Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 437 for “H6963”

Genesis 3:8 (100.00%)

World English Bible:

They heard Yahweh God’s voice walking in the garden in the cool of the day, and the man and his wife hid themselves from the presence of Yahweh God among the trees of the garden.

King James w/Strong’s #s:

And they heard the voice of the Lord God walking in the garden in the cool of the day: and Adam and his wife hid themselves from the presence of the Lord God amongst the trees of the garden.

Genesis 3:8 Heb. wind

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσαν () τὴν () φωνὴν () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () περιπατοῦντος () ἐν () τῷ () παραδείσῳ () τὸ () δειλινόν, καὶ () ἐκρύβησαν () ὅ () τε () Αδαμ () καὶ () ἡ () γυνὴ () αὐτοῦ () ἀπὸ () προσώπου () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἐν () μέσῳ () τοῦ () ξύλου () τοῦ () παραδείσου. ()

Genesis 3:10 (100.00%)

World English Bible:

The man said, “I heard your voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; so I hid myself.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Τὴν () φωνήν () σου () ἤκουσα () περιπατοῦντος () ἐν () τῷ () παραδείσῳ () καὶ () ἐφοβήθην, () ὅτι () γυμνός () εἰμι, () καὶ () ἐκρύβην. ()

Genesis 3:17 (100.00%)

World English Bible:

To Adam he said, “Because you have listened to your wife’s voice, and have eaten from the tree, about which I commanded you, saying, ‘You shall not eat of it,’ the ground is cursed for your sake. You will eat from it with much labor all the days of your life.

King James w/Strong’s #s:

And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () δὲ () Αδαμ () εἶπεν () Ὅτι () ἤκουσας () τῆς () φωνῆς () τῆς () γυναικός () σου () καὶ () ἔφαγες ἀπὸ () τοῦ () ξύλου, () οὗ () ἐνετειλάμην () σοι () τούτου () μόνου () μὴ () φαγεῖν () ἀπ’ () αὐτοῦ, () ἐπικατάρατος () ἡ () γῆ () ἐν () τοῖς () ἔργοις () σου· () ἐν () λύπαις () φάγῃ () αὐτὴν () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ζωῆς () σου· ()

Genesis 4:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said, “What have you done? The voice of your brother’s blood cries to me from the ground.

King James w/Strong’s #s:

And he said, What hast thou done? the voice of thy brother’s blood crieth unto me from the ground.

Genesis 4:10 Heb. bloods

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () θεός () Τί () ἐποίησας; () Φωνὴ () αἵματος () τοῦ () ἀδελφοῦ () σου () βοᾷ () πρός () με () ἐκ () τῆς () γῆς. ()

Genesis 4:23 (100.00%)

World English Bible:

Lamech said to his wives, “Adah and Zillah, hear my voice. You wives of Lamech, listen to my speech, for I have slain a man for wounding me, a young man for bruising me.

King James w/Strong’s #s:

And Lamech said unto his wives, Adah and Zillah, Hear my voice; Ye wives of Lamech, hearken unto my speech: For I have slain a man to my wounding, And a young man to my hurt.

Genesis 4:23a Or, I would slay a man in my wound, etc.
Genesis 4:23b Or, in my hurt

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Λαμεχ () ταῖς () ἑαυτοῦ () γυναιξίν () Αδα καὶ () Σελλα, ἀκούσατέ () μου () τῆς () φωνῆς, () γυναῖκες () Λαμεχ, () ἐνωτίσασθέ () μου () τοὺς () λόγους, () ὅτι () ἄνδρα () ἀπέκτεινα () εἰς () τραῦμα () ἐμοὶ () καὶ () νεανίσκον () εἰς () μώλωπα () ἐμοί, ()

Genesis 16:2 (100.00%)

World English Bible:

Sarai said to Abram, “See now, Yahweh has restrained me from bearing. Please go in to my servant. It may be that I will obtain children by her.” Abram listened to the voice of Sarai.

King James w/Strong’s #s:

And Sarai said unto Abram, Behold now, the Lord hath restrained me from bearing: I pray thee, go in unto my maid; it may be that I may obtain children by her. And Abram hearkened to the voice of Sarai.

Genesis 16:2 Be built by her

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Σαρα πρὸς () Αβραμ Ἰδοὺ () συνέκλεισέν () με () κύριος () τοῦ () μὴ () τίκτειν· () εἴσελθε () οὖν () πρὸς () τὴν () παιδίσκην () μου, () ἵνα () τεκνοποιήσῃς ἐξ () αὐτῆς. () Ὑπήκουσεν () δὲ () Αβραμ τῆς () φωνῆς () Σαρας.

Genesis 21:12 (100.00%)

World English Bible:

God said to Abraham, “Don’t let it be grievous in your sight because of the boy, and because of your servant. In all that Sarah says to you, listen to her voice. For your offspring will be named through Isaac.

King James w/Strong’s #s:

And God said unto Abraham, Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that Sarah hath said unto thee, hearken unto her voice; for in Isaac shall thy seed be called.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () ὁ () θεὸς () τῷ () Αβρααμ () Μὴ () σκληρὸν () ἔστω () τὸ () ῥῆμα () ἐναντίον () σου () περὶ () τοῦ () παιδίου () καὶ () περὶ () τῆς () παιδίσκης· () πάντα, () ὅσα () ἐὰν () εἴπῃ () σοι () Σαρρα, () ἄκουε () τῆς () φωνῆς () αὐτῆς, () ὅτι () ἐν () Ισαακ () κληθήσεταί () σοι () σπέρμα. ()

Genesis 21:16 (100.00%)

World English Bible:

She went and sat down opposite him, a good way off, about a bow shot away. For she said, “Don’t let me see the death of the child.” She sat opposite him, and lifted up her voice, and wept.

King James w/Strong’s #s:

And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bowshot: for she said, Let me not see the death of the child. And she sat over against him, and lift up her voice, and wept.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπελθοῦσα () δὲ () ἐκάθητο () ἀπέναντι () αὐτοῦ () μακρόθεν () ὡσεὶ () τόξου () βολήν· () εἶπεν () γάρ () Οὐ () μὴ () ἴδω () τὸν () θάνατον () τοῦ () παιδίου () μου. () Καὶ () ἐκάθισεν () ἀπέναντι () αὐτοῦ, () ἀναβοῆσαν () δὲ () τὸ () παιδίον () ἔκλαυσεν. ()

Genesis 21:17 (100.00%)

World English Bible:

God heard the voice of the boy. The angel of God called to Hagar out of the sky, and said to her, “What troubles you, Hagar? Don’t be afraid. For God has heard the voice of the boy where he is.

King James w/Strong’s #s:

And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσήκουσεν () δὲ () ὁ () θεὸς () τῆς () φωνῆς () τοῦ () παιδίου () ἐκ () τοῦ () τόπου, () οὗ () ἦν, () καὶ () ἐκάλεσεν () ἄγγελος () τοῦ () θεοῦ () τὴν () Αγαρ () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () εἶπεν () αὐτῇ () Τί () ἐστιν, () Αγαρ; () Μὴ () φοβοῦ· () ἐπακήκοεν () γὰρ () ὁ () θεὸς () τῆς () φωνῆς () τοῦ () παιδίου () σου () ἐκ () τοῦ () τόπου, () οὗ () ἐστιν. ()

Genesis 22:18 (100.00%)

World English Bible:

All the nations of the earth will be blessed by your offspring, because you have obeyed my voice.’”

King James w/Strong’s #s:

and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνευλογηθήσονται () ἐν () τῷ () σπέρματί () σου () πάντα () τὰ () ἔθνη () τῆς () γῆς, () ἀνθ’ () ὧν () ὑπήκουσας () τῆς () ἐμῆς () φωνῆς. ()

Genesis 26:5 (100.00%)

World English Bible:

because Abraham obeyed my voice, and kept my requirements, my commandments, my statutes, and my laws.”

King James w/Strong’s #s:

because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνθ’ () ὧν () ὑπήκουσεν () Αβρααμ () ὁ () πατήρ () σου () τῆς () ἐμῆς () φωνῆς () καὶ () ἐφύλαξεν () τὰ () προστάγματά μου () καὶ () τὰς () ἐντολάς () μου () καὶ () τὰ () δικαιώματά () μου () καὶ () τὰ () νόμιμά μου. ()

Genesis 27:8 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command you.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () οὖν, () υἱέ, () ἄκουσόν () μου, () καθὰ () ἐγώ () σοι () ἐντέλλομαι, ()

Genesis 27:13 (100.00%)

World English Bible:

His mother said to him, “Let your curse be on me, my son. Only obey my voice, and go get them for me.”

King James w/Strong’s #s:

And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () αὐτῷ () ἡ () μήτηρ () Ἐπ’ () ἐμὲ () ἡ () κατάρα () σου, () τέκνον· () μόνον () ὑπάκουσον () τῆς () φωνῆς () μου () καὶ () πορευθεὶς () ἔνεγκέ () μοι. ()

Genesis 27:22 (100.00%)

World English Bible:

Jacob went near to Isaac his father. He felt him, and said, “The voice is Jacob’s voice, but the hands are the hands of Esau.”

King James w/Strong’s #s:

And Jacob went near unto Isaac his father; and he felt him, and said, The voice is Jacob’s voice, but the hands are the hands of Esau.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤγγισεν () δὲ () Ιακωβ () πρὸς () Ισαακ () τὸν () πατέρα () αὐτοῦ, () καὶ () ἐψηλάφησεν () αὐτὸν () καὶ () εἶπεν () Ἡ () μὲν () φωνὴ () φωνὴ () Ιακωβ, () αἱ () δὲ () χεῖρες () χεῖρες () Ησαυ. ()

Genesis 27:38 (100.00%)

World English Bible:

Esau said to his father, “Do you have just one blessing, my father? Bless me, even me also, my father.” Esau lifted up his voice, and wept.

King James w/Strong’s #s:

And Esau said unto his father, Hast thou but one blessing, my father? bless me, even me also, O my father. And Esau lifted up his voice, and wept.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Ησαυ () πρὸς () τὸν () πατέρα () αὐτοῦ () Μὴ () εὐλογία () μία () σοί () ἐστιν, () πάτερ; () Εὐλόγησον () δὴ () κἀμέ, () πάτερ. () Κατανυχθέντος () δὲ () Ισαακ () ἀνεβόησεν () φωνὴν () Ησαυ () καὶ () ἔκλαυσεν. ()

Genesis 27:43 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, my son, obey my voice. Arise, flee to Laban, my brother, in Haran.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran;

Greek Bible (LXX/BYZ):

νῦν () οὖν, () τέκνον, () ἄκουσόν () μου () τῆς () φωνῆς () καὶ () ἀναστὰς () ἀπόδραθι εἰς () τὴν () Μεσοποταμίαν () πρὸς () Λαβαν τὸν () ἀδελφόν () μου () εἰς () Χαρραν ()

Genesis 29:11 (100.00%)

World English Bible:

Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.

King James w/Strong’s #s:

And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐφίλησεν () Ιακωβ () τὴν () Ραχηλ () καὶ () βοήσας () τῇ () φωνῇ () αὐτοῦ () ἔκλαυσεν. ()

Genesis 30:6 (100.00%)

World English Bible:

Rachel said, “God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son.” Therefore she called his name Dan.

King James w/Strong’s #s:

And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.

Genesis 30:6 That is, Judging

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ραχηλ () Ἔκρινέν () μοι () ὁ () θεὸς () καὶ () ἐπήκουσεν () τῆς () φωνῆς () μου () καὶ () ἔδωκέν () μοι () υἱόν· () διὰ () τοῦτο () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Δαν.

Genesis 39:14 (100.00%)

World English Bible:

she called to the men of her house, and spoke to them, saying, “Behold, he has brought a Hebrew in to us to mock us. He came in to me to lie with me, and I cried with a loud voice.

King James w/Strong’s #s:

that she called unto the men of her house, and spake unto them, saying, See, he hath brought in an Hebrew unto us to mock us; he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice:

Genesis 39:14 Heb. great

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκάλεσεν () τοὺς () ὄντας () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () λέγουσα () Ἴδετε, () εἰσήγαγεν () ἡμῖν () παῖδα () Εβραῖον () ἐμπαίζειν () ἡμῖν· () εἰσῆλθεν () πρός () με () λέγων () Κοιμήθητι () μετ’ () ἐμοῦ, () καὶ () ἐβόησα () φωνῇ () μεγάλῃ· ()

Genesis 39:15 (100.00%)

World English Bible:

When he heard that I lifted up my voice and cried, he left his garment by me, and ran outside.”

King James w/Strong’s #s:

and it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () δὲ () τῷ () ἀκοῦσαι () αὐτὸν () ὅτι () ὕψωσα () τὴν () φωνήν () μου () καὶ () ἐβόησα, () καταλιπὼν () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () παρ’ () ἐμοὶ () ἔφυγεν () καὶ () ἐξῆλθεν () ἔξω. ()

Genesis 39:18 (100.00%)

World English Bible:

and as I lifted up my voice and cried, he left his garment by me, and ran outside.”

King James w/Strong’s #s:

and it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () δὲ () ἤκουσεν () ὅτι () ὕψωσα () τὴν () φωνήν () μου () καὶ () ἐβόησα, () κατέλιπεν () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () παρ’ () ἐμοὶ () καὶ () ἔφυγεν () καὶ () ἐξῆλθεν () ἔξω. ()

Genesis 45:2 (100.00%)

World English Bible:

He wept aloud. The Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.

King James w/Strong’s #s:

And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.

Genesis 45:2 Heb. gave forth his voice in weeping

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀφῆκεν () φωνὴν () μετὰ () κλαυθμοῦ· () ἤκουσαν () δὲ () πάντες () οἱ () Αἰγύπτιοι, () καὶ () ἀκουστὸν ἐγένετο () εἰς () τὸν () οἶκον () Φαραω. ()

Genesis 45:16 (100.00%)

World English Bible:

The report of it was heard in Pharaoh’s house, saying, “Joseph’s brothers have come.” It pleased Pharaoh well, and his servants.

King James w/Strong’s #s:

And the fame thereof was heard in Pharaoh’s house, saying, Joseph’s brethren are come: and it pleased Pharaoh well, and his servants.

Genesis 45:16 Heb. was good in the eyes of Pharaoh

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεβοήθη ἡ () φωνὴ () εἰς () τὸν () οἶκον () Φαραω () λέγοντες () Ἥκασιν () οἱ () ἀδελφοὶ () Ιωσηφ. () Ἐχάρη () δὲ () Φαραω () καὶ () ἡ () θεραπεία () αὐτοῦ. ()

Exodus 3:18 (100.00%)

World English Bible:

They will listen to your voice. You shall come, you and the elders of Israel, to the king of Egypt, and you shall tell him, ‘Yahweh, the God of the Hebrews, has met with us. Now please let us go three days’ journey into the wilderness, that we may sacrifice to Yahweh, our God.’

King James w/Strong’s #s:

And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye shall say unto him, The Lord God of the Hebrews hath met with us: and now let us go, we beseech thee, three days’ journey into the wilderness, that we may sacrifice to the Lord our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσακούσονταί () σου () τῆς () φωνῆς· () καὶ () εἰσελεύσῃ () σὺ () καὶ () ἡ () γερουσία () Ισραηλ () πρὸς () Φαραω () βασιλέα () Αἰγύπτου () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτόν () Ὁ () θεὸς () τῶν () Εβραίων () προσκέκληται () ἡμᾶς· () πορευσώμεθα () οὖν () ὁδὸν () τριῶν () ἡμερῶν () εἰς () τὴν () ἔρημον, () ἵνα () θύσωμεν () τῷ () θεῷ () ἡμῶν. ()

Exodus 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Moses answered, “But, behold, they will not believe me, nor listen to my voice; for they will say, ‘Yahweh has not appeared to you.’”

King James w/Strong’s #s:

And Moses answered and said, But, behold, they will not believe me, nor hearken unto my voice: for they will say, The Lord hath not appeared unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπεκρίθη () δὲ () Μωϋσῆς () καὶ () εἶπεν () Ἐὰν () οὖν () μὴ () πιστεύσωσίν () μοι () μηδὲ () εἰσακούσωσιν () τῆς () φωνῆς () μου, () ἐροῦσιν () γὰρ () ὅτι () Οὐκ () ὦπταί σοι () ὁ () θεός, () τί () ἐρῶ () πρὸς () αὐτούς; ()

Exodus 4:8 (100.00%)

World English Bible:

“It will happen, if they will not believe you or listen to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μὴ () πιστεύσωσίν () σοι () μηδὲ () εἰσακούσωσιν () τῆς () φωνῆς () τοῦ () σημείου () τοῦ () πρώτου, () πιστεύσουσίν () σοι () τῆς () φωνῆς () τοῦ () σημείου () τοῦ () ἐσχάτου. ()

Exodus 4:9 (100.00%)

World English Bible:

It will happen, if they will not believe even these two signs or listen to your voice, that you shall take of the water of the river, and pour it on the dry land. The water which you take out of the river will become blood on the dry land.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, if they will not believe also these two signs, neither hearken unto thy voice, that thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land: and the water which thou takest out of the river shall become blood upon the dry land.

Exodus 4:9 Heb. shall be and shall be

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐὰν () μὴ () πιστεύσωσίν () σοι () τοῖς () δυσὶ () σημείοις () τούτοις () μηδὲ () εἰσακούσωσιν () τῆς () φωνῆς () σου, () λήμψῃ () ἀπὸ () τοῦ () ὕδατος () τοῦ () ποταμοῦ () καὶ () ἐκχεεῖς () ἐπὶ () τὸ () ξηρόν, () καὶ () ἔσται () τὸ () ὕδωρ, () ὃ () ἐὰν () λάβῃς () ἀπὸ () τοῦ () ποταμοῦ, () αἷμα () ἐπὶ () τοῦ () ξηροῦ. ()—

Exodus 5:2 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh said, “Who is Yahweh, that I should listen to his voice to let Israel go? I don’t know Yahweh, and moreover I will not let Israel go.”

King James w/Strong’s #s:

And Pharaoh said, Who is the Lord, that I should obey his voice to let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Φαραω () Τίς () ἐστιν () οὗ () εἰσακούσομαι () τῆς () φωνῆς () αὐτοῦ () ὥστε () ἐξαποστεῖλαι () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ; () Οὐκ () οἶδα () τὸν () κύριον () καὶ () τὸν () Ισραηλ () οὐκ () ἐξαποστέλλω. ()

Exodus 9:23 (100.00%)

World English Bible:

Moses stretched out his rod toward the heavens, and Yahweh sent thunder and hail; and lightning flashed down to the earth. Yahweh rained hail on the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And Moses stretched forth his rod toward heaven: and the Lord sent thunder and hail, and the fire ran along upon the ground; and the Lord rained hail upon the land of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξέτεινεν () δὲ () Μωϋσῆς () τὴν () χεῖρα () εἰς () τὸν () οὐρανόν, () καὶ () κύριος () ἔδωκεν () φωνὰς () καὶ () χάλαζαν, () καὶ () διέτρεχεν τὸ () πῦρ () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () καὶ () ἔβρεξεν () κύριος () χάλαζαν () ἐπὶ () πᾶσαν () γῆν () Αἰγύπτου. ()

Exodus 9:28 (100.00%)

World English Bible:

Pray to Yahweh; for there has been enough of mighty thunderings and hail. I will let you go, and you shall stay no longer.”

King James w/Strong’s #s:

Intreat the Lord (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.

Exodus 9:28 Heb. voices of God

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὔξασθε () οὖν () περὶ () ἐμοῦ () πρὸς () κύριον, () καὶ () παυσάσθω () τοῦ () γενηθῆναι () φωνὰς () θεοῦ () καὶ () χάλαζαν () καὶ () πῦρ· () καὶ () ἐξαποστελῶ () ὑμᾶς, () καὶ () οὐκέτι () προσθήσεσθε () μένειν. ()

Exodus 9:29 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to him, “As soon as I have gone out of the city, I will spread out my hands to Yahweh. The thunders shall cease, and there will not be any more hail; that you may know that the earth is Yahweh’s.

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto him, As soon as I am gone out of the city, I will spread abroad my hands unto the Lord; and the thunder shall cease, neither shall there be any more hail; that thou mayest know how that the earth is the Lord’s.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () αὐτῷ () Μωϋσῆς () Ὡς () ἂν () ἐξέλθω () τὴν () πόλιν, () ἐκπετάσω () τὰς () χεῖράς () μου () πρὸς () κύριον, () καὶ () αἱ () φωναὶ () παύσονται, () καὶ () ἡ () χάλαζα () καὶ () ὁ () ὑετὸς () οὐκ () ἔσται () ἔτι· () ἵνα () γνῷς () ὅτι () τοῦ () κυρίου () ἡ () γῆ. ()

Exodus 9:33 (100.00%)

World English Bible:

Moses went out of the city from Pharaoh, and spread out his hands to Yahweh; and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured on the earth.

King James w/Strong’s #s:

And Moses went out of the city from Pharaoh, and spread abroad his hands unto the Lord: and the thunders and hail ceased, and the rain was not poured upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθεν () δὲ () Μωϋσῆς () ἀπὸ () Φαραω () ἐκτὸς () τῆς () πόλεως () καὶ () ἐξεπέτασεν () τὰς () χεῖρας () πρὸς () κύριον, () καὶ () αἱ () φωναὶ () ἐπαύσαντο () καὶ () ἡ () χάλαζα, () καὶ () ὁ () ὑετὸς () οὐκ () ἔσταξεν ἔτι () ἐπὶ () τὴν () γῆν. ()

Exodus 9:34 (100.00%)

World English Bible:

When Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders had ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.

King James w/Strong’s #s:

And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδὼν () δὲ () Φαραω () ὅτι () πέπαυται () ὁ () ὑετὸς () καὶ () ἡ () χάλαζα () καὶ () αἱ () φωναί, () προσέθετο () τοῦ () ἁμαρτάνειν () καὶ () ἐβάρυνεν () αὐτοῦ () τὴν () καρδίαν () καὶ () τῶν () θεραπόντων () αὐτοῦ. ()

Exodus 15:26 (100.00%)

World English Bible:

He said, “If you will diligently listen to Yahweh your God’s voice, and will do that which is right in his eyes, and will pay attention to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases on you which I have put on the Egyptians; for I am Yahweh who heals you.”

King James w/Strong’s #s:

and said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the Lord thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the Lord that healeth thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Ἐὰν () ἀκοῇ () ἀκούσῃς () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () καὶ () τὰ () ἀρεστὰ () ἐναντίον () αὐτοῦ () ποιήσῃς () καὶ () ἐνωτίσῃ () ταῖς () ἐντολαῖς () αὐτοῦ () καὶ () φυλάξῃς () πάντα () τὰ () δικαιώματα () αὐτοῦ, () πᾶσαν () νόσον, () ἣν () ἐπήγαγον () τοῖς () Αἰγυπτίοις, () οὐκ () ἐπάξω () ἐπὶ () σέ· () ἐγὼ () γάρ () εἰμι () κύριος () ὁ () ἰώμενός () σε. ()

Exodus 18:19 (100.00%)

World English Bible:

Listen now to my voice. I will give you counsel, and God be with you. You represent the people before God, and bring the causes to God.

King James w/Strong’s #s:

Hearken now unto my voice, I will give thee counsel, and God shall be with thee: Be thou for the people to God-ward, that thou mayest bring the causes unto God:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () οὖν () ἄκουσόν () μου, () καὶ () συμβουλεύσω () σοι, () καὶ () ἔσται () ὁ () θεὸς () μετὰ () σοῦ. () Γίνου () σὺ () τῷ () λαῷ () τὰ () πρὸς () τὸν () θεὸν () καὶ () ἀνοίσεις () τοὺς () λόγους () αὐτῶν () πρὸς () τὸν () θεὸν ()

Exodus 18:24 (100.00%)

World English Bible:

So Moses listened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.

King James w/Strong’s #s:

So Moses hearkened to the voice of his father in law, and did all that he had said.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤκουσεν () δὲ () Μωϋσῆς () τῆς () φωνῆς () τοῦ () γαμβροῦ καὶ () ἐποίησεν () ὅσα () αὐτῷ () εἶπεν. ()

Exodus 19:5 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, if you will indeed obey my voice and keep my covenant, then you shall be my own possession from among all peoples; for all the earth is mine;

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἐὰν () ἀκοῇ () ἀκούσητε () τῆς () ἐμῆς () φωνῆς () καὶ () φυλάξητε () τὴν () διαθήκην () μου, () ἔσεσθέ () μοι () λαὸς () περιούσιος () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐθνῶν· () ἐμὴ () γάρ () ἐστιν () πᾶσα () ἡ () γῆ· ()

Exodus 19:16 (100.00%)

World English Bible:

On the third day, when it was morning, there were thunders and lightnings, and a thick cloud on the mountain, and the sound of an exceedingly loud trumpet; and all the people who were in the camp trembled.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () τρίτῃ () γενηθέντος () πρὸς () ὄρθρον () καὶ () ἐγίνοντο () φωναὶ () καὶ () ἀστραπαὶ () καὶ () νεφέλη () γνοφώδης ἐπ’ () ὄρους () Σινα, () φωνὴ () τῆς () σάλπιγγος () ἤχει () μέγα· () καὶ () ἐπτοήθη () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ. ()

Exodus 19:19 (100.00%)

World English Bible:

When the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke, and God answered him by a voice.

King James w/Strong’s #s:

And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγίνοντο () δὲ () αἱ () φωναὶ () τῆς () σάλπιγγος () προβαίνουσαι () ἰσχυρότεραι () σφόδρα· () Μωϋσῆς () ἐλάλει, () ὁ () δὲ () θεὸς () ἀπεκρίνατο () αὐτῷ () φωνῇ. ()

Exodus 20:18 (100.00%)

World English Bible:

All the people perceived the thunderings, the lightnings, the sound of the trumpet, and the mountain smoking. When the people saw it, they trembled, and stayed at a distance.

King James w/Strong’s #s:

And all the people saw the thunderings, and the lightnings, and the noise of the trumpet, and the mountain smoking: and when the people saw it, they removed, and stood afar off.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἑώρα τὴν () φωνὴν () καὶ () τὰς () λαμπάδας () καὶ () τὴν () φωνὴν () τῆς () σάλπιγγος () καὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () καπνίζον· φοβηθέντες () δὲ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἔστησαν () μακρόθεν. ()

Exodus 23:21 (100.00%)

World English Bible:

Pay attention to him, and listen to his voice. Don’t provoke him, for he will not pardon your disobedience, for my name is in him.

King James w/Strong’s #s:

Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρόσεχε () σεαυτῷ () καὶ () εἰσάκουε () αὐτοῦ () καὶ () μὴ () ἀπείθει () αὐτῷ· () οὐ () γὰρ () μὴ () ὑποστείληταί () σε, () τὸ () γὰρ () ὄνομά () μού () ἐστιν () ἐπ’ () αὐτῷ. ()

Exodus 23:22 (100.00%)

World English Bible:

But if you indeed listen to his voice, and do all that I speak, then I will be an enemy to your enemies, and an adversary to your adversaries.

King James w/Strong’s #s:

But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries.

Exodus 23:22 Or, I will afflict them that afflict thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ἀκοῇ () ἀκούσητε () τῆς () ἐμῆς () φωνῆς () καὶ () ποιήσῃς () πάντα, () ὅσα () ἂν () ἐντείλωμαί () σοι, () καὶ () φυλάξητε () τὴν () διαθήκην () μου, () ἔσεσθέ () μοι () λαὸς () περιούσιος () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐθνῶν· () ἐμὴ () γάρ () ἐστιν () πᾶσα () ἡ () γῆ, () ὑμεῖς () δὲ () ἔσεσθέ () μοι () βασίλειον () ἱεράτευμα () καὶ () ἔθνος () ἅγιον. () Ταῦτα () τὰ () ῥήματα () ἐρεῖς () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () Ἐὰν () ἀκοῇ () ἀκούσητε () τῆς () φωνῆς () μου () καὶ () ποιήσῃς () πάντα, () ὅσα () ἂν () εἴπω () σοι, () ἐχθρεύσω τοῖς () ἐχθροῖς () σου () καὶ () ἀντικείσομαι () τοῖς () ἀντικειμένοις () σοι. ()

Exodus 24:3 (100.00%)

World English Bible:

Moses came and told the people all Yahweh’s words, and all the ordinances; and all the people answered with one voice, and said, “All the words which Yahweh has spoken will we do.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the Lord hath said will we do.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσῆλθεν () δὲ () Μωϋσῆς () καὶ () διηγήσατο () τῷ () λαῷ () πάντα () τὰ () ῥήματα () τοῦ () θεοῦ () καὶ () τὰ () δικαιώματα· () ἀπεκρίθη () δὲ () πᾶς () ὁ () λαὸς () φωνῇ () μιᾷ () λέγοντες () Πάντας () τοὺς () λόγους, () οὓς () ἐλάλησεν () κύριος, () ποιήσομεν () καὶ () ἀκουσόμεθα. ()

Exodus 28:35 (100.00%)

World English Bible:

It shall be on Aaron to minister: and its sound shall be heard when he goes in to the holy place before Yahweh, and when he comes out, that he not die.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be upon Aaron to minister: and his sound shall be heard when he goeth in unto the holy place before the Lord, and when he cometh out, that he die not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () Ααρων () ἐν () τῷ () λειτουργεῖν () ἀκουστὴ ἡ () φωνὴ () αὐτοῦ () εἰσιόντι () εἰς () τὸ () ἅγιον ἐναντίον () κυρίου () καὶ () ἐξιόντι, () ἵνα () μὴ () ἀποθάνῃ. ()—

Exodus 32:17 (100.00%)

World English Bible:

When Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, “There is the noise of war in the camp.”

King James w/Strong’s #s:

And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀκούσας () Ἰησοῦς () τὴν () φωνὴν () τοῦ () λαοῦ () κραζόντων () λέγει () πρὸς () Μωυσῆν () Φωνὴ () πολέμου () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ. ()

Exodus 32:18 (100.00%)

World English Bible:

He said, “It isn’t the voice of those who shout for victory. It is not the voice of those who cry for being overcome; but the noise of those who sing that I hear.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome: but the noise of them that sing do I hear.

Exodus 32:18 Heb. weakness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγει () Οὐκ () ἔστιν () φωνὴ () ἐξαρχόντων κατ’ () ἰσχὺν () οὐδὲ () φωνὴ () ἐξαρχόντων τροπῆς, () ἀλλὰ () φωνὴν () ἐξαρχόντων οἴνου () ἐγὼ () ἀκούω. ()

Exodus 36:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses gave a commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, “Let neither man nor woman make anything else for the offering for the sanctuary.” So the people were restrained from bringing.

King James w/Strong’s #s:

And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary. So the people were restrained from bringing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσέταξεν () Μωϋσῆς () καὶ () ἐκήρυξεν () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ () λέγων () Ἀνὴρ () καὶ () γυνὴ () μηκέτι () ἐργαζέσθωσαν () εἰς () τὰς () ἀπαρχὰς () τοῦ () ἁγίου· () καὶ () ἐκωλύθη () ὁ () λαὸς () ἔτι () προσφέρειν. ()

Leviticus 5:1 (100.00%)

World English Bible:

“‘If anyone sins, in that he hears a public adjuration to testify, he being a witness, whether he has seen or known, if he doesn’t report it, then he shall bear his iniquity.

King James w/Strong’s #s:

And if a soul sin, and hear the voice of swearing, and is a witness, whether he hath seen or known of it; if he do not utter it, then he shall bear his iniquity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ψυχὴ () ἁμάρτῃ () καὶ () ἀκούσῃ () φωνὴν () ὁρκισμοῦ καὶ () οὗτος () μάρτυς () [ἢ () ἑώρακεν () ἢ () σύνοιδεν], () ἐὰν () μὴ () ἀπαγγείλῃ, () λήμψεται () τὴν () ἁμαρτίαν· ()

Leviticus 26:36 (100.00%)

World English Bible:

“‘As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf will put them to flight; and they shall flee, as one flees from the sword. They will fall when no one pursues.

King James w/Strong’s #s:

And upon them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them; and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth.

Leviticus 26:36 Heb. driven

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () καταλειφθεῖσιν () ἐξ () ὑμῶν () ἐπάξω () δειλίαν () εἰς () τὴν () καρδίαν () αὐτῶν () ἐν () τῇ () γῇ () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν, () καὶ () διώξεται () αὐτοὺς () φωνὴ () φύλλου () φερομένου, () καὶ () φεύξονται () ὡς () φεύγοντες () ἀπὸ () πολέμου () καὶ () πεσοῦνται () οὐθενὸς () διώκοντος· ()

Numbers 7:89 (100.00%)

World English Bible:

When Moses went into the Tent of Meeting to speak with Yahweh, he heard his voice speaking to him from above the mercy seat that was on the ark of the Testimony, from between the two cherubim; and he spoke to him.

King James w/Strong’s #s:

And when Moses was gone into the tabernacle of the congregation to speak with him, then he heard the voice of one speaking unto him from off the mercy seat that was upon the ark of testimony, from between the two cherubims: and he spake unto him.

Numbers 7:89 I. God

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () εἰσπορεύεσθαι () Μωυσῆν () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () λαλῆσαι () αὐτῷ () καὶ () ἤκουσεν () τὴν () φωνὴν () κυρίου () λαλοῦντος () πρὸς () αὐτὸν () ἄνωθεν () τοῦ () ἱλαστηρίου, () ὅ () ἐστιν () ἐπὶ () τῆς () κιβωτοῦ () τοῦ () μαρτυρίου, () ἀνὰ () μέσον () τῶν () δύο () χερουβιμ· () καὶ () ἐλάλει () πρὸς () αὐτόν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.