑστηκότος () μου () κατὰ () πρόσωπόν () σου () τοῦ () λαλῆσαι () ὑπὲρ () αὐτῶν () ἀγαθὰ () τοῦ () ἀποστρέψαι () τὸν () θυμόν () σου () ἀπ’ () αὐτῶν. ()

Jeremiah 19:3 (100.00%)

World English Bible:

Say, ‘Hear Yahweh’s word, kings of Judah and inhabitants of Jerusalem: Yahweh of Armies, the God of Israel says, “Behold, I will bring evil on this place, which whoever hears, his ears will tingle.

King James w/Strong’s #s:

and say, Hear ye the word of the Lord, O kings of Judah, and inhabitants of Jerusalem; Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring evil upon this place, the which whosoever heareth, his ears shall tingle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () αὐτοῖς () Ἀκούσατε () τὸν () λόγον () κυρίου, () βασιλεῖς () Ιουδα καὶ () ἄνδρες () Ιουδα καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () Ιερουσαλημ () καὶ () οἱ () εἰσπορευόμενοι () ἐν () ταῖς () πύλαις () ταύταις () Τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐπὶ () τὸν () τόπον () τοῦτον () κακὰ () ὥστε () παντὸς () ἀκούοντος () αὐτὰ () ἠχήσει () ἀμφότερα () τὰ () ὦτα () αὐτοῦ ()

Jeremiah 19:15 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh of Armies, the God of Israel says, ‘Behold, I will bring on this city and on all its towns all the evil that I have pronounced against it, because they have made their neck stiff, that they may not hear my words.’”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring upon this city and upon all her towns all the evil that I have pronounced against it, because they have hardened their necks, that they might not hear my words.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () ταύτην () καὶ () ἐπὶ () πάσας () τὰς () πόλεις () αὐτῆς () καὶ () ἐπὶ () τὰς () κώμας () αὐτῆς () ἅπαντα () τὰ () κακά, () ἃ () ἐλάλησα () ἐπ’ () αὐτήν, () ὅτι () ἐσκλήρυναν () τὸν () τράχηλον () αὐτῶν () τοῦ () μὴ () εἰσακούειν () τῶν () λόγων () μου. ()

Jeremiah 21:10 (100.00%)

World English Bible:

For I have set my face on this city for evil, and not for good,” says Yahweh. “It will be given into the hand of the king of Babylon, and he will burn it with fire.”’

King James w/Strong’s #s:

For I have set my face against this city for evil, and not for good, saith the Lord: it shall be given into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἐστήρικα () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () ταύτην () εἰς () κακὰ () καὶ () οὐκ () εἰς () ἀγαθά· () εἰς () χεῖρας () βασιλέως () Βαβυλῶνος () παραδοθήσεται, () καὶ () κατακαύσει () αὐτὴν () ἐν () πυρί. ()—

Jeremiah 22:22 (100.00%)

World English Bible:

The wind will feed all your shepherds, and your lovers will go into captivity. Surely then you will be ashamed and confounded for all your wickedness.

King James w/Strong’s #s:

The wind shall eat up all thy pastors, and thy lovers shall go into captivity: surely then shalt thou be ashamed and confounded for all thy wickedness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντας () τοὺς () ποιμένας () σου () ποιμανεῖ () ἄνεμος, () καὶ () οἱ () ἐρασταί σου () ἐν () αἰχμαλωσίᾳ () ἐξελεύσονται· () ὅτι () τότε () αἰσχυνθήσῃ () καὶ () ἀτιμωθήσῃ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () φιλούντων () σε. ()

Jeremiah 23:10 (100.00%)

World English Bible:

“For the land is full of adulterers; for because of the curse the land mourns. The pastures of the wilderness have dried up. Their course is evil, and their might is not right;

King James w/Strong’s #s:

For the land is full of adulterers; for because of swearing the land mourneth; the pleasant places of the wilderness are dried up, and their course is evil, and their force is not right.

Jeremiah 23:10a Or, cursing
Jeremiah 23:10b Or, violence

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἀπὸ () προσώπου () τούτων () ἐπένθησεν () ἡ () γῆ, () ἐξηράνθησαν () αἱ () νομαὶ () τῆς () ἐρήμου, () καὶ () ἐγένετο () ὁ () δρόμος () αὐτῶν () πονηρὸς () καὶ () ἡ () ἰσχὺς () αὐτῶν () οὐχ () οὕτως. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.