Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Now when they came into the house as he lay on his bed in his bedroom, they struck him, killed him, beheaded him, and took his head, and went by the way of the Arabah all night.

For when they came H935 into the house, H1004 he H1931 lay H7901 on H5921 his bed H4296 in his bedchamber, H2315 H4904 and they smote him, H5221 and slew him, H4191 and beheaded him, H5493 H853 H7218 and took H3947 H853 his head, H7218 and gat them away H3212 through H1870 the plain H6160 all H3605 night. H3915

καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον, G3624 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Μεμφιβοσθε ἐκάθευδεν G2518 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κλίνης G2825 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κοιτῶνι G2846 (N-DSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τύπτουσιν G5180 (V-PAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) θανατοῦσιν G2289 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἀφαιροῦσιν G851 (V-PAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβον G2983 (V-2AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπῆλθον G565 (V-2AAI-3P) ὁδὸν G3598 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) κατὰ G2596 (PREP) δυσμὰς G1424 (N-APF) ὅλην G3650 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) νύκτα. G3571 (N-ASF)

They brought the head of Ishbosheth to David to Hebron, and said to the king, “Behold, the head of Ishbosheth, the son of Saul, your enemy, who sought your life! Yahweh has avenged my lord the king today of Saul and of his offspring.”^§

2 Samuel 4:8 or, seed

And they brought H935 H853 the head H7218 of Ish-bosheth H378 unto H413 David H1732 to Hebron, H2275 and said H559 to H413 the king, H4428 Behold H2009 the head H7218 of Ish-bosheth H378 the son H1121 of Saul H7586 thine enemy, H341 which H834 sought H1245 H853 thy life; H5315 and the Lord H3068 hath H5414 avenged H5360 my lord H113 the king H4428 this H2088 day H3117 of Saul, H7586 and of his seed. H2233

Καὶ G2532 (CONJ) ἤνεγκαν G5342 (V-AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) Μεμφιβοσθε τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) Χεβρων καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἡ G3588 (T-NSF) κεφαλὴ G2776 (N-NSF) Μεμφιβοσθε υἱοῦ G5207 (N-GSM) Σαουλ G4549 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐχθροῦ G2190 (A-GSM) σου, G4675 (P-2GS) ὃς G3739 (R-NSM) ἐζήτει G2212 (V-IAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) ἐκδίκησιν G1557 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) ἐχθρῶν G2190 (A-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα G2250 (N-NSF) αὕτη, G3778 (D-NSF) ἐκ G1537 (PREP) Σαουλ G4549 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐχθροῦ G2190 (A-GSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) σπέρματος G4690 (N-GSN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

David commanded his young men, and they killed them, cut off their hands and their feet, and hanged them up beside the pool in Hebron. But they took the head of Ishbosheth and buried it in Abner’s grave in Hebron.

And David H1732 commanded H6680 H853 his young men, H5288 and they slew them, H2026 and cut off H7112 H853 their hands H3027 andH853 their feet, H7272 and hanged them up H8518 over H5921 the pool H1295 in Hebron. H2275 But they took H3947 H853 the head H7218 of Ish-bosheth, H378 and buried H6912 it in the sepulchre H6913 of Abner H74 in Hebron. H2275

Καὶ G2532 (CONJ) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τοῖς G3588 (T-DPN) παιδαρίοις G3808 (N-DPN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀποκτέννουσιν G615 (V-PAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) κολοβοῦσιν G2856 (V-PAI-3P) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πόδας G4228 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκρέμασαν G2910 (V-AAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κρήνης ἐν G1722 (PREP) Χεβρων· καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) Μεμφιβοσθε ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) τάφῳ G5028 (N-DSM) Αβεννηρ υἱοῦ G5207 (N-GSM) Νηρ.

When you hear the sound of marching in the tops of the mulberry trees, then stir yourself up; for then Yahweh has gone out before you to strike the army of the Philistines.”

And let it be, H1961 when thou hearest H8085 H853 the sound H6963 of a going H6807 in the tops H7218 of the mulberry trees, H1057 that then H227 thou shalt bestir thyself: H2782 for H3588 then H227 shall H3318 the Lord H3068 go out H3318 before thee, H6440 to smite H5221 the host H4264 of the Philistines. H6430

καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἀκοῦσαί G191 (V-AAN) σε G4571 (P-2AS) τὴν G3588 (T-ASF) φωνὴν G5456 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) συγκλεισμοῦ τοῦ G3588 (T-GSN) ἄλσους τοῦ G3588 (T-GSM) κλαυθμῶνος, τότε G5119 (ADV) καταβήσει G2597 (V-FMI-2S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) ὅτι G3754 (CONJ) τότε G5119 (ADV) ἐξελεύσεται G1831 (V-FDI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἔμπροσθέν G1715 (PREP) σου G4675 (P-2GS) κόπτειν G2875 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) πολέμῳ G4171 (N-DSM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων. G246 (A-GPM)

He took the crown of their king from off his head; and its weight was a talent° of gold, and in it were precious stones; and it was set on David’s head. He brought a great quantity of plunder out of the city.

2 Samuel 12:30 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces

And he took H3947 their king’s H4428 H853 crown H5850 from off H5921 his head, H7218 the weight whereof H4948 was a talent H3603 of gold H2091 with the precious H3368 stones: H68 and it was H1961 set on H5921 David’s H1732 head. H7218 And he brought forth H3318 the spoil H7998 of the city H5892 in great H3966 abundance.^§ H7235

2 Samuel 12:30 Heb. very great

Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) στέφανον G4735 (N-ASM) Μελχολ τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) σταθμὸς αὐτοῦ G846 (P-GSM) τάλαντον G5007 (N-ASN) χρυσίου G5553 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) λίθου G3037 (N-GSM) τιμίου, G5093 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) Δαυιδ· G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) σκῦλα G4661 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) ἐξήνεγκεν G1627 (V-AAI-3S) πολλὰ G4183 (A-APN) σφόδρα. G4970 (ADV)

Tamar put ashes on her head, and tore her garment of various colors that was on her; and she laid her hand on her head and went her way, crying aloud as she went.

And Tamar H8559 put H3947 ashes H665 on H5921 her head, H7218 and rent H7167 her garment H3801 of divers colours H6446 that H834 was on her, H5921 and laid H7760 her hand H3027 on H5921 her head, H7218 and went H3212 on H1980 crying. H2199

καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) Θημαρ σποδὸν G4700 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέθηκεν G2007 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) χιτῶνα G5509 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) καρπωτὸν τὸν G3588 (T-ASM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) διέρρηξεν G1284 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέθηκεν G2007 (V-AAI-3S) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύθη G4198 (V-AOI-3S) πορευομένη G4198 (V-PEP-NSF) καὶ G2532 (CONJ) κράζουσα. G2896 (V-PAP-NSF)

When he cut the hair of his head (now it was at every year’s end that he cut it; because it was heavy on him, therefore he cut it), he weighed the hair of his head at two hundred shekels,° after the king’s weight.

2 Samuel 14:26 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, so 200 shekels is about 2 kilograms or about 4.4 pounds.

And when he polled H1548 H853 his head, H7218 (for it was H1961 at every year’s H3117 H3117 end H7093 that H834 he polled H1548 it; because H3588 the hair was heavy H3513 on him, H5921 therefore he polled it;) H1548 he weighed H8254 H853 the hair H8181 of his head H7218 at two hundred H3967 shekels H8255 after the king’s H4428 weight. H68

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κείρεσθαι G2751 (V-PEN) αὐτὸν G846 (P-ASM) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM)—καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἀπ’ G575 (PREP) ἀρχῆς G746 (N-GSF) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) εἰς G1519 (PREP) ἡμέρας, G2250 (N-APF) ὡς G5613 (ADV) ἂν G302 (PRT) ἐκείρετο, G2751 (V-IEI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) κατεβαρύνετο ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν G846 (P-ASM)—καὶ G2532 (CONJ) κειρόμενος G2751 (V-PEP-NSM) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἔστησεν G2476 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) τρίχα G2359 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) διακοσίους G1250 (A-APM) σίκλους ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) σίκλῳ τῷ G3588 (T-DSM) βασιλικῷ. G937 (A-DSM)

David went up by the ascent of the Mount of Olives, and wept as he went up; and he had his head covered and went barefoot. All the people who were with him each covered his head, and they went up, weeping as they went up.

And David H1732 went up H5927 by the ascent H4608 of mount Olivet, H2132 and wept H1058 as he went up,^§ H5927 and had his head H7218 covered, H2645 and he H1931 went H1980 barefoot: H3182 and all H3605 the people H5971 that H834 was with him H854 covered H2645 every man H376 his head, H7218 and they went up, H5927 weeping H1058 as they went up. H5927

2 Samuel 15:30 Heb. going up and weeping

Καὶ G2532 (CONJ) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἀνέβαινεν G305 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀναβάσει τῶν G3588 (T-GPF) ἐλαιῶν G1636 (N-GPF) ἀναβαίνων G305 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) κλαίων G2799 (V-PAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) ἐπικεκαλυμμένος G1943 (V-RMP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐπορεύετο G4198 (V-INI-3S) ἀνυπόδετος, καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπεκάλυψεν G1943 (V-AAI-3S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβαινον G305 (V-IAI-3P) ἀναβαίνοντες G305 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) κλαίοντες. G2799 (V-PAP-NPM)—

When David had come to the top, where God was worshiped, behold, Hushai the Archite came to meet him with his tunic torn and earth on his head.

And it came to pass, H1961 that when David H1732 was come H935 to H5704 the top H7218 of the mount, where H834 he worshipped H7812 H8033 God, H430 behold, H2009 Hushai H2365 the Archite H757 came to meet him H7125 with his coat H3801 rent, H7167 and earth H127 upon H5921 his head: H7218

Καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐρχόμενος G2064 (V-PNP-NSM) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) Ροως, οὗ G3739 (R-GSM) προσεκύνησεν G4352 (V-AAI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ, G2316 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) εἰς G1519 (PREP) ἀπαντὴν αὐτῷ G846 (P-DSM) Χουσι ὁ G3588 (T-NSM) Αρχι ἑταῖρος G2083 (N-NSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) διερρηχὼς G1284 (V-RAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) χιτῶνα G5509 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) γῆ G1093 (N-NSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

When David was a little past the top, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him with a couple of donkeys saddled, and on them two hundred loaves of bread, and one hundred clusters of raisins, and one hundred summer fruits, and a container of wine.

And when David H1732 was H5674 a little H4592 past H5674 the top H7218 of the hill, behold, H2009 Ziba H6717 the servant H5288 of Mephibosheth H4648 met him, H7125 with a couple H6776 of asses H2543 saddled, H2280 and upon them H5921 two hundred H3967 loaves of bread, H3899 and an hundred H3967 bunches of raisins, H6778 and an hundred H3967 of summer fruits, H7019 and a bottle H5035 of wine. H3196

καὶ G2532 (CONJ) Δαυιδ G1138 (N-PRI) παρῆλθεν G3928 (V-2AAI-3S) βραχύ G1024 (A-ASN) τι G5100 (X-ASN) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Ροως, καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) Σιβα τὸ G3588 (T-NSN) παιδάριον G3808 (N-NSN) Μεμφιβοσθε εἰς G1519 (PREP) ἀπαντὴν αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ζεῦγος G2201 (N-ASN) ὄνων G3688 (N-GPM) ἐπισεσαγμένων, καὶ G2532 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) διακόσιοι G1250 (A-NPM) ἄρτοι G740 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἑκατὸν G1540 (A-NUI) σταφίδες καὶ G2532 (CONJ) ἑκατὸν G1540 (A-NUI) φοίνικες G5404 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) νεβελ οἴνου. G3631 (N-GSM)

Then Abishai the son of Zeruiah said to the king, “Why should this dead dog curse my lord the king? Please let me go over and take off his head.”

Then said H559 Abishai H52 the son H1121 of Zeruiah H6870 unto H413 the king, H4428 Why H4100 should H7043 this H2088 dead H4191 dog H3611 curse H7043 H853 my lord H113 the king? H4428 let me go over, H5674 I pray thee, H4994 and take off H5493 H853 his head. H7218

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Αβεσσα υἱὸς G5207 (N-NSM) Σαρουιας πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) καταρᾶται G2672 (V-PEI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύων G2965 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) τεθνηκὼς G2348 (V-RAP-NSM) οὗτος G3778 (D-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) κύριόν G2962 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα; G935 (N-ASM) Διαβήσομαι G1224 (V-FMI-1S) δὴ G1211 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) ἀφελῶ G851 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Absalom happened to meet David’s servants. Absalom was riding on his mule, and the mule went under the thick boughs of a great oak; and his head caught hold of the oak, and he was hanging between the sky and earth; and the mule that was under him went on.

And Absalom H53 met H7122 H6440 the servants H5650 of David. H1732 And Absalom H53 rode H7392 upon H5921 a mule, H6505 and the mule H6505 went H935 under H8478 the thick boughs H7730 of a great H1419 oak, H424 and his head H7218 caught hold H2388 of the oak, H424 and he was taken up H5414 between H996 the heaven H8064 andH996 the earth; H776 and the mule H6505 that H834 was under him H8478 went away. H5674

Καὶ G2532 (CONJ) συνήντησεν G4876 (V-AAI-3S) Αβεσσαλωμ ἐνώπιον G1799 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) παίδων G3816 (N-GPM) Δαυιδ, G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Αβεσσαλωμ ἐπιβεβηκὼς G1910 (V-RAP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἡμιόνου αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἡμίονος ὑπὸ G5259 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) δάσος τῆς G3588 (T-GSF) δρυὸς τῆς G3588 (T-GSF) μεγάλης, G3173 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκρεμάσθη G2910 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) κεφαλὴ G2776 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δρυί, καὶ G2532 (CONJ) ἐκρεμάσθη G2910 (V-API-3S) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἡμίονος ὑποκάτω G5270 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) παρῆλθεν. G3928 (V-2AAI-3S)

The matter is not so. But a man of the hill country of Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, has lifted up his hand against the king, even against David. Just deliver him, and I will depart from the city.” The woman said to Joab, “Behold, his head will be thrown to you over the wall.”

The matter H1697 is not H3808 so: H3651 but H3588 a man H376 of mount H2022 Ephraim, H669 Sheba H7652 the son H1121 of Bichri H1075 by name,^§ H8034 hath lifted up H5375 his hand H3027 against the king, H4428 even against David: H1732 deliver H5414 him H853 only, H905 and I will depart H3212 from H5921 the city. H5892 And the woman H802 said H559 unto H413 Joab, H3097 Behold, H2009 his head H7218 shall be thrown H7993 to thee H413 over H1157 the wall. H2346

2 Samuel 20:21 Heb. by his name

οὐχ G3756 (PRT-N) οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος, G3056 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἐξ G1537 (PREP) ὄρους G3735 (N-GSN) Εφραιμ, G2187 (N-PRI) Σαβεε υἱὸς G5207 (N-NSM) Βοχορι ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπῆρεν G1869 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Δαυιδ· G1138 (N-PRI) δότε G1325 (V-2AAM-2P) αὐτόν G846 (P-ASM) μοι G3427 (P-1DS) μόνον, G3441 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπελεύσομαι G565 (V-FDI-1S) ἀπάνωθεν τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως. G4172 (N-GSF) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) πρὸς G4314 (PREP) Ιωαβ Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἡ G3588 (T-NSF) κεφαλὴ G2776 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ῥιφήσεται G4496 (V-FPI-3S) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) διὰ G1223 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) τείχους. G5038 (N-GSN)

Then the woman went to all the people in her wisdom. They cut off the head of Sheba the son of Bichri, and threw it out to Joab. He blew the trumpet, and they were dispersed from the city, every man to his tent. Then Joab returned to Jerusalem to the king.

Then the woman H802 went H935 unto H413 all H3605 the people H5971 in her wisdom. H2451 And they cut off H3772 H853 the head H7218 of Sheba H7652 the son H1121 of Bichri, H1075 and cast H7993 it out H7993 to H413 Joab. H3097 And he blew H8628 a trumpet, H7782 and they retired^§ H6327 from H5921 the city, H5892 every man H376 to his tent. H168 And Joab H3097 returned H7725 to Jerusalem H3389 unto H413 the king. H4428

2 Samuel 20:22 Heb. were scattered

Καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) πρὸς G4314 (PREP) πάντα G3956 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) σοφίᾳ G4678 (N-DSF) αὐτῆς· G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀφεῖλεν G851 (V-2AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) Σαβεε υἱοῦ G5207 (N-GSM) Βοχορι καὶ G2532 (CONJ) ἔβαλεν G906 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) Ιωαβ. Καὶ G2532 (CONJ) ἐσάλπισεν G4537 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) κερατίνῃ, καὶ G2532 (CONJ) διεσπάρησαν G1289 (V-2API-3P) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) ἀνὴρ G435 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) σκηνώματα G4638 (N-APN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) Ιωαβ ἀπέστρεψεν G654 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα. G935 (N-ASM)

You also have delivered me from the strivings of my people. You have kept me to be the head of the nations. A people whom I have not known will serve me.

Thou also hast delivered me H6403 from the strivings H7379 of my people, H5971 Thou hast kept me H8104 to be head H7218 of the heathen: H1471 A people H5971 which I knew H3045 not H3808 shall serve me. H5647

Καὶ G2532 (CONJ) ῥύσῃ G4506 (V-FMI-2S) με G3165 (P-1AS) ἐκ G1537 (PREP) μάχης G3163 (N-GSF) λαῶν, G2992 (N-GPM) φυλάξεις G5442 (V-FAI-2S) με G3165 (P-1AS) εἰς G1519 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) ἐθνῶν· G1484 (N-GPN) λαός, G2992 (N-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνων, G1097 (V-2AAI-1S) ἐδούλευσάν G1398 (V-AAI-3P) μοι, G3427 (P-1DS)

These are the names of the mighty men whom David had: Josheb Basshebeth, a Tahchemonite, chief of the captains; he was called Adino the Eznite, who killed eight hundred at one time.

These H428 be the names H8034 of the mighty men H1368 whom H834 David H1732 had: the Tachmonite H8461 that sat in the seat, H3429 chief H7218 among the captains; H7991 the same H1931 was Adino H5722 the Eznite: H6112 he lift up his spear against H5921 eight H8083 hundred, H3967 whom he slew^§ H2491 at one H259 time. H6471

2 Samuel 23:8 Heb. slain

Ταῦτα G5023 (D-APN) τὰ G3588 (T-APN) ὀνόματα G3686 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) δυνατῶν G1415 (A-GPM) Δαυιδ· G1138 (N-PRI) Ιεβοσθε ὁ G3588 (T-NSM) Χαναναῖος G5478 (N-NSM) ἄρχων G758 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) τρίτου G5154 (A-GSM) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) Αδινων ὁ G3588 (T-NSM) Ασωναῖος. Οὗτος G3778 (D-NSM) ἐσπάσατο G4685 (V-AMI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ῥομφαίαν G4501 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) ὀκτακοσίους τραυματίας εἰς G1519 (PREP) ἅπαξ. G530 (ADV)—

Three of the thirty chief men went down, and came to David in the harvest time to the cave of Adullam; and the troop of the Philistines was encamped in the valley of Rephaim.

And three H7969 of the thirty H7970 chief^§ H7218 went down, H3381 and came H935 to H413 David H1732 in H413 the harvest time H7105 unto H413 the cave H4631 of Adullam: H5725 and the troop H2416 of the Philistines H6430 pitched H2583 in the valley H6010 of Rephaim. H7497

2 Samuel 23:13 Or, the three captains over the thirty

καὶ G2532 (CONJ) κατέβησαν G2597 (V-2AAI-3P) τρεῖς G5140 (A-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) τριάκοντα G5144 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) Κασων πρὸς G4314 (PREP) Δαυιδ G1138 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) σπήλαιον G4693 (N-ASN) Οδολλαμ, καὶ G2532 (CONJ) τάγμα G5001 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων G246 (A-GPM) παρενέβαλον ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κοιλάδι Ραφαιμ·

Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief of the three. He lifted up his spear against three hundred and killed them, and had a name among the three.

And Abishai, H52 the brother H251 of Joab, H3097 the son H1121 of Zeruiah, H6870 H1931 was chief H7218 among three. H7969 And he H1931 lifted up H5782 H853 his spear H2595 against H5921 three H7969 hundred, H3967 and slew H2491 them,^§ and had the name H8034 among three. H7969

2 Samuel 23:18 Heb. slain

Καὶ G2532 (CONJ) Αβεσσα ἀδελφὸς G80 (N-NSM) Ιωαβ υἱὸς G5207 (N-NSM) Σαρουιας, αὐτὸς G846 (P-NSM) ἄρχων G757 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) τρισίν. G5140 (A-DPM) Καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐξήγειρεν G1825 (V-IAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) δόρυ αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τριακοσίους G5145 (A-APM) τραυματίας, καὶ G2532 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὄνομα G3686 (N-NSN) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) τρισίν· G5140 (A-DPM)

Yahweh will return his blood on his own head, because he fell on two men more righteous and better than he, and killed them with the sword, and my father David didn’t know it: Abner the son of Ner, captain of the army of Israel, and Amasa the son of Jether, captain of the army of Judah.

And the Lord H3068 shall return H7725 H853 his blood H1818 upon H5921 his own head, H7218 who H834 fell H6293 upon two H8147 men H582 more H4480 righteous H6662 and better H2896 than he, H4480 and slew them H2026 with the sword, H2719 my father H1 David H1732 not H3808 knowing H3045 thereof, to witH853, Abner H74 the son H1121 of Ner, H5369 captain H8269 of the host H6635 of Israel, H3478 andH853 Amasa H6021 the son H1121 of Jether, H3500 captain H8269 of the host H6635 of Judah. H3063

καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστρεψεν G654 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) ἀδικίας G93 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) ἀπήντησεν G528 (V-AAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) δυσὶν G1417 (A-DPM) ἀνθρώποις G444 (N-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) δικαίοις G1342 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀγαθοῖς G18 (A-DPM) ὑπὲρ G5228 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέκτεινεν G615 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) ῥομφαίᾳ, G4501 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ G3962 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) Δαυιδ G1138 (N-PRI) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνω G1097 (V-2AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) τὸν G3588 (T-ASM) Αβεννηρ υἱὸν G5207 (N-ASM) Νηρ ἀρχιστράτηγον Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Αμεσσα υἱὸν G5207 (N-ASM) Ιεθερ ἀρχιστράτηγον Ιουδα·

So their blood will return on the head of Joab and on the head of his offspring^§ forever. But for David, for his offspring, for his house, and for his throne, there will be peace forever from Yahweh.”

1 Kings 2:33 or, seed

Their blood H1818 shall therefore return H7725 upon the head H7218 of Joab, H3097 and upon the head H7218 of his seed H2233 for ever: H5769 but upon David, H1732 and upon his seed, H2233 and upon his house, H1004 and upon his throne, H3678 shall there be H1961 peace H7965 for H5704 ever H5769 from H5973 the Lord. H3068

καὶ G2532 (CONJ) ἐπεστράφη G1994 (V-2API-3S) τὰ G3588 (T-APN) αἵματα G129 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) σπέρματος G4690 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα, G165 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) σπέρματι G4690 (N-DSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) θρόνῳ G2362 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) γένοιτο G1096 (V-2ADO-3S) εἰρήνη G1515 (N-NSF) ἕως G2193 (ADV) αἰῶνος G165 (N-GSM) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου. G2962 (N-GSM)

For on the day you go out and pass over the brook Kidron, know for certain that you will surely die. Your blood will be on your own head.”

For it shall be, H1961 that on the day H3117 thou goest out, H3318 and passest over H5674 H853 the brook H5158 Kidron, H6939 thou shalt know H3045 for certain H3045 that H3588 thou shalt surely H4191 die: H4191 thy blood H1818 shall be H1961 upon thine own head. H7218

καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐξόδου G1841 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) διαβήσῃ G1224 (V-FMI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) χειμάρρουν G5493 (N-ASM) Κεδρων, G2748 (N-PRI) γινώσκων G1097 (V-PAP-NSM) γνώσῃ G1097 (V-FDI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) θανάτῳ G2288 (N-DSM) ἀποθανῇ, G599 (V-FDI-2S) τὸ G3588 (T-NSN) αἷμά G129 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλήν G2776 (N-ASF) σου. G4675 (P-2GS) Καὶ G2532 (CONJ) ὥρκισεν G3726 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ. G1565 (D-DSF)

The king said moreover to Shimei, “You know in your heart all the wickedness that you did to David my father. Therefore Yahweh will return your wickedness on your own head.

The king H4428 said moreover H559 to H413 Shimei, H8096 Thou H859 knowest H3045 H853 all H3605 the wickedness H7451 which H834 thine heart H3824 is privy to, H3045 that H834 thou didst H6213 to David H1732 my father: H1 therefore the Lord H3068 shall return H7725 H853 thy wickedness H7451 upon thine own head; H7218

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Σεμει G4584 (N-PRI) Σὺ G4771 (P-2NS) οἶδας G1492 (V-RAI-2S) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) κακίαν G2549 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) ἣν G3739 (R-ASF) ἔγνω G1097 (V-2AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) σου, G4675 (P-2GS) ἃ G3739 (R-APN) ἐποίησας G4160 (V-AAI-2S) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) πατρί G3962 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀνταπέδωκεν G467 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) κακίαν G2549 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) κεφαλήν G2776 (N-ASF) σου· G4675 (P-2GS)

He made two capitals of molten bronze to set on the tops of the pillars. The height of the one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits.

And he made H6213 two H8147 chapiters H3805 of molten H3332 brass, H5178 to set H5414 upon H5921 the tops H7218 of the pillars: H5982 the height H6967 of the one H259 chapiter H3805 was five H2568 cubits, H520 and the height H6967 of the other H8145 chapiter H3805 was five H2568 cubits: H520

^‡Καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) ἐπιθέματα ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) δοῦναι G1325 (V-2AAN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) κεφαλὰς G2776 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) στύλων, G4769 (N-GPM) χωνευτὰ χαλκᾶ· G5470 (A-APN) πέντε G4002 (A-NUI) πήχεις G4083 (N-APM) τὸ G3588 (T-NSN) ὕψος G5311 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐπιθέματος τοῦ G3588 (T-GSM) ἑνός, G1520 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πέντε G4002 (A-NUI) πήχεις G4083 (N-APM) τὸ G3588 (T-NSN) ὕψος G5311 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐπιθέματος τοῦ G3588 (T-GSM) δευτέρου. G1208 (A-GSM)

1 Kings 7:16 Originally verse 7:4.

There were nets of checker work and wreaths of chain work for the capitals which were on the top of the pillars: seven for the one capital, and seven for the other capital.

and nets H7638 of checker H7639 work, H4639 and wreaths H1434 of chain H8333 work, H4639 for the chapiters H3805 which H834 were upon H5921 the top H7218 of the pillars; H5982 seven H7651 for the one H259 chapiter, H3805 and seven H7651 for the other H8145 chapiter. H3805

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) δύο G1417 (A-NUI) δίκτυα G1350 (N-APN) περικαλύψαι G4028 (V-AAN) τὸ G3588 (T-ASN) ἐπίθεμα τῶν G3588 (T-GPM) στύλων, G4769 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) δίκτυον G1350 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSN) ἐπιθέματι τῷ G3588 (T-DSN) ἑνί, G1520 (A-DSN) καὶ G2532 (CONJ) δίκτυον G1350 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSN) ἐπιθέματι τῷ G3588 (T-DSN) δευτέρῳ. G1208 (A-DSN)

1 Kings 7:17 Originally verse 7:5.

So he made the pillars; and there were two rows of pomegranates around the one network, to cover the capitals that were on the top of the pillars; and he did so for the other capital.

And he made H6213 H853 the pillars, H5982 and two H8147 rows H2905 round about H5439 upon H5921 the one H259 network, H7639 to cover H3680 H853 the chapiters H3805 that H834 were upon H5921 the top, H7218 with pomegranates: H7416 and so H3651 did he H6213 for the other H8145 chapiter. H3805

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔργον G2041 (N-ASN) κρεμαστόν, δύο G1417 (A-NUI) στίχοι ῥοῶν χαλκῶν G5470 (A-GPF) δεδικτυωμένοι, ἔργον G2041 (N-ASN) κρεμαστόν, στίχος ἐπὶ G1909 (PREP) στίχον· καὶ G2532 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSN) ἐπιθέματι τῷ G3588 (T-DSN) δευτέρῳ. G1208 (A-DSN)

1 Kings 7:18 Originally verse 7:6.

The capitals that were on the top of the pillars in the porch were of lily work, four cubits.

And the chapiters H3805 that H834 were upon H5921 the top H7218 of the pillars H5982 were of lily H7799 work H4639 in the porch, H197 four H702 cubits. H520

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) κεφαλῶν G2776 (N-GPF) τῶν G3588 (T-GPM) στύλων G4769 (N-GPM) ἔργον G2041 (N-ASN) κρίνου G2918 (N-GSN) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αιλαμ τεσσάρων G5064 (A-GPM) πηχῶν. G4083 (N-GPM)

1 Kings 7:19 Originally verse 7:8.

On the tops of the pillars was lily work. So the work of the pillars was finished.

And upon H5921 the top H7218 of the pillars H5982 was lily H7799 work: H4639 so was H8552 the work H4399 of the pillars H5982 finished. H8552

In the top of the base there was a round band half a cubit high; and on the top of the base its supports and its panels were the same.

And in the top H7218 of the base H4350 was there a round H5696 compass H5439 of half H2677 a cubit H520 high: H6967 and on H5921 the top H7218 of the base H4350 the ledges thereof H3027 and the borders thereof H4526 were of the same. H4480

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) μεχωνωθ ἥμισυ G2255 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) πήχεος G4083 (N-GSM) μέγεθος G3174 (N-ASN) στρογγύλον κύκλῳ G2945 (N-DSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) μεχωνωθ, καὶ G2532 (CONJ) ἀρχὴ G746 (N-NSF) χειρῶν G5495 (N-GPF) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) συγκλείσματα αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἠνοίγετο G455 (V-IMI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἀρχὰς G746 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

1 Kings 7:35 Originally verse 7:21.

the two pillars; the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars; the two networks to cover the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars;

the two H8147 pillars, H5982 and the two bowls H1543 of the chapiters H3805 that H834 were on H5921 the top H7218 of the two H8147 pillars; H5982 and the two H8147 networks, H7639 to cover H3680 H853 the two H8147 bowls H1543 of the chapiters H3805 which H834 were upon H5921 the top H7218 of the pillars; H5982

^‡στύλους G4769 (N-APM) δύο G1417 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) στρεπτὰ τῶν G3588 (T-GPM) στύλων G4769 (N-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) κεφαλῶν G2776 (N-GPF) τῶν G3588 (T-GPM) στύλων G4769 (N-GPM) δύο G1417 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) δίκτυα G1350 (N-APN) δύο G1417 (A-NUI) τοῦ G3588 (T-GSN) καλύπτειν G2572 (V-PAN) ἀμφότερα G297 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) στρεπτὰ τῶν G3588 (T-GPF) γλυφῶν τὰ G3588 (T-APN) ὄντα G5607 (V-PAP-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) στύλων, G4769 (N-GPM)

1 Kings 7:41 Originally verse 7:27.

Then Solomon assembled the elders of Israel with all the heads of the tribes, the princes of the fathers’ households of the children of Israel, to King Solomon in Jerusalem, to bring up the ark of Yahweh’s covenant out of David’s city, which is Zion.

Then H227 Solomon H8010 assembled H6950 H853 the elders H2205 of Israel, H3478 H853 and all H3605 the heads H7218 of the tribes, H4294 the chief^§ H5387 of the fathers H1 of the children H1121 of Israel, H3478 unto H413 king H4428 Solomon H8010 in Jerusalem, H3389 that they might bring up H5927 H853 the ark H727 of the covenant H1285 of the Lord H3068 out of the city H5892 of David, H1732 which H1931 is Zion. H6726

1 Kings 8:1 Heb. princes

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) συντελέσαι G4931 (V-AAN) Σαλωμων τοῦ G3588 (T-GSN) οἰκοδομῆσαι G3618 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) μετὰ G3326 (PREP) εἴκοσι G1501 (A-NUI) ἔτη, G2094 (N-APN) τότε G5119 (ADV) ἐξεκκλησίασεν ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Σαλωμων πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) πρεσβυτέρους G4245 (A-APM-C) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) Σιων G4622 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀνενεγκεῖν G399 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) διαθήκης G1242 (N-GSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐκ G1537 (PREP) πόλεως G4172 (N-GSF) Δαυιδ G1138 (N-PRI) [αὕτη G3778 (D-NSF) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) Σιων] G4622 (N-PRI)

The poles were so long that the ends of the poles were seen from the holy place before the inner sanctuary, but they were not seen outside. They are there to this day.

And they drew out H748 the staves, H905 that the ends^§ H7218 of the staves H905 were seen H7200 out in H4480 the holy H6944 place^§ before H5921 H6440 the oracle, H1687 and they were H7200 not H3808 seen H7200 without: H2351 and there H8033 they are H1961 unto H5704 this H2088 day. H3117

1 Kings 8:8a Heb. heads
1 Kings 8:8b Or, Ark, as 2. Chron. 5.9

καὶ G2532 (CONJ) ὑπερεῖχον G5242 (V-IAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ἡγιασμένα, G37 (V-RMP-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἐνεβλέποντο G1689 (V-IMI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) κεφαλαὶ G2776 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPM) ἡγιασμένων G37 (V-RMP-GPM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἁγίων G40 (A-GPM) εἰς G1519 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) δαβιρ καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ὠπτάνοντο G3700 (V-IEI-3P) ἔξω. G1854 (ADV)

then hear in heaven, and act, and judge your servants, condemning the wicked, to bring his way on his own head, and justifying the righteous, to give him according to his righteousness.

then hear H8085 thou H859 in heaven, H8064 and do, H6213 and judge H8199 H853 thy servants, H5650 condemning H7561 the wicked, H7563 to bring H5414 his way H1870 upon his head; H7218 and justifying H6663 the righteous, H6662 to give H5414 him according to his righteousness. H6666

καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) εἰσακούσει G1522 (V-FAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) κρινεῖς G2919 (V-FAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν G2992 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀνομηθῆναι ἄνομον G459 (A-ASM) δοῦναι G1325 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) ὁδὸν G3598 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) δικαιῶσαι G1344 (V-AAN) δίκαιον G1342 (A-ASM) δοῦναι G1325 (V-2AAN) αὐτῷ G846 (P-DSM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)—

There were six steps to the throne, and the top of the throne was round behind; and there were armrests on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the armrests.

The throne H3678 had six H8337 steps, H4609 and the top H7218 of the throne H3678 was round H5696 behind:^§ H310 and there were stays^§ H3027 on either side H2088 H2088 on H413 the place H4725 of the seat, H7675 and two H8147 lions H738 stood H5975 beside H681 the stays. H3027

1 Kings 10:19a Heb. on the hinder part thereof
1 Kings 10:19b Heb. hands

ἓξ G1803 (A-NUI) ἀναβαθμοὶ G304 (N-NPM) τῷ G3588 (T-DSM) θρόνῳ, G2362 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) προτομαὶ μόσχων G3448 (N-GPM) τῷ G3588 (T-DSM) θρόνῳ G2362 (N-DSM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ὀπίσω G3694 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) χεῖρες G5495 (N-NPF) ἔνθεν G1782 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἔνθεν G1782 (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) τόπου G5117 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) καθέδρας, G2515 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) λέοντες G3023 (N-NPM) ἑστηκότες G2476 (V-RAP-NPM) παρὰ G3844 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας, G5495 (N-APF)

So Ahab went up to eat and to drink. Elijah went up to the top of Carmel; and he bowed himself down on the earth, and put his face between his knees.

So Ahab H256 went up H5927 to eat H398 and to drink. H8354 And Elijah H452 went up H5927 to H413 the top H7218 of Carmel; H3760 and he cast himself down H1457 upon the earth, H776 and put H7760 his face H6440 between H996 his knees, H1290

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) Αχααβ τοῦ G3588 (T-GSN) φαγεῖν G5315 (V-2AAN) καὶ G2532 (CONJ) πιεῖν, G4095 (V-2AAN) καὶ G2532 (CONJ) Ηλιου ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Κάρμηλον καὶ G2532 (CONJ) ἔκυψεν G2955 (V-2AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPN) γονάτων G1119 (N-GPN) ἑαυτοῦ. G1438 (F-3GSM)

His servants said to him, “See now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings. Please let us put sackcloth on our bodies and ropes on our heads, and go out to the king of Israel. Maybe he will save your life.”

And his servants H5650 said H559 unto him, H413 Behold H2009 now, H4994 we have heard H8085 that H3588 the kings H4428 of the house H1004 of Israel H3478 H3588 are merciful H2617 kings: H4428 H1992 let us, H7760 I pray thee, H4994 put H7760 sackcloth H8242 on our loins, H4975 and ropes H2256 upon our heads, H7218 and go out H3318 to H413 the king H4428 of Israel: H3478 peradventure H194 he will save H2421 H853 thy life. H5315

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) παισὶν G3816 (N-DPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Οἶδα G1492 (V-RAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) βασιλεῖς G935 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) βασιλεῖς G935 (N-NPM) ἐλέους G1656 (N-GSN) εἰσίν· G1526 (V-PAI-3P) ἐπιθώμεθα G2007 (V-2AMS-1P) δὴ G1211 (PRT) σάκκους G4526 (N-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ὀσφύας G3751 (N-APF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) σχοινία G4979 (N-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) κεφαλὰς G2776 (N-APF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέλθωμεν G1831 (V-2AAS-1P) πρὸς G4314 (PREP) βασιλέα G935 (N-ASM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) εἴ G1487 (COND) πως G4458 (ADV) ζωογονήσει G2225 (V-FAI-3S) τὰς G3588 (T-APF) ψυχὰς G5590 (N-APF) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

1 Kings 20:31 Originally verse 21:31.

So they put sackcloth on their bodies and ropes on their heads, and came to the king of Israel, and said, “Your servant Ben Hadad says, ‘Please let me live.’” He said, “Is he still alive? He is my brother.”

So they girded H2296 sackcloth H8242 on their loins, H4975 and H2256 put ropes H2256 on their heads, H7218 and came H935 to H413 the king H4428 of Israel, H3478 and said, H559 Thy servant H5650 Ben-hadad H1130 saith, H559 I pray thee, H4994 let H2421 me H5315 live. H2421 And he said, H559 Is he yet H5750 alive? H2416 he H1931 is my brother. H251

^‡Καὶ G2532 (CONJ) περιεζώσαντο G4024 (V-AMI-3P) σάκκους G4526 (N-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ὀσφύας G3751 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔθεσαν G5087 (V-AAI-3P) σχοινία G4979 (N-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) κεφαλὰς G2776 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) Δοῦλός G1401 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αδερ λέγει G3004 (V-PAI-3S) Ζησάτω G2198 (V-AAM-3S) δὴ G1211 (PRT) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου. G3450 (P-1GS) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Εἰ G1487 (COND) ἔτι G2089 (ADV) ζῇ; G2198 (V-PAI-3S) Ἀδελφός G80 (N-NSM) μού G3450 (P-1GS) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

1 Kings 20:32 Originally verse 21:32.

She wrote in the letters, saying, “Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people.

And she wrote H3789 in the letters, H5612 saying, H559 Proclaim H7121 a fast, H6685 and set H3427 H853 Naboth H5022 on high H7218 among the people:^§ H5971

1 Kings 21:9 Heb. in the top of the people

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐγέγραπτο G1125 (V-LMI-3S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) βιβλίοις G975 (N-DPN) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Νηστεύσατε G3522 (V-AAM-2P) νηστείαν G3521 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) καθίσατε G2523 (V-AAM-2P) τὸν G3588 (T-ASM) Ναβουθαι ἐν G1722 (PREP) ἀρχῇ G746 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ· G2992 (N-GSM)

1 Kings 21:9 Originally verse 20:9.

They proclaimed a fast, and set Naboth on high among the people.

They proclaimed H7121 a fast, H6685 and set H3427 H853 Naboth H5022 on high H7218 among the people. H5971

^‡Ἐκάλεσαν G2564 (V-AAI-3P) νηστείαν G3521 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάθισαν G2523 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) Ναβουθαι ἐν G1722 (PREP) ἀρχῇ G746 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ, G2992 (N-GSM)

1 Kings 21:12 Originally verse 20:12.

Then the king sent a captain of fifty with his fifty to him. He went up to him; and behold,^§ he was sitting on the top of the hill. He said to him, “Man of God, the king has said, ‘Come down!’”

2 Kings 1:9 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

Then the king sent H7971 unto him H413 a captain H8269 of fifty H2572 with his fifty. H2572 And he went up H5927 to him: H413 and, behold, H2009 he sat H3427 on H5921 the top H7218 of an hill. H2022 And he spake H1696 unto him, H413 Thou man H376 of God, H430 the king H4428 hath said, H1696 Come down. H3381

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἡγούμενον G2233 (V-PNP-ASM) πεντηκόνταρχον καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) Ηλιου ἐκάθητο G2521 (V-INI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κορυφῆς τοῦ G3588 (T-GSN) ὄρους. G3735 (N-GSN) Καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) πεντηκόνταρχος πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἄνθρωπε G444 (N-VSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ἐκάλεσέν G2564 (V-AAI-3S) σε, G4571 (P-2AS) κατάβηθι. G2597 (V-2AAM-2S)

The sons of the prophets who were at Bethel came out to Elisha, and said to him, “Do you know that Yahweh will take away your master from over you today?” He said, “Yes, I know it. Hold your peace.”

And the sons H1121 of the prophets H5030 that H834 were at Beth-el H1008 came forth H3318 to H413 Elisha, H477 and said H559 unto him, H413 Knowest thou H3045 that H3588 the Lord H3068 will take away H3947 H853 thy master H113 from H5921 thy head H7218 to day? H3117 And he said, H559 Yea, H1571 I H589 know H3045 it; hold ye your peace. H2814

Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) προφητῶν G4396 (N-GPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐν G1722 (PREP) Βαιθηλ πρὸς G4314 (PREP) Ελισαιε καὶ G2532 (CONJ) εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν G846 (P-ASM) Εἰ G1487 (COND) ἔγνως G1097 (V-2AAI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) σήμερον G4594 (ADV) λαμβάνει G2983 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) κύριόν G2962 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) ἐπάνωθεν τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) σου; G4675 (P-2GS) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) ἔγνωκα, G1097 (V-RAI-1S) σιωπᾶτε. G4623 (V-PAI-2P)

The sons of the prophets who were at Jericho came near to Elisha, and said to him, “Do you know that Yahweh will take away your master from over you today?” He answered, “Yes, I know it. Hold your peace.”

And the sons H1121 of the prophets H5030 that H834 were at Jericho H3405 came H5066 to H413 Elisha, H477 and said H559 unto him, H413 Knowest thou H3045 that H3588 the Lord H3068 will take away H3947 H853 thy master H113 from H5921 thy head H7218 to day? H3117 And he answered, H559 Yea, H1571 I H589 know H3045 it; hold ye your peace. H2814

Καὶ G2532 (CONJ) ἤγγισαν G1448 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) προφητῶν G4396 (N-GPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐν G1722 (PREP) Ιεριχω G2410 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Ελισαιε καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν G846 (P-ASM) Εἰ G1487 (COND) ἔγνως G1097 (V-2AAI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) σήμερον G4594 (ADV) λαμβάνει G2983 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) κύριόν G2962 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) ἐπάνωθεν τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) σου; G4675 (P-2GS) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἔγνων, G1097 (V-2AAI-1S) σιωπᾶτε. G4623 (V-PAI-2P)

He said to his father, “My head! My head!” He said to his servant, “Carry him to his mother.”

And he said H559 unto H413 his father, H1 My head, H7218 my head. H7218 And he said H559 to H413 a lad, H5288 Carry him H5375 to H413 his mother. H517

καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλήν G2776 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλήν G2776 (N-ASF) μου· G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSN) παιδαρίῳ G3808 (N-DSN) Ἆρον G142 (V-AAM-2S) αὐτὸν G846 (P-ASM) πρὸς G4314 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) μητέρα G3384 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

There was a great famine in Samaria. Behold, they besieged it until a donkey’s head was sold for eighty pieces of silver, and the fourth part of a kab° of dove’s dung for five pieces of silver.

2 Kings 6:25 A kab was about 2 liters, so a fourth of a kab would be about 500 milliliters or about a pint

And there was H1961 a great H1419 famine H7458 in Samaria: H8111 and, behold, H2009 they besieged H6696 it, H5921 until H5704 an ass’s H2543 head H7218 was H1961 sold for fourscore H8084 pieces of silver, H3701 and the fourth part H7255 of a cab H6894 of dove’s dung H1686 for five H2568 pieces of silver. H3701

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) λιμὸς G3042 (N-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) Σαμαρείᾳ, G4540 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) περιεκάθηντο ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτήν, G846 (P-ASF) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) κεφαλὴ G2776 (N-NSF) ὄνου G3688 (N-GSM) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) σίκλων ἀργυρίου G694 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τέταρτον G5067 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) κάβου κόπρου περιστερῶν G4058 (N-GPF) πέντε G4002 (A-NUI) σίκλων ἀργυρίου. G694 (N-GSN)

Then he said, “God do so to me, and more also, if the head of Elisha the son of Shaphat stays on him today.”

Then he said, H559 God H430 do H6213 so H3541 and more H3254 also H3541 to me, if H518 the head H7218 of Elisha H477 the son H1121 of Shaphat H8202 shall stand H5975 on him H5921 this day. H3117

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Τάδε G3592 (D-APN) ποιήσαι G4160 (V-AAO-3S) μοι G3427 (P-1DS) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τάδε G3592 (D-APN) προσθείη, G4369 (V-2AAO-3S) εἰ G1487 (COND) στήσεται G2476 (V-FMI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) κεφαλὴ G2776 (N-NSF) Ελισαιε ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) σήμερον. G4594 (ADV)

But Elisha was sitting in his house, and the elders were sitting with him. Then the king sent a man from before him; but before the messenger came to him, he said to the elders, “Do you see how this son of a murderer has sent to take away my head? Behold, when the messenger comes, shut the door, and hold the door shut against him. Isn’t the sound of his master’s feet behind him?”

But Elisha H477 sat H3427 in his house, H1004 and the elders H2205 sat H3427 with him; H854 and H7971 the king sent H7971 a man H376 from before him: H6440 but ere H2962 the messenger H4397 came H935 to him, H413 he H1931 said H559 to H413 the elders, H2205 See ye H7200 how H3588 this H2088 son H1121 of a murderer H7523 hath sent H7971 to take away H5493 H853 mine head? H7218 look, H7200 when the messenger H4397 cometh, H935 shut H5462 the door, H1817 and hold H3905 him H853 fast H3905 at the door: H1817 is not H3808 the sound H6963 of his master’s H113 feet H7272 behind him? H310

Καὶ G2532 (CONJ) Ελισαιε ἐκάθητο G2521 (V-INI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πρεσβύτεροι G4245 (A-NPM-C) ἐκάθηντο G2521 (V-IMI-3P) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) ἄνδρα G435 (N-ASM) πρὸ G4253 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) πρὶν G4250 (ADV) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) τὸν G3588 (T-ASM) ἄγγελον G32 (N-ASM) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) πρεσβυτέρους G4245 (A-APM-C) Εἰ G1487 (COND) οἴδατε G1492 (V-RAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) φονευτοῦ οὗτος G3778 (D-NSM) ἀφελεῖν G851 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλήν G2776 (N-ASF) μου; G3450 (P-1GS) Ἴδετε G1492 (V-2AAM-2P) ὡς G5613 (ADV) ἂν G302 (PRT) ἔλθῃ G2064 (V-2AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄγγελος, G32 (N-NSM) ἀποκλείσατε G608 (V-AAM-2P) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν G2374 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) παραθλίψατε αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) θύρᾳ· G2374 (N-DSF) οὐχὶ G3780 (PRT-N) φωνὴ G5456 (N-NSF) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) κατόπισθεν αὐτοῦ; G846 (P-GSM)

Then take the vial of oil, and pour it on his head, and say, ‘Yahweh says, “I have anointed you king over Israel.”’ Then open the door, flee, and don’t wait.”

then take H3947 the box H6378 of oil, H8081 and pour H3332 it on H5921 his head, H7218 and say, H559 Thus H3541 saith H559 the Lord, H3068 I have anointed thee H4886 king H4428 over H413 Israel. H3478 Then open H6605 the door, H1817 and flee, H5127 and tarry H2442 not. H3808

καὶ G2532 (CONJ) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) φακὸν τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλαίου G1637 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιχεεῖς G2022 (V-FAI-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰπόν G2036 (V-2AAM-2S) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Κέχρικά G5548 (V-RAI-1S) σε G4571 (P-2AS) εἰς G1519 (PREP) βασιλέα G935 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀνοίξεις G455 (V-FAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) θύραν G2374 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) φεύξῃ G5343 (V-FMI-2S) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μενεῖς. G3306 (V-FAI-2S)

He arose, and went into the house. Then he poured the oil on his head, and said to him, “Yahweh, the God of Israel, says, ‘I have anointed you king over the people of Yahweh, even over Israel.

And he arose, H6965 and went H935 into the house; H1004 and he poured H3332 the oil H8081 on H413 his head, H7218 and said H559 unto him, Thus H3541 saith H559 the Lord H3068 God H430 of Israel, H3478 I have anointed thee H4886 king H4428 over H413 the people H5971 of the Lord, H3068 even over H413 Israel. H3478

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον, G3624 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέχεεν G2022 (V-IAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλαιον G1637 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) Κέχρικά G5548 (V-RAI-1S) σε G4571 (P-2AS) εἰς G1519 (PREP) βασιλέα G935 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) λαὸν G2992 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI)

When Jehu had come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her eyes, and adorned her head, and looked out at the window.

And when Jehu H3058 was come H935 to Jezreel, H3157 Jezebel H348 heard H8085 of it; and she painted H7760 H6320 her face,^§ H5869 and tired H3190 H853 her head, H7218 and looked out H8259 at H1157 a window. H2474

2 Kings 9:30 Heb. put her eyes in painting

Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) Ιου εἰς G1519 (PREP) Ιεζραελ· καὶ G2532 (CONJ) Ιεζαβελ ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐστιμίσατο τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἠγάθυνεν τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) διέκυψεν διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θυρίδος. G2376 (N-GSF)

Then he wrote a letter the second time to them, saying, “If you are on my side, and if you will listen to my voice, take the heads of the men who are your master’s sons, and come to me to Jezreel by tomorrow this time.” Now the king’s sons, being seventy persons, were with the great men of the city, who brought them up.

Then he wrote H3789 a letter H5612 the second time H8145 to them, H413 saying, H559 If H518 ye H859 be mine,^§ and if ye H859 will hearken H8085 unto my voice, H6963 take ye H3947 H853 the heads H7218 of the men H582 your master’s H113 sons, H1121 and come H935 to me H413 to Jezreel H3157 by to morrow H4279 this time. H6256 Now the king’s H4428 sons, H1121 being seventy H7657 persons, H376 were with H854 the great men H1419 of the city, H5892 which brought H1431 them H853 up. H1431

2 Kings 10:6 Heb. for me

Καὶ G2532 (CONJ) ἔγραψεν G1125 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) βιβλίον G975 (N-ASN) δεύτερον G1208 (ADV) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Εἰ G1487 (COND) ἐμοὶ G1699 (S-1SNPM) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) εἰσακούετε, G1522 (V-PAI-2P) λάβετε G2983 (V-2AAM-2P) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) ἀνδρῶν G435 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ἐνέγκατε G5342 (V-AAM-2P) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) ὡς G5613 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) ὥρα G5610 (N-NSF) αὔριον G839 (ADV) εἰς G1519 (PREP) Ιεζραελ. Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) ἑβδομήκοντα G1440 (A-NUI) ἄνδρες· G435 (N-NPM) οὗτοι G3778 (D-NPM) ἁδροὶ τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) ἐξέτρεφον G1625 (V-IAI-3P) αὐτούς. G846 (P-APM)