Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,051 to 1,100 of 2,310 for “H935”

1 Kings 10:14 (100.00%)

World English Bible:

Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred sixty-six talents of gold,

1 Kings 10:14 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces, so 666 talents is about 20 metric tons

King James w/Strong’s #s:

Now the weight of gold that came () to Solomon in one year was six hundred threescore and six talents of gold,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () () σταθμὸς τοῦ () χρυσίου () τοῦ () ἐληλυθότος () τῷ () Σαλωμων ἐν () ἐνιαυτῷ () ἑνὶ () ἑξακόσια () καὶ () ἑξήκοντα () ἓξ () τάλαντα () χρυσίου ()

1 Kings 10:22 (100.00%)

World English Bible:

For the king had a fleet of ships of Tarshish at sea with Hiram’s fleet. Once every three years the fleet of Tarshish came bringing gold, silver, ivory, apes, and peacocks.

King James w/Strong’s #s:

For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram: once in three years came () the navy of Tharshish, bringing () gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.

1 Kings 10:22 Or, elephants teeth

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ναῦς () Θαρσις τῷ () βασιλεῖ () ἐν () τῇ () θαλάσσῃ () μετὰ () τῶν () νηῶν () Χιραμ, μία () διὰ () τριῶν () ἐτῶν () ἤρχετο () τῷ () βασιλεῖ () ναῦς () ἐκ () Θαρσις χρυσίου () καὶ () ἀργυρίου () καὶ () λίθων () τορευτῶν καὶ () πελεκητῶν.

1 Kings 10:25 (100.00%)

World English Bible:

Year after year, every man brought his tribute, vessels of silver, vessels of gold, clothing, armor, spices, horses, and mules.

King James w/Strong’s #s:

And they brought () every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὐτοὶ () ἔφερον () ἕκαστος () τὰ () δῶρα () αὐτοῦ, () σκεύη () χρυσᾶ () καὶ () ἱματισμόν, () στακτὴν καὶ () ἡδύσματα καὶ () ἵππους () καὶ () ἡμιόνους, τὸ () κατ’ () ἐνιαυτὸν () ἐνιαυτόν. ()

1 Kings 11:2 (100.00%)

World English Bible:

of the nations concerning which Yahweh said to the children of Israel, “You shall not go among them, neither shall they come among you, for surely they will turn away your heart after their gods.” Solomon joined to these in love.

King James w/Strong’s #s:

of the nations concerning which the Lord said () unto the children of Israel, Ye shall not go in () to them, neither shall they come in () unto you: for surely they will turn away () your heart after their gods: Solomon clave () unto these in love. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () τῶν () ἐθνῶν, () ὧν () ἀπεῖπεν () κύριος () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () Οὐκ () εἰσελεύσεσθε () εἰς () αὐτούς, () καὶ () αὐτοὶ () οὐκ () εἰσελεύσονται () εἰς () ὑμᾶς, () μὴ () ἐκκλίνωσιν () τὰς () καρδίας () ὑμῶν () ὀπίσω () εἰδώλων () αὐτῶν, () εἰς () αὐτοὺς () ἐκολλήθη () Σαλωμων τοῦ () ἀγαπῆσαι. ()

1 Kings 11:17 (100.00%)

World English Bible:

Hadad fled, he and certain Edomites of his father’s servants with him, to go into Egypt, when Hadad was still a little child.

King James w/Strong’s #s:

that Hadad fled, () he and certain Edomites of his father’s servants with him, to go () into Egypt; Hadad being yet a little child.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέδρα Αδερ, αὐτὸς () καὶ () πάντες () ἄνδρες () Ιδουμαῖοι τῶν () παίδων () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () εἰσῆλθον () εἰς () Αἴγυπτον, () καὶ () Αδερ παιδάριον () μικρόν· ()

1 Kings 11:18 (100.00%)

World English Bible:

They arose out of Midian and came to Paran; and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, to Pharaoh king of Egypt, who gave him a house, and appointed him food, and gave him land.

King James w/Strong’s #s:

And they arose () out of Midian, and came () to Paran: and they took () men with them out of Paran, and they came () to Egypt, unto Pharaoh king of Egypt; which gave () him an house, and appointed () him victuals, and gave () him land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνίστανται () ἄνδρες () ἐκ () τῆς () πόλεως () Μαδιαμ () καὶ () ἔρχονται () εἰς () Φαραν καὶ () λαμβάνουσιν () ἄνδρας () μετ’ () αὐτῶν () καὶ () ἔρχονται () πρὸς () Φαραω () βασιλέα () Αἰγύπτου, () καὶ () εἰσῆλθεν () Αδερ πρὸς () Φαραω, () καὶ () ἔδωκεν () αὐτῷ () οἶκον () καὶ () ἄρτους () διέταξεν () αὐτῷ. ()

1 Kings 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Rehoboam went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.

King James w/Strong’s #s:

And Rehoboam went () to Shechem: for all Israel were come () to Shechem to make him king. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πορεύεται () βασιλεὺς () Ροβοαμ () εἰς () Σικιμα, ὅτι () εἰς () Σικιμα ἤρχοντο () πᾶς () Ισραηλ () βασιλεῦσαι () αὐτόν. ()

1 Kings 12:3 (100.00%)

World English Bible:

and they sent and called him), Jeroboam and all the assembly of Israel came, and spoke to Rehoboam, saying,

King James w/Strong’s #s:

that they sent () and called () him. And Jeroboam and all the congregation of Israel came, () and spake () unto Rehoboam, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () () λαὸς () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ροβοαμ () λέγοντες ()

1 Kings 12:12 (100.00%)

World English Bible:

So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king asked, saying, “Come to me again the third day.”

King James w/Strong’s #s:

So Jeroboam and all the people came () to Rehoboam the third day, as the king had appointed, () saying, () Come to me again () the third day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρεγένοντο () πᾶς () Ισραηλ () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ροβοαμ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () τρίτῃ, () καθότι () ἐλάλησεν () αὐτοῖς () () βασιλεὺς () λέγων () Ἀναστράφητε () πρός () με () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () τρίτῃ. ()

1 Kings 12:21 (100.00%)

World English Bible:

When Rehoboam had come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah and the tribe of Benjamin, a hundred and eighty thousand chosen men who were warriors, to fight against the house of Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam the son of Solomon.

King James w/Strong’s #s:

And when Rehoboam was come () to Jerusalem, he assembled () all the house of Judah, with the tribe of Benjamin, an hundred and fourscore thousand chosen men, () which were warriors, () to fight () against the house of Israel, to bring the kingdom again () to Rehoboam the son of Solomon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Ροβοαμ () εἰσῆλθεν () εἰς () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐξεκκλησίασεν τὴν () συναγωγὴν () Ιουδα καὶ () σκῆπτρον Βενιαμιν, () ἑκατὸν () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδες () νεανιῶν () ποιούντων () πόλεμον, () τοῦ () πολεμεῖν () πρὸς () οἶκον () Ισραηλ () ἐπιστρέψαι () τὴν () βασιλείαν () Ροβοαμ () υἱῷ () Σαλωμων.

1 Kings 13:1 (100.00%)

World English Bible:

Behold, a man of God came out of Judah by Yahweh’s word to Bethel; and Jeroboam was standing by the altar to burn incense.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, there came () a man of God out of Judah by the word of the Lord unto Beth-el: and Jeroboam stood () by the altar to burn incense. ()

1 Kings 13:1 Or, to offer

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἄνθρωπος () τοῦ () θεοῦ () ἐξ () Ιουδα παρεγένετο () ἐν () λόγῳ () κυρίου () εἰς () Βαιθηλ, καὶ () Ιεροβοαμ εἱστήκει () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τοῦ () ἐπιθῦσαι.

1 Kings 13:7 (100.00%)

World English Bible:

The king said to the man of God, “Come home with me and refresh yourself, and I will give you a reward.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said () unto the man of God, Come () home with me, and refresh () thyself, and I will give () thee a reward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () () βασιλεὺς () πρὸς () τὸν () ἄνθρωπον () τοῦ () θεοῦ () Εἴσελθε () μετ’ () ἐμοῦ () εἰς () οἶκον () καὶ () ἀρίστησον, καὶ () δώσω () σοι () δόμα. ()

1 Kings 13:8 (100.00%)

World English Bible:

The man of God said to the king, “Even if you gave me half of your house, I would not go in with you, neither would I eat bread nor drink water in this place;

King James w/Strong’s #s:

And the man of God said () unto the king, If thou wilt give () me half thine house, I will not go in () with thee, neither will I eat () bread nor drink () water in this place:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ἄνθρωπος () τοῦ () θεοῦ () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ἐάν () μοι () δῷς () τὸ () ἥμισυ () τοῦ () οἴκου () σου, () οὐκ () εἰσελεύσομαι () μετὰ () σοῦ () οὐδὲ () μὴ () φάγω () ἄρτον () οὐδὲ () μὴ () πίω () ὕδωρ () ἐν () τῷ () τόπῳ () τούτῳ. ()

1 Kings 13:10 (100.00%)

World English Bible:

So he went another way, and didn’t return by the way that he came to Bethel.

King James w/Strong’s #s:

So he went () another way, and returned () not by the way that he came () to Beth-el.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆλθεν () ἐν () ὁδῷ () ἄλλῃ () καὶ () οὐκ () ἀνέστρεψεν () ἐν () τῇ () ὁδῷ, () () ἦλθεν () ἐν () αὐτῇ () εἰς () Βαιθηλ.

1 Kings 13:11 (100.00%)

World English Bible:

Now an old prophet lived in Bethel, and one of his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Bethel. They also told their father the words which he had spoken to the king.

King James w/Strong’s #s:

Now there dwelt () an old prophet in Beth-el; and his sons came () and told () him all the works that the man of God had done () that day in Beth-el: the words which he had spoken () unto the king, them they told () also to their father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προφήτης () εἷς () πρεσβύτης () κατῴκει () ἐν () Βαιθηλ, καὶ () ἔρχονται () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () καὶ () διηγήσαντο () αὐτῷ () ἅπαντα () τὰ () ἔργα, () () ἐποίησεν () () ἄνθρωπος () τοῦ () θεοῦ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἐν () Βαιθηλ, καὶ () τοὺς () λόγους, () οὓς () ἐλάλησεν () τῷ () βασιλεῖ· () καὶ () ἐπέστρεψαν () τὸ () πρόσωπον () τοῦ () πατρὸς () αὐτῶν. ()

1 Kings 13:12 (100.00%)

World English Bible:

Their father said to them, “Which way did he go?” Now his sons had seen which way the man of God went, who came from Judah.

King James w/Strong’s #s:

And their father said () unto them, What way went () he? For his sons had seen () what way the man of God went, () which came () from Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () πρὸς () αὐτοὺς () () πατὴρ () αὐτῶν () λέγων () Ποίᾳ () ὁδῷ () πεπόρευται; () Καὶ () δεικνύουσιν αὐτῷ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () τὴν () ὁδὸν, () ἐν () () ἀνῆλθεν () () ἄνθρωπος () τοῦ () θεοῦ () () ἐλθὼν () ἐξ () Ιουδα.

1 Kings 13:14 (100.00%)

World English Bible:

He went after the man of God, and found him sitting under an oak. He said to him, “Are you the man of God who came from Judah?” He said, “I am.”

King James w/Strong’s #s:

and went () after the man of God, and found () him sitting () under an oak: and he said () unto him, Art thou the man of God that camest () from Judah? And he said, () I am.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () κατόπισθεν τοῦ () ἀνθρώπου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () εὗρεν () αὐτὸν () καθήμενον () ὑπὸ () δρῦν καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Εἰ () σὺ () εἶ () () ἄνθρωπος () τοῦ () θεοῦ () () ἐληλυθὼς () ἐξ () Ιουδα; Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Ἐγώ. ()

1 Kings 13:16 (100.00%)

World English Bible:

He said, “I may not return with you, nor go in with you. I will not eat bread or drink water with you in this place.

King James w/Strong’s #s:

And he said, () I may () not return () with thee, nor go in () with thee: neither will I eat () bread nor drink () water with thee in this place:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Οὐ () μὴ () δύνωμαι () τοῦ () ἐπιστρέψαι () μετὰ () σοῦ () οὐδὲ () μὴ () φάγομαι ἄρτον () οὐδὲ () πίομαι () ὕδωρ () ἐν () τῷ () τόπῳ () τούτῳ· ()

1 Kings 13:21 (100.00%)

World English Bible:

and he cried out to the man of God who came from Judah, saying, “Yahweh says, ‘Because you have been disobedient to Yahweh’s word, and have not kept the commandment which Yahweh your God commanded you,

King James w/Strong’s #s:

and he cried () unto the man of God that came () from Judah, saying, () Thus saith () the Lord, Forasmuch as thou hast disobeyed () the mouth of the Lord, and hast not kept () the commandment which the Lord thy God commanded () thee,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν πρὸς () τὸν () ἄνθρωπον () τοῦ () θεοῦ () τὸν () ἥκοντα () ἐξ () Ιουδα λέγων () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἀνθ’ () ὧν () παρεπίκρανας () τὸ () ῥῆμα () κυρίου () καὶ () οὐκ () ἐφύλαξας () τὴν () ἐντολήν, () ἣν () ἐνετείλατό () σοι () κύριος () () θεός () σου, ()

1 Kings 13:22 (100.00%)

World English Bible:

but came back, and have eaten bread and drank water in the place of which he said to you, “Eat no bread, and drink no water,” your body will not come to the tomb of your fathers.’”

King James w/Strong’s #s:

but camest back, () and hast eaten () bread and drunk () water in the place, of the which the Lord did say () to thee, Eat () no bread, and drink () no water; thy carcase shall not come () unto the sepulchre of thy fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέστρεψας () καὶ () ἔφαγες ἄρτον () καὶ () ἔπιες () ὕδωρ () ἐν () τῷ () τόπῳ () τούτῳ, () () ἐλάλησεν () πρὸς () σὲ () λέγων () Μὴ () φάγῃς () ἄρτον () καὶ () μὴ () πίῃς () ὕδωρ, () οὐ () μὴ () εἰσέλθῃ () τὸ () σῶμά () σου () εἰς () τὸν () τάφον () τῶν () πατέρων () σου. ()

1 Kings 13:25 (100.00%)

World English Bible:

Behold, men passed by and saw the body thrown on the path, and the lion standing by the body; and they came and told it in the city where the old prophet lived.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, men passed by, () and saw () the carcase cast () in the way, and the lion standing () by the carcase: and they came () and told () it in the city where the old prophet dwelt. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἄνδρες () παραπορευόμενοι () καὶ () εἶδον () τὸ () θνησιμαῖον ἐρριμμένον () ἐν () τῇ () ὁδῷ, () καὶ () () λέων () εἱστήκει () ἐχόμενα () τοῦ () θνησιμαίου· καὶ () εἰσῆλθον () καὶ () ἐλάλησαν () ἐν () τῇ () πόλει, () οὗ () () προφήτης () () πρεσβύτης () κατῴκει () ἐν () αὐτῇ. ()

1 Kings 13:29 (100.00%)

World English Bible:

The prophet took up the body of the man of God, and laid it on the donkey, and brought it back. He came to the city of the old prophet to mourn, and to bury him.

King James w/Strong’s #s:

And the prophet took up () the carcase of the man of God, and laid () it upon the ass, and brought it back: () and the old prophet came () to the city, to mourn () and to bury () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦρεν () () προφήτης () τὸ () σῶμα () τοῦ () ἀνθρώπου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἐπέθηκεν () αὐτὸ () ἐπὶ () τὸν () ὄνον, () καὶ () ἐπέστρεψεν () αὐτὸν () εἰς () τὴν () πόλιν () () προφήτης () τοῦ () θάψαι () αὐτὸν ()

1 Kings 14:3 (100.00%)

World English Bible:

Take with you ten loaves of bread, some cakes, and a jar of honey, and go to him. He will tell you what will become of the child.”

King James w/Strong’s #s:

And take () with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go () to him: he shall tell () thee what shall become of the child.

1 Kings 14:3a Heb. in thine hand
1 Kings 14:3b Or, cakes
1 Kings 14:3c Or, bottle

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 14:4 (100.00%)

World English Bible:

Jeroboam’s wife did so, and arose and went to Shiloh, and came to Ahijah’s house. Now Ahijah could not see, for his eyes were set by reason of his age.

King James w/Strong’s #s:

And Jeroboam’s wife did so, () and arose, () and went () to Shiloh, and came () to the house of Ahijah. But Ahijah could () not see; () for his eyes were set () by reason of his age.

1 Kings 14:4 Heb. stood for hoariness

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 14:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Ahijah, “Behold, Jeroboam’s wife is coming to inquire of you concerning her son, for he is sick. Tell her such and such; for it will be, when she comes in, that she will pretend to be another woman.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Ahijah, Behold, the wife of Jeroboam cometh () to ask () a thing of thee for her son; for he is sick: () thus and thus shalt thou say () unto her: for it shall be, when she cometh in, () that she shall feign herself to be another () woman.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 14:6 (100.00%)

World English Bible:

So when Ahijah heard the sound of her feet as she came in at the door, he said, “Come in, Jeroboam’s wife! Why do you pretend to be another? For I am sent to you with heavy news.

King James w/Strong’s #s:

And it was so, when Ahijah heard () the sound of her feet, as she came in () at the door, that he said, () Come in, () thou wife of Jeroboam; why feignest thou thyself to be another? () for I am sent () to thee with heavy tidings.

1 Kings 14:6 Heb. hard

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 14:10 (100.00%)

World English Bible:

therefore, behold, I will bring evil on the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam everyone who urinates on a wall, he who is shut up and he who is left at large in Israel, and will utterly sweep away the house of Jeroboam, as a man sweeps away dung until it is all gone.

1 Kings 14:10 or, male

King James w/Strong’s #s:

therefore, behold, I will bring () evil upon the house of Jeroboam, and will cut off () from Jeroboam him that pisseth () against the wall, and him that is shut up () and left () in Israel, and will take away () the remnant of the house of Jeroboam, as a man taketh away () dung, till it be all gone. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 14:12 (100.00%)

World English Bible:

Arise therefore, and go to your house. When your feet enter into the city, the child will die.

King James w/Strong’s #s:

Arise () thou therefore, get () thee to thine own house: and when thy feet enter () into the city, the child shall die. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 14:13 (100.00%)

World English Bible:

All Israel will mourn for him and bury him; for he only of Jeroboam will come to the grave, because in him there is found some good thing toward Yahweh, the God of Israel, in the house of Jeroboam.

King James w/Strong’s #s:

And all Israel shall mourn () for him, and bury () him: for he only of Jeroboam shall come () to the grave, because in him there is found () some good thing toward the Lord God of Israel in the house of Jeroboam.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 14:17 (100.00%)

World English Bible:

Jeroboam’s wife arose and departed, and came to Tirzah. As she came to the threshold of the house, the child died.

King James w/Strong’s #s:

And Jeroboam’s wife arose, () and departed, () and came () to Tirzah: and when she came () to the threshold of the door, the child died; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 14:28 (100.00%)

World English Bible:

It was so, that as often as the king went into Yahweh’s house, the guard bore them, and brought them back into the guard room.

King James w/Strong’s #s:

And it was so, when the king went () into the house of the Lord, that the guard () bare () them, and brought them back () into the guard () chamber.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὅτε () εἰσεπορεύετο () () βασιλεὺς () εἰς () οἶκον () κυρίου, () καὶ () ᾖρον () αὐτὰ () οἱ () παρατρέχοντες καὶ () ἀπηρείδοντο αὐτὰ () εἰς () τὸ () θεε τῶν () παρατρεχόντων.

1 Kings 15:15 (100.00%)

World English Bible:

He brought into Yahweh’s house the things that his father had dedicated, and the things that he himself had dedicated: silver, gold, and utensils.

King James w/Strong’s #s:

And he brought () in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the Lord, silver, and gold, and vessels.

1 Kings 15:15 Heb. holy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήνεγκεν () τοὺς () κίονας τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () κίονας αὐτοῦ () εἰσήνεγκεν () εἰς () τὸν () οἶκον () κυρίου, () ἀργυροῦς () καὶ () χρυσοῦς () καὶ () σκεύη. ()

1 Kings 15:17 (100.00%)

World English Bible:

Baasha king of Israel went up against Judah, and built Ramah, that he might not allow anyone to go out or come in to Asa king of Judah.

King James w/Strong’s #s:

And Baasha king of Israel went up () against Judah, and built () Ramah, that he might not suffer () any to go out () or come in () to Asa king of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () Βαασα βασιλεὺς () Ισραηλ () ἐπὶ () Ιουδαν () καὶ () ᾠκοδόμησεν () τὴν () Ραμα () τοῦ () μὴ () εἶναι () ἐκπορευόμενον () καὶ () εἰσπορευόμενον () τῷ () Ασα () βασιλεῖ () Ιουδα.

1 Kings 16:10 (100.00%)

World English Bible:

and Zimri went in and struck him and killed him in the twenty-seventh year of Asa king of Judah, and reigned in his place.

King James w/Strong’s #s:

And Zimri went in () and smote () him, and killed () him, in the twenty and seventh year of Asa king of Judah, and reigned () in his stead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσῆλθεν () Ζαμβρι καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὸν () καὶ () ἐθανάτωσεν () αὐτὸν () καὶ () ἐβασίλευσεν () ἀντ’ () αὐτοῦ. ()

1 Kings 16:18 (100.00%)

World English Bible:

When Zimri saw that the city was taken, he went into the fortified part of the king’s house and burned the king’s house over him with fire, and died,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Zimri saw () that the city was taken, () that he went () into the palace of the king’s house, and burnt () the king’s house over him with fire, and died, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ὡς () εἶδεν () Ζαμβρι ὅτι () προκατείλημπται αὐτοῦ () () πόλις, () καὶ () εἰσπορεύεται () εἰς () ἄντρον τοῦ () οἴκου () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἐνεπύρισεν ἐπ’ () αὐτὸν () τὸν () οἶκον () τοῦ () βασιλέως () ἐν () πυρὶ () καὶ () ἀπέθανεν ()

1 Kings 17:6 (100.00%)

World English Bible:

The ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening; and he drank from the brook.

King James w/Strong’s #s:

And the ravens brought () him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank () of the brook.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () κόρακες () ἔφερον () αὐτῷ () ἄρτους () τὸ () πρωῒ () καὶ () κρέα () τὸ () δείλης, () καὶ () ἐκ () τοῦ () χειμάρρου () ἔπινεν () ὕδωρ. ()

1 Kings 17:10 (100.00%)

World English Bible:

So he arose and went to Zarephath; and when he came to the gate of the city, behold, a widow was there gathering sticks. He called to her and said, “Please get me a little water in a jar, that I may drink.”

King James w/Strong’s #s:

So he arose () and went () to Zarephath. And when he came () to the gate of the city, behold, the widow woman was there gathering () of sticks: and he called () to her, and said, () Fetch () me, I pray thee, a little water in a vessel, that I may drink. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () καὶ () ἐπορεύθη () εἰς () Σαρεπτα () εἰς () τὸν () πυλῶνα () τῆς () πόλεως, () καὶ () ἰδοὺ () ἐκεῖ () γυνὴ () χήρα () συνέλεγεν () ξύλα· () καὶ () ἐβόησεν () ὀπίσω () αὐτῆς () Ηλιου καὶ () εἶπεν αὐτῇ () Λαβὲ () δή () μοι () ὀλίγον () ὕδωρ () εἰς () ἄγγος καὶ () πίομαι. ()

1 Kings 17:12 (100.00%)

World English Bible:

She said, “As Yahweh your God lives, I don’t have anything baked, but only a handful of meal in a jar and a little oil in a jar. Behold, I am gathering two sticks, that I may go in and bake it for me and my son, that we may eat it, and die.”

King James w/Strong’s #s:

And she said, () As the Lord thy God liveth, I have not a cake, but an handful of meal in a barrel, and a little oil in a cruse: and, behold, I am gathering () two sticks, that I may go in () and dress () it for me and my son, that we may eat () it, and die. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () γυνή () Ζῇ () κύριος () () θεός () σου, () εἰ () ἔστιν () μοι () ἐγκρυφίας ἀλλ’ () () ὅσον () δρὰξ ἀλεύρου () ἐν () τῇ () ὑδρίᾳ () καὶ () ὀλίγον () ἔλαιον () ἐν () τῷ () καψάκῃ· καὶ () ἰδοὺ () ἐγὼ () συλλέγω () δύο () ξυλάρια καὶ () εἰσελεύσομαι () καὶ () ποιήσω () αὐτὸ () ἐμαυτῇ () καὶ () τοῖς () τέκνοις () μου, () καὶ () φαγόμεθα καὶ () ἀποθανούμεθα. ()

1 Kings 17:13 (100.00%)

World English Bible:

Elijah said to her, “Don’t be afraid. Go and do as you have said; but make me a little cake from it first, and bring it out to me, and afterward make some for you and for your son.

King James w/Strong’s #s:

And Elijah said () unto her, Fear () not; go () and do () as thou hast said: but make () me thereof a little cake first, and bring () it unto me, and after make () for thee and for thy son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτὴν () Ηλιου Θάρσει, () εἴσελθε () καὶ () ποίησον () κατὰ () τὸ () ῥῆμά () σου· () ἀλλὰ () ποίησον () ἐμοὶ () ἐκεῖθεν () ἐγκρυφίαν μικρὸν () ἐν () πρώτοις () καὶ () ἐξοίσεις () μοι, () σαυτῇ () δὲ () καὶ () τοῖς () τέκνοις () σου () ποιήσεις () ἐπ’ () ἐσχάτου· ()

1 Kings 17:18 (100.00%)

World English Bible:

She said to Elijah, “What have I to do with you, you man of God? You have come to me to bring my sin to memory, and to kill my son!”

King James w/Strong’s #s:

And she said () unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come () unto me to call my sin to remembrance, () and to slay () my son?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν πρὸς () Ηλιου Τί () ἐμοὶ () καὶ () σοί, () ἄνθρωπε () τοῦ () θεοῦ; () Εἰσῆλθες () πρός () με () τοῦ () ἀναμνῆσαι () τὰς () ἀδικίας () μου () καὶ () θανατῶσαι () τὸν () υἱόν () μου. ()

1 Kings 18:12 (100.00%)

World English Bible:

It will happen, as soon as I leave you, that Yahweh’s Spirit will carry you I don’t know where; and so when I come and tell Ahab, and he can’t find you, he will kill me. But I, your servant, have feared Yahweh from my youth.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, as soon as I am gone () from thee, that the Spirit of the Lord shall carry () thee whither I know () not; and so when I come () and tell () Ahab, and he cannot find () thee, he shall slay () me: but I thy servant fear () the Lord from my youth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἐὰν () ἐγὼ () ἀπέλθω () ἀπὸ () σοῦ, () καὶ () πνεῦμα () κυρίου () ἀρεῖ () σε () εἰς () γῆν, () ἣν () οὐκ () οἶδα, () καὶ () εἰσελεύσομαι () ἀπαγγεῖλαι () τῷ () Αχααβ, καὶ () ἀποκτενεῖ () με· () καὶ () () δοῦλός () σού () ἐστιν () φοβούμενος τὸν () κύριον () ἐκ () νεότητος () αὐτοῦ. ()

1 Kings 18:46 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s hand was on Elijah; and he tucked his cloak into his belt and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.

King James w/Strong’s #s:

And the hand of the Lord was on Elijah; and he girded up () his loins, and ran () before Ahab to the entrance () of Jezreel.

1 Kings 18:46 Heb. till thou come to Jezreel

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () χεὶρ () κυρίου () ἐπὶ () τὸν () Ηλιου, καὶ () συνέσφιγξεν τὴν () ὀσφὺν () αὐτοῦ () καὶ () ἔτρεχεν () ἔμπροσθεν () Αχααβ ἕως () Ιεζραελ.

1 Kings 19:3 (100.00%)

World English Bible:

When he saw that, he arose and ran for his life, and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there.

King James w/Strong’s #s:

And when he saw () that, he arose, () and went () for his life, and came () to Beer-sheba, which belongeth to Judah, and left () his servant there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐφοβήθη Ηλιου καὶ () ἀνέστη () καὶ () ἀπῆλθεν () κατὰ () τὴν () ψυχὴν () ἑαυτοῦ () καὶ () ἔρχεται () εἰς () Βηρσαβεε τὴν () Ιουδα καὶ () ἀφῆκεν () τὸ () παιδάριον () αὐτοῦ () ἐκεῖ· ()

1 Kings 19:4 (100.00%)

World English Bible:

But he himself went a day’s journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree. Then he requested for himself that he might die, and said, “It is enough. Now, O Yahweh, take away my life; for I am not better than my fathers.”

King James w/Strong’s #s:

But he himself went () a day’s journey into the wilderness, and came () and sat down () under a juniper tree: and he requested () for himself that he might die; () and said, () It is enough; now, O Lord, take away () my life; for I am not better than my fathers.

1 Kings 19:4 Heb. for his life

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () αὐτὸς () ἐπορεύθη () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () ὁδὸν () ἡμέρας () καὶ () ἦλθεν () καὶ () ἐκάθισεν () ὑπὸ () ραθμ ἓν () καὶ () ᾐτήσατο () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ () ἀποθανεῖν () καὶ () εἶπεν Ἱκανούσθω () νῦν, () λαβὲ () δὴ () τὴν () ψυχήν () μου () ἀπ’ () ἐμοῦ, () κύριε, () ὅτι () οὐ () κρείσσων () ἐγώ () εἰμι () ὑπὲρ () τοὺς () πατέρας () μου. ()

1 Kings 19:9 (100.00%)

World English Bible:

He came to a cave there, and camped there; and behold, Yahweh’s word came to him, and he said to him, “What are you doing here, Elijah?”

King James w/Strong’s #s:

And he came () thither unto a cave, and lodged () there; and, behold, the word of the Lord came to him, and he said () unto him, What doest thou here, Elijah?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () ἐκεῖ () εἰς () τὸ () σπήλαιον () καὶ () κατέλυσεν () ἐκεῖ· () καὶ () ἰδοὺ () ῥῆμα () κυρίου () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () εἶπεν Τί () σὺ () ἐνταῦθα, Ηλιου;

1 Kings 19:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to him, “Go, return on your way to the wilderness of Damascus. When you arrive, anoint Hazael to be king over Syria.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto him, Go, () return () on thy way to the wilderness of Damascus: and when thou comest, () anoint () Hazael to be king over Syria:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () αὐτόν () Πορεύου () ἀνάστρεφε () εἰς () τὴν () ὁδόν () σου () καὶ () ἥξεις () εἰς () τὴν () ὁδὸν () ἐρήμου () Δαμασκοῦ () καὶ () χρίσεις τὸν () Αζαηλ εἰς () βασιλέα () τῆς () Συρίας· ()

1 Kings 20:30 (100.00%)

World English Bible:

But the rest fled to Aphek, into the city; and the wall fell on twenty-seven thousand men who were left. Ben Hadad fled and came into the city, into an inner room.

King James w/Strong’s #s:

But the rest () fled () to Aphek, into the city; and there a wall fell () upon twenty and seven thousand of the men that were left. () And Ben-hadad fled, () and came () into the city, into an inner chamber.

1 Kings 20:30 Or, from chamber to chamber. Heb. into a chamber within a chamber

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔφυγον () οἱ () κατάλοιποι () εἰς () Αφεκα εἰς () τὴν () πόλιν, () καὶ () ἔπεσεν () τὸ () τεῖχος () ἐπὶ () εἴκοσι () καὶ () ἑπτὰ () χιλιάδας () ἀνδρῶν () τῶν () καταλοίπων. () καὶ () υἱὸς () Αδερ ἔφυγεν () καὶ () εἰσῆλθεν () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () κοιτῶνος () εἰς () τὸ () ταμίειον. ()

1 Kings 20:30 Originally verse 21:30.

1 Kings 20:32 (100.00%)

World English Bible:

So they put sackcloth on their bodies and ropes on their heads, and came to the king of Israel, and said, “Your servant Ben Hadad says, ‘Please let me live.’” He said, “Is he still alive? He is my brother.”

King James w/Strong’s #s:

So they girded () sackcloth on their loins, and put ropes on their heads, and came () to the king of Israel, and said, () Thy servant Ben-hadad saith, () I pray thee, let me live. () And he said, () Is he yet alive? he is my brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιεζώσαντο () σάκκους () ἐπὶ () τὰς () ὀσφύας () αὐτῶν () καὶ () ἔθεσαν () σχοινία () ἐπὶ () τὰς () κεφαλὰς () αὐτῶν () καὶ () εἶπον τῷ () βασιλεῖ () Ισραηλ () Δοῦλός () σου () υἱὸς () Αδερ λέγει () Ζησάτω () δὴ () () ψυχή () μου. () Καὶ () εἶπεν Εἰ () ἔτι () ζῇ; () Ἀδελφός () μού () ἐστιν. ()

1 Kings 20:32 Originally verse 21:32.

1 Kings 20:33 (100.00%)

World English Bible:

Now the men observed diligently and hurried to take this phrase; and they said, “Your brother Ben Hadad.” Then he said, “Go, bring him.” Then Ben Hadad came out to him; and he caused him to come up into the chariot.

King James w/Strong’s #s:

Now the men did diligently observe () whether any thing would come from him, and did hastily () catch () it: and they said, () Thy brother Ben-hadad. Then he said, () Go () ye, bring () him. Then Ben-hadad came forth () to him; and he caused him to come up () into the chariot.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἄνδρες () οἰωνίσαντο καὶ () ἔσπευσαν () καὶ () ἀνέλεξαν τὸν () λόγον () ἐκ () τοῦ () στόματος () αὐτοῦ () καὶ () εἶπον Ἀδελφός () σου () υἱὸς () Αδερ. Καὶ () εἶπεν Εἰσέλθατε () καὶ () λάβετε () αὐτόν· () καὶ () ἐξῆλθεν () πρὸς () αὐτὸν () υἱὸς () Αδερ, καὶ () ἀναβιβάζουσιν () αὐτὸν () πρὸς () αὐτὸν () ἐπὶ () τὸ () ἅρμα. ()

1 Kings 20:33 Originally verse 21:33.

1 Kings 20:39 (100.00%)

World English Bible:

As the king passed by, he cried to the king, and he said, “Your servant went out into the middle of the battle; and behold, a man came over and brought a man to me, and said, ‘Guard this man! If by any means he is missing, then your life shall be for his life, or else you shall pay a talent of silver.’

1 Kings 20:39 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds

King James w/Strong’s #s:

And as the king passed by, () he cried () unto the king: and he said, () Thy servant went out () into the midst of the battle; and, behold, a man turned aside, () and brought () a man unto me, and said, () Keep () this man: if by any means () he be missing, () then shall thy life be for his life, or else thou shalt pay () a talent of silver.

1 Kings 20:39 Heb. weigh

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () () βασιλεὺς () παρεπορεύετο, () καὶ () οὗτος () ἐβόα () πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () εἶπεν () δοῦλός () σου () ἐξῆλθεν () ἐπὶ () τὴν () στρατιὰν () τοῦ () πολέμου, () καὶ () ἰδοὺ () ἀνὴρ () εἰσήγαγεν () πρός () με () ἄνδρα () καὶ () εἶπεν πρός () με () Φύλαξον () τοῦτον () τὸν () ἄνδρα, () ἐὰν () δὲ () ἐκπηδῶν ἐκπηδήσῃ, καὶ () ἔσται () () ψυχή () σου () ἀντὶ () τῆς () ψυχῆς () αὐτοῦ () () τάλαντον () ἀργυρίου () στήσεις· ()

1 Kings 20:39 Originally verse 21:39.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.