Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 77 for “H2822”

Genesis 1:2 (100.00%)

World English Bible:

The earth was formless and empty. Darkness was on the surface of the deep and God’s Spirit was hovering over the surface of the waters.

King James w/Strong’s #s:

And the earth was () without form, and void; and darkness [was] upon the face of the deep. And the Spirit of God moved () upon the face of the waters.

Young’s Literal Translation:

the earth hath existed waste and void, and darkness is on the face of the deep, and the Spirit of God fluttering on the face of the waters,

Genesis 1:4 (100.00%)

World English Bible:

God saw the light, and saw that it was good. God divided the light from the darkness.

King James w/Strong’s #s:

And God saw () the light, that [it was] good: and God divided () the light from the darkness.

Young’s Literal Translation:

And God seeth the light that it is good, and God separateth between the light and the darkness,

Genesis 1:5 (100.00%)

World English Bible:

God called the light “day”, and the darkness he called “night”. There was evening and there was morning, the first day.

King James w/Strong’s #s:

And God called () the light Day, and the darkness he called () Night. And the evening and the morning were the first day.

Young’s Literal Translation:

and God calleth to the light ‘Day,’ and to the darkness He hath called ‘Night;’ and there is an evening, and there is a morning-day one.

Genesis 1:18 (100.00%)

World English Bible:

and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness. God saw that it was good.

King James w/Strong’s #s:

And to rule () over the day and over the night, and to divide () the light from the darkness: and God saw () that [it was] good.

Young’s Literal Translation:

and to rule over day and over night, and to make a separation between the light and the darkness; and God seeth that it is good;

Exodus 10:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Stretch out your hand toward the sky, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Stretch out () thine hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness [which] may be felt. ()

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Moses, ‘Stretch out thy hand towards the heavens, and there is darkness over the land of Egypt, and the darkness is felt.’

Exodus 10:22 (100.00%)

World English Bible:

Moses stretched out his hand toward the sky, and there was a thick darkness in all the land of Egypt for three days.

King James w/Strong’s #s:

And Moses stretched forth () his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days:

Young’s Literal Translation:

And Moses stretcheth out his hand towards the heavens, and there is darkness-thick darkness in all the land of Egypt three days;

Exodus 14:20 (100.00%)

World English Bible:

It came between the camp of Egypt and the camp of Israel. There was the cloud and the darkness, yet it gave light by night. One didn’t come near the other all night.

King James w/Strong’s #s:

And it came () between the camp of the Egyptians and the camp of Israel; and it was a cloud and darkness [to them], but it gave light () by night [to these]: so that the one came not near () the other all the night.

Young’s Literal Translation:

and cometh in between the camp of the Egyptians and the camp of Israel, and the cloud and the darkness are, and he enlighteneth the night, and the one hath not drawn near unto the other all the night.

World English Bible:

You came near and stood under the mountain. The mountain burned with fire to the heart of the sky, with darkness, cloud, and thick darkness.

King James w/Strong’s #s:

And ye came near () and stood () under the mountain; and the mountain burned () with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness.

Young’s Literal Translation:

and ye draw near and stand under the mountain, and the mountain is burning with fire unto the heart of the heavens-darkness, cloud, yea, thick darkness:

World English Bible:

When you heard the voice out of the middle of the darkness, while the mountain was burning with fire, you came near to me, even all the heads of your tribes, and your elders;

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when ye heard () the voice out of the midst of the darkness, (for the mountain did burn () with fire, ) that ye came near () unto me, [even] all the heads of your tribes, and your elders;

Young’s Literal Translation:

‘And it cometh to pass as ye hear the voice out of the midst of the darkness, and of the mountain burning with fire, that ye come near unto me, all the heads of your tribes, and your elders,

Joshua 2:5 (100.00%)

World English Bible:

About the time of the shutting of the gate, when it was dark, the men went out. Where the men went, I don’t know. Pursue them quickly. You may catch up with them.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass [about the time] of shutting () of the gate, when it was dark, that the men went out: () whither the men went () I wot () not: pursue () after them quickly; for ye shall overtake () them.

Young’s Literal Translation:

and it cometh to pass-the gate is to be shut-in the dark, and the men have gone out; I have not known whither the men have gone; pursue ye, hasten after them, for ye overtake them;’

1 Samuel 2:9 (100.00%)

World English Bible:

He will keep the feet of his holy ones, but the wicked will be put to silence in darkness; for no man will prevail by strength.

King James w/Strong’s #s:

He will keep () the feet of his saints, and the wicked shall be silent () in darkness; for by strength shall no man prevail. ()

Young’s Literal Translation:

The feet of His saints He keepeth, And the wicked in darkness are silent, For not by power doth man become mighty.

2 Samuel 22:12 (100.00%)

World English Bible:

He made darkness a shelter around himself, gathering of waters, and thick clouds of the skies.

King James w/Strong’s #s:

And he made () darkness pavilions round about him, dark waters, [and] thick clouds of the skies.

Young’s Literal Translation:

And He setteth darkness Round about Him-tabernacles, Darkness of waters-thick clouds of the skies.

2 Samuel 22:29 (100.00%)

World English Bible:

For you are my lamp, Yahweh. Yahweh will light up my darkness.

King James w/Strong’s #s:

For thou [art] my lamp, O Lord: and the Lord will lighten () my darkness.

Young’s Literal Translation:

For Thou art my lamp, O Jehovah, And Jehovah doth lighten my darkness.

Job 3:4 (100.00%)

World English Bible:

Let that day be darkness. Don’t let God from above seek for it, neither let the light shine on it.

King James w/Strong’s #s:

Let that day be darkness; let not God regard () it from above, neither let the light shine () upon it.

Young’s Literal Translation:

That day-let it be darkness, Let not God require it from above, Nor let light shine upon it.

Job 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Let darkness and the shadow of death claim it for their own. Let a cloud dwell on it. Let all that makes the day black terrify it.

King James w/Strong’s #s:

Let darkness and the shadow of death stain () it; let a cloud dwell () upon it; let the blackness of the day terrify () it.

Young’s Literal Translation:

Let darkness and death-shade redeem it, Let a cloud tabernacle upon it, Let them terrify it as the most bitter of days.

Job 5:14 (100.00%)

World English Bible:

They meet with darkness in the day time, and grope at noonday as in the night.

King James w/Strong’s #s:

They meet () with darkness in the daytime, and grope () in the noonday as in the night.

Young’s Literal Translation:

By day they meet darkness, And as night-they grope at noon.

Job 10:21 (100.00%)

World English Bible:

before I go where I will not return from, to the land of darkness and of the shadow of death;

King James w/Strong’s #s:

Before I go () [whence] I shall not return, () [even] to the land of darkness and the shadow of death;

Young’s Literal Translation:

Before I go, and return not, Unto a land of darkness and death-shade,

Job 12:22 (100.00%)

World English Bible:

He uncovers deep things out of darkness, and brings out to light the shadow of death.

King James w/Strong’s #s:

He discovereth () deep things out of darkness, and bringeth out () to light the shadow of death.

Young’s Literal Translation:

Removing deep things out of darkness, And He bringeth out to light death-shade.

Job 12:25 (100.00%)

World English Bible:

They grope in the dark without light. He makes them stagger like a drunken man.

King James w/Strong’s #s:

They grope () in the dark without light, and he maketh them to stagger () like [a] drunken [man].

Young’s Literal Translation:

They feel darkness, and not light, He causeth them to wander as a drunkard.

Job 15:22 (100.00%)

World English Bible:

He doesn’t believe that he will return out of darkness. He is waited for by the sword.

King James w/Strong’s #s:

He believeth () not that he shall return () out of darkness, and he is waited () for of the sword.

Young’s Literal Translation:

He believeth not to return from darkness, And watched is he for the sword.

Job 15:23 (100.00%)

World English Bible:

He wanders abroad for bread, saying, ‘Where is it?’ He knows that the day of darkness is ready at his hand.

King James w/Strong’s #s:

He wandereth abroad () for bread, [saying], Where [is it]? he knoweth () that the day of darkness is ready () at his hand.

Young’s Literal Translation:

He is wandering for bread-‘Where is it?’ He hath known that ready at his hand Is a day of darkness.

Job 15:30 (100.00%)

World English Bible:

He will not depart out of darkness. The flame will dry up his branches. He will go away by the breath of God’s mouth.

King James w/Strong’s #s:

He shall not depart () out of darkness; the flame shall dry up () his branches, and by the breath of his mouth shall he go away. ()

Young’s Literal Translation:

He turneth not aside from darkness, His tender branch doth a flame dry up, And he turneth aside at the breath of His mouth!

Job 17:12 (100.00%)

World English Bible:

They change the night into day, saying ‘The light is near’ in the presence of darkness.

King James w/Strong’s #s:

They change () the night into day: the light [is] short because of darkness.

Young’s Literal Translation:

Night for day they appoint, Light is near because of darkness.

Job 17:13 (100.00%)

World English Bible:

If I look for Sheol as my house, if I have spread my couch in the darkness,

Job 17:13 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

If I wait, () the grave [is] mine house: I have made () my bed in the darkness.

Young’s Literal Translation:

If I wait-Sheol is my house, In darkness I have spread out my couch.

Job 18:18 (100.00%)

World English Bible:

He will be driven from light into darkness, and chased out of the world.

King James w/Strong’s #s:

He shall be driven () from light into darkness, and chased () out of the world.

Young’s Literal Translation:

They thrust him from light unto darkness, And from the habitable earth cast him out.

Job 19:8 (100.00%)

World English Bible:

He has walled up my way so that I can’t pass, and has set darkness in my paths.

King James w/Strong’s #s:

He hath fenced up () my way that I cannot pass, () and he hath set () darkness in my paths.

Young’s Literal Translation:

My way He hedged up, and I pass not over, And on my paths darkness He placeth.

Job 20:26 (100.00%)

World English Bible:

All darkness is laid up for his treasures. An unfanned fire will devour him. It will consume that which is left in his tent.

King James w/Strong’s #s:

All darkness [shall be] hid () in his secret places: () a fire not blown () shall consume () him; it shall go ill () with him that is left in his tabernacle.

Young’s Literal Translation:

All darkness is hid for his treasures, Consume him doth a fire not blown, Broken is the remnant in his tent.

Job 22:11 (100.00%)

World English Bible:

or darkness, so that you can not see, and floods of waters cover you.

King James w/Strong’s #s:

Or darkness, [that] thou canst not see; () and abundance of waters cover () thee.

Young’s Literal Translation:

Or darkness-thou dost not see, And abundance of waters doth cover thee.

Job 23:17 (100.00%)

World English Bible:

Because I was not cut off before the darkness, neither did he cover the thick darkness from my face.

King James w/Strong’s #s:

Because I was not cut off () before the darkness, [neither] hath he covered () the darkness from my face.

Young’s Literal Translation:

For I have not been cut off before darkness, And before me He covered thick darkness.

Job 24:16 (100.00%)

World English Bible:

In the dark they dig through houses. They shut themselves up in the daytime. They don’t know the light.

King James w/Strong’s #s:

In the dark they dig through () houses, [which] they had marked () for themselves in the daytime: they know () not the light.

Young’s Literal Translation:

He hath dug in the darkness-houses; By day they shut themselves up, They have not known light.

Job 26:10 (100.00%)

World English Bible:

He has described a boundary on the surface of the waters, and to the confines of light and darkness.

King James w/Strong’s #s:

He hath compassed () the waters with bounds, until the day and night come to an end.

Young’s Literal Translation:

A limit He hath placed on the waters, Unto the boundary of light with darkness.

Job 28:3 (100.00%)

World English Bible:

Man sets an end to darkness, and searches out, to the furthest bound, the stones of obscurity and of thick darkness.

King James w/Strong’s #s:

He setteth () an end to darkness, and searcheth out () all perfection: the stones of darkness, and the shadow of death.

Young’s Literal Translation:

An end hath he set to darkness, And to all perfection he is searching, A stone of darkness and death-shade.

Job 29:3 (100.00%)

World English Bible:

when his lamp shone on my head, and by his light I walked through darkness,

King James w/Strong’s #s:

When his candle shined () upon my head, [and when] by his light I walked () [through] darkness;

Young’s Literal Translation:

In His causing His lamp to shine on my head, By His light I walk through darkness.

Job 34:22 (100.00%)

World English Bible:

There is no darkness, nor thick gloom, where the workers of iniquity may hide themselves.

King James w/Strong’s #s:

[There is] no darkness, nor shadow of death, where the workers () of iniquity may hide () themselves.

Young’s Literal Translation:

There is no darkness nor death-shade, For workers of iniquity to be hidden there;

Job 37:19 (100.00%)

World English Bible:

Teach us what we will tell him, for we can’t make our case by reason of darkness.

King James w/Strong’s #s:

Teach () us what we shall say () unto him; [for] we cannot order () [our speech] by reason of darkness.

Young’s Literal Translation:

Let us know what we say to Him, We set not in array because of darkness.

Job 38:19 (100.00%)

World English Bible:

“What is the way to the dwelling of light? As for darkness, where is its place,

King James w/Strong’s #s:

Where [is] the way [where] light dwelleth? () and [as for] darkness, where [is] the place thereof,

Young’s Literal Translation:

Where is this-the way light dwelleth? And darkness, where is this-its place?

Psalm 18:11 (100.00%)

World English Bible:

He made darkness his hiding place, his pavilion around him, darkness of waters, thick clouds of the skies.

King James w/Strong’s #s:

He made () darkness his secret place; his pavilion round about him [were] dark waters [and] thick clouds of the skies.

Young’s Literal Translation:

He maketh darkness His secret place, Round about Him His tabernacle, Darkness of waters, thick clouds of the skies.

Psalm 18:28 (100.00%)

World English Bible:

For you will light my lamp, Yahweh. My God will light up my darkness.

King James w/Strong’s #s:

For thou wilt light () my candle: the Lord my God will enlighten () my darkness.

Young’s Literal Translation:

For Thou-Thou lightest my lamp, Jehovah my God enlighteneth my darkness.

Psalm 35:6 (100.00%)

World English Bible:

Let their way be dark and slippery, Yahweh’s angel pursuing them.

King James w/Strong’s #s:

Let their way be dark and slippery: and let the angel of the Lord persecute () them.

Young’s Literal Translation:

Their way is darkness and slipperiness, And a messenger of Jehovah their pursuer.

Psalm 88:12 (100.00%)

World English Bible:

Are your wonders made known in the dark? Or your righteousness in the land of forgetfulness?

King James w/Strong’s #s:

Shall thy wonders be known () in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?

Young’s Literal Translation:

Are Thy wonders known in the darkness? And Thy righteousness in the land of forgetfulness?

Psalm 104:20 (100.00%)

World English Bible:

You make darkness, and it is night, in which all the animals of the forest prowl.

King James w/Strong’s #s:

Thou makest () darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep () [forth].

Young’s Literal Translation:

Thou settest darkness, and it is night, In it doth every beast of the forest creep.

Psalm 105:28 (100.00%)

World English Bible:

He sent darkness, and made it dark. They didn’t rebel against his words.

King James w/Strong’s #s:

He sent () darkness, and made it dark; () and they rebelled () not against his word.

Young’s Literal Translation:

He hath sent darkness, and it is dark, And they have not provoked His word.

Psalm 107:10 (100.00%)

World English Bible:

Some sat in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron,

King James w/Strong’s #s:

Such as sit () in darkness and in the shadow of death, [being] bound in affliction and iron;

Young’s Literal Translation:

Inhabitants of dark places and death-shade, Prisoners of affliction and of iron,

Psalm 107:14 (100.00%)

World English Bible:

He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke away their chains.

King James w/Strong’s #s:

He brought them out () of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder. ()

Young’s Literal Translation:

He bringeth them out from the dark place, And death-shade, And their bands He draweth away.

Psalm 112:4 (100.00%)

World English Bible:

Light dawns in the darkness for the upright, gracious, merciful, and righteous.

King James w/Strong’s #s:

Unto the upright there ariseth () light in the darkness: [he is] gracious, and full of compassion, and righteous.

Young’s Literal Translation:

Light hath risen in darkness to the upright, Gracious, and merciful, and righteous.

Psalm 139:11 (100.00%)

World English Bible:

If I say, “Surely the darkness will overwhelm me. The light around me will be night,”

King James w/Strong’s #s:

If I say, () Surely the darkness shall cover () me; even the night shall be light about me.

Young’s Literal Translation:

And I say, ‘Surely darkness bruiseth me, Then night is light to me.

Psalm 139:12 (100.00%)

World English Bible:

even the darkness doesn’t hide from you, but the night shines as the day. The darkness is like light to you.

King James w/Strong’s #s:

Yea, the darkness hideth () not from thee; but the night shineth () as the day: the darkness and the light [are] both alike [to thee].

Young’s Literal Translation:

Also darkness hideth not from Thee, And night as day shineth, as is darkness so is light.

Proverbs 2:13 (100.00%)

World English Bible:

who forsake the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness,

King James w/Strong’s #s:

Who leave () the paths of uprightness, to walk () in the ways of darkness;

Young’s Literal Translation:

Who are forsaking paths of uprightness , To walk in ways of darkness,

Proverbs 20:20 (100.00%)

World English Bible:

Whoever curses his father or his mother, his lamp shall be put out in blackness of darkness.

King James w/Strong’s #s:

Whoso curseth () his father or his mother, his lamp shall be put out () in obscure () darkness.

Young’s Literal Translation:

Whoso is vilifying his father and his mother, Extinguished is his lamp in blackness of darkness.

World English Bible:

Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.

King James w/Strong’s #s:

Then I saw () that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.

Young’s Literal Translation:

And I saw that there is an advantage to wisdom above folly, like the advantage of the light above the darkness.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: