Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.

And they shall take H3947 (QalPerf) other H312 stones, H68 and put H935 (HiphPerf) [them] in the place H8478 of those stones; H68 and he shall take H3947 (QalImpf) other H312 morter, H6083 and shall plaister H2902 (QalPerf) the house. H1004

and they have taken other stones, and brought them in unto the place of the stones, and other clay he taketh and hath daubed the house.

then the priest shall come in and look; and behold, if the plague has spread in the house, it is a destructive mildew in the house. It is unclean.

Then the priest H3548 shall come H935 (QalPerf) and look, H7200 (QalPerf) and, behold, [if] the plague H5061 be spread H6581 (QalPerf) in the house, H1004 it [is] a fretting H3992 (HiphPtc) leprosy H6883 in the house: H1004 it [is] unclean. H2931

then hath the priest come in and seen, and lo, the plague hath spread in the house; it is a fretting leprosy in the house; it is unclean.

“Moreover he who goes into the house while it is shut up shall be unclean until the evening.

Moreover he that goeth H935 (QalActPtc) into the house H1004 all the while H3117 that it is shut H5462 (HiphPerf) up shall be unclean H2930 (QalImpf) until the even. H6153

‘And he who is going in unto the house all the days he hath shut it up, is unclean till the evening;

“If the priest shall come in, and examine it, and behold, the plague hasn’t spread in the house, after the house was plastered, then the priest shall pronounce the house clean, because the plague is healed.

And if the priest H3548 shall come in, H935 (QalImpf) H935 (QalInf) and look H7200 (QalPerf) [upon it], and, behold, the plague H5061 hath not spread H6581 (QalPerf) in the house, H1004 after H310 the house H1004 was plaistered: H2902 (NiphInf) then the priest H3548 shall pronounce the house H1004 clean, H2891 (PielPerf) because the plague H5061 is healed. H7495 (NiphPerf)

‘And if the priest certainly come in, and hath seen, and lo, the plague hath not spread in the house after the daubing of the house, then hath the priest pronounced the house clean, for the plague hath been healed.

“ ‘On the eighth day he shall take two turtledoves, or two young pigeons, and come before Yahweh to the door of the Tent of Meeting, and give them to the priest.

And on the eighth H8066 day H3117 he shall take H3947 (QalImpf) to him two H8147 turtledoves, H8449 or two H8147 young H1121 pigeons, H3123 and come H935 (QalPerf) before H6440 the Lord H3068 unto the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation, H4150 and give H5414 (QalPerf) them unto the priest: H3548

‘And on the eighth day he taketh to himself two turtle-doves, or two young pigeons, and hath come in before Jehovah unto the opening of the tent of meeting, and hath given them unto the priest;

On the eighth day she shall take two turtledoves, or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the Tent of Meeting.

And on the eighth H8066 day H3117 she shall take H3947 (QalImpf) unto her two H8147 turtles, H8449 or two H8147 young H1121 pigeons, H3123 and bring H935 (HiphPerf) them unto the priest, H3548 to the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation. H4150

and on the eighth day she taketh to herself two turtle-doves, or two young pigeons, and hath brought them in unto the priest, unto the opening of the tent of meeting;

and Yahweh said to Moses, “Tell Aaron your brother not to come at just any time into the Most Holy Place within the veil, before the mercy seat which is on the ark; lest he die; for I will appear in the cloud on the mercy seat.

And the Lord H3068 said H559 (QalImpf) unto Moses, H4872 Speak H1696 (PielImpv) unto Aaron H175 thy brother, H251 that he come H935 (QalImpf) not at all times H6256 into the holy H6944 [place] within H1004 the vail H6532 before H6440 the mercy seat, H3727 which [is] upon the ark; H727 that he die H4191 (QalImpf) not: for I will appear H7200 (NiphImpf) in the cloud H6051 upon the mercy H3727 seat.

yea, Jehovah saith unto Moses, ‘Speak unto Aaron thy brother, and he cometh not in at all times unto the sanctuary within the vail, unto the front of the mercy-seat, which is upon the ark, and he dieth not, for in a cloud I am seen upon the mercy-seat.

“Aaron shall come into the sanctuary with a young bull for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

Thus H2063 shall Aaron H175 come H935 (QalImpf) into the holy H6944 [place]: with a young H1121 H1241 bullock H6499 for a sin offering, H2403 and a ram H352 for a burnt offering. H5930

‘With this doth Aaron come in unto the sanctuary; with a bullock, a son of the herd, for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering;

He shall take a censer full of coals of fire from off the altar before Yahweh, and two handfuls of sweet incense beaten small, and bring it within the veil.

And he shall take H3947 (QalPerf) a censer H4289 full H4393 of burning H784 coals H1513 of fire H784 from off the altar H4196 before H6440 the Lord, H3068 and his hands H2651 full H4393 of sweet H5561 incense H7004 beaten small, H1851 and bring H935 (HiphPerf) [it] within H1004 the vail: H6532

and hath taken the fulness of the censer of burning coals of fire from off the altar, from before Jehovah, and the fulness of his hands of thin spice-perfume, and hath brought it within the vail;

“Then he shall kill the goat of the sin offering that is for the people, and bring his blood within the veil, and do with his blood as he did with the blood of the bull, and sprinkle it on the mercy seat and before the mercy seat.

Then shall he kill H7819 (QalPerf) the goat H8163 of the sin offering, H2403 that [is] for the people, H5971 and bring H935 (HiphPerf) his blood H1818 within H1004 the vail, H6532 and do H6213 (QalPerf) with that blood H1818 as he did H6213 (QalPerf) with the blood H1818 of the bullock, H6499 and sprinkle H5137 (HiphPerf) it upon the mercy seat, H3727 and before H6440 the mercy seat: H3727

‘And he hath slaughtered the goat of the sin-offering which is the people’s, and hath brought in its blood unto the inside of the vail, and hath done with its blood as he hath done with the blood of the bullock, and hath sprinkled it on the mercy-seat, and at the front of the mercy-seat,

No one shall be in the Tent of Meeting when he enters to make atonement in the Holy Place, until he comes out, and has made atonement for himself and for his household, and for all the assembly of Israel.

And there shall be no man H120 in the tabernacle H168 of the congregation H4150 when he goeth H935 (QalInf) in to make an atonement H3722 (PielInf) in the holy H6944 [place], until he come out, H3318 (QalInf) and have made an atonement H3722 (PielPerf) for himself, and for his household, H1004 and for all the congregation H6951 of Israel. H3478

‘And no man is in the tent of meeting in his going in to make atonement in the sanctuary, till his coming out; and he hath made atonement for himself, and for his house, and for all the assembly of Israel.

“Aaron shall come into the Tent of Meeting, and shall take off the linen garments which he put on when he went into the Holy Place, and shall leave them there.

And Aaron H175 shall come H935 (QalPerf) into the tabernacle H168 of the congregation, H4150 and shall put off H6584 (QalPerf) the linen H906 garments, H899 which he put on H3847 (QalPerf) when he went H935 (QalInf) into the holy H6944 [place], and shall leave H3240 (HiphPerf) them there:

and Aaron hath come in unto the tent of meeting, and hath stripped off the linen garments which he had put on in his going in unto the sanctuary, and hath placed them there;

“He who lets the goat go as the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.

And he that let go H7971 (PielPtc) the goat H8163 for the scapegoat H5799 shall wash H3526 (PielImpf) his clothes, H899 and bathe H7364 (QalPerf) his flesh H1320 in water, H4325 and afterward H310 come H935 (QalImpf) into the camp. H4264

‘And he who is sending away the goat for a goat of departure doth wash his garments, and hath bathed his flesh with water, and afterwards he cometh in unto the camp.

The bull for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the Holy Place, shall be carried outside the camp; and they shall burn their skins, their flesh, and their dung with fire.

And the bullock H6499 [for] the sin offering, H2403 and the goat H8163 [for] the sin offering, H2403 whose blood H1818 was brought in H935 (HophPerf) to make atonement H3722 (PielInf) in the holy H6944 [place], shall [one] carry forth H3318 (HiphImpf) without H2351 the camp; H4264 and they shall burn H8313 (QalPerf) in the fire H784 their skins, H5785 and their flesh, H1320 and their dung. H6569

‘And the bullock of the sin-offering, and the goat of the sin-offering, whose blood hath been brought in to make atonement in the sanctuary, doth one bring out unto the outside of the camp, and they have burnt with fire their skins, and their flesh, and their dung;

He who burns them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.

And he that burneth H8313 (QalActPtc) them shall wash H3526 (PielImpf) his clothes, H899 and bathe H7364 (QalPerf) his flesh H1320 in water, H4325 and afterward H310 he shall come H935 (QalImpf) into the camp. H4264

and he who is burning them doth wash his garments, and hath bathed his flesh with water, and afterwards he cometh in unto the camp.

and hasn’t brought it to the door of the Tent of Meeting to offer it as an offering to Yahweh before Yahweh’s tabernacle: blood shall be imputed to that man. He has shed blood. That man shall be cut off from among his people.

And bringeth H935 (HiphPerf) it not unto the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation, H4150 to offer H7126 (HiphInf) an offering H7133 unto the Lord H3068 before H6440 the tabernacle H4908 of the Lord; H3068 blood H1818 shall be imputed H2803 (NiphImpf) unto that man; H376 he hath shed H8210 (QalPerf) blood; H1818 and that man H376 shall be cut off H3772 (NiphPerf) from among H7130 his people: H5971

and unto the opening of the tent of meeting hath not brought it in to bring near an offering to Jehovah before the tabernacle of Jehovah, blood is reckoned to that man-blood he hath shed-and that man hath been cut off from the midst of his people;

This is to the end that the children of Israel may bring their sacrifices, which they sacrifice in the open field, that they may bring them to Yahweh, to the door of the Tent of Meeting, to the priest, and sacrifice them for sacrifices of peace offerings to Yahweh.

To the end that the children H1121 of Israel H3478 may bring H935 (HiphImpf) their sacrifices, H2077 which they offer H2076 (QalActPtc) in the open H6440 field, H7704 even that they may bring H935 (HiphPerf) them unto the Lord, H3068 unto the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation, H4150 unto the priest, H3548 and offer H2076 (QalPerf) them [for] peace H8002 offerings H2077 unto the Lord. H3068

so that the sons of Israel do bring in their sacrifices which they are sacrificing on the face of the field, yea, they have brought them in to Jehovah, unto the opening of the tent of meeting, unto the priest, and they have sacrificed sacrifices of peace-offerings to Jehovah with them.

and doesn’t bring it to the door of the Tent of Meeting to sacrifice it to Yahweh, that man shall be cut off from his people.

And bringeth H935 (HiphImpf) it not unto the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation, H4150 to offer H6213 (QalInf) it unto the Lord; H3068 even that man H376 shall be cut off H3772 (NiphPerf) from among his people. H5971

and unto the opening of the tent of meeting doth not bring it in to make it to Jehovah-that man hath been cut off from his people.

You shall not do as they do in the land of Egypt, where you lived. You shall not do as they do in the land of Canaan, where I am bringing you. You shall not follow their statutes.

After the doings H4639 of the land H776 of Egypt, H4714 wherein ye dwelt, H3427 (QalPerf) shall ye not do: H6213 (QalImpf) and after the doings H4639 of the land H776 of Canaan, H3667 whither I bring H935 (HiphPtc) you, shall ye not do: H6213 (QalImpf) neither shall ye walk H3212 (QalImpf) in their ordinances. H2708

according to the work of the land of Egypt in which ye have dwelt ye do not, and according to the work of the land of Canaan whither I am bringing you in, ye do not, and in their statutes ye walk not.

He shall bring his trespass offering to Yahweh, to the door of the Tent of Meeting, even a ram for a trespass offering.

And he shall bring H935 (HiphPerf) his trespass offering H817 unto the Lord, H3068 unto the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation, H4150 [even] a ram H352 for a trespass offering. H817

‘And he hath brought in his guilt-offering to Jehovah, unto the opening of the tent of meeting, a ram for a guilt-offering,

“ ‘When you come into the land, and have planted all kinds of trees for food, then you shall count their fruit as forbidden.^§ For three years it shall be forbidden to you. It shall not be eaten.

Leviticus 19:23 Literally, “uncircumcised”

And when ye shall come H935 (QalImpf) into the land, H776 and shall have planted H5193 (QalPerf) all manner of trees H6086 for food, H3978 then ye shall count H6188 the fruit H6529 thereof as uncircumcised: H6188 (QalPerf) H6190 three H7969 years H8141 shall it be as uncircumcised H6189 unto you: it shall not be eaten H398 (NiphImpf) of.

‘And when ye come in unto the land, and have planted all kinds of trees for food, then ye have reckoned as uncircumcised its fruit, three years it is to you uncircumcised, it is not eaten,

“ ‘You shall therefore keep all my statutes and all my ordinances, and do them, that the land where I am bringing you to dwell may not vomit you out.

Ye shall therefore keep H8104 (QalPerf) all my statutes, H2708 and all my judgments, H4941 and do H6213 (QalPerf) them: that the land, H776 whither I bring H935 (HiphPtc) you to dwell H3427 (QalInf) therein, spue you not out. H6958 (HiphImpf)

‘And ye have kept all My statutes, and all My judgments, and have done them, and the land vomiteth you not out whither I am bringing you in to dwell in it;

He must not go in to any dead body, or defile himself for his father or for his mother.

Neither shall he go in H935 (QalImpf) to any dead H4191 (QalPtc) body, H5315 nor defile H2930 (HithImpf) himself for his father, H1 or for his mother; H517

nor beside any dead person doth he come; for his father and for his mother he doth not defile himself;

He shall not come near to the veil, nor come near to the altar, because he has a defect; that he may not profane my sanctuaries, for I am Yahweh who sanctifies them.’ ”

Only he shall not go in H935 (QalImpf) unto the vail, H6532 nor come nigh H5066 (QalImpf) unto the altar, H4196 because he hath a blemish; H3971 that he profane H2490 (PielImpf) not my sanctuaries: H4720 for I the Lord H3068 do sanctify H6942 (PielPtc) them.

only, unto the vail he doth not enter, and unto the altar he doth not draw nigh; for blemish is in him; and he doth not pollute My sanctuaries; for I am Jehovah, sanctifying them.’

When the sun is down, he shall be clean; and afterward he shall eat of the holy things, because it is his bread.

And when the sun H8121 is down, H935 (QalPerf) he shall be clean, H2891 (QalPerf) and shall afterward H310 eat H398 (QalImpf) of the holy things; H6944 because it [is] his food. H3899

and the sun hath gone in, and he hath been clean, and afterwards he doth eat of the holy things, for it is his food;

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you have come into the land which I give to you, and shall reap its harvest, then you shall bring the sheaf of the first fruits of your harvest to the priest.

Speak H1696 (PielImpv) unto the children H1121 of Israel, H3478 and say H559 (QalPerf) unto them, When ye be come H935 (QalImpf) into the land H776 which I give H5414 (QalActPtc) unto you, and shall reap H7114 (QalPerf) the harvest H7105 thereof, then ye shall bring H935 (HiphPerf) a sheaf H6016 of the firstfruits H7225 of your harvest H7105 unto the priest: H3548

‘Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land which I am giving to you, and have reaped its harvest, and have brought in the sheaf, the beginning of your harvest unto the priest,

You must not eat bread, or roasted grain, or fresh grain, until this same day, until you have brought the offering of your God. This is a statute forever throughout your generations in all your dwellings.

And ye shall eat H398 (QalImpf) neither bread, H3899 nor parched corn, H7039 nor green ears, H3759 until the selfsame H6106 H2088 day H3117 that H5704 ye have brought H935 (HiphInf) an offering H7133 unto your God: H430 [it shall be] a statute H2708 for ever H5769 throughout your generations H1755 in all your dwellings. H4186

‘And bread and roasted corn and full ears ye do not eat until this self-same day, until your bringing in the offering of your God-a statute age-during to your generations, in all your dwellings.

“ ‘You shall count from the next day after the Sabbath, from the day that you brought the sheaf of the wave offering: seven Sabbaths shall be completed.

And ye shall count H5608 (QalPerf) unto you from the morrow H4283 after the sabbath, H7676 from the day H3117 that ye brought H935 (HiphInf) the sheaf H6016 of the wave offering; H8573 seven H7651 sabbaths H7676 shall be H1961 (QalImpf) complete: H8549

‘And ye have numbered to you from the morrow of the sabbath, from the day of your bringing in the sheaf of the wave-offering: they are seven perfect sabbaths;

You shall bring out of your habitations two loaves of bread for a wave offering made of two tenths of an ephah° of fine flour. They shall be baked with yeast, for first fruits to Yahweh.

Leviticus 23:17 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel

Ye shall bring out H935 (HiphImpf) of your habitations H4186 two H8147 wave H8573 loaves H3899 of two H8147 tenth deals: H6241 they shall be of fine flour; H5560 they shall be baken H644 (NiphImpf) with leaven; H2557 [they are] the firstfruits H1061 unto the Lord. H3068

out of your dwellings ye bring in bread of a wave-offering, two loaves, of two tenth deals of flour they are, with yeast they are baken, first-fruits to Jehovah.

The son of the Israelite woman blasphemed the Name, and cursed; and they brought him to Moses. His mother’s name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.

And the Israelitish H3482 woman’s H802 son H1121 blasphemed H5344 (QalImpf) the name H8034 [of the Lord], and cursed. H7043 (PielImpf) And they brought H935 (HiphImpf) him unto Moses: H4872 (and his mother’s H517 name H8034 [was] Shelomith, H8019 the daughter H1323 of Dibri, H1704 of the tribe H4294 of Dan: H1835)

and the son of the Israelitish woman execrateth the Name, and revileth; and they bring him in unto Moses; and his mother’s name is Shelomith daughter of Dibri, of the tribe of Dan;

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you come into the land which I give you, then the land shall keep a Sabbath to Yahweh.

Speak H1696 (PielImpv) unto the children H1121 of Israel, H3478 and say H559 (QalPerf) unto them, When ye come H935 (QalImpf) into the land H776 which I give H5414 (QalActPtc) you, then shall the land H776 keep H7673 (QalPerf) a sabbath H7676 unto the Lord. H3068

‘Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land which I am giving to you, then hath the land kept a sabbath to Jehovah.

You shall sow the eighth year, and eat of the fruits from the old store until the ninth year. Until its fruits come in, you shall eat the old store.

And ye shall sow H2232 (QalPerf) the eighth H8066 year, H8141 and eat H398 (QalPerf) [yet] of old H3465 fruit H8393 until the ninth H8671 year; H8141 until her fruits H8393 come in H935 (QalInf) ye shall eat H398 (QalImpf) [of] the old H3465 [store].

and ye have sown the eighth year, and have eaten of the old increase; until the ninth year, until the coming in of its increase, ye do eat the old.

“ ‘If your brother becomes poor, and sells some of his possessions, then his kinsman who is next to him shall come, and redeem that which his brother has sold.

If thy brother H251 be waxen poor, H4134 (QalImpf) and hath sold H4376 (QalPerf) away [some] of his possession, H272 and if any of his kin H7138 come H935 (QalPerf) to redeem H1350 (QalActPtc) it, then shall he redeem H1350 (QalPerf) that which his brother H251 sold. H4465

‘When thy brother becometh poor, and hath sold his possession, then hath his redeemer who is near unto him come, and he hath redeemed the sold thing of his brother;

I will bring a sword upon you that will execute the vengeance of the covenant. You will be gathered together within your cities, and I will send the pestilence among you. You will be delivered into the hand of the enemy.

And I will bring H935 (HiphPerf) a sword H2719 upon you, that shall avenge H5358 (QalActPtc) the quarrel H5359 of [my] covenant: H1285 and when ye are gathered together H622 (NiphPerf) within H413 your cities, H5892 I will send H7971 (PielPerf) the pestilence H1698 among H8432 you; and ye shall be delivered H5414 (NiphPerf) into the hand H3027 of the enemy. H341 (QalActPtc)

and I have brought in on you a sword, executing the vengeance of a covenant; and ye have been gathered unto your cities, and I have sent pestilence into your midst, and ye have been given into the hand of an enemy.

“ ‘As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf will put them to flight; and they shall flee, as one flees from the sword. They will fall when no one pursues.

And upon them that are left H7604 (NiphPtc) [alive] of you I will send H935 (HiphPerf) a faintness H4816 into their hearts H3824 in the lands H776 of their enemies; H341 (QalActPtc) and the sound H6963 of a shaken H5086 (NiphPtc) leaf H5929 shall chase H7291 (QalPerf) them; and they shall flee, H5127 (QalPerf) as fleeing H4499 from a sword; H2719 and they shall fall H5307 (QalPerf) when none pursueth. H7291 (QalActPtc)

‘And those who are left of you-I have also brought a faintness into their heart in the lands of their enemies, and the sound of a leaf driven away hath pursued them, and they have fled-flight from a sword-and they have fallen, and there is none pursuing.

I also walked contrary to them, and brought them into the land of their enemies; if then their uncircumcised heart is humbled, and they then accept the punishment of their iniquity,

And [that] I also have walked H3212 (QalImpf) contrary H7147 unto them, and have brought H935 (HiphPerf) them into the land H776 of their enemies; H341 (QalActPtc) if then H176 their uncircumcised H6189 hearts H3824 be humbled, H3665 (NiphImpf) and they then accept H7521 (QalImpf) of the punishment of their iniquity: H5771

also I walk to them in opposition, and have brought them into the land of their enemies-or then their uncircumcised heart is humbled, and then they accept the punishment of their iniquity,-

from thirty years old and upward even until fifty years old, all who enter into the service to do the work in the Tent of Meeting.

From thirty H7970 years H8141 old H1121 and upward H4605 even until fifty H2572 years H8141 old, H1121 all that enter H935 (QalActPtc) into the host, H6635 to do H6213 (QalInf) the work H4399 in the tabernacle H168 of the congregation. H4150

from a son of thirty years and upward, even till a son of fifty years, every one going in to the host, to do work in the tent of meeting.

When the camp moves forward, Aaron shall go in with his sons; and they shall take down the veil of the screen, cover the ark of the Testimony with it,

And when the camp H4264 setteth forward, H5265 (QalInf) Aaron H175 shall come, H935 (QalPerf) and his sons, H1121 and they shall take down H3381 (HiphPerf) the covering H4539 vail, H6532 and cover H3680 (PielPerf) the ark H727 of testimony H5715 with it:

that Aaron and his sons have come in, in the journeying of the camp, and have taken down the vail of the hanging, and have covered with it the ark of the testimony;

“When Aaron and his sons have finished covering the sanctuary and all the furniture of the sanctuary, as the camp moves forward; after that, the sons of Kohath shall come to carry it; but they shall not touch the sanctuary, lest they die. The sons of Kohath shall carry these things belonging to the Tent of Meeting.

And when Aaron H175 and his sons H1121 have made an end H3615 (PielPerf) of covering H3680 (PielInf) the sanctuary, H6944 and all the vessels H3627 of the sanctuary, H6944 as the camp H4264 is to set forward; H5265 (QalInf) after H310 that, the sons H1121 of Kohath H6955 shall come H935 (QalImpf) to bear H5375 (QalInf) [it]: but they shall not touch H5060 (QalImpf) [any] holy thing, H6944 lest they die. H4191 (QalPerf) These [things are] the burden H4853 of the sons H1121 of Kohath H6955 in the tabernacle H168 of the congregation. H4150

‘And Aaron hath finished-his sons also-covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, in the journeying of the camp, and afterwards do the sons of Kohath come in to bear it, and they do not come unto the holy thing, that they have died; these things are the burden of the sons of Kohath in the tent of meeting.

but do this to them, that they may live, and not die, when they approach the most holy things: Aaron and his sons shall go in and appoint everyone to his service and to his burden;

But thus do H6213 (QalImpv) unto them, that they may live, H2421 (QalPerf) and not die, H4191 (QalImpf) when they approach H5066 (QalInf) unto the most H6944 holy things: H6944 Aaron H175 and his sons H1121 shall go in, H935 (QalImpf) and appoint H7760 (QalPerf) them every H376 one H376 to his service H5656 and to his burden: H4853

but this do to them, and they have lived, and do not die in their drawing nigh the holy of holies:-Aaron and his sons go in, and have set them, each man to his service, and unto his burden,

but they shall not go in to see the sanctuary even for a moment, lest they die.”

But they shall not go in H935 (QalImpf) to see H7200 (QalInf) when the holy things H6944 are covered, H1104 (PielInf) lest they die. H4191 (QalPerf)

and they go not in to see when the holy thing is swallowed, that they have died.’

you shall count them from thirty years old and upward until fifty years old: all who enter in to wait on the service, to do the work in the Tent of Meeting.

From thirty H7970 years H8141 old H1121 and upward H4605 until fifty H2572 years H8141 old H1121 shalt thou number H6485 (QalImpf) them; all that enter in H935 (QalActPtc) to perform H6633 (QalInf) the service, H6635 to do H5647 (QalInf) the work H5656 in the tabernacle H168 of the congregation. H4150

from a son of thirty years and upward, till a son of fifty years thou dost number them, every one who is going in to serve the host, to do the service in the tent of meeting.

you shall count them from thirty years old and upward even to fifty years old—everyone who enters on the service, to do the work of the Tent of Meeting.

From thirty H7970 years H8141 old H1121 and upward H4605 even unto fifty H2572 years H8141 old H1121 shalt thou number H6485 (QalImpf) them, every one that entereth H935 (QalActPtc) into the service, H6635 to do H5647 (QalInf) the work H5656 of the tabernacle H168 of the congregation. H4150

from a son of thirty years and upward even unto a son of fifty years thou dost number them, every one who is going in to the host, to do the service of the tent of meeting.

from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered into the service for work in the Tent of Meeting.

From thirty H7970 years H8141 old H1121 and upward H4605 even unto fifty H2572 years H8141 old, H1121 every one that entereth H935 (QalActPtc) into the service, H6635 for the work H5656 in the tabernacle H168 of the congregation: H4150

from a son of thirty years and upward even unto a son of fifty years, every one who is going in to the host, for service in the tent of meeting,

from thirty years old and upward even to fifty years old—everyone who entered into the service for work in the Tent of Meeting,

From thirty H7970 years H8141 old H1121 and upward H4605 even unto fifty H2572 years H8141 old, H1121 every one that entereth H935 (QalActPtc) into the service, H6635 for the work H5656 in the tabernacle H168 of the congregation, H4150

from a son of thirty years and upward even unto a son of fifty years, every one who is going in to the host, for service in the tent of meeting,

from thirty years old and upward even to fifty years old—everyone who entered into the service for work in the Tent of Meeting,

From thirty H7970 years H8141 old H1121 and upward H4605 even unto fifty H2572 years H8141 old, H1121 every one that entereth H935 (QalActPtc) into the service, H6635 for the work H5656 in the tabernacle H168 of the congregation, H4150

from a son of thirty years and upward even unto a son of fifty years, every one who is going in to the host, for service in the tent of meeting,

from thirty years old and upward even to fifty years old, everyone who entered in to do the work of service and the work of bearing burdens in the Tent of Meeting,

From thirty H7970 years H8141 old H1121 and upward H4605 even unto fifty H2572 years H8141 old, H1121 every one that came H935 (QalActPtc) to do H5647 (QalInf) the service of the ministry, H5656 and the service H5656 of the burden H4853 in the tabernacle H168 of the congregation, H4150

from a son of thirty years and upward even unto a son of fifty years, every one who is going in to do the work of the service, even the service of burden in the tent of meeting,

then the man shall bring his wife to the priest, and shall bring her offering for her: one tenth of an ephah° of barley meal. He shall pour no oil on it, nor put frankincense on it, for it is a meal offering of jealousy, a meal offering of memorial, bringing iniquity to memory.

Numbers 5:15 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel

Then shall the man H376 bring H935 (HiphPerf) his wife H802 unto the priest, H3548 and he shall bring H935 (HiphPerf) her offering H7133 for her, the tenth H6224 [part] of an ephah H374 of barley H8184 meal; H7058 he shall pour H3332 (QalImpf) no oil H8081 upon it, nor put H5414 (QalImpf) frankincense H3828 thereon; for it [is] an offering H4503 of jealousy, H7068 an offering H4503 of memorial, H2146 bringing H2142 iniquity H5771 to remembrance. H2142 (HiphPtc)

‘Then hath the man brought in his wife unto the priest, and he hath brought in her offering for her, a tenth of the ephah of barley meal, he doth not pour on it oil, nor doth he put on it frankincense, for it is a present of jealousy, a present of memorial, causing remembrance of iniquity.

and this water that brings a curse will go into your bowels, and make your body swell, and your thigh fall away.” The woman shall say, “Amen, Amen.”

And this water H4325 that causeth the curse H779 (PielPtc) shall go H935 (QalPerf) into thy bowels, H4578 to make [thy] belly H990 to swell, H6638 (HiphInf) and [thy] thigh H3409 to rot: H5307 (HiphInf) And the woman H802 shall say, H559 (QalPerf) Amen, H543 amen. H543

and these waters which cause the curse have gone into thy bowels, to cause the belly to swell, and the thigh to fall; and the woman hath said, Amen, Amen.

He shall make the woman drink the water of bitterness that causes the curse; and the water that causes the curse shall enter into her and become bitter.

And he shall cause the woman H802 to drink H8248 (HiphPerf) the bitter H4751 water H4325 that causeth the curse: H779 (PielPtc) and the water H4325 that causeth the curse H779 (PielPtc) shall enter H935 (QalPerf) into her, [and become] bitter. H4751

and hath caused the woman to drink the bitter waters which cause the curse, and the waters which cause the curse have entered into her for bitter things.