Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 651 to 700 of 995 for “H3318”

2 Chronicles 23:7 (100.00%)

World English Bible:

The Levites shall surround the king, every man with his weapons in his hand. Whoever comes into the house, let him be slain. Be with the king when he comes in and when he goes out.”

King James w/Strong’s #s:

And the Levites shall compass () the king round about, every man with his weapons in his hand; and whosoever else cometh () into the house, he shall be put to death: () but be ye with the king when he cometh in, () and when he goeth out. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κυκλώσουσιν () οἱ () Λευῖται () τὸν () βασιλέα () κύκλῳ, () ἀνδρὸς () σκεῦος () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ, () καὶ () ὁ () εἰσπορευόμενος () εἰς () τὸν () οἶκον () ἀποθανεῖται· () καὶ () ἔσονται () μετὰ () τοῦ () βασιλέως () εἰσπορευομένου () καὶ () ἐκπορευομένου. ()

2 Chronicles 23:8 (100.00%)

World English Bible:

So the Levites and all Judah did according to all that Jehoiada the priest commanded. They each took his men, those who were to come in on the Sabbath, with those who were to go out on the Sabbath, for Jehoiada the priest didn’t dismiss the shift.

King James w/Strong’s #s:

So the Levites and all Judah did () according to all things that Jehoiada the priest had commanded, () and took () every man his men that were to come in () on the sabbath, with them that were to go () out on the sabbath: for Jehoiada the priest dismissed () not the courses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οἱ () Λευῖται () καὶ () πᾶς () Ιουδα κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐνετείλατο () Ιωδαε ὁ () ἱερεύς, () καὶ () ἔλαβον () ἕκαστος () τοὺς () ἄνδρας () αὐτοῦ () ἀπ’ () ἀρχῆς () τοῦ () σαββάτου () ἕως () ἐξόδου () τοῦ () σαββάτου, () ὅτι () οὐ () κατέλυσεν () Ιωδαε τὰς () ἐφημερίας. ()

2 Chronicles 23:11 (100.00%)

World English Bible:

Then they brought out the king’s son, put the crown on him, gave him the covenant, and made him king. Jehoiada and his sons anointed him, and they said, “Long live the king!”

King James w/Strong’s #s:

Then they brought out () the king’s son, and put () upon him the crown, and gave him the testimony, and made him king. () And Jehoiada and his sons anointed () him, and said, () God save () the king.

2 Chronicles 23:11 Heb. let the king live

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήγαγεν () τὸν () υἱὸν () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἔδωκεν () ἐπ’ () αὐτὸν () τὸ () βασίλειον καὶ () τὰ () μαρτύρια, () καὶ () ἐβασίλευσαν () καὶ () ἔχρισαν () αὐτὸν () Ιωδαε καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () καὶ () εἶπαν Ζήτω () ὁ () βασιλεύς. ()

2 Chronicles 23:14 (100.00%)

World English Bible:

Jehoiada the priest brought out the captains of hundreds who were set over the army, and said to them, “Bring her out between the ranks; and whoever follows her, let him be slain with the sword.” For the priest said, “Don’t kill her in Yahweh’s house.”

King James w/Strong’s #s:

Then Jehoiada the priest brought out () the captains of hundreds that were set over () the host, and said () unto them, Have her forth () of the ranges: and whoso followeth () her, let him be slain () with the sword. For the priest said, () Slay () her not in the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () Ιωδαε ὁ () ἱερεύς, () καὶ () ἐνετείλατο () Ιωδαε ὁ () ἱερεὺς () τοῖς () ἑκατοντάρχοις () καὶ () τοῖς () ἀρχηγοῖς () τῆς () δυνάμεως () καὶ () εἶπεν αὐτοῖς () Ἐκβάλετε () αὐτὴν () ἐκτὸς () τοῦ () οἴκου () καὶ () εἰσέλθατε () ὀπίσω () αὐτῆς, () καὶ () ἀποθανέτω () μαχαίρᾳ· () ὅτι () εἶπεν ὁ () ἱερεύς () Μὴ () ἀποθανέτω () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. ()

2 Chronicles 24:5 (100.00%)

World English Bible:

He gathered together the priests and the Levites, and said to them, “Go out to the cities of Judah, and gather money to repair the house of your God from all Israel from year to year. See that you expedite this matter.” However the Levites didn’t do it right away.

King James w/Strong’s #s:

And he gathered together () the priests and the Levites, and said () to them, Go out () unto the cities of Judah, and gather () of all Israel money to repair () the house of your God from year to year, and see that ye hasten () the matter. Howbeit the Levites hastened () it not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήγαγεν () τοὺς () ἱερεῖς () καὶ () τοὺς () Λευίτας () καὶ () εἶπεν αὐτοῖς () Ἐξέλθατε () εἰς () τὰς () πόλεις () Ιουδα καὶ () συναγάγετε () ἀπὸ () παντὸς () Ισραηλ () ἀργύριον () κατισχῦσαι () τὸν () οἶκον () κυρίου () ἐνιαυτὸν () κατ’ () ἐνιαυτὸν () καὶ () σπεύσατε () λαλῆσαι· () καὶ () οὐκ () ἔσπευσαν () οἱ () Λευῖται. ()

2 Chronicles 25:5 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Amaziah gathered Judah together and ordered them according to their fathers’ houses, under captains of thousands and captains of hundreds, even all Judah and Benjamin. He counted them from twenty years old and upward, and found that there were three hundred thousand chosen men, able to go out to war, who could handle spear and shield.

King James w/Strong’s #s:

Moreover Amaziah gathered Judah together, () and made () them captains over thousands, and captains over hundreds, according to the houses of their fathers, throughout all Judah and Benjamin: and he numbered () them from twenty years old and above, and found () them three hundred thousand choice () men, able to go forth () to war, that could handle () spear and shield.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνήγαγεν () Αμασιας τὸν () οἶκον () Ιουδα καὶ () ἀνέστησεν () αὐτοὺς () κατ’ () οἴκους () πατριῶν () αὐτῶν () εἰς () χιλιάρχους () καὶ () ἑκατοντάρχους () ἐν () παντὶ () Ιουδα καὶ () Ιερουσαλημ· () καὶ () ἠρίθμησεν () αὐτοὺς () ἀπὸ () εἰκοσαετοῦς καὶ () ἐπάνω () καὶ () εὗρεν () αὐτοὺς () τριακοσίας () χιλιάδας () δυνατοὺς () ἐξελθεῖν () εἰς () πόλεμον () κρατοῦντας () δόρυ καὶ () θυρεόν. ()

2 Chronicles 26:6 (100.00%)

World English Bible:

He went out and fought against the Philistines, and broke down the wall of Gath, the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod; and he built cities in the country of Ashdod, and among the Philistines.

King James w/Strong’s #s:

And he went forth () and warred () against the Philistines, and brake down () the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod, and built () cities about Ashdod, and among the Philistines.

2 Chronicles 26:6 Or, in the country of Ashdod

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () καὶ () ἐπολέμησεν () πρὸς () τοὺς () ἀλλοφύλους () καὶ () κατέσπασεν τὰ () τείχη () Γεθ καὶ () τὰ () τείχη () Ιαβνη καὶ () τὰ () τείχη () Ἀζώτου () καὶ () ᾠκοδόμησεν () πόλεις () Ἀζώτου () καὶ () ἐν () τοῖς () ἀλλοφύλοις. ()

2 Chronicles 26:11 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Uzziah had an army of fighting men who went out to war by bands, according to the number of their reckoning made by Jeiel the scribe and Maaseiah the officer, under the hand of Hananiah, one of the king’s captains.

King James w/Strong’s #s:

Moreover Uzziah had an host of fighting men, () that went out () to war by bands, according to the number of their account by the hand of Jeiel the scribe () and Maaseiah the ruler, () under the hand of Hananiah, one of the king’s captains.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τῷ () Οζια () δυνάμεις () ποιοῦσαι () πόλεμον () καὶ () ἐκπορευόμεναι () εἰς () παράταξιν εἰς () ἀριθμόν, () καὶ () ὁ () ἀριθμὸς () αὐτῶν () διὰ () χειρὸς () Ιιηλ τοῦ () γραμματέως () καὶ () Μαασαιου τοῦ () κριτοῦ () διὰ () χειρὸς () Ανανιου () τοῦ () διαδόχου () τοῦ () βασιλέως. ()

2 Chronicles 26:15 (100.00%)

World English Bible:

In Jerusalem, he made devices, invented by skillful men, to be on the towers and on the battlements, with which to shoot arrows and great stones. His name spread far abroad, because he was marvelously helped until he was strong.

King James w/Strong’s #s:

And he made () in Jerusalem engines, invented by cunning men, () to be on the towers and upon the bulwarks, to shoot () arrows and great stones withal. And his name spread () far abroad; for he was marvellously () helped, () till he was strong. ()

2 Chronicles 26:15 Heb. went forth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () ἐν () Ιερουσαλημ () μηχανὰς μεμηχανευμένας λογιστοῦ τοῦ () εἶναι () ἐπὶ () τῶν () πύργων () καὶ () ἐπὶ () τῶν () γωνιῶν () βάλλειν () βέλεσιν () καὶ () λίθοις () μεγάλοις· () καὶ () ἠκούσθη () ἡ () κατασκευὴ αὐτῶν () ἕως () πόρρω, () ὅτι () ἐθαυμαστώθη τοῦ () βοηθηθῆναι, () ἕως () οὗ () κατίσχυσεν. ()

2 Chronicles 26:18 (100.00%)

World English Bible:

They resisted Uzziah the king, and said to him, “It isn’t for you, Uzziah, to burn incense to Yahweh, but for the priests the sons of Aaron, who are consecrated to burn incense. Go out of the sanctuary, for you have trespassed. It will not be for your honor from Yahweh God.”

King James w/Strong’s #s:

and they withstood () Uzziah the king, and said () unto him, It appertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense () unto the Lord, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated () to burn incense: () go out () of the sanctuary; for thou hast trespassed; () neither shall it be for thine honour from the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔστησαν () ἐπὶ () Οζιαν () τὸν () βασιλέα () καὶ () εἶπαν αὐτῷ () Οὐ () σοί, () Οζια, () θυμιάσαι () τῷ () κυρίῳ, () ἀλλ’ () ἢ () τοῖς () ἱερεῦσιν () υἱοῖς () Ααρων () τοῖς () ἡγιασμένοις () θυμιάσαι· () ἔξελθε () ἐκ () τοῦ () ἁγιάσματος, ὅτι () ἀπέστης () ἀπὸ () κυρίου, () καὶ () οὐκ () ἔσται () σοι () τοῦτο () εἰς () δόξαν () παρὰ () κυρίου () θεοῦ. ()

2 Chronicles 26:20 (100.00%)

World English Bible:

Azariah the chief priest and all the priests looked at him, and behold, he was leprous in his forehead; and they thrust him out quickly from there. Indeed, he himself also hurried to go out, because Yahweh had struck him.

King James w/Strong’s #s:

And Azariah the chief priest, and all the priests, looked () upon him, and, behold, he was leprous () in his forehead, and they thrust him out () from thence; yea, himself hasted () also to go out, () because the Lord had smitten () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστρεψεν () ἐπ’ () αὐτὸν () ὁ () ἱερεὺς () ὁ () πρῶτος () καὶ () οἱ () ἱερεῖς, () καὶ () ἰδοὺ () αὐτὸς () λεπρὸς () ἐν () τῷ () μετώπῳ· () καὶ () κατέσπευσαν αὐτὸν () ἐκεῖθεν, () καὶ () γὰρ () αὐτὸς () ἔσπευσεν () ἐξελθεῖν, () ὅτι () ἤλεγξεν () αὐτὸν () κύριος. ()

2 Chronicles 28:9 (100.00%)

World English Bible:

But a prophet of Yahweh was there, whose name was Oded; and he went out to meet the army that came to Samaria, and said to them, “Behold, because Yahweh, the God of your fathers, was angry with Judah, he has delivered them into your hand, and you have slain them in a rage which has reached up to heaven.

King James w/Strong’s #s:

But a prophet of the Lord was there, whose name was Oded: and he went out () before the host that came () to Samaria, and said () unto them, Behold, because the Lord God of your fathers was wroth with Judah, he hath delivered () them into your hand, and ye have slain () them in a rage that reacheth up () unto heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκεῖ () ἦν () ὁ () προφήτης () τοῦ () κυρίου, () Ωδηδ ὄνομα () αὐτῷ, () καὶ () ἐξῆλθεν () εἰς () ἀπάντησιν () τῆς () δυνάμεως () τῶν () ἐρχομένων () εἰς () Σαμάρειαν () καὶ () εἶπεν αὐτοῖς () Ἰδοὺ () ὀργὴ () κυρίου () θεοῦ () τῶν () πατέρων () ὑμῶν () ἐπὶ () τὸν () Ιουδαν, () καὶ () παρέδωκεν () αὐτοὺς () εἰς () τὰς () χεῖρας () ὑμῶν, () καὶ () ἀπεκτείνατε () ἐν () αὐτοῖς () ἐν () ὀργῇ· () ἕως () τῶν () οὐρανῶν () ἔφθακεν. ()

2 Chronicles 29:5 (100.00%)

World English Bible:

and said to them, “Listen to me, you Levites! Now sanctify yourselves, and sanctify the house of Yahweh, the God of your fathers, and carry the filthiness out of the holy place.

King James w/Strong’s #s:

and said () unto them, Hear () me, ye Levites, sanctify () now yourselves, and sanctify () the house of the Lord God of your fathers, and carry forth () the filthiness out of the holy place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν αὐτοῖς () Ἀκούσατε, () οἱ () Λευῖται, () νῦν () ἁγνίσθητε () καὶ () ἁγνίσατε () τὸν () οἶκον () κυρίου () θεοῦ () τῶν () πατέρων () ὑμῶν () καὶ () ἐκβάλετε () τὴν () ἀκαθαρσίαν () ἐκ () τῶν () ἁγίων· ()

2 Chronicles 29:16 (100.00%)

World English Bible:

The priests went into the inner part of Yahweh’s house to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in Yahweh’s temple into the court of Yahweh’s house. The Levites took it from there to carry it out to the brook Kidron.

King James w/Strong’s #s:

And the priests went () into the inner part of the house of the Lord, to cleanse () it, and brought out () all the uncleanness that they found () in the temple of the Lord into the court of the house of the Lord. And the Levites took () it, to carry it out () abroad into the brook Kidron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθον () οἱ () ἱερεῖς () ἔσω () εἰς () τὸν () οἶκον () κυρίου () ἁγνίσαι () καὶ () ἐξέβαλον () πᾶσαν () τὴν () ἀκαθαρσίαν () τὴν () εὑρεθεῖσαν () ἐν () τῷ () οἴκῳ () κυρίου () καὶ () εἰς () τὴν () αὐλὴν () οἴκου () κυρίου, () καὶ () ἐδέξαντο () οἱ () Λευῖται () ἐκβαλεῖν () εἰς () τὸν () χειμάρρουν () Κεδρων () ἔξω. ()

2 Chronicles 31:1 (100.00%)

World English Bible:

Now when all this was finished, all Israel who were present went out to the cities of Judah and broke the pillars in pieces, cut down the Asherah poles, and broke down the high places and the altars out of all Judah and Benjamin, also in Ephraim and Manasseh, until they had destroyed them all. Then all the children of Israel returned, every man to his possession, into their own cities.

King James w/Strong’s #s:

Now when all this was finished, () all Israel that were present () went out () to the cities of Judah, and brake the images in pieces, () and cut down () the groves, and threw down () the high places and the altars out of all Judah and Benjamin, in Ephraim also and Manasseh, until they had utterly destroyed () them all. Then all the children of Israel returned, () every man to his possession, into their own cities.

2 Chronicles 31:1a Heb. found
2 Chronicles 31:1b Heb. statues
2 Chronicles 31:1c Heb. until to make an end

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () συνετελέσθη () πάντα () ταῦτα, () ἐξῆλθεν () πᾶς () Ισραηλ () οἱ () εὑρεθέντες () ἐν () πόλεσιν () Ιουδα καὶ () συνέτριψαν () τὰς () στήλας καὶ () ἐξέκοψαν () τὰ () ἄλση καὶ () κατέσπασαν τὰ () ὑψηλὰ () καὶ () τοὺς () βωμοὺς () ἀπὸ () πάσης () τῆς () Ιουδαίας () καὶ () Βενιαμιν () καὶ () ἐξ () Εφραιμ () καὶ () ἀπὸ () Μανασση () ἕως () εἰς () τέλος, () καὶ () ἐπέστρεψαν () πᾶς () Ισραηλ () ἕκαστος () εἰς () τὴν () κληρονομίαν () αὐτοῦ () καὶ () εἰς () τὰς () πόλεις () αὐτῶν. ()

2 Chronicles 34:14 (100.00%)

World English Bible:

When they brought out the money that was brought into Yahweh’s house, Hilkiah the priest found the book of Yahweh’s law given by Moses.

King James w/Strong’s #s:

And when they brought out () the money that was brought into () the house of the Lord, Hilkiah the priest found () a book of the law of the Lord given by Moses.

2 Chronicles 34:14 Heb. by the hand of

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () ἐκφέρειν () αὐτοὺς () τὸ () ἀργύριον () τὸ () εἰσοδιασθὲν εἰς () οἶκον () κυρίου () εὗρεν () Χελκιας ὁ () ἱερεὺς () βιβλίον () νόμου () κυρίου () διὰ () χειρὸς () Μωυσῆ. ()

2 Chronicles 35:20 (100.00%)

World English Bible:

After all this, when Josiah had prepared the temple, Neco king of Egypt went up to fight against Carchemish by the Euphrates, and Josiah went out against him.

King James w/Strong’s #s:

After all this, when Josiah had prepared () the temple, Necho king of Egypt came up () to fight () against Carchemish by Euphrates: and Josiah went out () against () him.

2 Chronicles 35:20 Heb. house

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () Φαραω () Νεχαω βασιλεὺς () Αἰγύπτου () ἐπὶ () τὸν () βασιλέα () Ἀσσυρίων ἐπὶ () τὸν () ποταμὸν () Εὐφράτην, () καὶ () ἐπορεύθη () ὁ () βασιλεὺς () Ιωσιας () εἰς () συνάντησιν () αὐτῷ. ()

Ezra 1:7 (100.00%)

World English Bible:

Also Cyrus the king brought out the vessels of Yahweh’s house, which Nebuchadnezzar had brought out of Jerusalem, and had put in the house of his gods;

King James w/Strong’s #s:

Also Cyrus the king brought forth () the vessels of the house of the Lord, which Nebuchadnezzar had brought forth () out of Jerusalem, and had put () them in the house of his gods;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () βασιλεὺς () Κῦρος ἐξήνεγκεν () τὰ () σκεύη () οἴκου () κυρίου, () ἃ () ἔλαβεν () Ναβουχοδονοσορ ἀπὸ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὰ () ἐν () οἴκῳ () θεοῦ () αὐτοῦ, ()

Ezra 1:8 (100.00%)

World English Bible:

even those, Cyrus king of Persia brought out by the hand of Mithredath the treasurer, and counted them out to Sheshbazzar the prince of Judah.

King James w/Strong’s #s:

even those did Cyrus king of Persia bring forth () by the hand of Mithredath the treasurer, and numbered () them unto Sheshbazzar, the prince of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξήνεγκεν () αὐτὰ () Κῦρος βασιλεὺς () Περσῶν ἐπὶ () χεῖρα () Μιθραδάτου γασβαρηνου, καὶ () ἠρίθμησεν () αὐτὰ () τῷ () Σασαβασαρ ἄρχοντι () τοῦ () Ιουδα.

Ezra 8:17 (100.00%)

World English Bible:

I sent them out to Iddo the chief at the place Casiphia; and I told them what they should tell Iddo and his brothers the temple servants at the place Casiphia, that they should bring to us ministers for the house of our God.

King James w/Strong’s #s:

And I sent () them with commandment () unto Iddo the chief at the place Casiphia, and I told () them what they should say () unto Iddo, and to his brethren the Nethinims, () at the place Casiphia, that they should bring () unto us ministers () for the house of our God.

Ezra 8:17 Heb. I put words in their mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξήνεγκα () αὐτοὺς () ἐπὶ () ἄρχοντος () ἐν () ἀργυρίῳ () τοῦ () τόπου () καὶ () ἔθηκα () ἐν () στόματι () αὐτῶν () λόγους () λαλῆσαι () πρὸς () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτῶν () τοὺς () ναθινιμ ἐν () ἀργυρίῳ () τοῦ () τόπου () τοῦ () ἐνέγκαι () ἡμῖν () ᾄδοντας () εἰς () οἶκον () θεοῦ () ἡμῶν. ()

Ezra 10:3 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore let’s make a covenant with our God to put away all the wives and those who are born of them, according to the counsel of my lord and of those who tremble at the commandment of our God. Let it be done according to the law.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore let us make () a covenant with our God to put away () all the wives, and such as are born () of them, according to the counsel of my lord, and of those that tremble at the commandment of our God; and let it be done () according to the law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () διαθώμεθα () διαθήκην () τῷ () θεῷ () ἡμῶν () ἐκβαλεῖν () πάσας () τὰς () γυναῖκας () καὶ () τὰ () γενόμενα () ἐξ () αὐτῶν, () ὡς () ἂν () βούλῃ· () ἀνάστηθι () καὶ () φοβέρισον αὐτοὺς () ἐν () ἐντολαῖς () θεοῦ () ἡμῶν, () καὶ () ὡς () ὁ () νόμος () γενηθήτω. ()

Ezra 10:19 (100.00%)

World English Bible:

They gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.

King James w/Strong’s #s:

And they gave () their hands that they would put away () their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their trespass.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔδωκαν () χεῖρα () αὐτῶν () τοῦ () ἐξενέγκαι () γυναῖκας () αὐτῶν () καὶ () πλημμελείας κριὸν ἐκ () προβάτων () περὶ () πλημμελήσεως αὐτῶν· ()

Nehemiah 2:13 (100.00%)

World English Bible:

I went out by night by the valley gate toward the jackal’s well, then to the dung gate; and I inspected the walls of Jerusalem, which were broken down, and its gates were consumed with fire.

King James w/Strong’s #s:

And I went out () by night by the gate of the valley, even before the dragon well, () and to the dung port, and viewed () () () the walls of Jerusalem, which were broken down, () and the gates thereof were consumed () with fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθον () ἐν () πύλῃ () τοῦ () γωληλα καὶ () πρὸς () στόμα () πηγῆς () τῶν () συκῶν () καὶ () εἰς () πύλην () τῆς () κοπρίας () καὶ () ἤμην () συντρίβων () ἐν () τῷ () τείχει () Ιερουσαλημ, () ὃ () αὐτοὶ () καθαιροῦσιν () καὶ () πύλαι () αὐτῆς () κατεβρώθησαν πυρί. ()

Nehemiah 2:13 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:13.

Nehemiah 3:25 (100.00%)

World English Bible:

Palal the son of Uzai made repairs opposite the turning of the wall, and the tower that stands out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh made repairs.

King James w/Strong’s #s:

Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out () from the king’s high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φαλαλ υἱοῦ () Ευζαι ἐξ () ἐναντίας () τῆς () γωνίας, () καὶ () ὁ () πύργος () ὁ () ἐξέχων ἐκ () τοῦ () οἴκου () τοῦ () βασιλέως () ὁ () ἀνώτερος () ὁ () τῆς () αὐλῆς () τῆς () φυλακῆς. () Καὶ () μετ’ () αὐτὸν () Φαδαια υἱὸς () Φορος.

Nehemiah 3:25 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:25.

Nehemiah 3:26 (100.00%)

World English Bible:

(Now the temple servants lived in Ophel, to the place opposite the water gate toward the east, and the tower that stands out.)

King James w/Strong’s #s:

Moreover the Nethinims dwelt () in Ophel, unto the place over against the water gate toward the east, and the tower that lieth out. ()

Nehemiah 3:26 Or, the tower

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ναθινιμ ἦσαν () οἰκοῦντες () ἐν () τῷ () Ωφαλ ἕως () κήπου () πύλης () τοῦ () ὕδατος () εἰς () ἀνατολάς, () καὶ () ὁ () πύργος () ὁ () ἐξέχων.

Nehemiah 3:26 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:26.

Nehemiah 3:27 (100.00%)

World English Bible:

After him the Tekoites repaired another portion, opposite the great tower that stands out, and to the wall of Ophel.

King James w/Strong’s #s:

After them the Tekoites repaired () another piece, over against the great tower that lieth out, () even unto the wall of Ophel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετ’ () αὐτὸν () ἐκράτησαν () οἱ () Θεκωιν μέτρον () δεύτερον () ἐξ () ἐναντίας () τοῦ () πύργου () τοῦ () μεγάλου () τοῦ () ἐξέχοντος καὶ () ἕως () τοῦ () τείχους () τοῦ () Οφλα.

Nehemiah 3:27 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:27.

Nehemiah 4:21 (100.00%)

World English Bible:

So we did the work. Half of the people held the spears from the rising of the morning until the stars appeared.

King James w/Strong’s #s:

So we laboured () in the work: and half of them held () the spears from the rising () of the morning till the stars appeared. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡμεῖς () ποιοῦντες () τὸ () ἔργον, () καὶ () ἥμισυ () αὐτῶν () κρατοῦντες () τὰς () λόγχας () ἀπὸ () ἀναβάσεως τοῦ () ὄρθρου () ἕως () ἐξόδου () τῶν () ἄστρων. ()

Nehemiah 4:21 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:15.

Nehemiah 6:19 (100.00%)

World English Bible:

Also they spoke of his good deeds before me, and reported my words to him. Tobiah sent letters to put me in fear.

King James w/Strong’s #s:

Also they reported () his good deeds before me, and uttered () my words to him. And Tobiah sent () letters to put me in fear. ()

Nehemiah 6:19 Or, matters

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοὺς () λόγους () αὐτοῦ () ἦσαν () λέγοντες () πρός () με () καὶ () λόγους () μου () ἦσαν () ἐκφέροντες () αὐτῷ, () καὶ () ἐπιστολὰς () ἀπέστειλεν () Τωβιας φοβερίσαι με. ()

Nehemiah 6:19 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:19.

Nehemiah 8:15 (100.00%)

World English Bible:

and that they should publish and proclaim in all their cities and in Jerusalem, saying, “Go out to the mountain, and get olive branches, branches of wild olive, myrtle branches, palm branches, and branches of thick trees, to make temporary shelters, as it is written.”

Nehemiah 8:15 or, booths

King James w/Strong’s #s:

and that they should publish () and proclaim () in all their cities, and in Jerusalem, saying, () Go forth () unto the mount, and fetch () olive branches, and pine branches, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make () booths, as it is written. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅπως () σημάνωσιν () σάλπιγξιν () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσιν () αὐτῶν () καὶ () ἐν () Ιερουσαλημ. () Καὶ () εἶπεν Εσδρας Ἐξέλθετε () εἰς () τὸ () ὄρος () καὶ () ἐνέγκετε () φύλλα () ἐλαίας () καὶ () φύλλα () ξύλων () κυπαρισσίνων καὶ () φύλλα () μυρσίνης καὶ () φύλλα () φοινίκων () καὶ () φύλλα () ξύλου () δασέος ποιῆσαι () σκηνὰς () κατὰ () τὸ () γεγραμμένον. ()

Nehemiah 8:15 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:15.

Nehemiah 8:16 (100.00%)

World English Bible:

So the people went out and brought them, and made themselves temporary shelters, everyone on the roof of his house, in their courts, in the courts of God’s house, in the wide place of the water gate, and in the wide place of Ephraim’s gate.

Nehemiah 8:16 or, booths

King James w/Strong’s #s:

So the people went forth, () and brought () them, and made () themselves booths, every one upon the roof of his house, and in their courts, and in the courts of the house of God, and in the street of the water gate, and in the street of the gate of Ephraim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () λαὸς () καὶ () ἤνεγκαν () καὶ () ἐποίησαν () ἑαυτοῖς () σκηνὰς () ἀνὴρ () ἐπὶ () τοῦ () δώματος () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () ταῖς () αὐλαῖς () αὐτῶν () καὶ () ἐν () ταῖς () αὐλαῖς () οἴκου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἐν () πλατείαις () τῆς () πόλεως () καὶ () ἕως () πύλης () Εφραιμ. ()

Nehemiah 8:16 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:16.

Nehemiah 9:7 (100.00%)

World English Bible:

You are Yahweh, the God who chose Abram, brought him out of Ur of the Chaldees, gave him the name of Abraham,

King James w/Strong’s #s:

Thou art the Lord the God, who didst choose () Abram, and broughtest him forth () out of Ur of the Chaldees, and gavest () him the name of Abraham;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () εἶ () κύριος () ὁ () θεός· () σὺ () ἐξελέξω ἐν () Αβραμ καὶ () ἐξήγαγες () αὐτὸν () ἐκ () τῆς () χώρας () τῶν () Χαλδαίων καὶ () ἐπέθηκας () αὐτῷ () ὄνομα () Αβρααμ· ()

Nehemiah 9:7 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:7.

Nehemiah 9:15 (100.00%)

World English Bible:

and gave them bread from the sky for their hunger, and brought water out of the rock for them for their thirst, and commanded them that they should go in to possess the land which you had sworn to give them.

King James w/Strong’s #s:

and gavest () them bread from heaven for their hunger, and broughtest forth () water for them out of the rock for their thirst, and promisedst () them that they should go in () to possess () the land which thou hadst sworn () to give () them.

Nehemiah 9:15 Heb. which thou hadst lift up thine hand to give them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄρτον () ἐξ () οὐρανοῦ () ἔδωκας () αὐτοῖς () εἰς () σιτοδείαν αὐτῶν () καὶ () ὕδωρ () ἐκ () πέτρας () ἐξήνεγκας () αὐτοῖς () εἰς () δίψαν αὐτῶν. () Καὶ () εἶπας αὐτοῖς () εἰσελθεῖν () κληρονομῆσαι () τὴν () γῆν, () ἐφ’ () ἣν () ἐξέτεινας () τὴν () χεῖρά () σου () δοῦναι () αὐτοῖς. ()

Nehemiah 9:15 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:15.

Esther 1:17 (100.00%)

World English Bible:

For this deed of the queen will become known to all women, causing them to show contempt for their husbands when it is reported, ‘King Ahasuerus commanded Vashti the queen to be brought in before him, but she didn’t come.’

King James w/Strong’s #s:

For this deed of the queen shall come abroad () unto all women, so that they shall despise () their husbands in their eyes, when it shall be reported, () The king Ahasuerus commanded () Vashti the queen to be brought in () before him, but she came () not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

[καὶ () γὰρ () διηγήσατο () αὐτοῖς () τὰ () ῥήματα () τῆς () βασιλίσσης () καὶ () ὡς () ἀντεῖπεν τῷ () βασιλεῖ]. () Ὡς () οὖν () ἀντεῖπεν τῷ () βασιλεῖ () Ἀρταξέρξῃ,

Esther 1:19 (100.00%)

World English Bible:

“If it pleases the king, let a royal commandment go from him, and let it be written among the laws of the Persians and the Medes, so that it cannot be altered, that Vashti may never again come before King Ahasuerus; and let the king give her royal estate to another who is better than she.

King James w/Strong’s #s:

If it please () the king, let there go () a royal commandment from him, and let it be written () among the laws of the Persians and the Medes, that it be not altered, () That Vashti come () no more before king Ahasuerus; and let the king give () her royal estate unto another that is better than she.

Esther 1:19a Heb. if it be good with the king
Esther 1:19b Heb. from before him
Esther 1:19c Heb. that it pass not away
Esther 1:19d Heb. unto her companion

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () οὖν () δοκεῖ () τῷ () βασιλεῖ, () προσταξάτω () βασιλικόν, () καὶ () γραφήτω () κατὰ () τοὺς () νόμους () Μήδων καὶ () Περσῶν· καὶ () μὴ () ἄλλως () χρησάσθω, μηδὲ () εἰσελθάτω () ἔτι () ἡ () βασίλισσα () πρὸς () αὐτόν, () καὶ () τὴν () βασιλείαν () αὐτῆς () δότω () ὁ () βασιλεὺς () γυναικὶ () κρείττονι () αὐτῆς. ()

Esther 3:15 (100.00%)

World English Bible:

The couriers went out in haste by the king’s commandment, and the decree was given out in the citadel of Susa. The king and Haman sat down to drink; but the city of Susa was perplexed.

King James w/Strong’s #s:

The posts () went out, () being hastened () by the king’s commandment, and the decree was given () in Shushan the palace. And the king and Haman sat down () to drink; () but the city Shushan was perplexed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐσπεύδετο () δὲ () τὸ () πρᾶγμα () καὶ () εἰς () Σουσαν· ὁ () δὲ () βασιλεὺς () καὶ () Αμαν ἐκωθωνίζοντο, ἐταράσσετο () δὲ () ἡ () πόλις. ()

Esther 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Now when Mordecai found out all that was done, Mordecai tore his clothes and put on sackcloth with ashes, and went out into the middle of the city, and wailed loudly and bitterly.

King James w/Strong’s #s:

When Mordecai perceived () all that was done, () Mordecai rent () his clothes, and put on () sackcloth with ashes, and went out () into the midst of the city, and cried () with a loud and a bitter cry;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Μαρδοχαῖος ἐπιγνοὺς () τὸ () συντελούμενον () διέρρηξεν () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () ἐνεδύσατο () σάκκον () καὶ () κατεπάσατο σποδὸν () καὶ () ἐκπηδήσας διὰ () τῆς () πλατείας () τῆς () πόλεως () ἐβόα () φωνῇ () μεγάλῃ () Αἴρεται () ἔθνος () μηδὲν () ἠδικηκός. ()

Esther 4:1 This chapter was originally Ἐσθήρ 4.

Esther 4:6 (100.00%)

World English Bible:

So Hathach went out to Mordecai, to the city square which was before the king’s gate.

King James w/Strong’s #s:

So Hatach went forth () to Mordecai unto the street of the city, which was before the king’s gate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Esther 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Then Haman went out that day joyful and glad of heart, but when Haman saw Mordecai in the king’s gate, that he didn’t stand up nor move for him, he was filled with wrath against Mordecai.

King James w/Strong’s #s:

Then went Haman forth () that day joyful and with a glad heart: but when Haman saw () Mordecai in the king’s gate, that he stood not up, () nor moved () for him, he was full () of indignation against Mordecai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () Αμαν ἀπὸ () τοῦ () βασιλέως () ὑπερχαρὴς εὐφραινόμενος· () ἐν () δὲ () τῷ () ἰδεῖν () Αμαν Μαρδοχαῖον τὸν () Ιουδαῖον () ἐν () τῇ () αὐλῇ () ἐθυμώθη () σφόδρα. ()

Esther 7:8 (100.00%)

World English Bible:

Then the king returned out of the palace garden into the place of the banquet of wine; and Haman had fallen on the couch where Esther was. Then the king said, “Will he even assault the queen in front of me in the house?” As the word went out of the king’s mouth, they covered Haman’s face.

King James w/Strong’s #s:

Then the king returned () out of the palace garden into the place of the banquet of wine; and Haman was fallen () upon the bed whereon Esther was. Then said () the king, Will he force () the queen also before me in the house? As the word went out () of the king’s mouth, they covered () Haman’s face.

Esther 7:8 Heb. with me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπέστρεψεν () δὲ () ὁ () βασιλεὺς () ἐκ () τοῦ () κήπου, () Αμαν δὲ () ἐπιπεπτώκει () ἐπὶ () τὴν () κλίνην () ἀξιῶν () τὴν () βασίλισσαν· () εἶπεν δὲ () ὁ () βασιλεύς () Ὥστε () καὶ () τὴν () γυναῖκα () βιάζῃ ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () μου; () Αμαν δὲ () ἀκούσας () διετράπη τῷ () προσώπῳ. ()

Esther 8:14 (100.00%)

World English Bible:

So the couriers who rode on royal horses went out, hastened and pressed on by the king’s commandment. The decree was given out in the citadel of Susa.

King James w/Strong’s #s:

So the posts () that rode () upon mules and camels went out, () being hastened () and pressed on () by the king’s commandment. And the decree was given () at Shushan the palace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () μὲν () οὖν () ἱππεῖς () ἐξῆλθον () σπεύδοντες () τὰ () ὑπὸ () τοῦ () βασιλέως () λεγόμενα () ἐπιτελεῖν· () ἐξετέθη () δὲ () τὸ () πρόσταγμα καὶ () ἐν () Σούσοις.

Esther 8:15 (100.00%)

World English Bible:

Mordecai went out of the presence of the king in royal clothing of blue and white, and with a great crown of gold, and with a robe of fine linen and purple; and the city of Susa shouted and was glad.

King James w/Strong’s #s:

And Mordecai went out () from the presence of the king in royal apparel of blue and white, and with a great crown of gold, and with a garment of fine linen and purple: and the city of Shushan rejoiced () and was glad.

Esther 8:15 Or, violet

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Μαρδοχαῖος ἐξῆλθεν () ἐστολισμένος τὴν () βασιλικὴν () στολὴν () καὶ () στέφανον () ἔχων () χρυσοῦν () καὶ () διάδημα () βύσσινον () πορφυροῦν· () ἰδόντες () δὲ () οἱ () ἐν () Σούσοις ἐχάρησαν. ()

Job 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Satan, “Behold, all that he has is in your power. Only on himself don’t stretch out your hand.” So Satan went out from the presence of Yahweh.

Job 1:12 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth () thine hand. So Satan went forth () from the presence of the Lord.

Job 1:12 Heb. hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () εἶπεν ὁ () κύριος () τῷ () διαβόλῳ () Ἰδοὺ () πάντα, () ὅσα () ἔστιν () αὐτῷ, () δίδωμι () ἐν () τῇ () χειρί () σου, () ἀλλὰ () αὐτοῦ () μὴ () ἅψῃ. () Καὶ () ἐξῆλθεν () ὁ () διάβολος () παρὰ () τοῦ () κυρίου. ()

Job 1:21 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Naked I came out of my mother’s womb, and naked will I return there. Yahweh gave, and Yahweh has taken away. Blessed be Yahweh’s name.”

King James w/Strong’s #s:

and said, () Naked came I out () of my mother’s womb, and naked shall I return () thither: the Lord gave, () and the Lord hath taken away; () blessed () be the name of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτὸς () γυμνὸς () ἐξῆλθον () ἐκ () κοιλίας () μητρός () μου, () γυμνὸς () καὶ () ἀπελεύσομαι () ἐκεῖ· () ὁ () κύριος () ἔδωκεν, () ὁ () κύριος () ἀφείλατο· () ὡς () τῷ () κυρίῳ () ἔδοξεν, () οὕτως () καὶ () ἐγένετο· () εἴη () τὸ () ὄνομα () κυρίου () εὐλογημένον. ()

Job 2:7 (100.00%)

World English Bible:

So Satan went out from the presence of Yahweh, and struck Job with painful sores from the sole of his foot to his head.

King James w/Strong’s #s:

So went Satan forth () from the presence of the Lord, and smote () Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθεν () δὲ () ὁ () διάβολος () ἀπὸ () τοῦ () κυρίου () καὶ () ἔπαισεν () τὸν () Ιωβ () ἕλκει () πονηρῷ () ἀπὸ () ποδῶν () ἕως () κεφαλῆς. ()

Job 3:11 (100.00%)

World English Bible:

“Why didn’t I die from the womb? Why didn’t I give up the spirit when my mother bore me?

King James w/Strong’s #s:

Why died () I not from the womb? Why did I not give up the ghost () When I came out () of the belly?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τί () γὰρ () ἐν () κοιλίᾳ () οὐκ () ἐτελεύτησα, () ἐκ () γαστρὸς () δὲ () ἐξῆλθον () καὶ () οὐκ () εὐθὺς () ἀπωλόμην; ()

Job 5:6 (100.00%)

World English Bible:

For affliction doesn’t come out of the dust, neither does trouble spring out of the ground;

King James w/Strong’s #s:

Although affliction cometh not forth () of the dust, Neither doth trouble spring out () of the ground;

Job 5:6 Or, iniquity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () μὴ () ἐξέλθῃ () ἐκ () τῆς () γῆς () κόπος, () οὐδὲ () ἐξ () ὀρέων () ἀναβλαστήσει πόνος· ()

Job 8:10 (100.00%)

World English Bible:

Shall they not teach you, tell you, and utter words out of their heart?

King James w/Strong’s #s:

Shall not they teach () thee, and tell () thee, And utter () words out of their heart?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦ () οὐχ () οὗτοί () σε () διδάξουσιν () καὶ () ἀναγγελοῦσιν () καὶ () ἐκ () καρδίας () ἐξάξουσιν () ῥήματα; ()

Job 8:16 (100.00%)

World English Bible:

He is green before the sun. His shoots go out along his garden.

King James w/Strong’s #s:

He is green before the sun, And his branch shooteth forth () in his garden.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑγρὸς () γάρ () ἐστιν () ὑπὸ () ἡλίου, () καὶ () ἐκ () σαπρίας αὐτοῦ () ὁ () ῥάδαμνος αὐτοῦ () ἐξελεύσεται. ()

Job 10:18 (100.00%)

World English Bible:

“‘Why, then, have you brought me out of the womb? I wish I had given up the spirit, and no eye had seen me.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore then hast thou brought me forth () out of the womb? Oh that I had given up the ghost, () and no eye had seen () me!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἵνα () τί () οὖν () ἐκ () κοιλίας () με () ἐξήγαγες, () καὶ () οὐκ () ἀπέθανον, () ὀφθαλμὸς () δέ () με () οὐκ () εἶδεν, ()

Job 12:22 (100.00%)

World English Bible:

He uncovers deep things out of darkness, and brings out to light the shadow of death.

King James w/Strong’s #s:

He discovereth () deep things out of darkness, And bringeth out () to light the shadow of death.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνακαλύπτων () βαθέα () ἐκ () σκότους, () ἐξήγαγεν () δὲ () εἰς () φῶς () σκιὰν () θανάτου. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.