Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 158 for “G3551”

Matthew 5:17 (100.00%)

World English Bible:

“Don’t think that I came to destroy the law or the prophets. I didn’t come to destroy, but to fulfill.

King James w/Strong’s #s:

Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () νομίσητε () ὅτι () ἦλθον () καταλῦσαι () τὸν () νόμον () ἢ () τοὺς () προφήτας· () οὐκ () ἦλθον () καταλῦσαι () ἀλλὰ () πληρῶσαι. ()

Matthew 5:18 (100.00%)

World English Bible:

For most certainly, I tell you, until heaven and earth pass away, not even one smallest letter or one tiny pen stroke shall in any way pass away from the law, until all things are accomplished.

Matthew 5:18a Literally, iota
Matthew 5:18b or, serif

King James w/Strong’s #s:

For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀμὴν () γὰρ () λέγω () ὑμῖν, () ἕως () ἂν () παρέλθῃ () ὁ () οὐρανὸς () καὶ () ἡ () γῆ, () ἰῶτα () ἓν () ἢ () μία () κεραία () οὐ () μὴ () παρέλθῃ () ἀπὸ () τοῦ () νόμου, () ἕως () ἂν () πάντα () γένηται. ()

Matthew 5:18a κεραία ¦ WH κερέα
Matthew 5:18b ἂν ¦ [WH]

Matthew 7:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, whatever you desire for men to do to you, you shall also do to them; for this is the law and the prophets.

King James w/Strong’s #s:

Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντα () οὖν () ὅσα () ἂν () θέλητε () ἵνα () ποιῶσιν () ὑμῖν () οἱ () ἄνθρωποι, () οὕτως () καὶ () ὑμεῖς () ποιεῖτε () αὐτοῖς· () οὗτος () γάρ () ἐστιν () ὁ () νόμος () καὶ () οἱ () προφῆται. ()

Matthew 7:12 ἂν ¦ NA SBL WH ἐὰν

Matthew 11:13 (100.00%)

World English Bible:

For all the prophets and the law prophesied until John.

King James w/Strong’s #s:

For all the prophets and the law prophesied until John.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντες () γὰρ () οἱ () προφῆται () καὶ () ὁ () νόμος () ἕως () Ἰωάννου () προεφήτευσαν· ()

Matthew 11:13a Ἰωάννου ¦ WH Ἰωάνου
Matthew 11:13b προεφήτευσαν ¦ CT ἐπροφήτευσαν

Matthew 12:5 (100.00%)

World English Bible:

Or have you not read in the law that on the Sabbath day the priests in the temple profane the Sabbath and are guiltless?

King James w/Strong’s #s:

Or have ye not read in the law, how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἢ () οὐκ () ἀνέγνωτε () ἐν () τῷ () νόμῳ, () ὅτι () τοῖς () σάββασιν () οἱ () ἱερεῖς () ἐν () τῷ () ἱερῷ () τὸ () σάββατον () βεβηλοῦσιν, () καὶ () ἀναίτιοί () εἰσιν; ()

Matthew 22:36 (100.00%)

World English Bible:

“Teacher, which is the greatest commandment in the law?”

King James w/Strong’s #s:

Master, which is the great commandment in the law?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διδάσκαλε, () ποία () ἐντολὴ () μεγάλη () ἐν () τῷ () νόμῳ; ()

Matthew 22:40 (100.00%)

World English Bible:

The whole law and the prophets depend on these two commandments.”

King James w/Strong’s #s:

On these two commandments hang all the law and the prophets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ταύταις () ταῖς () δυσὶν () ἐντολαῖς () ὅλος () ὁ () νόμος () καὶ () οἱ () προφῆται () κρέμανται. ()

Matthew 22:40 καὶ οἱ προφῆται κρέμανται ¦ CT κρέμαται καὶ οἱ προφῆται

Matthew 23:23 (100.00%)

World English Bible:

“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you tithe mint, dill, and cumin, and have left undone the weightier matters of the law: justice, mercy, and faith. But you ought to have done these, and not to have left the other undone.

Matthew 23:23 Cumin is an aromatic seed from Cuminum cyminum, resembling caraway in flavor and appearance. It is used as a spice.

King James w/Strong’s #s:

Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐαὶ () ὑμῖν, () γραμματεῖς () καὶ () Φαρισαῖοι, () ὑποκριταί, () ὅτι () ἀποδεκατοῦτε () τὸ () ἡδύοσμον () καὶ () τὸ () ἄνηθον () καὶ () τὸ () κύμινον, () καὶ () ἀφήκατε () τὰ () βαρύτερα () τοῦ () νόμου, () τὴν () κρίσιν () καὶ () τὸν () ἔλεον () καὶ () τὴν () πίστιν· () ταῦτα () ἔδει () ποιῆσαι, () κἀκεῖνα () μὴ () ἀφιέναι. ()

Matthew 23:23a τὸν ἔλεον ¦ CT τὸ ἔλεος
Matthew 23:23b ταῦτα ¦ PT TH WH ταῦτα δὲ ¦ NA ταῦτα [δὲ]
Matthew 23:23c ἀφιέναι ¦ WH ἀφεῖναι

Luke 2:22 (100.00%)

World English Bible:

When the days of their purification according to the law of Moses were fulfilled, they brought him up to Jerusalem to present him to the Lord

King James w/Strong’s #s:

And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτε () ἐπλήσθησαν () αἱ () ἡμέραι () τοῦ () καθαρισμοῦ () αὐτῶν () κατὰ () τὸν () νόμον () Μωσέως, () ἀνήγαγον () αὐτὸν () εἰς () Ἱεροσόλυμα, () παραστῆσαι () τῷ () κυρίῳ— ()

Luke 2:22a αὐτῶν ¦ SCR αὐτῆς
Luke 2:22b Μωσέως ¦ CT PT Μωϋσέως

Luke 2:23 (100.00%)

World English Bible:

(as it is written in the law of the Lord, “Every male who opens the womb shall be called holy to the Lord”),

Luke 2:23

King James w/Strong’s #s:

(as it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)

Greek Bible (LXX/BYZ):

καθὼς () γέγραπται () ἐν () νόμῳ () κυρίου () ὅτι () Πᾶν () ἄρσεν () διανοῖγον () μήτραν () ἅγιον () τῷ () κυρίῳ () κληθήσεται— ()

Luke 2:24 (100.00%)

World English Bible:

and to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, “A pair of turtledoves, or two young pigeons.”

Luke 2:24

King James w/Strong’s #s:

and to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοῦ () δοῦναι () θυσίαν () κατὰ () τὸ () εἰρημένον () ἐν () νόμῳ () κυρίου, () Ζεῦγος () τρυγόνων () ἢ () δύο () νεοσσοὺς () περιστερῶν. ()

Luke 2:24a νόμῳ ¦ CT τῷ νόμῳ
Luke 2:24b νεοσσοὺς ¦ CT νοσσοὺς

Luke 2:27 (100.00%)

World English Bible:

He came in the Spirit into the temple. When the parents brought in the child, Jesus, that they might do concerning him according to the custom of the law,

King James w/Strong’s #s:

And he came by the Spirit into the temple: and when the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () ἐν () τῷ () πνεύματι () εἰς () τὸ () ἱερόν· () καὶ () ἐν () τῷ () εἰσαγαγεῖν () τοὺς () γονεῖς () τὸ () παιδίον () Ἰησοῦν, () τοῦ () ποιῆσαι () αὐτοὺς () κατὰ () τὸ () εἰθισμένον () τοῦ () νόμου () περὶ () αὐτοῦ, ()

Luke 2:39 (100.00%)

World English Bible:

When they had accomplished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth.

King James w/Strong’s #s:

And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () ἐτέλεσαν () ἅπαντα () τὰ () κατὰ () τὸν () νόμον () κυρίου, () ὑπέστρεψαν () εἰς () τὴν () Γαλιλαίαν, () εἰς () τὴν () πόλιν () ἑαυτῶν () Ναζαρέτ. ()

Luke 2:39a ἅπαντα ¦ CT πάντα
Luke 2:39b ὑπέστρεψαν ¦ CT ἐπέστρεψαν
Luke 2:39c τὴν ¦ CT om.
Luke 2:39d ἑαυτῶν ¦ TR αὐτῶν
Luke 2:39e Ναζαρέτ ¦ NA SBL SCR TH Ναζαρέθ

Luke 10:26 (100.00%)

World English Bible:

He said to him, “What is written in the law? How do you read it?”

King James w/Strong’s #s:

He said unto him, What is written in the law? how readest thou?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν, () Ἐν () τῷ () νόμῳ () τί () γέγραπται; () Πῶς () ἀναγινώσκεις; ()

Luke 16:16 (100.00%)

World English Bible:

“The law and the prophets were until John. From that time the Good News of God’s Kingdom is preached, and everyone is forcing his way into it.

King James w/Strong’s #s:

The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man presseth into it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () νόμος () καὶ () οἱ () προφῆται () ἕως () Ἰωάννου· () ἀπὸ () τότε () ἡ () βασιλεία () τοῦ () θεοῦ () εὐαγγελίζεται, () καὶ () πᾶς () εἰς () αὐτὴν () βιάζεται. ()

Luke 16:16a ἕως ¦ CT μέχρι
Luke 16:16b Ἰωάννου ¦ WH Ἰωάνου

Luke 16:17 (100.00%)

World English Bible:

But it is easier for heaven and earth to pass away than for one tiny stroke of a pen in the law to fall.

King James w/Strong’s #s:

And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὐκοπώτερον () δέ () ἐστιν () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν () παρελθεῖν, () ἢ () τοῦ () νόμου () μίαν () κεραίαν () πεσεῖν. ()

Luke 16:17 κεραίαν ¦ TH WH κερέαν

Luke 24:44 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “This is what I told you while I was still with you, that all things which are written in the law of Moses, the prophets, and the psalms concerning me must be fulfilled.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () αὐτοῖς, () Οὗτοι () οἱ () λόγοι () οὓς () ἐλάλησα () πρὸς () ὑμᾶς () ἔτι () ὢν () σὺν () ὑμῖν, () ὅτι () δεῖ () πληρωθῆναι () πάντα () τὰ () γεγραμμένα () ἐν () τῷ () νόμῳ () Μωσέως () καὶ () προφήταις () καὶ () ψαλμοῖς () περὶ () ἐμοῦ. ()

Luke 24:44a αὐτοῖς ¦ CT πρὸς αὐτούς
Luke 24:44b λόγοι ¦ CT λόγοι μου
Luke 24:44c Μωσέως καὶ ¦ PT SBL Μωϋσέως καὶ ¦ NA TH WH Μωϋσέως καὶ τοῖς

John 1:17 (100.00%)

World English Bible:

For the law was given through Moses. Grace and truth were realized through Jesus Christ.

John 1:17 “Christ” means “Anointed One”.

King James w/Strong’s #s:

For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ὁ () νόμος () διὰ () Μωσέως () ἐδόθη, () ἡ () χάρις () καὶ () ἡ () ἀλήθεια () διὰ () Ἰησοῦ () χριστοῦ () ἐγένετο. ()

John 1:17 Μωσέως ¦ CT PT Μωϋσέως

John 1:45 (100.00%)

World English Bible:

Philip found Nathanael, and said to him, “We have found him of whom Moses in the law and also the prophets, wrote: Jesus of Nazareth, the son of Joseph.”

King James w/Strong’s #s:

Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὑρίσκει () Φίλιππος () τὸν () Ναθαναήλ, () καὶ () λέγει () αὐτῷ, () Ὃν () ἔγραψεν () Μωσῆς () ἐν () τῷ () νόμῳ () καὶ () οἱ () προφῆται () εὑρήκαμεν, () Ἰησοῦν () τὸν () υἱὸν () τοῦ () Ἰωσὴφ () τὸν () ἀπὸ () Ναζαρέτ. ()

John 1:45a Μωσῆς ¦ CT PT Μωϋσῆς
John 1:45b τὸν ¦ CT om.
John 1:45c τοῦ ¦ PCK om.
John 1:45d Ναζαρέτ ¦ SCR Ναζαρέθ

John 7:19 (100.00%)

World English Bible:

Didn’t Moses give you the law, and yet none of you keeps the law? Why do you seek to kill me?”

King James w/Strong’s #s:

Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () Μωσῆς () δέδωκεν () ὑμῖν () τὸν () νόμον, () καὶ () οὐδεὶς () ἐξ () ὑμῶν () ποιεῖ () τὸν () νόμον; () Τί () με () ζητεῖτε () ἀποκτεῖναι; ()

John 7:19a Μωσῆς ¦ CT PT Μωϋσῆς
John 7:19b δέδωκεν ¦ WH ἔδωκεν

John 7:23 (100.00%)

World English Bible:

If a boy receives circumcision on the Sabbath, that the law of Moses may not be broken, are you angry with me because I made a man completely healthy on the Sabbath?

King James w/Strong’s #s:

If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day?

John 7:23 Or, without breaking the Law of Moses

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () περιτομὴν () λαμβάνει () ἄνθρωπος () ἐν () σαββάτῳ, () ἵνα () μὴ () λυθῇ () ὁ () νόμος () Μωσέως, () ἐμοὶ () χολᾶτε () ὅτι () ὅλον () ἄνθρωπον () ὑγιῆ () ἐποίησα () ἐν () σαββάτῳ; ()

John 7:23a ἄνθρωπος ¦ WH [ὁ] ἄνθρωπος
John 7:23b Μωσέως ¦ CT PT Μωϋσέως

John 7:49 (100.00%)

World English Bible:

But this multitude that doesn’t know the law is cursed.”

King James w/Strong’s #s:

But this people who knoweth not the law are cursed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () ὁ () ὄχλος () οὗτος () ὁ () μὴ () γινώσκων () τὸν () νόμον () ἐπικατάρατοί () εἰσιν. ()

John 7:49a Ἀλλ’ ¦ NA27 SBL TH WH Ἀλλὰ
John 7:49b ἐπικατάρατοί ¦ CT ἐπάρατοί

John 7:51 (100.00%)

World English Bible:

“Does our law judge a man unless it first hears from him personally and knows what he does?”

King James w/Strong’s #s:

Doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ὁ () νόμος () ἡμῶν () κρίνει () τὸν () ἄνθρωπον, () ἐὰν () μὴ () ἀκούσῃ () παρ’ () αὐτοῦ () πρότερον () καὶ () γνῷ () τί () ποιεῖ; ()

John 7:51 παρ’ αὐτοῦ πρότερον ¦ CT πρῶτον παρ’ αὐτοῦ

John 8:5 (100.00%)

World English Bible:

Now in our law, Moses commanded us to stone such women. What then do you say about her?”

John 8:5 ;

King James w/Strong’s #s:

Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () δὲ () τῷ () νόμῳ () Μωσῆς () ἡμῖν () ἐνετείλατο () τὰς () τοιαύτας () λιθοβολεῖσθαι· () σὺ () οὖν () τί () λέγεις; ()

John 8:5a Ἐν δὲ ¦ PT Καὶ ἐν
John 8:5b Μωσῆς ἡμῖν ¦ RPmg Μωϋσῆς ἡμῖν ¦ NA ἡμῖν Μωϋσῆς ¦ WH [ἡμῖν] Μωϋσῆς ¦ HF PCK ἡμῶν Μωσῆς ¦ PT ἡμῶν Μωϋσῆς
John 8:5c λιθοβολεῖσθαι ¦ HF NA PT WH λιθάζειν
John 8:5d λέγεις ¦ HF λέγεις περὶ αὐτῆς

John 8:17 (100.00%)

World English Bible:

It’s also written in your law that the testimony of two people is valid.

John 8:17 ;

King James w/Strong’s #s:

It is also written in your law, that the testimony of two men is true.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () νόμῳ () δὲ () τῷ () ὑμετέρῳ () γέγραπται () ὅτι () δύο () ἀνθρώπων () ἡ () μαρτυρία () ἀληθής () ἐστιν. ()

John 10:34 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered them, “Isn’t it written in your law, ‘I said, you are gods’?

John 10:34

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς, () Οὐκ () ἔστιν () γεγραμμένον () ἐν () τῷ () νόμῳ () ὑμῶν, () Ἐγὼ () εἶπα, () Θεοί () ἐστε; ()

John 10:34a ὁ ¦ [NA WH]
John 10:34b ὑμῶν ¦ CT ὑμῶν ὅτι

John 12:34 (100.00%)

World English Bible:

The multitude answered him, “We have heard out of the law that the Christ remains forever. How do you say, ‘The Son of Man must be lifted up’? Who is this Son of Man?”

John 12:34 ; ; See

King James w/Strong’s #s:

The people answered him, We have heard out of the law that Christ abideth for ever: and how sayest thou, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () αὐτῷ () ὁ () ὄχλος, () Ἡμεῖς () ἠκούσαμεν () ἐκ () τοῦ () νόμου () ὅτι () ὁ () χριστὸς () μένει () εἰς () τὸν () αἰῶνα· () καὶ () πῶς () σὺ () λέγεις, () Δεῖ () ὑψωθῆναι () τὸν () υἱὸν () τοῦ () ἀνθρώπου; () Τίς () ἐστιν () οὗτος () ὁ () υἱὸς () τοῦ () ἀνθρώπου; ()

John 12:34a Ἀπεκρίθη ¦ CT Ἀπεκρίθη οὖν
John 12:34b σὺ λέγεις ¦ TR σὺ λέγεις ὅτι ¦ CT λέγεις σὺ ὅτι

John 15:25 (100.00%)

World English Bible:

But this happened so that the word may be fulfilled which was written in their law, ‘They hated me without a cause.’

John 15:25 ;

King James w/Strong’s #s:

But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () ἵνα () πληρωθῇ () ὁ () λόγος () ὁ () γεγραμμένος () ἐν () τῷ () νόμῳ () αὐτῶν () ὅτι () Ἐμίσησάν () με () δωρεάν. ()

John 15:25 γεγραμμένος ἐν τῷ νόμῳ αὐτῶν ¦ CT ἐν τῷ νόμῳ αὐτῶν γεγραμμένος

John 18:31 (100.00%)

World English Bible:

Pilate therefore said to them, “Take him yourselves, and judge him according to your law.” Therefore the Jews said to him, “It is illegal for us to put anyone to death,”

King James w/Strong’s #s:

Then said Pilate unto them, Take ye him, and judge him according to your law. The Jews therefore said unto him, It is not lawful for us to put any man to death:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () οὖν () αὐτοῖς () ὁ () Πιλάτος, () Λάβετε () αὐτὸν () ὑμεῖς, () καὶ () κατὰ () τὸν () νόμον () ὑμῶν () κρίνατε () αὐτόν. () Εἶπον () οὖν () αὐτῷ () οἱ () Ἰουδαῖοι, () Ἡμῖν () οὐκ () ἔξεστιν () ἀποκτεῖναι () οὐδένα· ()

John 18:31a ὁ ¦ WH om.
John 18:31b Πιλάτος ¦ TH WH Πειλάτος
John 18:31c οὖν ¦ NA SBL WH om.

John 19:7 (100.00%)

World English Bible:

The Jews answered him, “We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.”

King James w/Strong’s #s:

The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθησαν () αὐτῷ () οἱ () Ἰουδαῖοι, () Ἡμεῖς () νόμον () ἔχομεν, () καὶ () κατὰ () τὸν () νόμον () ἡμῶν () ὀφείλει () ἀποθανεῖν, () ὅτι () ἑαυτὸν () υἱὸν () θεοῦ () ἐποίησεν. ()

John 19:7a ἡμῶν ¦ CT om.
John 19:7b ἑαυτὸν υἱὸν θεοῦ ¦ HF PT ἑαυτὸν θεοῦ υἱὸν ¦ CT υἱὸν θεοῦ ἑαυτὸν ¦ SCR ἑαυτὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ

Acts 6:13 (100.00%)

World English Bible:

and set up false witnesses who said, “This man never stops speaking blasphemous words against this holy place and the law.

King James w/Strong’s #s:

and set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔστησάν () τε () μάρτυρας () ψευδεῖς () λέγοντας, () Ὁ () ἄνθρωπος () οὗτος () οὐ () παύεται () ῥήματα () βλάσφημα () λαλῶν () κατὰ () τοῦ () τόπου () τοῦ () ἁγίου () καὶ () τοῦ () νόμου· ()

Acts 6:13a ῥήματα βλάσφημα λαλῶν ¦ CT λαλῶν ῥήματα
Acts 6:13b ἁγίου ¦ ECM† txt ¦ ECM† TR ἁγίου τούτου ¦ NA WH ἁγίου [τούτου]

Acts 7:53 (100.00%)

World English Bible:

You received the law as it was ordained by angels, and didn’t keep it!”

King James w/Strong’s #s:

who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἵτινες () ἐλάβετε () τὸν () νόμον () εἰς () διαταγὰς () ἀγγέλων, () καὶ () οὐκ () ἐφυλάξατε. ()

Acts 13:15 (100.00%)

World English Bible:

After the reading of the law and the prophets, the rulers of the synagogue sent to them, saying, “Brothers, if you have any word of exhortation for the people, speak.”

King James w/Strong’s #s:

And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Ye men and brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () δὲ () τὴν () ἀνάγνωσιν () τοῦ () νόμου () καὶ () τῶν () προφητῶν, () ἀπέστειλαν () οἱ () ἀρχισυνάγωγοι () πρὸς () αὐτούς, () λέγοντες, () Ἄνδρες () ἀδελφοί, () εἰ () ἔστιν () λόγος () ἐν () ὑμῖν () παρακλήσεως () πρὸς () τὸν () λαόν, () λέγετε. ()

Acts 13:15a οἱ ἀρχισυνάγωγοι πρὸς αὐτούς ¦ PCK πρὸς αὐτοὺς οἱ ἀρχισυνάγωγοι
Acts 13:15b ἔστιν λόγος ἐν ὑμῖν ¦ CT τίς ἐστιν ἐν ὑμῖν λόγος

Acts 13:39 (100.00%)

World English Bible:

and by him everyone who believes is justified from all things, from which you could not be justified by the law of Moses.

King James w/Strong’s #s:

and by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () πάντων () ὧν () οὐκ () ἠδυνήθητε () ἐν () τῷ () νόμῳ () Μωϋσέως () δικαιωθῆναι, () ἐν () τούτῳ () πᾶς () ὁ () πιστεύων () δικαιοῦται. ()

Acts 13:39a καὶ ¦ ECM† txt ¦ [NA] ¦ ECM† om.
Acts 13:39b τῷ ¦ CT PCK om.
Acts 13:39c Μωϋσέως ¦ PCK Μωϋσέος ¦ HF RPmg TR Μωσέως

Acts 15:5 (100.00%)

World English Bible:

But some of the sect of the Pharisees who believed rose up, saying, “It is necessary to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses.”

King James w/Strong’s #s:

But there rose up certain of the sect of the Pharisees which believed, saying, That it was needful to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξανέστησαν () δέ () τινες () τῶν () ἀπὸ () τῆς () αἱρέσεως () τῶν () Φαρισαίων () πεπιστευκότες, () λέγοντες () ὅτι () Δεῖ () περιτέμνειν () αὐτούς, () παραγγέλλειν () τε () τηρεῖν () τὸν () νόμον () Μωϋσέως. ()

Acts 15:5 Μωϋσέως ¦ HF PCK Μωσέως

Acts 15:24 (100.00%)

World English Bible:

Because we have heard that some who went out from us have troubled you with words, unsettling your souls, saying, ‘You must be circumcised and keep the law,’ to whom we gave no commandment;

King James w/Strong’s #s:

forasmuch as we have heard, that certain which went out from us have troubled you with words, subverting your souls, saying, Ye must be circumcised, and keep the law: to whom we gave no such commandment:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπειδὴ () ἠκούσαμεν () ὅτι () τινὲς () ἐξ () ἡμῶν () ἐξελθόντες () ἐτάραξαν () ὑμᾶς () λόγοις, () ἀνασκευάζοντες () τὰς () ψυχὰς () ὑμῶν, () λέγοντες () περιτέμνεσθαι () καὶ () τηρεῖν () τὸν () νόμον, () οἷς () οὐ () διεστειλάμεθα· ()

Acts 15:24a ἐξελθόντες ¦ [NA] ¦ WH om.
Acts 15:24b λέγοντες περιτέμνεσθαι καὶ τηρεῖν τὸν νόμον ¦ CT om.

Acts 18:13 (100.00%)

World English Bible:

saying, “This man persuades men to worship God contrary to the law.”

King James w/Strong’s #s:

saying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγοντες () ὅτι () Παρὰ () τὸν () νόμον () οὗτος () ἀναπείθει () τοὺς () ἀνθρώπους () σέβεσθαι () τὸν () θεόν. ()

Acts 18:13 οὗτος ἀναπείθει ¦ CT PCK ἀναπείθει οὗτος

Acts 18:15 (100.00%)

World English Bible:

but if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves. For I don’t want to be a judge of these matters.”

King James w/Strong’s #s:

but if it be a question of words and names, and of your law, look ye to it; for I will be no judge of such matters.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () δὲ () ζήτημά () ἐστιν () περὶ () λόγου () καὶ () ὀνομάτων () καὶ () νόμου () τοῦ () καθ’ () ὑμᾶς, () ὄψεσθε () αὐτοί· () κριτὴς () γὰρ () ἐγὼ () τούτων () οὐ () βούλομαι () εἶναι. ()

Acts 18:15a ζήτημά ¦ CT ζητήματά
Acts 18:15b γὰρ ¦ CT om.

Acts 21:20 (100.00%)

World English Bible:

They, when they heard it, glorified God. They said to him, “You see, brother, how many thousands there are among the Jews of those who have believed, and they are all zealous for the law.

King James w/Strong’s #s:

And when they heard it, they glorified the Lord, and said unto him, Thou seest, brother, how many thousands of Jews there are which believe; and they are all zealous of the law:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () ἀκούσαντες () ἐδόξαζον () τὸν () κύριον, () εἰπόντες () αὐτῷ, () Θεωρεῖς, () ἀδελφέ, () πόσαι () μυριάδες () εἰσὶν () Ἰουδαίων () τῶν () πεπιστευκότων· () καὶ () πάντες () ζηλωταὶ () τοῦ () νόμου () ὑπάρχουσιν· ()

Acts 21:20a κύριον ¦ CT θεόν
Acts 21:20b εἰπόντες ¦ ECM NA PT SBL TR εἶπόν τε ¦ TH WH εἶπάν τε
Acts 21:20c Ἰουδαίων ¦ CT ἐν τοῖς Ἰουδαίοις

Acts 21:24 (100.00%)

World English Bible:

Take them and purify yourself with them, and pay their expenses for them, that they may shave their heads. Then all will know that there is no truth in the things that they have been informed about you, but that you yourself also walk keeping the law.

King James w/Strong’s #s:

them take, and purify thyself with them, and be at charges with them, that they may shave their heads: and all may know that those things, whereof they were informed concerning thee, are nothing; but that thou thyself also walkest orderly, and keepest the law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τούτους () παραλαβὼν () ἁγνίσθητι () σὺν () αὐτοῖς, () καὶ () δαπάνησον () ἐπ’ () αὐτοῖς, () ἵνα () ξυρήσωνται () τὴν () κεφαλήν, () καὶ () γνῶσιν () πάντες () ὅτι () ὧν () κατήχηνται () περὶ () σοῦ () οὐδέν () ἐστιν, () ἀλλὰ () στοιχεῖς () καὶ () αὐτὸς () τὸν () νόμον () φυλάσσων. ()

Acts 21:24a ξυρήσωνται ¦ CT ξυρήσονται
Acts 21:24b γνῶσιν ¦ CT γνώσονται
Acts 21:24c τὸν νόμον φυλάσσων ¦ CT φυλάσσων τὸν νόμον

Acts 21:28 (100.00%)

World English Bible:

crying out, “Men of Israel, help! This is the man who teaches all men everywhere against the people, and the law, and this place. Moreover, he also brought Greeks into the temple and has defiled this holy place!”

King James w/Strong’s #s:

crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place: and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this holy place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κράζοντες, () Ἄνδρες () Ἰσραηλῖται, () βοηθεῖτε. () Οὗτός () ἐστιν () ὁ () ἄνθρωπος () ὁ () κατὰ () τοῦ () λαοῦ () καὶ () τοῦ () νόμου () καὶ () τοῦ () τόπου () τούτου () πάντας () πανταχοῦ () διδάσκων· () ἔτι () τε () καὶ () Ἕλληνας () εἰσήγαγεν () εἰς () τὸ () ἱερόν, () καὶ () κεκοίνωκεν () τὸν () ἅγιον () τόπον () τοῦτον. ()

Acts 21:28a Ἰσραηλῖται ¦ TH WH Ἰσραηλεῖται
Acts 21:28b πανταχοῦ ¦ CT πανταχῇ

Acts 22:3 (100.00%)

World English Bible:

“I am indeed a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city at the feet of Gamaliel, instructed according to the strict tradition of the law of our fathers, being zealous for God, even as you all are today.

King James w/Strong’s #s:

I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () μέν () εἰμι () ἀνὴρ () Ἰουδαῖος, () γεγεννημένος () ἐν () Ταρσῷ () τῆς () Κιλικίας, () ἀνατεθραμμένος () δὲ () ἐν () τῇ () πόλει () ταύτῃ () παρὰ () τοὺς () πόδας () Γαμαλιήλ, () πεπαιδευμένος () κατὰ () ἀκρίβειαν () τοῦ () πατρῴου () νόμου, () ζηλωτὴς () ὑπάρχων () τοῦ () θεοῦ, () καθὼς () πάντες () ὑμεῖς () ἐστε () σήμερον· ()

Acts 22:3 μέν ¦ CT om.

Acts 22:12 (100.00%)

World English Bible:

“One Ananias, a devout man according to the law, well reported of by all the Jews who lived in Damascus,

King James w/Strong’s #s:

And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνανίας () δέ () τις, () ἀνὴρ () εὐσεβὴς () κατὰ () τὸν () νόμον, () μαρτυρούμενος () ὑπὸ () πάντων () τῶν () κατοικούντων () Ἰουδαίων, ()

Acts 22:12a εὐσεβὴς ¦ CT HF εὐλαβὴς
Acts 22:12b κατοικούντων ¦ HF PCK κατοικούντων ἐν Δαμασκῷ ¦ PT κατοικούντων [ἐν Δαμασκῷ]

Acts 23:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Paul said to him, “God will strike you, you whitewashed wall! Do you sit to judge me according to the law, and command me to be struck contrary to the law?”

King James w/Strong’s #s:

Then said Paul unto him, God shall smite thee, thou whited wall: for sittest thou to judge me after the law, and commandest me to be smitten contrary to the law?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ὁ () Παῦλος () πρὸς () αὐτὸν () εἶπεν, () Τύπτειν () σε () μέλλει () ὁ () θεός, () τοῖχε () κεκονιαμένε· () καὶ () σὺ () κάθῃ () κρίνων () με () κατὰ () τὸν () νόμον, () καὶ () παρανομῶν () κελεύεις () με () τύπτεσθαι; ()

Acts 23:29 (100.00%)

World English Bible:

I found him to be accused about questions of their law, but not to be charged with anything worthy of death or of imprisonment.

King James w/Strong’s #s:

whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy of death or of bonds.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () εὗρον () ἐγκαλούμενον () περὶ () ζητημάτων () τοῦ () νόμου () αὐτῶν, () μηδὲν () ἄξιον () θανάτου () ἢ () δεσμῶν () ἔγκλημα () ἔχοντα. ()

Acts 23:29a μηδὲν ¦ CT PT TR μηδὲν δὲ
Acts 23:29b ἔγκλημα ἔχοντα ¦ CT ἔχοντα ἔγκλημα

Acts 24:6 (100.00%)

World English Bible:

He even tried to profane the temple, and we arrested him.

Acts 24:6 TR adds “We wanted to judge him according to our law,”

King James w/Strong’s #s:

who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () καὶ () τὸ () ἱερὸν () ἐπείρασεν () βεβηλῶσαι· () ὃν () καὶ () ἐκρατήσαμεν· ()

Acts 24:14 (100.00%)

World English Bible:

But this I confess to you, that according to the Way, which they call a sect, so I serve the God of our fathers, believing all things which are according to the law, and which are written in the prophets;

King James w/Strong’s #s:

But this I confess unto thee, that after the way which they call heresy, so worship I the God of my fathers, believing all things which are written in the law and in the prophets:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁμολογῶ () δὲ () τοῦτό () σοι, () ὅτι () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () ἣν () λέγουσιν () αἵρεσιν, () οὕτως () λατρεύω () τῷ () πατρῴῳ () θεῷ, () πιστεύων () πᾶσιν () τοῖς () κατὰ () τὸν () νόμον () καὶ () τοῖς () προφήταις () γεγραμμένοις· ()

Acts 24:14 τοῖς ¦ CT τοῖς ἐν τοῖς ¦ PT [τοῖς ἐν] τοῖς

Acts 25:8 (100.00%)

World English Bible:

while he said in his defense, “Neither against the law of the Jews, nor against the temple, nor against Caesar, have I sinned at all.”

King James w/Strong’s #s:

While he answered for himself, Neither against the law of the Jews, neither against the temple, nor yet against Cæsar, have I offended any thing at all.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπολογουμένου () αὐτοῦ () ὅτι () Οὔτε () εἰς () τὸν () νόμον () τῶν () Ἰουδαίων, () οὔτε () εἰς () τὸ () ἱερόν, () οὔτε () εἰς () Καίσαρά () τι () ἥμαρτον. ()

Acts 28:23 (100.00%)

World English Bible:

When they had appointed him a day, many people came to him at his lodging. He explained to them, testifying about God’s Kingdom, and persuading them concerning Jesus, both from the law of Moses and from the prophets, from morning until evening.

King James w/Strong’s #s:

And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταξάμενοι () δὲ () αὐτῷ () ἡμέραν, () ἧκον () πρὸς () αὐτὸν () εἰς () τὴν () ξενίαν () πλείονες· () οἷς () ἐξετίθετο () διαμαρτυρόμενος () τὴν () βασιλείαν () τοῦ () θεοῦ, () πείθων () τε () αὐτοὺς () τὰ () περὶ () τοῦ () Ἰησοῦ, () ἀπό () τε () τοῦ () νόμου () Μωϋσέως () καὶ () τῶν () προφητῶν, () ἀπὸ () πρωῒ () ἕως () ἑσπέρας. ()

Acts 28:23a ἧκον ¦ ECM NA TH ἦλθον ¦ WH ἦλθαν
Acts 28:23b τὰ ¦ CT om.
Acts 28:23c Μωϋσέως ¦ PCK Μωϋσέος ¦ HF TR Μωσέως

Romans 2:12 (100.00%)

World English Bible:

For as many as have sinned without the law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law.

King James w/Strong’s #s:

For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅσοι () γὰρ () ἀνόμως () ἥμαρτον, () ἀνόμως () καὶ () ἀπολοῦνται· () καὶ () ὅσοι () ἐν () νόμῳ () ἥμαρτον, () διὰ () νόμου () κριθήσονται· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.