Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 106 for “H6918”

Psalm 89:5 (100.00%)

World English Bible:

The heavens will praise your wonders, Yahweh, your faithfulness also in the assembly of the holy ones.

King James w/Strong’s #s:

And the heavens shall praise thy wonders, O Lord: Thy faithfulness also in the congregation of the saints.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξομολογήσονται () οἱ () οὐρανοὶ () τὰ () θαυμάσιά () σου, () κύριε, () καὶ () τὴν () ἀλήθειάν () σου () ἐν () ἐκκλησίᾳ () ἁγίων. ()

Psalm 89:5 Originally verse 88:6.

Psalm 89:7 (100.00%)

World English Bible:

a very awesome God in the council of the holy ones, to be feared above all those who are around him?

King James w/Strong’s #s:

God is greatly to be feared in the assembly of the saints, And to be had in reverence of all them that are about him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () θεὸς () ἐνδοξαζόμενος () ἐν () βουλῇ () ἁγίων, () μέγας () καὶ () φοβερὸς () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () περικύκλῳ αὐτοῦ. ()

Psalm 89:7 Originally verse 88:8.

Psalm 89:18 (100.00%)

World English Bible:

For our shield belongs to Yahweh, our king to the Holy One of Israel.

King James w/Strong’s #s:

For the Lord is our defence; And the Holy One of Israel is our King.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τοῦ () κυρίου () ἡ () ἀντίλημψις () καὶ () τοῦ () ἁγίου () Ισραηλ () βασιλέως () ἡμῶν. ()

Psalm 89:18 Originally verse 88:19.

Psalm 99:3 (100.00%)

World English Bible:

Let them praise your great and awesome name. He is Holy!

King James w/Strong’s #s:

Let them praise thy great and terrible name; For it is holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξομολογησάσθωσαν () τῷ () ὀνόματί () σου () τῷ () μεγάλῳ, () ὅτι () φοβερὸν () καὶ () ἅγιόν () ἐστιν. ()

Psalm 99:3 Originally verse 98:3.

Psalm 99:5 (100.00%)

World English Bible:

Exalt Yahweh our God. Worship at his footstool. He is Holy!

King James w/Strong’s #s:

Exalt ye the Lord our God, And worship at his footstool; For he is holy.

Psalm 99:5 Or, it is holy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑψοῦτε () κύριον () τὸν () θεὸν () ἡμῶν () καὶ () προσκυνεῖτε () τῷ () ὑποποδίῳ () τῶν () ποδῶν () αὐτοῦ, () ὅτι () ἅγιός () ἐστιν. ()

Psalm 99:5 Originally verse 98:5.

Psalm 99:9 (100.00%)

World English Bible:

Exalt Yahweh, our God. Worship at his holy hill, for Yahweh, our God, is holy!

King James w/Strong’s #s:

Exalt the Lord our God, and worship at his holy hill; For the Lord our God is holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑψοῦτε () κύριον () τὸν () θεὸν () ἡμῶν () καὶ () προσκυνεῖτε () εἰς () ὄρος () ἅγιον αὐτοῦ, () ὅτι () ἅγιος () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν. ()

Psalm 99:9 Originally verse 98:9.

Psalm 106:16 (100.00%)

World English Bible:

They envied Moses also in the camp, and Aaron, Yahweh’s saint.

King James w/Strong’s #s:

They envied Moses also in the camp, And Aaron the saint of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρώργισαν () Μωυσῆν () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ () καὶ () Ααρων () τὸν () ἅγιον () κυρίου· ()

Psalm 106:16 Originally verse 105:16.

Psalm 111:9 (100.00%)

World English Bible:

He has sent redemption to his people. He has ordained his covenant forever. His name is holy and awesome!

King James w/Strong’s #s:

He sent redemption unto his people: He hath commanded his covenant for ever: Holy and reverend is his name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λύτρωσιν () ἀπέστειλεν () τῷ () λαῷ () αὐτοῦ, () ἐνετείλατο () εἰς () τὸν () αἰῶνα () διαθήκην () αὐτοῦ· () ἅγιον () καὶ () φοβερὸν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ. ()

Psalm 111:9 Originally verse 110:9.

Proverbs 9:10 (100.00%)

World English Bible:

The fear of Yahweh is the beginning of wisdom. The knowledge of the Holy One is understanding.

King James w/Strong’s #s:

The fear of the Lord is the beginning of wisdom: And the knowledge of the holy is understanding.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀρχὴ () σοφίας () φόβος () κυρίου, () καὶ () βουλὴ () ἁγίων () σύνεσις· () τὸ () γὰρ () γνῶναι () νόμον () διανοίας () ἐστὶν () ἀγαθῆς· ()

Proverbs 9:10 Originally verses 9:10 and 9:10a.

Proverbs 30:3 (100.00%)

World English Bible:

I have not learned wisdom, neither do I have the knowledge of the Holy One.

King James w/Strong’s #s:

I neither learned wisdom, Nor have the knowledge of the holy.

Proverbs 30:3 Heb. know

Greek Bible (LXX/BYZ):

θεὸς () δεδίδαχέν () με () σοφίαν, () καὶ () γνῶσιν () ἁγίων () ἔγνωκα. ()

Ecclesiastes 8:10 (100.00%)

World English Bible:

So I saw the wicked buried. Indeed they came also from holiness. They went and were forgotten in the city where they did this. This also is vanity.

King James w/Strong’s #s:

And so I saw the wicked buried, who had come and gone from the place of the holy, and they were forgotten in the city where they had so done: this is also vanity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τότε () εἶδον () ἀσεβεῖς () εἰς () τάφους () εἰσαχθέντας, () καὶ () ἐκ () τόπου () ἁγίου () ἐπορεύθησαν () καὶ () ἐπῃνέθησαν () ἐν () τῇ () πόλει, () ὅτι () οὕτως () ἐποίησαν. () Καί () γε () τοῦτο () ματαιότης. ()

Isaiah 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Ah sinful nation, a people loaded with iniquity, offspring of evildoers, children who deal corruptly! They have forsaken Yahweh. They have despised the Holy One of Israel. They are estranged and backward.

Isaiah 1:4 or, seed

King James w/Strong’s #s:

Ah sinful nation, a people laden with iniquity, a seed of evildoers, children that are corrupters: they have forsaken the Lord, they have provoked the Holy One of Israel unto anger, they are gone away backward.

Isaiah 1:4a Heb. of heaviness
Isaiah 1:4b Heb. alienated, or seperated

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐαὶ () ἔθνος () ἁμαρτωλόν, () λαὸς () πλήρης () ἁμαρτιῶν, () σπέρμα () πονηρόν, () υἱοὶ () ἄνομοι· () ἐγκατελίπατε () τὸν () κύριον () καὶ () παρωργίσατε () τὸν () ἅγιον () τοῦ () Ισραηλ. ()

Isaiah 4:3 (100.00%)

World English Bible:

It will happen that he who is left in Zion and he who remains in Jerusalem shall be called holy, even everyone who is written among the living in Jerusalem,

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem:

Isaiah 4:3 Or, to life

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () τὸ () ὑπολειφθὲν () ἐν () Σιων () καὶ () τὸ () καταλειφθὲν () ἐν () Ιερουσαλημ () ἅγιοι () κληθήσονται, () πάντες () οἱ () γραφέντες () εἰς () ζωὴν () ἐν () Ιερουσαλημ· ()

Isaiah 5:16 (100.00%)

World English Bible:

but Yahweh of Armies is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.

King James w/Strong’s #s:

but the Lord of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.

Isaiah 5:16 Or, the holy God, Heb. The God the holy

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὑψωθήσεται () κύριος () σαβαωθ () ἐν () κρίματι, () καὶ () ὁ () θεὸς () ὁ () ἅγιος () δοξασθήσεται () ἐν () δικαιοσύνῃ. ()

Isaiah 5:19 (100.00%)

World English Bible:

who say, “Let him make haste, let him hasten his work, that we may see it; let the counsel of the Holy One of Israel draw near and come, that we may know it!”

King James w/Strong’s #s:

that say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () λέγοντες () Τὸ () τάχος () ἐγγισάτω () ἃ () ποιήσει, () ἵνα () ἴδωμεν, () καὶ () ἐλθάτω () ἡ () βουλὴ () τοῦ () ἁγίου () Ισραηλ, () ἵνα () γνῶμεν. () —

Isaiah 5:24 (100.00%)

World English Bible:

Therefore as the tongue of fire devours the stubble, and as the dry grass sinks down in the flame, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust, because they have rejected the law of Yahweh of Armies, and despised the word of the Holy One of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of the Lord of hosts, and despised the word of the Holy One of Israel.

Isaiah 5:24 Heb. the tongue of fire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ὃν () τρόπον () καυθήσεται () καλάμη () ὑπὸ () ἄνθρακος () πυρὸς () καὶ () συγκαυθήσεται ὑπὸ () φλογὸς () ἀνειμένης, () ἡ () ῥίζα () αὐτῶν () ὡς () χνοῦς ἔσται, () καὶ () τὸ () ἄνθος () αὐτῶν () ὡς () κονιορτὸς () ἀναβήσεται· () οὐ () γὰρ () ἠθέλησαν () τὸν () νόμον () κυρίου () σαβαωθ, () ἀλλὰ () τὸ () λόγιον () τοῦ () ἁγίου () Ισραηλ () παρώξυναν. ()

Isaiah 6:3 (100.00%)

World English Bible:

One called to another, and said, “Holy, holy, holy, is Yahweh of Armies! The whole earth is full of his glory!”

King James w/Strong’s #s:

And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the Lord of hosts: the whole earth is full of his glory.

Isaiah 6:3a Heb. this cried to this
Isaiah 6:3b Heb. his glory is the fullness of the whole earth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκέκραγον () ἕτερος () πρὸς () τὸν () ἕτερον () καὶ () ἔλεγον () Ἅγιος () ἅγιος () ἅγιος () κύριος () σαβαωθ, () πλήρης () πᾶσα () ἡ () γῆ () τῆς () δόξης () αὐτοῦ. ()

Isaiah 10:17 (100.00%)

World English Bible:

The light of Israel will be for a fire, and his Holy One for a flame; and it will burn and devour his thorns and his briers in one day.

King James w/Strong’s #s:

And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () τὸ () φῶς () τοῦ () Ισραηλ () εἰς () πῦρ () καὶ () ἁγιάσει () αὐτὸν () ἐν () πυρὶ () καιομένῳ () καὶ () φάγεται () ὡσεὶ () χόρτον () τὴν () ὕλην. () Τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ ()

Isaiah 10:20 (100.00%)

World English Bible:

It will come to pass in that day that the remnant of Israel, and those who have escaped from the house of Jacob will no more again lean on him who struck them, but shall lean on Yahweh, the Holy One of Israel, in truth.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob, shall no more again stay upon him that smote them; but shall stay upon the Lord, the Holy One of Israel, in truth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () οὐκέτι () προστεθήσεται () τὸ () καταλειφθὲν () Ισραηλ, () καὶ () οἱ () σωθέντες () τοῦ () Ιακωβ () οὐκέτι () μὴ () πεποιθότες () ὦσιν () ἐπὶ () τοὺς () ἀδικήσαντας () αὐτούς, () ἀλλὰ () ἔσονται () πεποιθότες () ἐπὶ () τὸν () θεὸν () τὸν () ἅγιον () τοῦ () Ισραηλ () τῇ () ἀληθείᾳ, ()

Isaiah 12:6 (100.00%)

World English Bible:

Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion, for the Holy One of Israel is great among you!”

King James w/Strong’s #s:

Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.

Isaiah 12:6 Heb. inhabitress

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαλλιᾶσθε () καὶ () εὐφραίνεσθε, () οἱ () κατοικοῦντες () Σιων, () ὅτι () ὑψώθη () ὁ () ἅγιος () τοῦ () Ισραηλ () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς. ()

Isaiah 17:7 (100.00%)

World English Bible:

In that day, people will look to their Maker, and their eyes will have respect for the Holy One of Israel.

King James w/Strong’s #s:

At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () πεποιθὼς () ἔσται () ἄνθρωπος () ἐπὶ () τῷ () ποιήσαντι () αὐτόν, () οἱ () δὲ () ὀφθαλμοὶ () αὐτοῦ () εἰς () τὸν () ἅγιον () τοῦ () Ισραηλ () ἐμβλέψονται, ()

Isaiah 29:19 (100.00%)

World English Bible:

The humble also will increase their joy in Yahweh, and the poor among men will rejoice in the Holy One of Israel.

King James w/Strong’s #s:

The meek also shall increase their joy in the Lord, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.

Isaiah 29:19 Heb. shall add

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀγαλλιάσονται () πτωχοὶ () διὰ () κύριον () ἐν () εὐφροσύνῃ, () καὶ () οἱ () ἀπηλπισμένοι () τῶν () ἀνθρώπων () ἐμπλησθήσονται () εὐφροσύνης. ()

Isaiah 29:23 (100.00%)

World English Bible:

But when he sees his children, the work of my hands, in the middle of him, they will sanctify my name. Yes, they will sanctify the Holy One of Jacob, and will stand in awe of the God of Israel.

King James w/Strong’s #s:

But when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ὅταν () ἴδωσιν () τὰ () τέκνα () αὐτῶν () τὰ () ἔργα () μου, () δι’ () ἐμὲ () ἁγιάσουσιν () τὸ () ὄνομά () μου () καὶ () ἁγιάσουσιν () τὸν () ἅγιον () Ιακωβ () καὶ () τὸν () θεὸν () τοῦ () Ισραηλ () φοβηθήσονται. ()

Isaiah 30:11 (100.00%)

World English Bible:

Get out of the way. Turn away from the path. Cause the Holy One of Israel to cease from before us.”

King James w/Strong’s #s:

get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀποστρέψατε () ἡμᾶς () ἀπὸ () τῆς () ὁδοῦ () ταύτης, () ἀφέλετε () ἀφ’ () ἡμῶν () τὸν () τρίβον () τοῦτον () καὶ () ἀφέλετε () ἀφ’ () ἡμῶν () τὸν () ἅγιον () τοῦ () Ισραηλ. ()

Isaiah 30:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the Holy One of Israel says, “Because you despise this word, and trust in oppression and perverseness, and rely on it,

King James w/Strong’s #s:

Wherefore thus saith the Holy One of Israel, Because ye despise this word, and trust in oppression and perverseness, and stay thereon:

Isaiah 30:12 Or, fraud

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () οὕτως () λέγει () κύριος () ὁ () ἅγιος () τοῦ () Ισραηλ () Ὅτι () ἠπειθήσατε () τοῖς () λόγοις () τούτοις () καὶ () ἠλπίσατε () ἐπὶ () ψεύδει () καὶ () ὅτι () ἐγόγγυσας () καὶ () πεποιθὼς () ἐγένου () ἐπὶ () τῷ () λόγῳ () τούτῳ, ()

Isaiah 30:15 (100.00%)

World English Bible:

For thus said the Lord Yahweh, the Holy One of Israel, “You will be saved in returning and rest. Your strength will be in quietness and in confidence.” You refused,

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord God, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτω () λέγει () κύριος () ὁ () ἅγιος () τοῦ () Ισραηλ () Ὅταν () ἀποστραφεὶς () στενάξῃς, () τότε () σωθήσῃ () καὶ () γνώσῃ () ποῦ () ἦσθα· () ὅτε () ἐπεποίθεις () ἐπὶ () τοῖς () ματαίοις, () ματαία () ἡ () ἰσχὺς () ὑμῶν () ἐγενήθη. () Καὶ () οὐκ () ἠβούλεσθε () ἀκούειν, ()

Isaiah 31:1 (100.00%)

World English Bible:

Woe to those who go down to Egypt for help, and rely on horses, and trust in chariots because they are many, and in horsemen because they are very strong, but they don’t look to the Holy One of Israel, and they don’t seek Yahweh!

King James w/Strong’s #s:

Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the Lord!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐαὶ () οἱ () καταβαίνοντες () εἰς () Αἴγυπτον () ἐπὶ () βοήθειαν, () οἱ () ἐφ’ () ἵπποις () πεποιθότες () καὶ () ἐφ’ () ἅρμασιν, () ἔστιν () γὰρ () πολλά, () καὶ () ἐφ’ () ἵπποις, () πλῆθος () σφόδρα, () καὶ () οὐκ () ἦσαν () πεποιθότες () ἐπὶ () τὸν () ἅγιον () τοῦ () Ισραηλ () καὶ () τὸν () θεὸν () οὐκ () ἐξεζήτησαν. ()

Isaiah 37:23 (100.00%)

World English Bible:

Whom have you defied and blasphemed? Against whom have you exalted your voice and lifted up your eyes on high? Against the Holy One of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίνα () ὠνείδισας () καὶ () παρώξυνας; () Ἢ () πρὸς () τίνα () ὕψωσας () τὴν () φωνήν () σου; () Καὶ () οὐκ () ἦρας () εἰς () ὕψος () τοὺς () ὀφθαλμούς () σου () εἰς () τὸν () ἅγιον () τοῦ () Ισραηλ. ()

Isaiah 40:25 (100.00%)

World English Bible:

“To whom then will you liken me? Who is my equal?” says the Holy One.

King James w/Strong’s #s:

To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () οὖν () τίνι () με () ὡμοιώσατε () καὶ () ὑψωθήσομαι; () Εἶπεν () ὁ () ἅγιος. ()

Isaiah 41:14 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you,” says Yahweh. “Your Redeemer is the Holy One of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the Lord, and thy redeemer, the Holy One of Israel.

Isaiah 41:14 Or, few men

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ιακωβ, () ὀλιγοστὸς Ισραηλ· () ἐγὼ () ἐβοήθησά () σοι, () λέγει () ὁ () θεὸς () ὁ () λυτρούμενός () σε, () Ισραηλ. ()

Isaiah 41:16 (100.00%)

World English Bible:

You will winnow them, and the wind will carry them away, and the whirlwind will scatter them. You will rejoice in Yahweh. You will glory in the Holy One of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in the Lord, and shalt glory in the Holy One of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λικμήσεις, () καὶ () ἄνεμος () λήμψεται () αὐτούς, () καὶ () καταιγὶς διασπερεῖ () αὐτούς, () σὺ () δὲ () εὐφρανθήσῃ () ἐν () τοῖς () ἁγίοις () Ισραηλ. () Καὶ () ἀγαλλιάσονται ()

Isaiah 41:20 (100.00%)

World English Bible:

that they may see, know, consider, and understand together, that Yahweh’s hand has done this, and the Holy One of Israel has created it.

King James w/Strong’s #s:

that they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the Lord hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () ἴδωσιν () καὶ () γνῶσιν () καὶ () ἐννοηθῶσιν καὶ () ἐπιστῶνται () ἅμα () ὅτι () χεὶρ () κυρίου () ἐποίησεν () ταῦτα () πάντα () καὶ () ὁ () ἅγιος () τοῦ () Ισραηλ () κατέδειξεν.

Isaiah 43:3 (100.00%)

World English Bible:

For I am Yahweh your God, the Holy One of Israel, your Savior. I have given Egypt as your ransom, Ethiopia and Seba in your place.

King James w/Strong’s #s:

For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεός () σου () ὁ () ἅγιος () Ισραηλ () ὁ () σῴζων () σε· () ἐποίησά () σου () ἄλλαγμα Αἴγυπτον () καὶ () Αἰθιοπίαν καὶ () Σοήνην ὑπὲρ () σοῦ. ()

Isaiah 43:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, your Redeemer, the Holy One of Israel says: “For your sake, I have sent to Babylon, and I will bring all of them down as fugitives, even the Chaldeans, in the ships of their rejoicing.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry is in the ships.

Isaiah 43:14 Heb. bars

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () λυτρούμενος () ὑμᾶς () ὁ () ἅγιος () Ισραηλ () Ἕνεκεν () ὑμῶν () ἀποστελῶ () εἰς () Βαβυλῶνα () καὶ () ἐπεγερῶ () πάντας () φεύγοντας, () καὶ () Χαλδαῖοι () ἐν () πλοίοις () δεθήσονται. ()

Isaiah 43:15 (100.00%)

World English Bible:

I am Yahweh, your Holy One, the Creator of Israel, your King.”

King James w/Strong’s #s:

I am the Lord, your Holy One, the creator of Israel, your King.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () ἅγιος () ὑμῶν () ὁ () καταδείξας Ισραηλ () βασιλέα () ὑμῶν. ()

Isaiah 45:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, the Holy One of Israel and his Maker says: “You ask me about the things that are to come, concerning my sons, and you command me concerning the work of my hands!

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, the Holy One of Israel, and his Maker, Ask me of things to come concerning my sons, and concerning the work of my hands command ye me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () ἅγιος () Ισραηλ () ὁ () ποιήσας () τὰ () ἐπερχόμενα () Ἐρωτήσατέ () με () περὶ () τῶν () υἱῶν () μου () καὶ () περὶ () τῶν () θυγατέρων () μου () καὶ () περὶ () τῶν () ἔργων () τῶν () χειρῶν () μου () ἐντείλασθέ () μοι. ()

Isaiah 47:4 (100.00%)

World English Bible:

Our Redeemer, Yahweh of Armies is his name, is the Holy One of Israel.

King James w/Strong’s #s:

As for our redeemer, the Lord of hosts is his name, the Holy One of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () ὁ () ῥυσάμενός () σε () κύριος () σαβαωθ () ὄνομα () αὐτῷ () ἅγιος () Ισραηλ ()

Isaiah 48:17 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, your Redeemer, the Holy One of Israel, says: “I am Yahweh your God, who teaches you to profit, who leads you by the way that you should go.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, thy Redeemer, the Holy One of Israel; I am the Lord thy God which teacheth thee to profit, which leadeth thee by the way that thou shouldest go.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () λέγει () κύριος () ὁ () ῥυσάμενός () σε () ὁ () ἅγιος () Ισραηλ () Ἐγώ () εἰμι () ὁ () θεός () σου, () δέδειχά () σοι () τοῦ () εὑρεῖν () σε () τὴν () ὁδόν, () ἐν () ᾗ () πορεύσῃ () ἐν () αὐτῇ. ()

Isaiah 49:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, the Redeemer of Israel, and his Holy One, says to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers: “Kings shall see and rise up, princes, and they shall worship, because of Yahweh who is faithful, even the Holy One of Israel, who has chosen you.”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the Lord that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose thee.

Isaiah 49:7 Or, to him that is despised in soul

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () λέγει () κύριος () ὁ () ῥυσάμενός () σε () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ἁγιάσατε () τὸν () φαυλίζοντα τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ () τὸν () βδελυσσόμενον () ὑπὸ () τῶν () ἐθνῶν () τῶν () δούλων () τῶν () ἀρχόντων· () βασιλεῖς () ὄψονται () αὐτὸν () καὶ () ἀναστήσονται, () ἄρχοντες () καὶ () προσκυνήσουσιν () αὐτῷ () ἕνεκεν () κυρίου· () ὅτι () πιστός () ἐστιν () ὁ () ἅγιος () Ισραηλ, () καὶ () ἐξελεξάμην () σε. ()

Isaiah 54:5 (100.00%)

World English Bible:

For your Maker is your husband; Yahweh of Armies is his name. The Holy One of Israel is your Redeemer. He will be called the God of the whole earth.

King James w/Strong’s #s:

For thy Maker is thine husband; the Lord of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () κύριος () ὁ () ποιῶν () σε, () κύριος () σαβαωθ () ὄνομα () αὐτῷ· () καὶ () ὁ () ῥυσάμενός () σε () αὐτὸς () θεὸς () Ισραηλ, () πάσῃ () τῇ () γῇ () κληθήσεται. ()

Isaiah 55:5 (100.00%)

World English Bible:

Behold, you shall call a nation that you don’t know; and a nation that didn’t know you shall run to you, because of Yahweh your God, and for the Holy One of Israel; for he has glorified you.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not, and nations that knew not thee shall run unto thee because of the Lord thy God, and for the Holy One of Israel; for he hath glorified thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔθνη, () ἃ () οὐκ () ᾔδεισάν σε, () ἐπικαλέσονταί () σε, () καὶ () λαοί, () οἳ () οὐκ () ἐπίστανταί () σε, () ἐπὶ () σὲ () καταφεύξονται () ἕνεκεν () τοῦ () θεοῦ () σου () τοῦ () ἁγίου () Ισραηλ, () ὅτι () ἐδόξασέν () σε. ()

Isaiah 57:15 (100.00%)

World English Bible:

For the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy, says: “I dwell in the high and holy place, with him also who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () ὕψιστος () ὁ () ἐν () ὑψηλοῖς () κατοικῶν () τὸν () αἰῶνα, () ἅγιος () ἐν () ἁγίοις () ὄνομα () αὐτῷ, () κύριος () ὕψιστος () ἐν () ἁγίοις () ἀναπαυόμενος () καὶ () ὀλιγοψύχοις () διδοὺς () μακροθυμίαν () καὶ () διδοὺς () ζωὴν () τοῖς () συντετριμμένοις () τὴν () καρδίαν ()

Isaiah 58:13 (100.00%)

World English Bible:

“If you turn away your foot from the Sabbath, from doing your pleasure on my holy day, and call the Sabbath a delight, and the holy of Yahweh honorable, and honor it, not doing your own ways, nor finding your own pleasure, nor speaking your own words,

King James w/Strong’s #s:

If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the Lord, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ἀποστρέψῃς () τὸν () πόδα () σου () ἀπὸ () τῶν () σαββάτων () τοῦ () μὴ () ποιεῖν () τὰ () θελήματά () σου () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἁγίᾳ () καὶ () καλέσεις () τὰ () σάββατα () τρυφερά, ἅγια () τῷ () θεῷ () σου, () οὐκ () ἀρεῖς () τὸν () πόδα () σου () ἐπ’ () ἔργῳ () οὐδὲ () λαλήσεις () λόγον () ἐν () ὀργῇ () ἐκ () τοῦ () στόματός () σου, ()

Isaiah 60:9 (100.00%)

World English Bible:

Surely the islands will wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring your sons from far away, their silver and their gold with them, for the name of Yahweh your God, and for the Holy One of Israel, because he has glorified you.

King James w/Strong’s #s:

Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the Lord thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐμὲ () νῆσοι () ὑπέμειναν () καὶ () πλοῖα () Θαρσις ἐν () πρώτοις, () ἀγαγεῖν () τὰ () τέκνα () σου () μακρόθεν () καὶ () τὸν () ἄργυρον () καὶ () τὸν () χρυσὸν () μετ’ () αὐτῶν () διὰ () τὸ () ὄνομα () κυρίου () τὸ () ἅγιον καὶ () διὰ () τὸ () τὸν () ἅγιον () τοῦ () Ισραηλ () ἔνδοξον () εἶναι. ()

Isaiah 60:14 (100.00%)

World English Bible:

The sons of those who afflicted you will come bowing to you; and all those who despised you will bow themselves down at the soles of your feet. They will call you Yahweh’s City, the Zion of the Holy One of Israel.

King James w/Strong’s #s:

The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee, The city of the Lord, The Zion of the Holy One of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πορεύσονται () πρὸς () σὲ () δεδοικότες υἱοὶ () ταπεινωσάντων () σε () καὶ () παροξυνάντων () σε, () καὶ () κληθήσῃ () Πόλις () κυρίου () Σιων () ἁγίου () Ισραηλ. ()

Jeremiah 50:29 (100.00%)

World English Bible:

“Call together the archers against Babylon, all those who bend the bow. Encamp against her all around. Let none of it escape. Pay her back according to her work. According to all that she has done, do to her; for she has been proud against Yahweh, against the Holy One of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against the Lord, against the Holy One of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παραγγείλατε () ἐπὶ () Βαβυλῶνα () πολλοῖς, () παντὶ () ἐντείνοντι τόξον· () παρεμβάλετε ἐπ’ () αὐτὴν () κυκλόθεν, () μὴ () ἔστω () αὐτῆς () ἀνασῳζόμενος· ἀνταπόδοτε () αὐτῇ () κατὰ () τὰ () ἔργα () αὐτῆς, () κατὰ () πάντα () ὅσα () ἐποίησεν () ποιήσατε () αὐτῇ, () ὅτι () πρὸς () τὸν () κύριον () ἀντέστη () θεὸν () ἅγιον () τοῦ () Ισραηλ. ()

Jeremiah 50:29 Originally verse 27:29.

Jeremiah 51:5 (100.00%)

World English Bible:

For Israel is not forsaken, nor Judah, by his God, by Yahweh of Armies; though their land is full of guilt against the Holy One of Israel.

King James w/Strong’s #s:

For Israel hath not been forsaken, nor Judah of his God, of the Lord of hosts; though their land was filled with sin against the Holy One of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () οὐκ () ἐχήρευσεν Ισραηλ () καὶ () Ιουδας () ἀπὸ () θεοῦ () αὐτῶν, () ἀπὸ () κυρίου () παντοκράτορος· () ὅτι () ἡ () γῆ () αὐτῶν () ἐπλήσθη () ἀδικίας () ἀπὸ () τῶν () ἁγίων () Ισραηλ. ()

Jeremiah 51:5 Originally verse 28:5.

Ezekiel 39:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘“I will make my holy name known among my people Israel. I won’t allow my holy name to be profaned any more. Then the nations will know that I am Yahweh, the Holy One in Israel.

King James w/Strong’s #s:

So will I make my holy name known in the midst of my people Israel; and I will not let them pollute my holy name any more: and the heathen shall know that I am the Lord, the Holy One in Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ὄνομά () μου () τὸ () ἅγιον () γνωσθήσεται () ἐν () μέσῳ () λαοῦ () μου () Ισραηλ, () καὶ () οὐ () βεβηλωθήσεται () τὸ () ὄνομά () μου () τὸ () ἅγιον () οὐκέτι· () καὶ () γνώσονται () τὰ () ἔθνη () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ἅγιος () ἐν () Ισραηλ. ()

Ezekiel 42:13 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “The north rooms and the south rooms, which are opposite the separate place, are the holy rooms, where the priests who are near to Yahweh shall eat the most holy things. There they shall lay the most holy things, with the meal offering, the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.

King James w/Strong’s #s:

Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they be holy chambers, where the priests that approach unto the Lord shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () πρός () με () Αἱ () ἐξέδραι αἱ () πρὸς () βορρᾶν () καὶ () αἱ () ἐξέδραι αἱ () πρὸς () νότον () αἱ () οὖσαι () κατὰ () πρόσωπον () τῶν () διαστημάτων, () αὗταί () εἰσιν () αἱ () ἐξέδραι τοῦ () ἁγίου, () ἐν () αἷς () φάγονται () ἐκεῖ () οἱ () ἱερεῖς () υἱοὶ () Σαδδουκ οἱ () ἐγγίζοντες () πρὸς () κύριον () τὰ () ἅγια () τῶν () ἁγίων· () καὶ () ἐκεῖ () θήσουσιν () τὰ () ἅγια () τῶν () ἁγίων () καὶ () τὴν () θυσίαν () καὶ () τὰ () περὶ () ἁμαρτίας () καὶ () τὰ () περὶ () ἀγνοίας, () διότι () ὁ () τόπος () ἅγιος. ()

Daniel 8:13 (100.00%)

World English Bible:

Then I heard a holy one speaking; and another holy one said to that certain one who spoke, “How long will the vision about the continual burnt offering, and the disobedience that makes desolate, to give both the sanctuary and the army to be trodden under foot be?”

King James w/Strong’s #s:

Then I heard one saint speaking, and another saint said unto that certain saint which spake, How long shall be the vision concerning the daily sacrifice, and the transgression of desolation, to give both the sanctuary and the host to be trodden under foot?

Daniel 8:13a The number of secrets, or, the wonderful numberer. Heb. Palmoni
Daniel 8:13b Or, making desolate

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () ἑνὸς () ἁγίου () λαλοῦντος, () καὶ () εἶπεν () εἷς () ἅγιος () τῷ () φελμουνι τῷ () λαλοῦντι () Ἕως () πότε () ἡ () ὅρασις () στήσεται, () ἡ () θυσία () ἡ () ἀρθεῖσα () καὶ () ἡ () ἁμαρτία () ἐρημώσεως () ἡ () δοθεῖσα, () καὶ () τὸ () ἅγιον () καὶ () ἡ () δύναμις () συμπατηθήσεται;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.