Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 851 to 900 of 910 for “H3947”

Ezekiel 17:22 (100.00%)

World English Bible:

“The Lord Yahweh says: ‘I will also take some of the lofty top of the cedar, and will plant it. I will crop off from the topmost of its young twigs a tender one, and I will plant it on a high and lofty mountain.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord God; I will also take () of the highest branch of the high () cedar, and will set () [it]; I will crop off () from the top of his young twigs a tender one, and will plant () [it] upon an high mountain and eminent: ()

Young’s Literal Translation:

Thus said the Lord Jehovah: I have taken of the foliage of the high cedar, And I have set it, From the top of its tender shoots a tender one I crop, And I-I have planted it on a mountain high and lofty.

Ezekiel 18:8 (100.00%)

World English Bible:

he who hasn’t lent to them with interest, hasn’t taken any increase from them, who has withdrawn his hand from iniquity, has executed true justice between man and man,

King James w/Strong’s #s:

He [that] hath not given forth () upon usury, neither hath taken () any increase, [that] hath withdrawn () his hand from iniquity, hath executed () true judgment between man and man,

Young’s Literal Translation:

In usury he doth not give, and increase taketh not, From perversity he turneth back his hand, True judgment he doth between man and man.

Ezekiel 18:13 (100.00%)

World English Bible:

has lent with interest, and has taken increase from the poor,

King James w/Strong’s #s:

Hath given forth () upon usury, and hath taken () increase: shall he then live? () he shall not live: () he hath done () all these abominations; he shall surely () die; () his blood shall be upon him.

Young’s Literal Translation:

In usury he hath given, and increase taken, And he liveth: he doth not live, All these abominations he hath done, He doth surely die, his blood is on him.

Ezekiel 18:17 (100.00%)

World English Bible:

who has withdrawn his hand from the poor, who hasn’t received interest or increase, has executed my ordinances, has walked in my statutes;

King James w/Strong’s #s:

[That] hath taken off () his hand from the poor, [that] hath not received () usury nor increase, hath executed () my judgments, hath walked () in my statutes; he shall not die () for the iniquity of his father, he shall surely () live. ()

Young’s Literal Translation:

From the afflicted he hath turned back his hand, Usury and increase he hath not taken, My judgments he hath done, In My statutes he hath walked, He doth not die for the iniquity of his father, He doth surely live.

Ezekiel 19:5 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her cubs, and made him a young lion.

King James w/Strong’s #s:

Now when she saw () that she had waited, () [and] her hope was lost, () then she took () another of her whelps, [and] made () him a young lion.

Young’s Literal Translation:

And she seeth, that stayed-perished hath her hope, And she taketh one of her whelps, A young lion she hath made it.

Ezekiel 22:12 (100.00%)

World English Bible:

In you have they taken bribes to shed blood. You have taken interest and increase, and you have greedily gained of your neighbors by oppression, and have forgotten me,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

In thee have they taken () gifts to shed () blood; thou hast taken () usury and increase, and thou hast greedily gained () of thy neighbours by extortion, and hast forgotten () me, saith () the Lord God.

Young’s Literal Translation:

A bribe they have taken in thee to shed blood, Usury and increase thou hast taken, And cuttest off thy neighbour by oppression, And Me thou hast forgotten, An affirmation of the Lord Jehovah!

Ezekiel 22:25 (100.00%)

World English Bible:

There is a conspiracy of her prophets within it, like a roaring lion ravening the prey. They have devoured souls. They take treasure and precious things. They have made many widows within it.

King James w/Strong’s #s:

[There is] a conspiracy of her prophets in the midst thereof, like a roaring () lion ravening () the prey; they have devoured () souls; they have taken () the treasure and precious things; they have made her many () widows in the midst thereof.

Young’s Literal Translation:

A conspiracy of its prophets is in its midst, as a roaring lion tearing prey; The soul they have devoured, Wealth and glory they have taken, Its widows have multiplied in its midst.

Ezekiel 23:10 (100.00%)

World English Bible:

These uncovered her nakedness. They took her sons and her daughters, and they killed her with the sword. She became a byword among women; for they executed judgments on her.

King James w/Strong’s #s:

These discovered () her nakedness: they took () her sons and her daughters, and slew () her with the sword: and she became famous among women; for they had executed () judgment upon her.

Young’s Literal Translation:

They have uncovered her nakedness, Her sons and her daughters they have taken, And her by sword they have slain, And she is a name for women, And judgments they have done with her.

Ezekiel 23:25 (100.00%)

World English Bible:

I will set my jealousy against you, and they will deal with you in fury. They will take away your nose and your ears. Your remnant will fall by the sword. They will take your sons and your daughters; and the rest of you will be devoured by the fire.

King James w/Strong’s #s:

And I will set () my jealousy against thee, and they shall deal () furiously with thee: they shall take away () thy nose and thine ears; and thy remnant shall fall () by the sword: they shall take () thy sons and thy daughters; and thy residue shall be devoured () by the fire.

Young’s Literal Translation:

And I have set My jealousy against thee, And they have dealt with thee in fury, Thy nose and thine ears they turn aside, And thy posterity by sword falleth, They, thy sons and thy daughters do take away, And thy posterity is devoured by fire.

Ezekiel 23:26 (100.00%)

World English Bible:

They will also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels.

King James w/Strong’s #s:

They shall also strip () thee out of thy clothes, and take away () thy fair jewels.

Young’s Literal Translation:

And they have stripped thee of thy garments, And have taken thy beauteous jewels.

Ezekiel 23:29 (100.00%)

World English Bible:

They will deal with you in hatred, and will take away all your labor, and will leave you naked and bare. The nakedness of your prostitution will be uncovered, both your lewdness and your prostitution.

King James w/Strong’s #s:

And they shall deal () with thee hatefully, and shall take away () all thy labour, and shall leave () thee naked and bare: and the nakedness of thy whoredoms shall be discovered, () both thy lewdness and thy whoredoms.

Young’s Literal Translation:

And they have dealt with thee in hatred, And they have taken all thy labour, And they have left thee naked and bare, And revealed hath been the nakedness of thy whoredoms, And the wickedness of thy whoredoms.

Ezekiel 24:5 (100.00%)

World English Bible:

Take the choice of the flock, and also a pile of wood for the bones under the cauldron. Make it boil well. Yes, let its bones be boiled within it.”

King James w/Strong’s #s:

Take () the choice of the flock, and burn also the bones under it, [and] make it boil () well, and let them seethe () the bones of it therein.

Young’s Literal Translation:

The choice of the flock to take, And also to pile of the bones under it, Boil it thoroughly, yea, cook its bones in its midst.

Ezekiel 24:16 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, behold, I will take away from you the desire of your eyes with one stroke; yet you shall neither mourn nor weep, neither shall your tears run down.

King James w/Strong’s #s:

Son of man, behold, I take away () from thee the desire of thine eyes with a stroke: yet neither shalt thou mourn () nor weep, () neither shall thy tears run down. ()

Young’s Literal Translation:

‘Son of man, lo, I am taking from thee the desire of thine eyes by a stroke, and thou dost not mourn, nor weep, nor let thy tear come.

Ezekiel 24:25 (100.00%)

World English Bible:

“You, son of man, shouldn’t it be in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their heart—their sons and their daughters—

King James w/Strong’s #s:

Also, thou son of man, [shall it] not [be] in the day when I take () from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their minds, their sons and their daughters,

Young’s Literal Translation:

And thou, son of man, Is it not in the day of My taking from them their strength, The joy of their beauty, the desire of their eyes, And the song of their soul, Their sons and their daughters?

Ezekiel 27:5 (100.00%)

World English Bible:

They have made all your planks of cypress trees from Senir. They have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.

King James w/Strong’s #s:

They have made () all thy [ship] boards of fir trees of Senir: they have taken () cedars from Lebanon to make () masts for thee.

Young’s Literal Translation:

Of firs of Senir they have built to thee all thy double-boarded ships, Of cedars of Lebanon they have taken to make a mast for thee,

Ezekiel 30:4 (100.00%)

World English Bible:

A sword will come on Egypt, and anguish will be in Ethiopia, when the slain fall in Egypt. They take away her multitude, and her foundations are broken down.

King James w/Strong’s #s:

And the sword shall come () upon Egypt, and great pain shall be in Ethiopia, when the slain shall fall () in Egypt, and they shall take away () her multitude, and her foundations shall be broken down. ()

Young’s Literal Translation:

And come in hath a sword to Egypt, And there hath been great pain in Cush, In the falling of the wounded in Egypt, And they have taken its store, And broken down have been its foundations.

Ezekiel 33:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, speak to the children of your people, and tell them, ‘When I bring the sword on a land, and the people of the land take a man from among them, and set him for their watchman,

King James w/Strong’s #s:

Son of man, speak () to the children of thy people, and say () unto them, When I bring () the sword upon a land, if the people of the land take () a man of their coasts, and set () him for their watchman: ()

Young’s Literal Translation:

‘Son of man, speak unto the sons of thy people, and thou hast said unto them: A land-when I bring in against it a sword, And the people of the land have taken one man out of their borders, And made him to them for a watchman.

Ezekiel 33:4 (100.00%)

World English Bible:

then whoever hears the sound of the trumpet and doesn’t heed the warning, if the sword comes and takes him away, his blood will be on his own head.

King James w/Strong’s #s:

Then whosoever () heareth () the sound of the trumpet, and taketh not warning; () if the sword come, () and take him away, () his blood shall be upon his own head.

Young’s Literal Translation:

And the hearer hath heard the voice of the trumpet, and he hath not taken warning, And come in doth the sword, and taketh him away, His blood is on his head.

Ezekiel 33:6 (100.00%)

World English Bible:

But if the watchman sees the sword come and doesn’t blow the trumpet, and the people aren’t warned, and the sword comes and takes any person from among them, he is taken away in his iniquity, but his blood I will require at the watchman’s hand.’

King James w/Strong’s #s:

But if the watchman () see () the sword come, () and blow () not the trumpet, and the people be not warned; () if the sword come, () and take () [any] person from among them, he is taken away () in his iniquity; but his blood will I require () at the watchman’s () hand.

Young’s Literal Translation:

And the watchman, when he seeth the sword coming in, And he hath not blown with a trumpet, And the people hath not been warned, And come in doth a sword, And taketh away of them-a soul, He in his iniquity is taken away, And his blood from the hand of the watchman I require.

Ezekiel 36:24 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘ “For I will take you from among the nations and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.

King James w/Strong’s #s:

For I will take () you from among the heathen, and gather () you out of all countries, and will bring () you into your own land.

Young’s Literal Translation:

And I have taken you out of the nations, And have gathered you out of all the lands, And I have brought you in unto your land,

Ezekiel 36:30 (100.00%)

World English Bible:

I will multiply the fruit of the tree and the increase of the field, that you may receive no more the reproach of famine among the nations.

King James w/Strong’s #s:

And I will multiply () the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive () no more reproach of famine among the heathen.

Young’s Literal Translation:

And I have multiplied the fruit of the tree, And the increase of the field, So that ye receive not any more a reproach of famine among nations.

Ezekiel 37:16 (100.00%)

World English Bible:

“You, son of man, take one stick and write on it, ‘For Judah, and for the children of Israel his companions.’ Then take another stick, and write on it, ‘For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions.’

King James w/Strong’s #s:

Moreover, thou son of man, take () thee one stick, and write () upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take () another stick, and write () upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and [for] all the house of Israel his companions:

Young’s Literal Translation:

‘And thou, son of man, take to thee one stick, and write on it, For Judah, and for the sons of Israel, his companions; and take another stick, and write on it, For Joseph, the stick of Ephraim, and all the house of Israel, his companions,

Ezekiel 37:19 (100.00%)

World English Bible:

tell them, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his companions; and I will put them with it, with the stick of Judah, and make them one stick, and they will be one in my hand.

King James w/Strong’s #s:

Say () unto them, Thus saith () the Lord God; Behold, I will take () the stick of Joseph, which [is] in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his fellows, and will put () them with him, [even] with the stick of Judah, and make () them one stick, and they shall be one in mine hand.

Young’s Literal Translation:

Speak unto them, Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am taking the stick of Joseph, that is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his companions, and have given them unto him, with the stick of Judah, and have made them become one stick, and they have been one in My hand.

Ezekiel 37:21 (100.00%)

World English Bible:

Say to them, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I will take the children of Israel from among the nations where they have gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land.

King James w/Strong’s #s:

And say () unto them, Thus saith () the Lord God; Behold, I will take () the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, () and will gather () them on every side, and bring () them into their own land:

Young’s Literal Translation:

and speak thou unto them: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am taking the sons of Israel, From among the nations whither they have gone, And have gathered them from round about, And I have brought them in unto their land.

Ezekiel 38:13 (100.00%)

World English Bible:

Sheba, Dedan, and the merchants of Tarshish, with all its young lions, will ask you, ‘Have you come to take the plunder? Have you assembled your company to take the prey, to carry away silver and gold, to take away livestock and goods, to take great plunder?’ ” ’

King James w/Strong’s #s:

Sheba, and Dedan, and the merchants () of Tarshish, with all the young lions thereof, shall say () unto thee, Art thou come () to take () a spoil? hast thou gathered () thy company to take () a prey? to carry away () silver and gold, to take away () cattle and goods, to take () a great spoil?

Young’s Literal Translation:

Sheba, and Dedan, and merchants of Tarshish, And all its young lions say to thee: To take a spoil art thou come in? To take a prey assembled thine assembly? To bear away silver and gold? To take away cattle and substance? To take a great spoil?

Ezekiel 43:20 (100.00%)

World English Bible:

You shall take of its blood and put it on its four horns, and on the four corners of the ledge, and on the border all around. You shall cleanse it and make atonement for it that way.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take () of the blood thereof, and put () [it] on the four horns of it, and on the four corners of the settle, and upon the border round about: thus shalt thou cleanse () and purge () it.

Young’s Literal Translation:

And thou hast taken of its blood, and hast put it on its four horns, and on the four corners of its border, and on the border round about, and hast cleansed it, and purified it.

Ezekiel 43:21 (100.00%)

World English Bible:

You shall also take the bull of the sin offering, and it shall be burned in the appointed place of the house, outside of the sanctuary.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt take () the bullock also of the sin offering, and he shall burn () it in the appointed place of the house, without the sanctuary.

Young’s Literal Translation:

And thou hast taken the bullock of the sin-offering, and hast burnt it in the appointed place of the house at the outside of the sanctuary.

Ezekiel 44:22 (100.00%)

World English Bible:

They shall not take for their wives a widow, or her who is put away; but they shall take virgins of the offspring of the house of Israel, or a widow who is the widow of a priest.

King James w/Strong’s #s:

Neither shall they take () for their wives a widow, nor her that is put away: () but they shall take () maidens of the seed of the house of Israel, or a widow that had a priest before.

Young’s Literal Translation:

And a widow and divorced woman they do not take to them for wives: but-virgins of the seed of the house of Israel, and the widow who is widow of a priest, do they take.

Ezekiel 45:18 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘The Lord Yahweh says: “In the first month, on the first day of the month, you shall take a young bull without defect, and you shall cleanse the sanctuary.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord God; In the first [month], in the first [day] of the month, thou shalt take () a young bullock without blemish, and cleanse () the sanctuary:

Young’s Literal Translation:

‘Thus said the Lord Jehovah: In the first month, in the first of the month, thou dost take a bullock, a son of the herd, a perfect one, and hast cleansed the sanctuary:

Ezekiel 45:19 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take of the blood of the sin offering and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () of the blood of the sin offering, and put () [it] upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court.

Young’s Literal Translation:

and the priest hath taken of the blood of the sin offering, and hath put on the door-post of the house, and on the four corners of the border of the altar, and on the post of the gate of the inner court.

Ezekiel 46:18 (100.00%)

World English Bible:

Moreover the prince shall not take of the people’s inheritance, to thrust them out of their possession. He shall give inheritance to his sons out of his own possession, that my people not each be scattered from his possession.” ’ ”

King James w/Strong’s #s:

Moreover the prince shall not take () of the people’s inheritance by oppression, () to thrust () them out of their possession; [but] he shall give his sons inheritance () out of his own possession: that my people be not scattered () every man from his possession.

Young’s Literal Translation:

And the prince doth not take of the inheritance of the people to oppress them, out of their possession, out of his own possession he doth cause his sons to inherit, so that My people are not scattered each from his possession.’

Hosea 1:2 (100.00%)

World English Bible:

When Yahweh spoke at first by Hosea, Yahweh said to Hosea, “Go, take for yourself a wife of prostitution and children of unfaithfulness; for the land commits great adultery, forsaking Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

The beginning of the word () of the Lord by Hosea. And the Lord said () to Hosea, Go, () take () unto thee a wife of whoredoms and children of whoredoms: for the land hath committed great () whoredom, () [departing] from the Lord.

Young’s Literal Translation:

The commencement of Jehovah’s speaking by Hosea. And Jehovah saith unto Hosea, ‘Go, take to thee a woman of whoredoms, and children of whoredoms, for utterly go a-whoring doth the land from after Jehovah.’

Hosea 1:3 (100.00%)

World English Bible:

So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived, and bore him a son.

King James w/Strong’s #s:

So he went () and took () Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, () and bare () him a son.

Young’s Literal Translation:

And he goeth and taketh Gomer daughter of Diblaim, and she conceiveth and beareth to him a son;

Hosea 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I will take back my grain in its time, and my new wine in its season, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness.

King James w/Strong’s #s:

Therefore will I return, () and take away () my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover () my wool and my flax [given] to cover () her nakedness.

Young’s Literal Translation:

Therefore do I turn back, And I have taken My corn in its season, And My new wine in its appointed time, And I have taken away My wool and My flax, covering her nakedness.

Hosea 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Prostitution, wine, and new wine take away understanding.

King James w/Strong’s #s:

Whoredom and wine and new wine take away () the heart.

Young’s Literal Translation:

Whoredom, and wine, and new wine, take the heart,

Hosea 10:6 (100.00%)

World English Bible:

It also will be carried to Assyria for a present to a great king. Ephraim will receive shame, and Israel will be ashamed of his own counsel.

King James w/Strong’s #s:

It shall be also carried () unto Assyria [for] a present to king Jareb: Ephraim shall receive () shame, and Israel shall be ashamed () of his own counsel.

Young’s Literal Translation:

Also it to Asshur is carried, a present to a warlike king, Shame doth Ephraim receive, And ashamed is Israel of its own counsel.

Hosea 11:3 (100.00%)

World English Bible:

Yet I taught Ephraim to walk. I took them by their arms, but they didn’t know that I healed them.

King James w/Strong’s #s:

I taught Ephraim also to go, () taking () them by their arms; but they knew () not that I healed () them.

Young’s Literal Translation:

And I have caused Ephraim to go on foot, Taking them by their arms, And they have not known that I strengthened them.

Hosea 13:11 (100.00%)

World English Bible:

I have given you a king in my anger, and have taken him away in my wrath.

King James w/Strong’s #s:

I gave () thee a king in mine anger, and took () [him] away in my wrath.

Young’s Literal Translation:

I give to thee a king in Mine anger, And I take away in My wrath.

Hosea 14:2 (100.00%)

World English Bible:

Take words with you, and return to Yahweh. Tell him, “Forgive all our sins, and accept that which is good; so we offer bulls as we vowed of our lips.

King James w/Strong’s #s:

Take () with you words, and turn () to the Lord: say () unto him, Take away () all iniquity, and receive () [us] graciously: so will we render () the calves of our lips.

Young’s Literal Translation:

Take with you words, and turn to Jehovah, Say ye unto Him: ‘Take away all iniquity, and give good, And we do render the fruit of our lips.

Joel 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Because you have taken my silver and my gold, and have carried my finest treasures into your temples,

King James w/Strong’s #s:

Because ye have taken () my silver and my gold, and have carried () into your temples my goodly pleasant things:

Young’s Literal Translation:

In that My silver and My gold ye took, And My desirable things that are good, Ye have brought in to your temples.

Amos 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, because you trample on the poor and take taxes from him of wheat, you have built houses of cut stone, but you will not dwell in them. You have planted pleasant vineyards, but you shall not drink their wine.

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch therefore as your treading () [is] upon the poor, and ye take () from him burdens of wheat: ye have built () houses of hewn stone, but ye shall not dwell () in them; ye have planted () pleasant vineyards, but ye shall not drink () wine of them.

Young’s Literal Translation:

Therefore, because of your trampling on the poor, And the tribute of corn ye take from him, Houses of hewn work ye have built, And ye do not dwell in them, Desirable vineyards ye have planted, And ye do not drink their wine.

Amos 5:12 (100.00%)

World English Bible:

For I know how many are your offenses, and how great are your sins— you who afflict the just, who take a bribe, and who turn away the needy in the courts.

King James w/Strong’s #s:

For I know () your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict () the just, they take () a bribe, and they turn aside () the poor in the gate [from their right].

Young’s Literal Translation:

For I have known-many are your transgressions, And mighty your sins, Adversaries of the righteous, taking ransoms, And the needy in the gate ye turned aside.

Amos 6:13 (100.00%)

World English Bible:

you who rejoice in a thing of nothing, who say, ‘Haven’t we taken for ourselves horns by our own strength?’

King James w/Strong’s #s:

Ye which rejoice in a thing of nought, which say, () Have we not taken () to us horns by our own strength?

Young’s Literal Translation:

O ye who are rejoicing at nothing, Who are saying, ‘Have we not by our strength taken to ourselves horns?’

Amos 7:15 (100.00%)

World English Bible:

and Yahweh took me from following the flock, and Yahweh said to me, ‘Go, prophesy to my people Israel.’

King James w/Strong’s #s:

And the Lord took () me as I followed the flock, and the Lord said () unto me, Go, () prophesy () unto my people Israel.

Young’s Literal Translation:

and Jehovah taketh me from after the flock, and Jehovah saith unto me, Go, prophesy unto My people Israel.

Amos 9:2 (100.00%)

World English Bible:

Though they dig into Sheol, there my hand will take them; and though they climb up to heaven, there I will bring them down.

Amos 9:2 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

Though they dig () into hell, thence shall mine hand take () them; though they climb up () to heaven, thence will I bring them down: ()

Young’s Literal Translation:

If they dig through into sheol, From thence doth My hand take them, And if they go up the heavens, From thence I cause them to come down.

Amos 9:3 (100.00%)

World English Bible:

Though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out from there; and though they be hidden from my sight in the bottom of the sea, there I will command the serpent, and it will bite them.

King James w/Strong’s #s:

And though they hide () themselves in the top of Carmel, I will search () and take them out () thence; and though they be hid () from my sight in the bottom of the sea, thence will I command () the serpent, and he shall bite () them:

Young’s Literal Translation:

And if they be hid in the top of Carmel, From thence I search out, and have taken them, And if they be hid from Mine eyes in the bottom of the sea, From thence I command the serpent, And it hath bitten them.

Jonah 4:3 (100.00%)

World English Bible:

Therefore now, Yahweh, take, I beg you, my life from me, for it is better for me to die than to live.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore now, O Lord, take, () I beseech thee, my life from me; for [it is] better for me to die than to live.

Young’s Literal Translation:

And now, O Jehovah, take, I pray Thee, my soul from me, for better is my death than my life.’

Micah 1:11 (100.00%)

World English Bible:

Pass on, inhabitant of Shaphir, in nakedness and shame. The inhabitant of Zaanan won’t come out. The wailing of Beth Ezel will take from you his protection.

King James w/Strong’s #s:

Pass ye away, () thou inhabitant () of Saphir, having thy shame naked: the inhabitant () of Zaanan came not forth () in the mourning of Bethezel; he shall receive () of you his standing.

Young’s Literal Translation:

Pass over for thee, O inhabitant of Shaphir, Naked one of shame. Not gone out hath the inhabitant of Zaanan, The lamentation of Beth-Ezel doth take from you its standing.

Micah 2:9 (100.00%)

World English Bible:

You drive the women of my people out from their pleasant houses; from their young children you take away my blessing forever.

King James w/Strong’s #s:

The women of my people have ye cast out () from their pleasant houses; from their children have ye taken away () my glory for ever.

Young’s Literal Translation:

The women of My people ye cast out from its delightful house, From its sucklings ye take away My honour to the age.

Zephaniah 3:2 (100.00%)

World English Bible:

She didn’t obey the voice. She didn’t receive correction. She didn’t trust in Yahweh. She didn’t draw near to her God.

King James w/Strong’s #s:

She obeyed () not the voice; she received () not correction; she trusted () not in the Lord; she drew not near () to her God.

Young’s Literal Translation:

She hath not hearkened to the voice, She hath not accepted instruction, In Jehovah she hath not trusted, Unto her God she hath not drawn near.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: