Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 851 to 900 of 911 for “H3947”

Ezekiel 17:13 (100.00%)

World English Bible:

He took one of the royal offspring, and made a covenant with him. He also brought him under an oath, and took away the mighty of the land,

Ezekiel 17:13 or, seed

King James w/Strong’s #s:

and hath taken of the king’s seed, and made a covenant with him, and hath taken an oath of him: he hath also taken the mighty of the land:

Ezekiel 17:13 Heb. brought him to an oath

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () ἐκ () τοῦ () σπέρματος () τῆς () βασιλείας () καὶ () διαθήσεται () πρὸς () αὐτὸν () διαθήκην () καὶ () εἰσάξει () αὐτὸν () ἐν () ἀρᾷ· () καὶ () τοὺς () ἡγουμένους () τῆς () γῆς () λήμψεται ()

Ezekiel 17:22 (100.00%)

World English Bible:

“The Lord Yahweh says: ‘I will also take some of the lofty top of the cedar, and will plant it. I will crop off from the topmost of its young twigs a tender one, and I will plant it on a high and lofty mountain.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; I will also take of the highest branch of the high cedar, and will set it; I will crop off from the top of his young twigs a tender one, and will plant it upon an high mountain and eminent:

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () τάδε () λέγει () κύριος () Καὶ () λήμψομαι () ἐγὼ () ἐκ () τῶν () ἐπιλέκτων τῆς () κέδρου, ἐκ () κορυφῆς καρδίας () αὐτῶν () ἀποκνιῶ καὶ () καταφυτεύσω ἐγὼ () ἐπ’ () ὄρος () ὑψηλόν· () καὶ () κρεμάσω () αὐτὸν ()

Ezekiel 18:8 (100.00%)

World English Bible:

he who hasn’t lent to them with interest, hasn’t taken any increase from them, who has withdrawn his hand from iniquity, has executed true justice between man and man,

King James w/Strong’s #s:

he that hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () ἀργύριον () αὐτοῦ () ἐπὶ () τόκῳ () οὐ () δώσει () καὶ () πλεονασμὸν οὐ () λήμψεται () καὶ () ἐξ () ἀδικίας () ἀποστρέψει () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ, () κρίμα () δίκαιον () ποιήσει () ἀνὰ () μέσον () ἀνδρὸς () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () πλησίον () αὐτοῦ ()

Ezekiel 18:13 (100.00%)

World English Bible:

has lent with interest, and has taken increase from the poor, shall he then live? He shall not live. He has done all these abominations. He shall surely die. His blood will be on him.

King James w/Strong’s #s:

hath given forth upon usury, and hath taken increase: shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him.

Ezekiel 18:13 Heb. bloods

Greek Bible (LXX/BYZ):

μετὰ () τόκου () ἔδωκε () καὶ () πλεονασμὸν ἔλαβεν, () οὗτος () ζωῇ () οὐ () ζήσεται, () πάσας () τὰς () ἀνομίας () ταύτας () ἐποίησεν, () θανάτῳ () θανατωθήσεται, () τὸ () αἷμα () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτὸν () ἔσται. ()—

Ezekiel 18:17 (100.00%)

World English Bible:

who has withdrawn his hand from the poor, who hasn’t received interest or increase, has executed my ordinances, has walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father. He shall surely live.

King James w/Strong’s #s:

that hath taken off his hand from the poor, that hath not received usury nor increase, hath executed my judgments, hath walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπ’ () ἀδικίας () ἀπέστρεψε () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ, () τόκον () οὐδὲ () πλεονασμὸν οὐκ () ἔλαβεν, () δικαιοσύνην () ἐποίησεν () καὶ () ἐν () τοῖς () προστάγμασίν μου () ἐπορεύθη, () οὐ () τελευτήσει () ἐν () ἀδικίαις () πατρὸς () αὐτοῦ, () ζωῇ () ζήσεται. ()

Ezekiel 19:5 (100.00%)

World English Bible:

“‘Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her cubs, and made him a young lion.

King James w/Strong’s #s:

Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () ὅτι () ἀπῶσται () ἀπ’ () αὐτῆς () καὶ () ἀπώλετο () ἡ () ὑπόστασις () αὐτῆς, () καὶ () ἔλαβεν () ἄλλον () ἐκ () τῶν () σκύμνων αὐτῆς, () λέοντα () ἔταξεν () αὐτόν. ()

Ezekiel 22:12 (100.00%)

World English Bible:

In you have they taken bribes to shed blood. You have taken interest and increase, and you have greedily gained of your neighbors by oppression, and have forgotten me,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

In thee have they taken gifts to shed blood; thou hast taken usury and increase, and thou hast greedily gained of thy neighbours by extortion, and hast forgotten me, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δῶρα () ἐλαμβάνοσαν () ἐν () σοί, () ὅπως () ἐκχέωσιν () αἷμα, () τόκον () καὶ () πλεονασμὸν ἐλαμβάνοσαν () ἐν () σοί· () καὶ () συνετελέσω () συντέλειαν () κακίας () σου () τὴν () ἐν () καταδυναστείᾳ, ἐμοῦ () δὲ () ἐπελάθου, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 22:25 (100.00%)

World English Bible:

There is a conspiracy of her prophets within it, like a roaring lion ravening the prey. They have devoured souls. They take treasure and precious things. They have made many widows within it.

King James w/Strong’s #s:

There is a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring lion ravening the prey; they have devoured souls; they have taken the treasure and precious things; they have made her many widows in the midst thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἧς () οἱ () ἀφηγούμενοι ἐν () μέσῳ () αὐτῆς () ὡς () λέοντες () ὠρυόμενοι () ἁρπάζοντες () ἁρπάγματα, ψυχὰς () κατεσθίοντες () ἐν () δυναστείᾳ, τιμὰς () λαμβάνοντες () ἐν () ἀδικίᾳ, () καὶ () αἱ () χῆραί () σου () ἐπληθύνθησαν () ἐν () μέσῳ () σου. ()

Ezekiel 23:10 (100.00%)

World English Bible:

These uncovered her nakedness. They took her sons and her daughters, and they killed her with the sword. She became a byword among women; for they executed judgments on her.

King James w/Strong’s #s:

These discovered her nakedness: they took her sons and her daughters, and slew her with the sword: and she became famous among women; for they had executed judgment upon her.

Ezekiel 23:10 Heb. a name

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτοὶ () ἀπεκάλυψαν () τὴν () αἰσχύνην () αὐτῆς, () υἱοὺς () καὶ () θυγατέρας () αὐτῆς () ἔλαβον () καὶ () αὐτὴν () ἐν () ῥομφαίᾳ () ἀπέκτειναν· () καὶ () ἐγένετο () λάλημα εἰς () γυναῖκας, () καὶ () ἐποίησαν () ἐκδικήσεις () ἐν () αὐτῇ () εἰς () τὰς () θυγατέρας. ()—

Ezekiel 23:25 (100.00%)

World English Bible:

I will set my jealousy against you, and they will deal with you in fury. They will take away your nose and your ears. Your remnant will fall by the sword. They will take your sons and your daughters; and the rest of you will be devoured by the fire.

King James w/Strong’s #s:

And I will set my jealousy against thee, and they shall deal furiously with thee: they shall take away thy nose and thine ears; and thy remnant shall fall by the sword: they shall take thy sons and thy daughters; and thy residue shall be devoured by the fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () τὸν () ζῆλόν () μου () ἐν () σοί, () καὶ () ποιήσουσιν () μετὰ () σοῦ () ἐν () ὀργῇ () θυμοῦ· () μυκτῆρά σου () καὶ () ὦτά () σου () ἀφελοῦσιν () καὶ () τοὺς () καταλοίπους () σου () ἐν () ῥομφαίᾳ () καταβαλοῦσιν. () Αὐτοὶ () υἱούς () σου () καὶ () θυγατέρας () σου () λήμψονται, () καὶ () τοὺς () καταλοίπους () σου () πῦρ () καταφάγεται. ()

Ezekiel 23:26 (100.00%)

World English Bible:

They will also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels.

King James w/Strong’s #s:

They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.

Ezekiel 23:26 Heb. instruments of thy decking

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκδύσουσίν () σε () τὸν () ἱματισμόν () σου () καὶ () λήμψονται () τὰ () σκεύη () τῆς () καυχήσεώς () σου. ()

Ezekiel 23:29 (100.00%)

World English Bible:

They will deal with you in hatred, and will take away all your labor, and will leave you naked and bare. The nakedness of your prostitution will be uncovered, both your lewdness and your prostitution.

King James w/Strong’s #s:

and they shall deal with thee hatefully, and shall take away all thy labour, and shall leave thee naked and bare: and the nakedness of thy whoredoms shall be discovered, both thy lewdness and thy whoredoms.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσουσιν () ἐν () σοὶ () ἐν () μίσει καὶ () λήμψονται () πάντας () τοὺς () πόνους () σου () καὶ () τοὺς () μόχθους () σου, () καὶ () ἔσῃ () γυμνὴ () καὶ () ἀσχημονοῦσα, () καὶ () ἀποκαλυφθήσεται () αἰσχύνη () πορνείας () σου () καὶ () ἀσέβειά () σου. () Καὶ () ἡ () πορνεία () σου ()

Ezekiel 24:5 (100.00%)

World English Bible:

Take the choice of the flock, and also a pile of wood for the bones under the cauldron. Make it boil well. Yes, let its bones be boiled within it.”

King James w/Strong’s #s:

Take the choice of the flock, and burn also the bones under it, and make it boil well, and let them seethe the bones of it therein.

Ezekiel 24:5 Or, heap

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξ () ἐπιλέκτων κτηνῶν () εἰλημμένων () καὶ () ὑπόκαιε τὰ () ὀστᾶ () ὑποκάτω () αὐτῶν· () ἔζεσεν () ἔζεσεν, () καὶ () ἥψηται τὰ () ὀστᾶ () αὐτῆς () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς. ()

Ezekiel 24:16 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, behold, I will take away from you the desire of your eyes with one stroke; yet you shall neither mourn nor weep, neither shall your tears run down.

King James w/Strong’s #s:

Son of man, behold, I take away from thee the desire of thine eyes with a stroke: yet neither shalt thou mourn nor weep, neither shall thy tears run down.

Ezekiel 24:16 Heb. go

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἰδοὺ () ἐγὼ () λαμβάνω () ἐκ () σοῦ () τὰ () ἐπιθυμήματα τῶν () ὀφθαλμῶν () σου () ἐν () παρατάξει· οὐ () μὴ () κοπῇς () οὐδὲ () μὴ () κλαυσθῇς. ()

Ezekiel 24:25 (100.00%)

World English Bible:

“You, son of man, shouldn’t it be in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their heart—their sons and their daughters—

King James w/Strong’s #s:

Also, thou son of man, shall it not be in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their minds, their sons and their daughters,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σύ, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () οὐχὶ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ, () ὅταν () λαμβάνω () τὴν () ἰσχὺν () παρ’ () αὐτῶν, () τὴν () ἔπαρσιν τῆς () καυχήσεως () αὐτῶν, () τὰ () ἐπιθυμήματα ὀφθαλμῶν () αὐτῶν () καὶ () τὴν () ἔπαρσιν ψυχῆς () αὐτῶν, () υἱοὺς () αὐτῶν () καὶ () θυγατέρας () αὐτῶν, ()

Ezekiel 27:5 (100.00%)

World English Bible:

They have made all your planks of cypress trees from Senir. They have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.

King James w/Strong’s #s:

They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee.

Ezekiel 27:5 Heb. built

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κέδρος ἐκ () Σανιρ ᾠκοδομήθη () σοι, () ταινίαι σανίδων () κυπαρίσσου ἐκ () τοῦ () Λιβάνου ἐλήμφθησαν () τοῦ () ποιῆσαί () σοι () ἱστοὺς ἐλατίνους.

Ezekiel 30:4 (100.00%)

World English Bible:

A sword will come on Egypt, and anguish will be in Ethiopia, when the slain fall in Egypt. They take away her multitude, and her foundations are broken down.

King James w/Strong’s #s:

And the sword shall come upon Egypt, and great pain shall be in Ethiopia, when the slain shall fall in Egypt, and they shall take away her multitude, and her foundations shall be broken down.

Ezekiel 30:4 Or, fear

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἥξει () μάχαιρα () ἐπ’ () Αἰγυπτίους, () καὶ () ἔσται () ταραχὴ () ἐν () τῇ () Αἰθιοπίᾳ, καὶ () πεσοῦνται () τετραυματισμένοι () ἐν () Αἰγύπτῳ, () καὶ () συμπεσεῖται αὐτῆς () τὰ () θεμέλια. ()

Ezekiel 33:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, speak to the children of your people, and tell them, ‘When I bring the sword on a land, and the people of the land take a man from among them, and set him for their watchman,

King James w/Strong’s #s:

Son of man, speak to the children of thy people, and say unto them, When I bring the sword upon a land, if the people of the land take a man of their coasts, and set him for their watchman:

Ezekiel 33:2 Heb. a land when I bring a sword upon her

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () τοῦ () λαοῦ () σου () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Γῆ, () ἐφ’ () ἣν () ἂν () ἐπάγω () ῥομφαίαν, () καὶ () λάβῃ () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () ἄνθρωπον () ἕνα () ἐξ () αὐτῶν () καὶ () δῶσιν () αὐτὸν () ἑαυτοῖς () εἰς () σκοπόν, ()

Ezekiel 33:4 (100.00%)

World English Bible:

then whoever hears the sound of the trumpet and doesn’t heed the warning, if the sword comes and takes him away, his blood will be on his own head.

King James w/Strong’s #s:

then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning; if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head.

Ezekiel 33:4 Heb. he that hearing heareth

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀκούσῃ () ὁ () ἀκούσας () τὴν () φωνὴν () τῆς () σάλπιγγος () καὶ () μὴ () φυλάξηται, () καὶ () ἐπέλθῃ () ἡ () ῥομφαία () καὶ () καταλάβῃ () αὐτόν, () τὸ () αἷμα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () αὐτοῦ () ἔσται· ()

Ezekiel 33:6 (100.00%)

World English Bible:

But if the watchman sees the sword come and doesn’t blow the trumpet, and the people aren’t warned, and the sword comes and takes any person from among them, he is taken away in his iniquity, but his blood I will require at the watchman’s hand.’

King James w/Strong’s #s:

But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, and the people be not warned; if the sword come, and take any person from among them, he is taken away in his iniquity; but his blood will I require at the watchman’s hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () σκοπός, () ἐὰν () ἴδῃ () τὴν () ῥομφαίαν () ἐρχομένην () καὶ () μὴ () σημάνῃ () τῇ () σάλπιγγι, () καὶ () ὁ () λαὸς () μὴ () φυλάξηται, () καὶ () ἐλθοῦσα () ἡ () ῥομφαία () λάβῃ () ἐξ () αὐτῶν () ψυχήν, () αὕτη () διὰ () τὴν () αὑτῆς () ἀνομίαν () ἐλήμφθη, () καὶ () τὸ () αἷμα () ἐκ () τῆς () χειρὸς () τοῦ () σκοποῦ () ἐκζητήσω. ()

Ezekiel 36:24 (100.00%)

World English Bible:

“‘“For I will take you from among the nations and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.

King James w/Strong’s #s:

For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψομαι () ὑμᾶς () ἐκ () τῶν () ἐθνῶν () καὶ () ἀθροίσω ὑμᾶς () ἐκ () πασῶν () τῶν () γαιῶν καὶ () εἰσάξω () ὑμᾶς () εἰς () τὴν () γῆν () ὑμῶν. ()

Ezekiel 36:30 (100.00%)

World English Bible:

I will multiply the fruit of the tree and the increase of the field, that you may receive no more the reproach of famine among the nations.

King James w/Strong’s #s:

And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πληθυνῶ () τὸν () καρπὸν () τοῦ () ξύλου () καὶ () τὰ () γενήματα () τοῦ () ἀγροῦ, () ὅπως () μὴ () λάβητε () ὀνειδισμὸν () λιμοῦ () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν. ()

Ezekiel 37:16 (100.00%)

World English Bible:

“You, son of man, take one stick and write on it, ‘For Judah, and for the children of Israel his companions.’ Then take another stick, and write on it, ‘For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions.’

King James w/Strong’s #s:

Moreover, thou son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () λαβὲ () σεαυτῷ () ῥάβδον () καὶ () γράψον () ἐπ’ () αὐτὴν () τὸν () Ιουδαν () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () τοὺς () προσκειμένους ἐπ’ () αὐτόν· () καὶ () ῥάβδον () δευτέραν () λήμψῃ () σεαυτῷ () καὶ () γράψεις () αὐτήν () Τῷ () Ιωσηφ, () ῥάβδον () Εφραιμ () καὶ () πάντας () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () τοὺς () προστεθέντας () πρὸς () αὐτόν. ()

Ezekiel 37:19 (100.00%)

World English Bible:

tell them, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his companions; and I will put them with it, with the stick of Judah, and make them one stick, and they will be one in my hand.

King James w/Strong’s #s:

Say unto them, Thus saith the Lord God; Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his fellows, and will put them with him, even with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in mine hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () λήμψομαι () τὴν () φυλὴν () Ιωσηφ () τὴν () διὰ () χειρὸς () Εφραιμ () καὶ () τὰς () φυλὰς () Ισραηλ () τὰς () προσκειμένας πρὸς () αὐτὸν () καὶ () δώσω () αὐτοὺς () ἐπὶ () τὴν () φυλὴν () Ιουδα, καὶ () ἔσονται () εἰς () ῥάβδον () μίαν () ἐν () τῇ () χειρὶ () Ιουδα.

Ezekiel 37:21 (100.00%)

World English Bible:

Say to them, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I will take the children of Israel from among the nations where they have gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land.

King James w/Strong’s #s:

And say unto them, Thus saith the Lord God; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () αὐτοῖς () Τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () λαμβάνω () πάντα () οἶκον () Ισραηλ () ἐκ () μέσου () τῶν () ἐθνῶν, () οὗ () εἰσήλθοσαν () ἐκεῖ, () καὶ () συνάξω () αὐτοὺς () ἀπὸ () πάντων () τῶν () περικύκλῳ αὐτῶν () καὶ () εἰσάξω () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () γῆν () τοῦ () Ισραηλ· ()

Ezekiel 38:13 (100.00%)

World English Bible:

Sheba, Dedan, and the merchants of Tarshish, with all its young lions, will ask you, ‘Have you come to take the plunder? Have you assembled your company to take the prey, to carry away silver and gold, to take away livestock and goods, to take great plunder?’”’

King James w/Strong’s #s:

Sheba, and Dedan, and the merchants of Tarshish, with all the young lions thereof, shall say unto thee, Art thou come to take a spoil? hast thou gathered thy company to take a prey? to carry away silver and gold, to take away cattle and goods, to take a great spoil?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σαβα καὶ () Δαιδαν καὶ () ἔμποροι () Καρχηδόνιοι καὶ () πᾶσαι () αἱ () κῶμαι () αὐτῶν () ἐροῦσίν () σοι () Εἰς () προνομὴν τοῦ () προνομεῦσαι σὺ () ἔρχῃ () καὶ () σκυλεῦσαι σκῦλα; () Συνήγαγες () συναγωγήν () σου () λαβεῖν () ἀργύριον () καὶ () χρυσίον, () ἀπενέγκασθαι () κτῆσιν τοῦ () σκυλεῦσαι σκῦλα; ()

Ezekiel 43:20 (100.00%)

World English Bible:

You shall take of its blood and put it on its four horns, and on the four corners of the ledge, and on the border all around. You shall cleanse it and make atonement for it that way.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take of the blood thereof, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the settle, and upon the border round about: thus shalt thou cleanse and purge it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψονται () ἐκ () τοῦ () αἵματος () αὐτοῦ () καὶ () ἐπιθήσουσιν () ἐπὶ () τὰ () τέσσαρα () κέρατα () τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () ἐπὶ () τὰς () τέσσαρας () γωνίας () τοῦ () ἱλαστηρίου () καὶ () ἐπὶ () τὴν () βάσιν () κύκλῳ () καὶ () ἐξιλάσονται αὐτό· ()

Ezekiel 43:21 (100.00%)

World English Bible:

You shall also take the bull of the sin offering, and it shall be burned in the appointed place of the house, outside of the sanctuary.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψονται () τὸν () μόσχον () τὸν () περὶ () ἁμαρτίας, () καὶ () κατακαυθήσεται () ἐν () τῷ () ἀποκεχωρισμένῳ () τοῦ () οἴκου () ἔξωθεν () τῶν () ἁγίων. ()

Ezekiel 44:22 (100.00%)

World English Bible:

They shall not take for their wives a widow, or her who is put away; but they shall take virgins of the offspring of the house of Israel, or a widow who is the widow of a priest.

King James w/Strong’s #s:

Neither shall they take for their wives a widow, nor her that is put away: but they shall take maidens of the seed of the house of Israel, or a widow that had a priest before.

Ezekiel 44:22a Heb. thrust forth
Ezekiel 44:22b Heb. from a priest

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () χήραν () καὶ () ἐκβεβλημένην () οὐ () λήμψονται () ἑαυτοῖς () εἰς () γυναῖκα, () ἀλλ’ () ἢ () παρθένον () ἐκ () τοῦ () σπέρματος () Ισραηλ· () καὶ () χήρα () ἐὰν () γένηται () ἐξ () ἱερέως, () λήμψονται. ()

Ezekiel 45:18 (100.00%)

World English Bible:

“‘The Lord Yahweh says: “In the first month, on the first day of the month, you shall take a young bull without defect, and you shall cleanse the sanctuary.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; In the first month, in the first day of the month, thou shalt take a young bullock without blemish, and cleanse the sanctuary:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () θεός () Ἐν () τῷ () πρώτῳ () μηνὶ () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () λήμψεσθε () μόσχον () ἐκ () βοῶν () ἄμωμον () τοῦ () ἐξιλάσασθαι τὸ () ἅγιον.

Ezekiel 45:19 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take of the blood of the sin offering and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () ὁ () ἱερεὺς () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () τοῦ () ἐξιλασμοῦ καὶ () δώσει () ἐπὶ () τὰς () φλιὰς τοῦ () οἴκου () καὶ () ἐπὶ () τὰς () τέσσαρας () γωνίας () τοῦ () ἱεροῦ () καὶ () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () καὶ () ἐπὶ () τὰς () φλιὰς τῆς () πύλης () τῆς () αὐλῆς () τῆς () ἐσωτέρας. ()

Ezekiel 46:18 (100.00%)

World English Bible:

Moreover the prince shall not take of the people’s inheritance, to thrust them out of their possession. He shall give inheritance to his sons out of his own possession, that my people not each be scattered from his possession.”’”

King James w/Strong’s #s:

Moreover the prince shall not take of the people’s inheritance by oppression, to thrust them out of their possession; but he shall give his sons inheritance out of his own possession: that my people be not scattered every man from his possession.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () μὴ () λάβῃ () ὁ () ἀφηγούμενος ἐκ () τῆς () κληρονομίας () τοῦ () λαοῦ () καταδυναστεῦσαι () αὐτούς· () ἐκ () τῆς () κατασχέσεως () αὐτοῦ () κατακληρονομήσει () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ, () ὅπως () μὴ () διασκορπίζηται () ὁ () λαός () μου () ἕκαστος () ἐκ () τῆς () κατασχέσεως () αὐτοῦ. ()

Hosea 1:2 (100.00%)

World English Bible:

When Yahweh spoke at first by Hosea, Yahweh said to Hosea, “Go, take for yourself a wife of prostitution and children of unfaithfulness; for the land commits great adultery, forsaking Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

The beginning of the word of the Lord by Hosea. And the Lord said to Hosea, Go, take unto thee a wife of whoredoms and children of whoredoms: for the land hath committed great whoredom, departing from the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀρχὴ () λόγου () κυρίου () πρὸς () Ωσηε· () καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Ωσηε () Βάδιζε λαβὲ () σεαυτῷ () γυναῖκα () πορνείας () καὶ () τέκνα () πορνείας, () διότι () ἐκπορνεύουσα () ἐκπορνεύσει () ἡ () γῆ () ἀπὸ () ὄπισθεν () τοῦ () κυρίου. ()

Hosea 1:3 (100.00%)

World English Bible:

So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived, and bore him a son.

King James w/Strong’s #s:

So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, and bare him a son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () καὶ () ἔλαβεν () τὴν () Γομερ θυγατέρα () Δεβηλαιμ, καὶ () συνέλαβεν () καὶ () ἔτεκεν () αὐτῷ () υἱόν. ()

Hosea 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I will take back my grain in its time, and my new wine in its season, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness.

King James w/Strong’s #s:

Therefore will I return, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover my wool and my flax given to cover her nakedness.

Hosea 2:9 Or, take away

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἐπιστρέψω () καὶ () κομιοῦμαι () τὸν () σῖτόν () μου () καθ’ () ὥραν () αὐτοῦ () καὶ () τὸν () οἶνόν () μου () ἐν () καιρῷ () αὐτοῦ () καὶ () ἀφελοῦμαι () τὰ () ἱμάτιά () μου () καὶ () τὰ () ὀθόνιά () μου () τοῦ () μὴ () καλύπτειν () τὴν () ἀσχημοσύνην () αὐτῆς· ()

Hosea 2:9 Originally verse 2:11.

Hosea 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Prostitution, wine, and new wine take away understanding.

King James w/Strong’s #s:

Whoredom and wine and new wine take away the heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πορνείαν () καὶ () οἶνον () καὶ () μέθυσμα ἐδέξατο () καρδία () λαοῦ () μου. ()

Hosea 10:6 (100.00%)

World English Bible:

It also will be carried to Assyria for a present to a great king. Ephraim will receive shame, and Israel will be ashamed of his own counsel.

King James w/Strong’s #s:

It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὐτὸν () εἰς () Ἀσσυρίους δήσαντες () ἀπήνεγκαν () ξένια τῷ () βασιλεῖ () Ιαριμ· ἐν () δόματι () Εφραιμ () δέξεται, () καὶ () αἰσχυνθήσεται () Ισραηλ () ἐν () τῇ () βουλῇ () αὐτοῦ. ()

Hosea 11:3 (100.00%)

World English Bible:

Yet I taught Ephraim to walk. I took them by their arms, but they didn’t know that I healed them.

King James w/Strong’s #s:

I taught Ephraim also to go, taking them by their arms; but they knew not that I healed them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () συνεπόδισα τὸν () Εφραιμ, () ἀνέλαβον () αὐτὸν () ἐπὶ () τὸν () βραχίονά () μου, () καὶ () οὐκ () ἔγνωσαν () ὅτι () ἴαμαι () αὐτούς. ()

Hosea 13:11 (100.00%)

World English Bible:

I have given you a king in my anger, and have taken him away in my wrath.

King James w/Strong’s #s:

I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκά () σοι () βασιλέα () ἐν () ὀργῇ () μου () καὶ () ἔσχον () ἐν () τῷ () θυμῷ () μου ()

Hosea 14:2 (100.00%)

World English Bible:

Take words with you, and return to Yahweh. Tell him, “Forgive all our sins, and accept that which is good; so we offer bulls as we vowed of our lips.

King James w/Strong’s #s:

Take with you words, and turn to the Lord: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips.

Hosea 14:2 Or, give good

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάβετε () μεθ’ () ἑαυτῶν () λόγους () καὶ () ἐπιστράφητε () πρὸς () κύριον () τὸν () θεὸν () ὑμῶν· () εἴπατε () αὐτῷ () ὅπως () μὴ () λάβητε () ἀδικίαν () καὶ () λάβητε () ἀγαθά, () καὶ () ἀνταποδώσομεν () καρπὸν () χειλέων () ἡμῶν. ()

Hosea 14:2 Originally verse 14:3.

Joel 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Because you have taken my silver and my gold, and have carried my finest treasures into your temples,

King James w/Strong’s #s:

because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things:

Joel 3:5 Heb. desireable

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνθ’ () ὧν () τὸ () ἀργύριόν () μου () καὶ () τὸ () χρυσίον () μου () ἐλάβετε () καὶ () τὰ () ἐπίλεκτά μου () καὶ () τὰ () καλὰ () εἰσηνέγκατε () εἰς () τοὺς () ναοὺς () ὑμῶν ()

Joel 3:5 Originally verse 4:5.

Amos 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, because you trample on the poor and take taxes from him of wheat, you have built houses of cut stone, but you will not dwell in them. You have planted pleasant vineyards, but you shall not drink their wine.

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them.

Amos 5:11 Heb. vineyards of desire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἀνθ’ () ὧν () κατεκονδυλίζετε πτωχοὺς () καὶ () δῶρα () ἐκλεκτὰ () ἐδέξασθε () παρ’ () αὐτῶν, () οἴκους () ξυστοὺς ᾠκοδομήσατε () καὶ () οὐ () μὴ () κατοικήσητε () ἐν () αὐτοῖς, () ἀμπελῶνας () ἐπιθυμητοὺς ἐφυτεύσατε () καὶ () οὐ () μὴ () πίητε () τὸν () οἶνον () ἐξ () αὐτῶν. ()

Amos 5:12 (100.00%)

World English Bible:

For I know how many are your offenses, and how great are your sins— you who afflict the just, who take a bribe, and who turn away the needy in the courts.

King James w/Strong’s #s:

For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right.

Amos 5:12 Or, a ransom

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἔγνων () πολλὰς () ἀσεβείας () ὑμῶν, () καὶ () ἰσχυραὶ () αἱ () ἁμαρτίαι () ὑμῶν, () καταπατοῦντες () δίκαιον, () λαμβάνοντες () ἀλλάγματα καὶ () πένητας () ἐν () πύλαις () ἐκκλίνοντες. ()

Amos 6:13 (100.00%)

World English Bible:

you who rejoice in a thing of nothing, who say, ‘Haven’t we taken for ourselves horns by our own strength?’

King James w/Strong’s #s:

ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength?

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () εὐφραινόμενοι () ἐπ’ () οὐδενὶ () λόγῳ, () οἱ () λέγοντες () Οὐκ () ἐν () τῇ () ἰσχύι () ἡμῶν () ἔσχομεν () κέρατα; ()

Amos 7:15 (100.00%)

World English Bible:

and Yahweh took me from following the flock, and Yahweh said to me, ‘Go, prophesy to my people Israel.’

King James w/Strong’s #s:

and the Lord took me as I followed the flock, and the Lord said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.

Amos 7:15 Heb. from behind

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνέλαβέν () με () κύριος () ἐκ () τῶν () προβάτων, () καὶ () εἶπεν () κύριος () πρός () με () Βάδιζε προφήτευσον () ἐπὶ () τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ. ()

Amos 9:2 (100.00%)

World English Bible:

Though they dig into Sheol, there my hand will take them; and though they climb up to heaven, there I will bring them down.

Amos 9:2 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () κατορυγῶσιν εἰς () ᾅδου, () ἐκεῖθεν () ἡ () χείρ () μου () ἀνασπάσει () αὐτούς· () καὶ () ἐὰν () ἀναβῶσιν () εἰς () τὸν () οὐρανόν, () ἐκεῖθεν () κατάξω () αὐτούς· ()

Amos 9:3 (100.00%)

World English Bible:

Though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out from there; and though they be hidden from my sight in the bottom of the sea, there I will command the serpent, and it will bite them.

King James w/Strong’s #s:

and though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () ἐγκρυβῶσιν () εἰς () τὴν () κορυφὴν τοῦ () Καρμήλου, ἐκεῖθεν () ἐξερευνήσω () καὶ () λήμψομαι () αὐτούς· () καὶ () ἐὰν () καταδύσωσιν ἐξ () ὀφθαλμῶν () μου () εἰς () τὰ () βάθη () τῆς () θαλάσσης, () ἐκεῖ () ἐντελοῦμαι () τῷ () δράκοντι () καὶ () δήξεται () αὐτούς· ()

Jonah 4:3 (100.00%)

World English Bible:

Therefore now, Yahweh, take, I beg you, my life from me, for it is better for me to die than to live.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore now, O Lord, take, I beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () δέσποτα () κύριε, () λαβὲ () τὴν () ψυχήν () μου () ἀπ’ () ἐμοῦ, () ὅτι () καλὸν () τὸ () ἀποθανεῖν () με () ἢ () ζῆν () με. ()

Micah 1:11 (100.00%)

World English Bible:

Pass on, inhabitant of Shaphir, in nakedness and shame. The inhabitant of Zaanan won’t come out. The wailing of Beth Ezel will take from you his protection.

King James w/Strong’s #s:

Pass ye away, thou inhabitant of Saphir, having thy shame naked: the inhabitant of Zaanan came not forth in the mourning of Beth-ezel; he shall receive of you his standing.

Micah 1:11a Heb. inhabitress
Micah 1:11b Or, thou that dwellest fairly
Micah 1:11c Or, the country of flocks
Micah 1:11d Or, a place near

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατοικοῦσα () καλῶς () τὰς () πόλεις () αὐτῆς () οὐκ () ἐξῆλθεν () κατοικοῦσα () Σεννααν κόψασθαι () οἶκον () ἐχόμενον () αὐτῆς, () λήμψεται () ἐξ () ὑμῶν () πληγὴν () ὀδύνης. ()

Micah 2:9 (100.00%)

World English Bible:

You drive the women of my people out from their pleasant houses; from their young children you take away my blessing forever.

King James w/Strong’s #s:

The women of my people have ye cast out from their pleasant houses; from their children have ye taken away my glory for ever.

Micah 2:9 Or, wives

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἡγούμενοι () λαοῦ () μου () ἀπορριφήσονται () ἐκ () τῶν () οἰκιῶν () τρυφῆς () αὐτῶν, () διὰ () τὰ () πονηρὰ () ἐπιτηδεύματα αὐτῶν () ἐξώσθησαν· () ἐγγίσατε () ὄρεσιν () αἰωνίοις. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.