Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 52 for “H4284”

Genesis 6:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh saw that the wickedness of man was great on the earth, and that every imagination of the thoughts of man’s heart was continually only evil.

King James w/Strong’s #s:

And God saw () that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.

Genesis 6:5a Or, the whole imagination. The Hebr. word signifieth not only the imagination, but also the purposes and desires.
Genesis 6:5b Heb. every day

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδὼν () δὲ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὅτι () ἐπληθύνθησαν () αἱ () κακίαι () τῶν () ἀνθρώπων () ἐπὶ () τῆς () γῆς () καὶ () πᾶς () τις () διανοεῖται ἐν () τῇ () καρδίᾳ () αὐτοῦ () ἐπιμελῶς () ἐπὶ () τὰ () πονηρὰ () πάσας () τὰς () ἡμέρας, ()

Exodus 31:4 (100.00%)

World English Bible:

to devise skillful works, to work in gold, and in silver, and in bronze,

King James w/Strong’s #s:

to devise () cunning works, to work () in gold, and in silver, and in brass,

Greek Bible (LXX/BYZ):

διανοεῖσθαι καὶ () ἀρχιτεκτονῆσαι ἐργάζεσθαι () τὸ () χρυσίον () καὶ () τὸ () ἀργύριον () καὶ () τὸν () χαλκὸν () καὶ () τὴν () ὑάκινθον () καὶ () τὴν () πορφύραν () καὶ () τὸ () κόκκινον () τὸ () νηστὸν καὶ () τὴν () βύσσον () τὴν () κεκλωσμένην

Exodus 35:32 (100.00%)

World English Bible:

and to make skillful works, to work in gold, in silver, in bronze,

King James w/Strong’s #s:

and to devise () curious works, to work () in gold, and in silver, and in brass,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀρχιτεκτονεῖν κατὰ () πάντα () τὰ () ἔργα () τῆς () ἀρχιτεκτονίας ποιεῖν () τὸ () χρυσίον () καὶ () τὸ () ἀργύριον () καὶ () τὸν () χαλκὸν ()

Exodus 35:33 (100.00%)

World English Bible:

in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all kinds of skillful workmanship.

King James w/Strong’s #s:

and in the cutting of stones, to set () them, and in carving of wood, to make () any manner of cunning work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λιθουργῆσαι τὸν () λίθον () καὶ () κατεργάζεσθαι () τὰ () ξύλα () καὶ () ποιεῖν () ἐν () παντὶ () ἔργῳ () σοφίας· ()

Exodus 35:35 (100.00%)

World English Bible:

He has filled them with wisdom of heart to work all kinds of workmanship, of the engraver, of the skillful workman, and of the embroiderer, in blue, in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of those who do any workmanship, and of those who make skillful works.

King James w/Strong’s #s:

Them hath he filled () with wisdom of heart, to work () all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, () and of the embroiderer, () in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, () even of them that do () any work, and of those that devise () cunning work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐνέπλησεν () αὐτοὺς () σοφίας () καὶ () συνέσεως () διανοίας () πάντα () συνιέναι () ποιῆσαι () τὰ () ἔργα () τοῦ () ἁγίου () καὶ () τὰ () ὑφαντὰ () καὶ () ποικιλτὰ ὑφᾶναι τῷ () κοκκίνῳ () καὶ () τῇ () βύσσῳ () ποιεῖν () πᾶν () ἔργον () ἀρχιτεκτονίας ποικιλίας.

2 Samuel 14:14 (100.00%)

World English Bible:

For we must die, and are like water spilled on the ground, which can’t be gathered up again; neither does God take away life, but devises means, that he who is banished not be an outcast from him.

King James w/Strong’s #s:

For we must needs () die, () and are as water spilt () on the ground, which cannot be gathered up again; () neither doth God respect () any person: yet doth he devise () means, that his banished () be not expelled () from him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () θανάτῳ () ἀποθανούμεθα, () καὶ () ὥσπερ () τὸ () ὕδωρ () τὸ () καταφερόμενον () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ὃ () οὐ () συναχθήσεται· () καὶ () λήμψεται () ὁ () θεὸς () ψυχήν, () καὶ () λογιζόμενος () τοῦ () ἐξῶσαι () ἀπ’ () αὐτοῦ () ἐξωσμένον. ()

World English Bible:

You, Solomon my son, know the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for Yahweh searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts. If you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will cast you off forever.

King James w/Strong’s #s:

And thou, Solomon my son, know () thou the God of thy father, and serve () him with a perfect heart and with a willing mind: for the Lord searcheth () all hearts, and understandeth () all the imaginations of the thoughts: if thou seek () him, he will be found () of thee; but if thou forsake () him, he will cast thee off () for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () Σαλωμων υἱέ () μου, () γνῶθι () τὸν () θεὸν () τῶν () πατέρων () σου () καὶ () δούλευε () αὐτῷ () ἐν () καρδίᾳ () τελείᾳ () καὶ () ψυχῇ () θελούσῃ, () ὅτι () πάσας () καρδίας () ἐτάζει κύριος () καὶ () πᾶν () ἐνθύμημα γιγνώσκει· () ἐὰν () ζητήσῃς () αὐτόν, () εὑρεθήσεταί () σοι, () καὶ () ἐὰν () καταλείψῃς αὐτόν, () καταλείψει () σε () εἰς () τέλος. ()

World English Bible:

Yahweh, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, our fathers, keep this desire forever in the thoughts of the heart of your people, and prepare their heart for you;

King James w/Strong’s #s:

O Lord God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers, keep () this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare () their heart unto thee:

1 Chronicles 29:18 Or, stablish

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε () ὁ () θεὸς () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ () καὶ () Ισραηλ () τῶν () πατέρων () ἡμῶν, () φύλαξον () ταῦτα () ἐν () διανοίᾳ () καρδίας () λαοῦ () σου () εἰς () τὸν () αἰῶνα () καὶ () κατεύθυνον () τὰς () καρδίας () αὐτῶν () πρὸς () σέ. ()

World English Bible:

the son of a woman of the daughters of Dan; and his father was a man of Tyre. He is skillful to work in gold, in silver, in bronze, in iron, in stone, in timber, in purple, in blue, in fine linen, and in crimson, also to engrave any kind of engraving and to devise any device, that there may be a place appointed to him with your skillful men, and with the skillful men of my lord David your father.

King James w/Strong’s #s:

the son of a woman of the daughters of Dan, and his father was a man of Tyre, skilful () to work () in gold, and in silver, in brass, in iron, in stone, and in timber, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson; also to grave () any manner of graving, and to find out () every device which shall be put () to him, with thy cunning men, and with the cunning men of my lord David thy father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

[ἡ () μήτηρ () αὐτοῦ () ἀπὸ () θυγατέρων () Δαν, καὶ () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ () ἀνὴρ () Τύριος] () εἰδότα ποιῆσαι () ἐν () χρυσίῳ () καὶ () ἐν () ἀργυρίῳ () καὶ () ἐν () χαλκῷ () καὶ () ἐν () σιδήρῳ, () ἐν () λίθοις () καὶ () ξύλοις () καὶ () ὑφαίνειν ἐν () τῇ () πορφύρᾳ () καὶ () ἐν () τῇ () ὑακίνθῳ () καὶ () ἐν () τῇ () βύσσῳ () καὶ () ἐν () τῷ () κοκκίνῳ () καὶ () γλύψαι γλυφὰς καὶ () διανοεῖσθαι πᾶσαν () διανόησιν, ὅσα () ἂν () δῷς () αὐτῷ, () μετὰ () τῶν () σοφῶν () σου () καὶ () σοφῶν () Δαυιδ () κυρίου () μου () πατρός () σου. ()

2 Chronicles 2:14 Originally verse 2:13.

World English Bible:

In Jerusalem, he made devices, invented by skillful men, to be on the towers and on the battlements, with which to shoot arrows and great stones. His name spread far abroad, because he was marvelously helped until he was strong.

King James w/Strong’s #s:

And he made () in Jerusalem engines, invented by cunning men, () to be on the towers and upon the bulwarks, to shoot () arrows and great stones withal. And his name spread () far abroad; for he was marvellously () helped, () till he was strong. ()

2 Chronicles 26:15 Heb. went forth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () ἐν () Ιερουσαλημ () μηχανὰς μεμηχανευμένας λογιστοῦ τοῦ () εἶναι () ἐπὶ () τῶν () πύργων () καὶ () ἐπὶ () τῶν () γωνιῶν () βάλλειν () βέλεσιν () καὶ () λίθοις () μεγάλοις· () καὶ () ἠκούσθη () ἡ () κατασκευὴ αὐτῶν () ἕως () πόρρω, () ὅτι () ἐθαυμαστώθη τοῦ () βοηθηθῆναι, () ἕως () οὗ () κατίσχυσεν. ()

Esther 8:3 (100.00%)

World English Bible:

Esther spoke yet again before the king, and fell down at his feet and begged him with tears to put away the mischief of Haman the Agagite, and his plan that he had planned against the Jews.

King James w/Strong’s #s:

And Esther spake () yet again () before the king, and fell down () at his feet, and besought () him with tears () to put away () the mischief of Haman the Agagite, and his device that he had devised () against the Jews.

Esther 8:3 Heb. and she wept and besought him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσθεῖσα () ἐλάλησεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () προσέπεσεν () πρὸς () τοὺς () πόδας () αὐτοῦ () καὶ () ἠξίου () ἀφελεῖν () τὴν () Αμαν κακίαν () καὶ () ὅσα () ἐποίησεν () τοῖς () Ιουδαίοις. ()

Esther 8:5 (100.00%)

World English Bible:

She said, “If it pleases the king, and if I have found favor in his sight, and the thing seems right to the king, and I am pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman, the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews who are in all the king’s provinces.

King James w/Strong’s #s:

and said, () If it please the king, and if I have found () favour in his sight, and the thing seem right () before the king, and I be pleasing in his eyes, let it be written () to reverse () the letters devised by Haman the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote () to destroy () the Jews which are in all the king’s provinces:

Esther 8:5a Heb. the device
Esther 8:5b Or, who wrote

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Εσθηρ Εἰ () δοκεῖ () σοι () καὶ () εὗρον () χάριν, () πεμφθήτω () ἀποστραφῆναι () τὰ () γράμματα () τὰ () ἀπεσταλμένα () ὑπὸ () Αμαν τὰ () γραφέντα () ἀπολέσθαι () τοὺς () Ιουδαίους, () οἵ () εἰσιν () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () σου· ()

Esther 9:25 (100.00%)

World English Bible:

but when this became known to the king, he commanded by letters that his wicked plan, which he had planned against the Jews, should return on his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows.

King James w/Strong’s #s:

but when Esther came () before the king, he commanded () by letters that his wicked device, which he devised () against the Jews, should return () upon his own head, and that he and his sons should be hanged () on the gallows.

Esther 9:25 Heb. when she came

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὡς () εἰσῆλθεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () λέγων () κρεμάσαι () τὸν () Μαρδοχαῖον· ὅσα () δὲ () ἐπεχείρησεν () ἐπάξαι () ἐπὶ () τοὺς () Ιουδαίους () κακά, () ἐπ’ () αὐτὸν () ἐγένοντο, () καὶ () ἐκρεμάσθη () αὐτὸς () καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτοῦ. ()

Job 5:12 (100.00%)

World English Bible:

He frustrates the plans of the crafty, so that their hands can’t perform their enterprise.

King James w/Strong’s #s:

He disappointeth () the devices of the crafty, So that their hands cannot perform () their enterprise.

Job 5:12 Or, cannot perform anything

Greek Bible (LXX/BYZ):

διαλλάσσοντα () βουλὰς () πανούργων, () καὶ () οὐ () μὴ () ποιήσουσιν () αἱ () χεῖρες () αὐτῶν () ἀληθές. ()

Job 21:27 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I know your thoughts, the plans with which you would wrong me.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I know () your thoughts, And the devices which ye wrongfully imagine () against me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥστε () οἶδα () ὑμᾶς () ὅτι () τόλμῃ ἐπίκεισθέ () μοι· ()

Psalm 33:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh brings the counsel of the nations to nothing. He makes the thoughts of the peoples to be of no effect.

King James w/Strong’s #s:

The Lord bringeth the counsel of the heathen to nought: () He maketh the devices of the people of none effect. ()

Psalm 33:10 Heb. maketh frustrate

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () διασκεδάζει βουλὰς () ἐθνῶν, () ἀθετεῖ () δὲ () λογισμοὺς () λαῶν () καὶ () ἀθετεῖ () βουλὰς () ἀρχόντων· ()

Psalm 33:10 Originally verse 32:10.

Psalm 33:11 (100.00%)

World English Bible:

The counsel of Yahweh stands fast forever, the thoughts of his heart to all generations.

King James w/Strong’s #s:

The counsel of the Lord standeth () for ever, The thoughts of his heart to all generations.

Psalm 33:11 Heb. to generation and generation

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () δὲ () βουλὴ () τοῦ () κυρίου () εἰς () τὸν () αἰῶνα () μένει, () λογισμοὶ () τῆς () καρδίας () αὐτοῦ () εἰς () γενεὰν () καὶ () γενεάν. ()

Psalm 33:11 Originally verse 32:11.

Psalm 40:5 (100.00%)

World English Bible:

Many, Yahweh, my God, are the wonderful works which you have done, and your thoughts which are toward us. They can’t be declared back to you. If I would declare and speak of them, they are more than can be counted.

King James w/Strong’s #s:

Many, O Lord my God, Are thy wonderful () works which thou hast done, () And thy thoughts which are to us-ward: They cannot be reckoned up in order () unto thee: If I would declare () and speak () of them, They are more () than can be numbered. ()

Psalm 40:5 Or, none can order them unto thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλὰ () ἐποίησας () σύ, () κύριε () ὁ () θεός () μου, () τὰ () θαυμάσιά () σου, () καὶ () τοῖς () διαλογισμοῖς () σου () οὐκ () ἔστιν () τίς () ὁμοιωθήσεταί () σοι· () ἀπήγγειλα () καὶ () ἐλάλησα, () ἐπληθύνθησαν () ὑπὲρ () ἀριθμόν. ()

Psalm 40:5 Originally verse 39:6.

Psalm 56:5 (100.00%)

World English Bible:

All day long they twist my words. All their thoughts are against me for evil.

King James w/Strong’s #s:

Every day they wrest () my words: All their thoughts are against me for evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅλην () τὴν () ἡμέραν () τοὺς () λόγους () μου () ἐβδελύσσοντο, κατ’ () ἐμοῦ () πάντες () οἱ () διαλογισμοὶ () αὐτῶν () εἰς () κακόν. ()

Psalm 56:5 Originally verse 55:6.

Psalm 92:5 (100.00%)

World English Bible:

How great are your works, Yahweh! Your thoughts are very deep.

King James w/Strong’s #s:

O Lord, how great () are thy works! And thy thoughts are very deep. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () ἐμεγαλύνθη () τὰ () ἔργα () σου, () κύριε· () σφόδρα () ἐβαθύνθησαν () οἱ () διαλογισμοί () σου. ()

Psalm 92:5 Originally verse 91:6.

Psalm 94:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh knows the thoughts of man, that they are futile.

King James w/Strong’s #s:

The Lord knoweth () the thoughts of man, That they are vanity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κύριος () γινώσκει () τοὺς () διαλογισμοὺς () τῶν () ἀνθρώπων () ὅτι () εἰσὶν () μάταιοι. ()

Psalm 94:11 Originally verse 93:11.

Proverbs 6:18 (100.00%)

World English Bible:

a heart that devises wicked schemes, feet that are swift in running to mischief,

King James w/Strong’s #s:

An heart that deviseth () wicked imaginations, Feet that be swift () in running () to mischief,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () καρδία () τεκταινομένη λογισμοὺς () κακοὺς () καὶ () πόδες () ἐπισπεύδοντες κακοποιεῖν· ()

Proverbs 12:5 (100.00%)

World English Bible:

The thoughts of the righteous are just, but the advice of the wicked is deceitful.

King James w/Strong’s #s:

The thoughts of the righteous are right: But the counsels of the wicked are deceit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λογισμοὶ () δικαίων () κρίματα, () κυβερνῶσιν δὲ () ἀσεβεῖς () δόλους. ()

Proverbs 15:22 (100.00%)

World English Bible:

Where there is no counsel, plans fail; but in a multitude of counselors they are established.

King James w/Strong’s #s:

Without counsel purposes are disappointed: () But in the multitude of counsellors () they are established. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑπερτίθενται λογισμοὺς () οἱ () μὴ () τιμῶντες () συνέδρια, () ἐν () δὲ () καρδίαις () βουλευομένων μένει () βουλή. ()

Proverbs 15:26 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing.

King James w/Strong’s #s:

The thoughts of the wicked are an abomination to the Lord: But the words of the pure are pleasant words.

Proverbs 15:26 Heb. words of pleasantness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βδέλυγμα () κυρίῳ () λογισμὸς () ἄδικος, () ἁγνῶν () δὲ () ῥήσεις σεμναί. ()

Proverbs 16:3 (100.00%)

World English Bible:

Commit your deeds to Yahweh, and your plans shall succeed.

King James w/Strong’s #s:

Commit () thy works unto the Lord, And thy thoughts shall be established. ()

Proverbs 16:3 Heb. roll

Greek Bible (LXX/BYZ):

Proverbs 19:21 (100.00%)

World English Bible:

There are many plans in a man’s heart, but Yahweh’s counsel will prevail.

King James w/Strong’s #s:

There are many devices in a man’s heart; Nevertheless the counsel of the Lord, that shall stand. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλοὶ () λογισμοὶ () ἐν () καρδίᾳ () ἀνδρός, () ἡ () δὲ () βουλὴ () τοῦ () κυρίου () εἰς () τὸν () αἰῶνα () μένει. ()

Proverbs 20:18 (100.00%)

World English Bible:

Plans are established by advice; by wise guidance you wage war!

King James w/Strong’s #s:

Every purpose is established () by counsel: And with good advice make () war.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Proverbs 21:5 (100.00%)

World English Bible:

The plans of the diligent surely lead to profit; and everyone who is hasty surely rushes to poverty.

King James w/Strong’s #s:

The thoughts of the diligent tend only to plenteousness; But of every one that is hasty () only to want.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Isaiah 55:7 (100.00%)

World English Bible:

Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let him return to Yahweh, and he will have mercy on him, to our God, for he will freely pardon.

King James w/Strong’s #s:

let the wicked forsake () his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return () unto the Lord, and he will have mercy () upon him; and to our God, for he will abundantly () pardon. ()

Isaiah 55:7a Heb. the man of iniquity
Isaiah 55:7b Heb. he will multiply to pardon

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπολιπέτω () ὁ () ἀσεβὴς () τὰς () ὁδοὺς () αὐτοῦ () καὶ () ἀνὴρ () ἄνομος () τὰς () βουλὰς () αὐτοῦ () καὶ () ἐπιστραφήτω () ἐπὶ () κύριον, () καὶ () ἐλεηθήσεται, () ὅτι () ἐπὶ () πολὺ () ἀφήσει () τὰς () ἁμαρτίας () ὑμῶν. ()

Isaiah 55:8 (100.00%)

World English Bible:

“For my thoughts are not your thoughts, and your ways are not my ways,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γάρ () εἰσιν () αἱ () βουλαί () μου () ὥσπερ () αἱ () βουλαὶ () ὑμῶν () οὐδὲ () ὥσπερ () αἱ () ὁδοὶ () ὑμῶν () αἱ () ὁδοί () μου, () λέγει () κύριος· ()

Isaiah 55:9 (100.00%)

World English Bible:

“For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.

King James w/Strong’s #s:

For as the heavens are higher () than the earth, so are my ways higher () than your ways, and my thoughts than your thoughts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ὡς () ἀπέχει ὁ () οὐρανὸς () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () οὕτως () ἀπέχει ἡ () ὁδός () μου () ἀπὸ () τῶν () ὁδῶν () ὑμῶν () καὶ () τὰ () διανοήματα () ὑμῶν () ἀπὸ () τῆς () διανοίας () μου. ()

Isaiah 59:7 (100.00%)

World English Bible:

Their feet run to evil, and they hurry to shed innocent blood. Their thoughts are thoughts of iniquity. Desolation and destruction are in their paths.

King James w/Strong’s #s:

Their feet run () to evil, and they make haste () to shed () innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.

Isaiah 59:7 Heb. breaking

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () πόδες () αὐτῶν () ἐπὶ () πονηρίαν () τρέχουσιν () ταχινοὶ () ἐκχέαι () αἷμα· () καὶ () οἱ () διαλογισμοὶ () αὐτῶν () διαλογισμοὶ () ἀφρόνων, () σύντριμμα () καὶ () ταλαιπωρία () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () αὐτῶν. ()

Isaiah 65:2 (100.00%)

World English Bible:

I have spread out my hands all day to a rebellious people, who walk in a way that is not good, after their own thoughts;

King James w/Strong’s #s:

I have spread out () my hands all the day unto a rebellious () people, which walketh () in a way that was not good, after their own thoughts;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξεπέτασα () τὰς () χεῖράς () μου () ὅλην () τὴν () ἡμέραν () πρὸς () λαὸν () ἀπειθοῦντα () καὶ () ἀντιλέγοντα, () οἳ () οὐκ () ἐπορεύθησαν () ὁδῷ () ἀληθινῇ, () ἀλλ’ () ὀπίσω () τῶν () ἁμαρτιῶν () αὐτῶν. ()

Isaiah 66:18 (100.00%)

World English Bible:

“For I know their works and their thoughts. The time comes that I will gather all nations and languages, and they will come, and will see my glory.

King James w/Strong’s #s:

For I know their works and their thoughts: it shall come, () that I will gather () all nations and tongues; and they shall come, () and see () my glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κἀγὼ () τὰ () ἔργα () αὐτῶν () καὶ () τὸν () λογισμὸν () αὐτῶν () ἐπίσταμαι. () Ἔρχομαι () συναγαγεῖν () πάντα () τὰ () ἔθνη () καὶ () τὰς () γλώσσας, () καὶ () ἥξουσιν () καὶ () ὄψονται () τὴν () δόξαν () μου. ()

Jeremiah 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Jerusalem, wash your heart from wickedness, that you may be saved. How long will your evil thoughts lodge within you?

King James w/Strong’s #s:

O Jerusalem, wash () thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. () How long shall thy vain thoughts lodge () within thee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπόπλυνε () ἀπὸ () κακίας () τὴν () καρδίαν () σου, () Ιερουσαλημ, () ἵνα () σωθῇς· () ἕως () πότε () ὑπάρξουσιν ἐν () σοὶ () διαλογισμοὶ () πόνων () σου; ()

Jeremiah 6:19 (100.00%)

World English Bible:

Hear, earth! Behold, I will bring evil on this people, even the fruit of their thoughts, because they have not listened to my words; and as for my law, they have rejected it.

King James w/Strong’s #s:

Hear, () O earth: behold, I will bring () evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened () unto my words, nor to my law, but rejected () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄκουε, () γῆ· () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () τοῦτον () κακά, () τὸν () καρπὸν () ἀποστροφῆς αὐτῶν· () ὅτι () τῶν () λόγων () μου () οὐ () προσέσχον () καὶ () τὸν () νόμον () μου () ἀπώσαντο. ()

Jeremiah 11:19 (100.00%)

World English Bible:

But I was like a gentle lamb that is led to the slaughter. I didn’t know that they had devised plans against me, saying, “Let’s destroy the tree with its fruit, and let’s cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.”

King James w/Strong’s #s:

But I was like a lamb or an ox that is brought () to the slaughter; () and I knew () not that they had devised () devices against me, saying, Let us destroy () the tree with the fruit thereof, and let us cut him off () from the land of the living, that his name may be no more remembered. ()

Jeremiah 11:19 Heb. the stalk with his bread

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () δὲ () ὡς () ἀρνίον () ἄκακον () ἀγόμενον () τοῦ () θύεσθαι () οὐκ () ἔγνων· () ἐπ’ () ἐμὲ () ἐλογίσαντο () λογισμὸν () πονηρὸν () λέγοντες () Δεῦτε () καὶ () ἐμβάλωμεν () ξύλον () εἰς () τὸν () ἄρτον () αὐτοῦ () καὶ () ἐκτρίψωμεν αὐτὸν () ἀπὸ () γῆς () ζώντων, () καὶ () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () οὐ () μὴ () μνησθῇ ἔτι. ()

Jeremiah 18:11 (100.00%)

World English Bible:

“Now therefore, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, ‘Yahweh says: “Behold, I frame evil against you, and devise a plan against you. Everyone return from his evil way now, and amend your ways and your doings.”’

King James w/Strong’s #s:

Now therefore go to, speak () to the men of Judah, and to the inhabitants () of Jerusalem, saying, () Thus saith () the Lord; Behold, I frame () evil against you, and devise () a device against you: return () ye now every one from his evil way, and make your ways and your doings good. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () εἰπὸν πρὸς () ἄνδρας () Ιουδα καὶ () πρὸς () τοὺς () κατοικοῦντας () Ιερουσαλημ () Ἰδοὺ () ἐγὼ () πλάσσω () ἐφ’ () ὑμᾶς () κακὰ () καὶ () λογίζομαι () ἐφ’ () ὑμᾶς () λογισμόν· () ἀποστραφήτω () δὴ () ἕκαστος () ἀπὸ () ὁδοῦ () αὐτοῦ () τῆς () πονηρᾶς, () καὶ () καλλίονα ποιήσετε () τὰ () ἐπιτηδεύματα ὑμῶν. ()

Jeremiah 18:12 (100.00%)

World English Bible:

But they say, ‘It is in vain; for we will walk after our own plans, and we will each follow the stubbornness of his evil heart.’”

King James w/Strong’s #s:

And they said, () There is no hope: () but we will walk () after our own devices, and we will every one do () the imagination of his evil heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν Ἀνδριούμεθα, () ὅτι () ὀπίσω () τῶν () ἀποστροφῶν ἡμῶν () πορευσόμεθα () καὶ () ἕκαστος () τὰ () ἀρεστὰ () τῆς () καρδίας () αὐτοῦ () τῆς () πονηρᾶς () ποιήσομεν. ()

Jeremiah 18:18 (100.00%)

World English Bible:

Then they said, “Come! Let’s devise plans against Jeremiah; for the law won’t perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let’s strike him with the tongue, and let’s not give heed to any of his words.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () they, Come, () and let us devise () devices against Jeremiah; for the law shall not perish () from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, () and let us smite () him with the tongue, and let us not give heed () to any of his words.

Jeremiah 18:18 Or, for the tongue

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν Δεῦτε () λογισώμεθα () ἐπὶ () Ιερεμιαν () λογισμόν, () ὅτι () οὐκ () ἀπολεῖται () νόμος () ἀπὸ () ἱερέως () καὶ () βουλὴ () ἀπὸ () συνετοῦ () καὶ () λόγος () ἀπὸ () προφήτου· () δεῦτε () καὶ () πατάξωμεν () αὐτὸν () ἐν () γλώσσῃ () καὶ () ἀκουσόμεθα () πάντας () τοὺς () λόγους () αὐτοῦ. () —

Jeremiah 29:11 (100.00%)

World English Bible:

For I know the thoughts that I think toward you,” says Yahweh, “thoughts of peace, and not of evil, to give you hope and a future.

King James w/Strong’s #s:

For I know () the thoughts that I think () toward you, saith () the Lord, thoughts of peace, and not of evil, to give () you an expected end.

Jeremiah 29:11 Heb. end and expectation

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λογιοῦμαι () ἐφ’ () ὑμᾶς () λογισμὸν () εἰρήνης () καὶ () οὐ () κακὰ () τοῦ () δοῦναι () ὑμῖν () ταῦτα. ()

Jeremiah 29:11 Originally verse 36:11.

Jeremiah 49:20 (100.00%)

World English Bible:

Therefore hear the counsel of Yahweh, that he has taken against Edom, and his purposes that he has purposed against the inhabitants of Teman: Surely they will drag them away, the little ones of the flock. Surely he will make their habitation desolate over them.

King James w/Strong’s #s:

Therefore hear () the counsel of the Lord, that he hath taken () against Edom; and his purposes, that he hath purposed () against the inhabitants () of Teman: Surely the least of the flock shall draw them out: () surely he shall make their habitations desolate () with them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἀκούσατε () βουλὴν () κυρίου, () ἣν () ἐβουλεύσατο ἐπὶ () τὴν () Ιδουμαίαν, () καὶ () λογισμὸν () αὐτοῦ, () ὃν () ἐλογίσατο () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () Θαιμαν Ἐὰν () μὴ () συμψησθῶσιν τὰ () ἐλάχιστα () τῶν () προβάτων, () ἐὰν () μὴ () ἀβατωθῇ ἐπ’ () αὐτὴν () κατάλυσις αὐτῶν· ()

Jeremiah 49:20 Originally verse 30:14.

Jeremiah 49:30 (100.00%)

World English Bible:

Flee! Wander far off! Dwell in the depths, you inhabitants of Hazor,” says Yahweh; “for Nebuchadnezzar king of Babylon has taken counsel against you, and has conceived a purpose against you.

King James w/Strong’s #s:

Flee, () get () you far off, dwell () deep, () O ye inhabitants () of Hazor, saith () the Lord; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel () against you, and hath conceived () a purpose against you.

Jeremiah 49:30 Heb. flit greatly

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φεύγετε () λίαν, () βαθύνατε () εἰς () κάθισιν, καθήμενοι () ἐν () τῇ () αὐλῇ, () ὅτι () ἐβουλεύσατο ἐφ’ () ὑμᾶς () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () βουλὴν () καὶ () ἐλογίσατο () ἐφ’ () ὑμᾶς () λογισμόν. ()

Jeremiah 49:30 Originally verse 30:25.

Jeremiah 50:45 (100.00%)

World English Bible:

Therefore hear the counsel of Yahweh that he has taken against Babylon; and his purposes that he has purposed against the land of the Chaldeans: Surely they will drag them away, even the little ones of the flock. Surely he will make their habitation desolate over them.

King James w/Strong’s #s:

Therefore hear () ye the counsel of the Lord, that he hath taken () against Babylon; and his purposes, that he hath purposed () against the land of the Chaldeans: Surely the least of the flock shall draw them out: () surely he shall make their habitation desolate () with them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἀκούσατε () τὴν () βουλὴν () κυρίου, () ἣν () βεβούλευται ἐπὶ () Βαβυλῶνα, () καὶ () λογισμοὺς () αὐτοῦ, () οὓς () ἐλογίσατο () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () Χαλδαίους· ἐὰν () μὴ () διαφθαρῇ () τὰ () ἀρνία () τῶν () προβάτων () αὐτῶν, () ἐὰν () μὴ () ἀφανισθῇ () νομὴ () ἀπ’ () αὐτῶν. ()

Jeremiah 50:45 Originally verse 27:45.

Jeremiah 51:29 (100.00%)

World English Bible:

The land trembles and is in pain; for the purposes of Yahweh against Babylon stand, to make the land of Babylon a desolation, without inhabitant.

King James w/Strong’s #s:

And the land shall tremble () and sorrow: () for every purpose of the Lord shall be performed () against Babylon, to make () the land of Babylon a desolation without an inhabitant. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐσείσθη () ἡ () γῆ () καὶ () ἐπόνεσεν, διότι () ἐξανέστη () ἐπὶ () Βαβυλῶνα () λογισμὸς () κυρίου () τοῦ () θεῖναι () τὴν () γῆν () Βαβυλῶνος () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () μὴ () κατοικεῖσθαι () αὐτήν. ()

Jeremiah 51:29 Originally verse 28:29.

World English Bible:

You have seen all their vengeance and all their plans against me.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast seen () all their vengeance And all their imaginations against me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἶδες () πᾶσαν () τὴν () ἐκδίκησιν () αὐτῶν () εἰς () πάντας () διαλογισμοὺς () αὐτῶν () ἐν () ἐμοί. ()

World English Bible:

You have heard their reproach, Yahweh, and all their plans against me,

King James w/Strong’s #s:

Thou hast heard () their reproach, O Lord, And all their imaginations against me;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤκουσας () τὸν () ὀνειδισμὸν () αὐτῶν, () πάντας () τοὺς () διαλογισμοὺς () αὐτῶν () κατ’ () ἐμοῦ, ()

Ezekiel 38:10 (100.00%)

World English Bible:

“‘The Lord Yahweh says: “It will happen in that day that things will come into your mind, and you will devise an evil plan.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord God; It shall also come to pass, that at the same time shall things come () into thy mind, and thou shalt think () an evil thought:

Ezekiel 38:10 Or, conceive a mischievous purpose

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἀναβήσεται () ῥήματα () ἐπὶ () τὴν () καρδίαν () σου, () καὶ () λογιῇ () λογισμοὺς () πονηροὺς ()

Daniel 11:24 (100.00%)

World English Bible:

In time of security he will come even on the fattest places of the province. He will do that which his fathers have not done, nor his fathers’ fathers. He will scatter among them prey, plunder, and wealth. Yes, he will devise his plans against the strongholds, but only for a time.

King James w/Strong’s #s:

He shall enter () peaceably even upon the fattest places of the province; and he shall do () that which his fathers have not done, () nor his fathers’ fathers; he shall scatter () among them the prey, and spoil, and riches: yea, and he shall forecast () his devices against the strong holds, even for a time.

Daniel 11:24a Or, into the peaceable or fat, etc.
Daniel 11:24b Heb. think thoughts

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () εὐθηνίᾳ καὶ () ἐν () πίοσιν χώραις () ἥξει () καὶ () ποιήσει () ἃ () οὐκ () ἐποίησαν () οἱ () πατέρες () αὐτοῦ () καὶ () οἱ () πατέρες () τῶν () πατέρων () αὐτοῦ· () προνομὴν καὶ () σκῦλα () καὶ () ὕπαρξιν () αὐτοῖς () διασκορπιεῖ () καὶ () ἐπ’ () Αἴγυπτον () λογιεῖται () λογισμοὺς () αὐτοῦ () καὶ () ἕως () καιροῦ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.