Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results 51 to 100 of 124 for “H7931”
Job 26:5 (100.00%)
“The departed spirits tremble, those beneath the waters and all that live in them.
Dead H7496 things are formed H2342 (PoleImpf) From under the waters, H4325 and the inhabitants§ H7931 (QalActPtc) thereof.
Job 26:5 Or, with the inhabitants
μη γιγαντες μαιωθησονται υποκατωθεν υδατος και των γειτονων αυτου
Job 29:25 (100.00%)
I chose out their way, and sat as chief. I lived as a king in the army, as one who comforts the mourners.
I chose H977 (QalImpf) out their way, H1870 and sat H3427 (QalImpf) chief, H7218 And dwelt H7931 (QalImpf) as a king H4428 in the army, H1416 As one that comforteth H5162 (PielImpf) the mourners. H57
εξελεξαμην οδον αυτων και εκαθισα αρχων και κατεσκηνουν ωσει βασιλευς εν μονοζωνοις ον τροπον παθεινους παρακαλων
Job 30:6 (100.00%)
so that they live in frightful valleys, and in holes of the earth and of the rocks.
To dwell H7931 (QalInf) in the cliffs H6178 of the valleys, H5158 in caves§ H2356 of the earth, H6083 and in the rocks. H3710
Job 30:6 Heb. holes
ων οι οικοι αυτων ησαν τρωγλαι πετρων
Job 37:8 (100.00%)
Then the animals take cover, and remain in their dens.
Then the beasts H2416 go H935 (QalImpf) into H1119 dens, H695 And remain H7931 (QalImpf) in their places. H4585
εισηλθεν δε θηρια υπο σκεπην ησυχασαν δε επι κοιτης
Job 38:19 (100.00%)
“What is the way to the dwelling of light? As for darkness, where is its place,
Where is the way H1870 where light H216 dwelleth? H7931 (QalImpf) And as for darkness, H2822 where is the place H4725 thereof,
ποια δε γη αυλιζεται το φως σκοτους δε ποιος ο τοπος
Job 39:28 (100.00%)
On the cliff he dwells and makes his home, on the point of the cliff and the stronghold.
She dwelleth H7931 (QalImpf) and abideth H3885 (HippImpf) on the rock, H5553 Upon the crag H8127 of the rock, H5553 and the strong place. H4686
επ εξοχη πετρας και αποκρυφω
Psalm 7:5 (100.00%)
let the enemy pursue my soul, and overtake it; yes, let him tread my life down to the earth, and lay my glory in the dust. Selah.
Let the enemy H341 (QalActPtc) persecute H7291 (PielImpf) my soul, H5315 and take H5381 (HiphImpf) it; Yea, let him tread down H7429 (QalImpf) my life H2416 upon the earth, H776 and lay H7931 (HiphImpf) mine honour H3519 in the dust. H6083 Selah. H5542
[7:6] καταδιωξαι αρα ο εχθρος την ψυχην μου και καταλαβοι και καταπατησαι εις γην την ζωην μου και την δοξαν μου εις χουν κατασκηνωσαι διαψαλμα
Psalm 15:1 (100.00%)
Yahweh, who shall dwell in your sanctuary? Who shall live on your holy hill?
Lord, H3068 who shall abide§ H1481 (QalImpf) in thy tabernacle? H168 Who shall dwell H7931 (QalImpf) in thy holy H6944 hill? H2022
Psalm 15:1 Heb. sojourn
[14:1] ψαλμος τω δαυιδ κυριε τις παροικησει εν τω σκηνωματι σου και τις κατασκηνωσει εν τω ορει τω αγιω σου
Psalm 16:9 (100.00%)
Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.
Therefore my heart H3820 is glad, H8055 (QalPerf) and my glory H3519 rejoiceth: H1523 (QalImpf) My flesh H1320 also shall rest H7931 (QalImpf) in hope.§ H983
Psalm 16:9 Heb. dwell confidently
[15:9] δια τουτο ηυφρανθη η καρδια μου και ηγαλλιασατο η γλωσσα μου ετι δε και η σαρξ μου κατασκηνωσει επ ελπιδι
Psalm 37:3 (100.00%)
Trust in Yahweh, and do good. Dwell in the land, and enjoy safe pasture.
Trust H982 (QalImpv) in the Lord, H3068 and do H6213 (QalImpv) good; H2896 So shalt thou dwell H7931 (QalImpv) in the land, H776 and verily§ H530 thou shalt be fed. H7462 (QalImpv)
Psalm 37:3 Heb. in truth and stableness
[36:3] ελπισον επι κυριον και ποιει χρηστοτητα και κατασκηνου την γην και ποιμανθηση επι τω πλουτω αυτης
Psalm 37:27 (100.00%)
Depart from evil, and do good. Live securely forever.
Depart H5493 (QalImpv) from evil, H7451 and do H6213 (QalImpv) good; H2896 And dwell H7931 (QalImpv) for evermore. H5769
[36:27] εκκλινον απο κακου και ποιησον αγαθον και κατασκηνου εις αιωνα αιωνος
Psalm 37:29 (100.00%)
The righteous shall inherit the land, and live in it forever.
The righteous H6662 shall inherit H3423 (QalImpf) the land, H776 And dwell H7931 (QalImpf) therein for ever. H5703
[36:29] δικαιοι δε κληρονομησουσι γην και κατασκηνωσουσιν εις αιωνα αιωνος επ αυτης
Psalm 55:6 (100.00%)
I said, “Oh that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest.
And I said, H559 (QalImpf) Oh that H5414 (QalImpf) I had wings H83 like a dove! H3123 For then would I fly away, H5774 (QalImpf) and be at rest. H7931 (QalImpf)
[54:7] και ειπα τις δωσει μοι πτερυγας ωσει περιστερας και πετασθησομαι και καταπαυσω
Psalm 65:4 (100.00%)
Blessed is the one whom you choose and cause to come near, that he may live in your courts. We will be filled with the goodness of your house, your holy temple.
Blessed H835 is the man whom thou choosest, H977 (QalImpf) and causest to approach H7126 (PielImpf) unto thee, That he may dwell H7931 (QalImpf) in thy courts: H2691 We shall be satisfied H7646 (QalImpf) with the goodness H2898 of thy house, H1004 even of thy holy H6918 temple. H1964
[64:5] μακαριος ον εξελεξω και προσελαβου κατασκηνωσει εν ταις αυλαις σου πλησθησομεθα εν τοις αγαθοις του οικου σου αγιος ο ναος σου θαυμαστος εν δικαιοσυνη
Psalm 68:6 (100.00%)
God sets the lonely in families. He brings out the prisoners with singing, but the rebellious dwell in a sun-scorched land.
God H430 setteth H3427 (HiphPtc) the solitary H3173 in families:§ H1004 He bringeth out H3318 (HiphPtc) those which are bound H615 with chains: H3574 But the rebellious H5637 (QalActPtc) dwell H7931 (QalPerf) in a dry H6707 land.
Psalm 68:6 Heb. in a house
[67:7] ο θεος κατοικιζει μονοτροπους εν οικω εξαγων πεπεδημενους εν ανδρεια ομοιως τους παραπικραινοντας τους κατοικουντας εν ταφοις
Psalm 68:16 (100.00%)
Why do you look in envy, you rugged mountains, at the mountain where God chooses to reign? Yes, Yahweh will dwell there forever.
Why leap H7520 (PielImpf) ye, ye high H1386 hills? H2022 This is the hill H2022 which God H430 desireth H2530 (QalPerf) to dwell in; H3427 (QalInf) Yea, the Lord H3068 will dwell H7931 (QalImpf) in it for ever. H5331
[67:17] ινα τι υπολαμβανετε ορη τετυρωμενα το ορος ο ευδοκησεν ο θεος κατοικειν εν αυτω και γαρ ο κυριος κατασκηνωσει εις τελος
Psalm 68:18 (100.00%)
You have ascended on high. You have led away captives. You have received gifts among people, yes, among the rebellious also, that Yah God might dwell there.
Thou hast ascended H5927 (QalPerf) on high, H4791 thou hast led captivity H7628 captive: H7617 (QalPerf) Thou hast received H3947 (QalPerf) gifts H4979 for men;§ H120 Yea, for the rebellious H5637 (QalActPtc) also, that the Lord H3050 God H430 might dwell H7931 (QalInf) among them.
Psalm 68:18 Heb. in the man
[67:19] ανεβης εις υψος ηχμαλωτευσας αιχμαλωσιαν ελαβες δοματα εν ανθρωπω και γαρ απειθουντες του κατασκηνωσαι κυριος ο θεος ευλογητος
Psalm 69:36 (100.00%)
The children also of his servants shall inherit it. Those who love his name shall dwell therein.
The seed H2233 also of his servants H5650 shall inherit H5157 (QalImpf) it: And they that love H157 (QalActPtc) his name H8034 shall dwell H7931 (QalImpf) therein.
[68:37] και το σπερμα των δουλων αυτου καθεξουσιν αυτην και οι αγαπωντες το ονομα αυτου κατασκηνωσουσιν εν αυτη
Psalm 74:2 (100.00%)
Remember your congregation, which you purchased of old, which you have redeemed to be the tribe of your inheritance: Mount Zion, in which you have lived.
Remember H2142 (QalImpv) thy congregation, H5712 which thou hast purchased H7069 (QalPerf) of old; H6924 The rod§ H7626 of thine inheritance, H5159 which thou hast redeemed; H1350 (QalPerf) This mount H2022 Zion, H6726 wherein thou hast dwelt. H7931 (QalPerf)
Psalm 74:2 Or, tribe
[73:2] μνησθητι της συναγωγης σου ης εκτησω απ αρχης ελυτρωσω ραβδον κληρονομιας σου ορος σιων τουτο ο κατεσκηνωσας εν αυτω
Psalm 78:55 (100.00%)
He also drove out the nations before them, allotted them for an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.
He cast out H1644 (PielImpf) the heathen H1471 also before H6440 them, And divided H5307 (HiphImpf) them an inheritance H5159 by line, H2256 and made the tribes H7626 of Israel H3478 to dwell H7931 (HiphImpf) in their tents. H168
[77:55] και εξεβαλεν απο προσωπου αυτων εθνη και εκληροδοτησεν αυτους εν σχοινιω κληροδοσιας και κατεσκηνωσεν εν τοις σκηνωμασιν αυτων τας φυλας του ισραηλ
Psalm 78:60 (100.00%)
so that he abandoned the tent of Shiloh, the tent which he placed among men,
So that he forsook H5203 (QalImpf) the tabernacle H4908 of Shiloh, H7887 The tent H168 which he placed H7931 (PielPerf) among men; H120
[77:60] και απωσατο την σκηνην σηλωμ σκηνωμα αυτου ου κατεσκηνωσεν εν ανθρωποις
Psalm 85:9 (100.00%)
Surely his salvation is near those who fear him, that glory may dwell in our land.
Surely his salvation H3468 is nigh H7138 them that fear H3373 him; That glory H3519 may dwell H7931 (QalInf) in our land. H776
[84:10] πλην εγγυς των φοβουμενων αυτον το σωτηριον αυτου του κατασκηνωσαι δοξαν εν τη γη ημων
Psalm 94:17 (100.00%)
Unless Yahweh had been my help, my soul would have soon lived in silence.
Unless H3884 the Lord H3068 had been my help, H5833 My soul H5315 had almost§ H4592 dwelt H7931 (QalPerf) in silence. H1745
Psalm 94:17 Or, quickly
[93:17] ει μη οτι κυριος εβοηθησεν μοι παρα βραχυ παρωκησεν τω αδη η ψυχη μου
Psalm 102:28 (100.00%)
The children of your servants will continue. Their offspring will be established before you.”
The children H1121 of thy servants H5650 shall continue, H7931 (QalImpf) And their seed H2233 shall be established H3559 (NiphImpf) before H6440 thee.
[101:29] οι υιοι των δουλων σου κατασκηνωσουσιν και το σπερμα αυτων εις τον αιωνα κατευθυνθησεται
Psalm 104:12 (100.00%)
The birds of the sky nest by them. They sing among the branches.
By them shall the fowls H5775 of the heaven H8064 have their habitation, H7931 (QalImpf) Which sing§ H5414 (QalImpf) H6963 among H996 the branches. H6073
Psalm 104:12 Heb. give a voice
[103:12] επ αυτα τα πετεινα του ουρανου κατασκηνωσει εκ μεσου των πετρων δωσουσιν φωνην
Psalm 120:5 (100.00%)
Woe is me, that I live in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!
Woe H190 is me, that I sojourn H1481 (QalPerf) in Mesech, H4902 That I dwell H7931 (QalPerf) in the tents H168 of Kedar! H6938
[119:5] οιμμοι οτι η παροικια μου εμακρυνθη κατεσκηνωσα μετα των σκηνωματων κηδαρ
Psalm 120:6 (100.00%)
My soul has had her dwelling too long with him who hates peace.
My soul H5315 hath long H7227 dwelt H7931 (QalPerf) With him that hateth H8130 (QalActPtc) peace. H7965
[119:6] πολλα παρωκησεν η ψυχη μου
Psalm 135:21 (100.00%)
Blessed be Yahweh from Zion, who dwells in Jerusalem. Praise Yah!
Blessed H1288 (QalPasPtc) be the Lord H3068 out of Zion, H6726 Which dwelleth H7931 (QalActPtc) at Jerusalem. H3389 Praise H1984 (PielImpv) ye the Lord. H3050
[134:21] ευλογητος κυριος εκ σιων ο κατοικων ιερουσαλημ
Psalm 139:9 (100.00%)
If I take the wings of the dawn, and settle in the uttermost parts of the sea,
If I take H5375 (QalImpf) the wings H3671 of the morning, H7837 And dwell H7931 (QalImpf) in the uttermost parts H319 of the sea; H3220
[138:9] εαν αναλαβοιμι τας πτερυγας μου κατ ορθρον και κατασκηνωσω εις τα εσχατα της θαλασσης
Proverbs 1:33 (100.00%)
But whoever listens to me will dwell securely, and will be at ease, without fear of harm.”
But whoso hearkeneth H8085 (QalActPtc) unto me shall dwell H7931 (QalImpf) safely, H983 And shall be quiet H7599 (PilePerf) from fear H6343 of evil. H7451
ο δε εμου ακουων κατασκηνωσει επ ελπιδι και ησυχασει αφοβως απο παντος κακου
Proverbs 2:21 (100.00%)
For the upright will dwell in the land. The perfect will remain in it.
For the upright H3477 shall dwell H7931 (QalImpf) in the land, H776 And the perfect H8549 shall remain H3498 (NiphImpf) in it.
χρηστοι εσονται οικητορες γης ακακοι δε υπολειφθησονται εν αυτη οτι ευθεις κατασκηνωσουσι γην και οσιοι υπολειφθησονται εν αυτη
Proverbs 7:11 (100.00%)
She is loud and defiant. Her feet don’t stay in her house.
(She is loud H1993 (QalActPtc) and stubborn; H5637 (QalActPtc) Her feet H7272 abide H7931 (QalImpf) not in her house: H1004
ανεπτερωμενη δε εστιν και ασωτος εν οικω δε ουχ ησυχαζουσιν οι ποδες αυτης
Proverbs 8:12 (100.00%)
“I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.
I wisdom H2451 dwell H7931 (QalPerf) with prudence,§ H6195 And find out H4672 (QalImpf) knowledge H1847 of witty inventions. H4209
Proverbs 8:12 Or, subtilty
εγω η σοφια κατεσκηνωσα βουλην και γνωσιν και εννοιαν εγω επεκαλεσαμην
Proverbs 10:30 (100.00%)
The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.
The righteous H6662 shall never H5769 be removed: H4131 (NiphImpf) But the wicked H7563 shall not inhabit H7931 (QalImpf) the earth. H776
δικαιος τον αιωνα ουκ ενδωσει ασεβεις δε ουκ οικησουσιν γην
Isaiah 8:18 (100.00%)
Behold, I and the children whom Yahweh has given me are for signs and for wonders in Israel from Yahweh of Armies, who dwells in Mount Zion.
Behold, I and the children H3206 whom the Lord H3068 hath given H5414 (QalPerf) me are for signs H226 and for wonders H4159 in Israel H3478 from the Lord H3068 of hosts, H6635 which dwelleth H7931 (QalActPtc) in mount H2022 Zion. H6726
ιδου εγω και τα παιδια α μοι εδωκεν ο θεος και εσται εις σημεια και τερατα εν τω οικω ισραηλ παρα κυριου σαβαωθ ος κατοικει εν τω ορει σιων
Isaiah 13:20 (100.00%)
It will never be inhabited, neither will it be lived in from generation to generation. The Arabian will not pitch a tent there, neither will shepherds make their flocks lie down there.
It shall never H5331 be inhabited, H3427 (QalImpf) neither shall it be dwelt H7931 (QalImpf) in from generation H1755 to generation: H1755 neither shall the Arabian H6163 pitch tent H167 (PielImpf) there; neither shall the shepherds H7462 (QalActPtc) make their fold H7257 (HiphImpf) there.
ου κατοικηθησεται εις τον αιωνα χρονον ουδε μη εισελθωσιν εις αυτην δια πολλων γενεων ουδε μη διελθωσιν αυτην αραβες ουδε ποιμενες ου μη αναπαυσωνται εν αυτη
Isaiah 13:21 (100.00%)
But wild animals of the desert will lie there, and their houses will be full of jackals. Ostriches will dwell there, and wild goats will frolic there.
But wild beasts§ of the desert H6728 shall lie H7257 (QalPerf) there; and their houses H1004 shall be full H4390 (QalPerf) of doleful creatures; H255 and owls H1323 H3284 shall dwell H7931 (QalPerf) there, and satyrs H8163 shall dance H7540 (PielImpf) there.
Isaiah 13:21 Heb. ziim
και αναπαυσονται εκει θηρια και εμπλησθησονται αι οικιαι ηχου και αναπαυσονται εκει σειρηνες και δαιμονια εκει ορχησονται
Isaiah 18:3 (100.00%)
All you inhabitants of the world, and you dwellers on the earth, when a banner is lifted up on the mountains, look! When the trumpet is blown, listen!
All ye inhabitants H3427 (QalActPtc) of the world, H8398 and dwellers H7931 (QalActPtc) on the earth, H776 see H7200 (QalImpf) ye, when he lifteth up H5375 (QalInf) an ensign H5251 on the mountains; H2022 and when he bloweth H8628 (QalInf) a trumpet, H7782 hear H8085 (QalImpf) ye.
παντες ως χωρα κατοικουμενη κατοικηθησεται η χωρα αυτων ωσει σημειον απο ορους αρθη ως σαλπιγγος φωνη ακουστον εσται
Isaiah 26:19 (100.00%)
Your dead shall live. Their dead bodies shall arise. Awake and sing, you who dwell in the dust; for your dew is like the dew of herbs, and the earth will cast out the departed spirits.
Thy dead H4191 (QalPtc) men shall live, H2421 (QalImpf) together with my dead body H5038 shall they arise. H6965 (QalImpf) Awake H6974 (HiphImpv) and sing, H7442 (PielImpv) ye that dwell H7931 (QalActPtc) in dust: H6083 for thy dew H2919 is as the dew H2919 of herbs, H219 and the earth H776 shall cast out H5307 (HiphImpf) the dead. H7496
αναστησονται οι νεκροι και εγερθησονται οι εν τοις μνημειοις και ευφρανθησονται οι εν τη γη η γαρ δροσος η παρα σου ιαμα αυτοις εστιν η δε γη των ασεβων πεσειται
Isaiah 32:16 (100.00%)
Then justice will dwell in the wilderness; and righteousness will remain in the fruitful field.
Then judgment H4941 shall dwell H7931 (QalPerf) in the wilderness, H4057 and righteousness H6666 remain H3427 (QalImpf) in the fruitful field. H3759
και αναπαυσεται εν τη ερημω κριμα και δικαιοσυνη εν τω καρμηλω κατοικησει
Isaiah 33:5 (100.00%)
Yahweh is exalted, for he dwells on high. He has filled Zion with justice and righteousness.
The Lord H3068 is exalted; H7682 (NiphPtc) for he dwelleth H7931 (QalActPtc) on high: H4791 he hath filled H4390 (PielPerf) Zion H6726 with judgment H4941 and righteousness. H6666
αγιος ο θεος ο κατοικων εν υψηλοις ενεπλησθη σιων κρισεως και δικαιοσυνης
Isaiah 33:16 (100.00%)
he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure.
he shall dwell H7931 (QalImpf) on high:§ H4791 his place of defence H4869 shall be the munitions H4679 of rocks: H5553 bread H3899 shall be given H5414 (NiphPtc) him; his waters H4325 shall be sure. H539 (NiphPtc)
Isaiah 33:16 Heb. heights, or high places
ουτος οικησει εν υψηλω σπηλαιω πετρας ισχυρας αρτος αυτω δοθησεται και το υδωρ αυτου πιστον
Isaiah 34:11 (100.00%)
But the pelican and the porcupine will possess it. The owl and the raven will dwell in it. He will stretch the line of confusion over it, and the plumb line of emptiness.
But the cormorant§ H6893 and the bittern H7090 shall possess H3423 (QalPerf) it; the owl H3244 also and the raven H6158 shall dwell H7931 (QalImpf) in it: and he shall stretch out H5186 (QalPerf) upon it the line H6957 of confusion, H8414 and the stones H68 of emptiness. H922
Isaiah 34:11 Or, pelican
και κατοικησουσιν εν αυτη ορνεα και εχινοι και ιβεις και κορακες και επιβληθησεται επ αυτην σπαρτιον γεωμετριας ερημου και ονοκενταυροι οικησουσιν εν αυτη
Isaiah 34:17 (100.00%)
He has cast the lot for them, and his hand has divided it to them with a measuring line. They shall possess it forever. From generation to generation they will dwell in it.
And he hath cast H5307 (HiphPerf) the lot H1486 for them, and his hand H3027 hath divided H2505 (PielPerf) it unto them by line: H6957 they shall possess H3423 (QalImpf) it for H5704 ever, H5769 from generation H1755 to generation H1755 shall they dwell H7931 (QalImpf) therein.
και αυτος επιβαλει αυτοις κληρους και η χειρ αυτου διεμερισεν βοσκεσθαι εις τον αιωνα χρονον κληρονομησετε εις γενεας γενεων αναπαυσονται επ αυτης
Isaiah 57:15 (100.00%)
For the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy, says: “I dwell in the high and holy place, with him also who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.
For thus saith H559 (QalPerf) the high H7311 (QalActPtc) and lofty One H5375 (NiphPtc) that inhabiteth H7931 (QalActPtc) eternity, H5703 whose name H8034 is Holy; H6918 I dwell H7931 (QalImpf) in the high H4791 and holy H6918 place, with him also that is of a contrite H1793 and humble H8217 spirit, H7307 to revive H2421 (HiphInf) the spirit H7307 of the humble, H8217 and to revive H2421 (HiphInf) the heart H3820 of the contrite ones. H1792 (NiphPtc)
ταδε λεγει κυριος ο υψιστος ο εν υψηλοις κατοικων τον αιωνα αγιος εν αγιοις ονομα αυτω κυριος υψιστος εν αγιοις αναπαυομενος και ολιγοψυχοις διδους μακροθυμιαν και διδους ζωην τοις συντετριμμενοις την καρδιαν
Isaiah 65:9 (100.00%)
I will bring offspring out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains. My chosen will inherit it, and my servants will dwell there.
And I will bring forth H3318 (HiphPerf) a seed H2233 out of Jacob, H3290 and out of Judah H3063 an inheritor H3423 (QalActPtc) of my mountains: H2022 and mine elect H972 shall inherit H3423 (QalPerf) it, and my servants H5650 shall dwell H7931 (QalImpf) there.
και εξαξω το εξ ιακωβ σπερμα και το εξ ιουδα και κληρονομησει το ορος το αγιον μου και κληρονομησουσιν οι εκλεκτοι μου και οι δουλοι μου και κατοικησουσιν εκει
Jeremiah 7:3 (100.00%)
Yahweh of Armies, the God of Israel says, “Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.
Thus saith H559 (QalPerf) the Lord H3068 of hosts, H6635 the God H430 of Israel, H3478 Amend H3190 (HiphImpv) your ways H1870 and your doings, H4611 and I will cause you to dwell H7931 (PielImpf) in this place. H4725
ταδε λεγει κυριος ο θεος ισραηλ διορθωσατε τας οδους υμων και τα επιτηδευματα υμων και κατοικιω υμας εν τω τοπω τουτω
Jeremiah 7:7 (100.00%)
then I will cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, from of old even forever more.
then will I cause you to dwell H7931 (PielPerf) in this place, H4725 in the land H776 that I gave H5414 (QalPerf) to your fathers, H1 for H5704 ever H5769 and ever. H5769
και κατοικιω υμας εν τω τοπω τουτω εν γη η εδωκα τοις πατρασιν υμων εξ αιωνος και εως αιωνος
Jeremiah 7:12 (100.00%)
“But go now to my place which was in Shiloh, where I caused my name to dwell at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.
But go H3212 (QalImpv) ye now unto my place H4725 which was in Shiloh, H7887 where I set H7931 (PielPerf) my name H8034 at the first, H7223 and see H7200 (QalImpv) what I did H6213 (QalPerf) to it for H6440 the wickedness H7451 of my people H5971 Israel. H3478
οτι πορευθητε εις τον τοπον μου τον εν σηλωμ ου κατεσκηνωσα το ονομα μου εκει εμπροσθεν και ιδετε α εποιησα αυτω απο προσωπου κακιας λαου μου ισραηλ
Jeremiah 17:6 (100.00%)
For he will be like a bush in the desert, and will not see when good comes, but will inhabit the parched places in the wilderness, an uninhabited salt land.
For he shall be like the heath H6199 in the desert, H6160 and shall not see H7200 (QalImpf) when good H2896 cometh; H935 (QalImpf) but shall inhabit H7931 (QalPerf) the parched places H2788 in the wilderness, H4057 in a salt H4420 land H776 and not inhabited. H3427 (QalImpf)
και εσται ως η αγριομυρικη η εν τη ερημω ουκ οψεται οταν ελθη τα αγαθα και κατασκηνωσει εν αλιμοις και εν ερημω εν γη αλμυρα ητις ου κατοικειται
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.