Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 146 for “H8055”

Exodus 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s anger burned against Moses, and he said, “What about Aaron, your brother, the Levite? I know that he can speak well. Also, behold, he is coming out to meet you. When he sees you, he will be glad in his heart.

King James w/Strong’s #s:

And the anger of the Lord was kindled against Moses, and he said, Is not Aaron the Levite thy brother? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee: and when he seeth thee, he will be glad in his heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θυμωθεὶς () ὀργῇ () κύριος () ἐπὶ () Μωυσῆν () εἶπεν () Οὐκ () ἰδοὺ () Ααρων () ὁ () ἀδελφός () σου () ὁ () Λευίτης; () Ἐπίσταμαι () ὅτι () λαλῶν () λαλήσει () αὐτός () σοι· () καὶ () ἰδοὺ () αὐτὸς () ἐξελεύσεται () εἰς () συνάντησίν () σοι () καὶ () ἰδών () σε () χαρήσεται () ἐν () ἑαυτῷ. ()

Leviticus 23:40 (100.00%)

World English Bible:

You shall take on the first day the fruit of majestic trees, branches of palm trees, and boughs of thick trees, and willows of the brook; and you shall rejoice before Yahweh your God seven days.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before the Lord your God seven days.

Leviticus 23:40 Heb. fruit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεσθε () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () πρώτῃ () καρπὸν () ξύλου () ὡραῖον () καὶ () κάλλυνθρα φοινίκων () καὶ () κλάδους () ξύλου () δασεῖς καὶ () ἰτέας καὶ () ἄγνου κλάδους () ἐκ () χειμάρρου () εὐφρανθῆναι () ἔναντι () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () ἑπτὰ () ἡμέρας ()

Deuteronomy 12:7 (100.00%)

World English Bible:

There you shall eat before Yahweh your God, and you shall rejoice in all that you put your hand to, you and your households, in which Yahweh your God has blessed you.

King James w/Strong’s #s:

and there ye shall eat before the Lord your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand unto, ye and your households, wherein the Lord thy God hath blessed thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φάγεσθε ἐκεῖ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () καὶ () εὐφρανθήσεσθε () ἐπὶ () πᾶσιν, () οὗ () ἂν () τὴν () χεῖρα () ἐπιβάλητε, () ὑμεῖς () καὶ () οἱ () οἶκοι () ὑμῶν, () καθότι () εὐλόγησέν () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου. ()

Deuteronomy 12:12 (100.00%)

World English Bible:

You shall rejoice before Yahweh your God—you, and your sons, your daughters, your male servants, your female servants, and the Levite who is within your gates, because he has no portion nor inheritance with you.

King James w/Strong’s #s:

and ye shall rejoice before the Lord your God, ye, and your sons, and your daughters, and your menservants, and your maidservants, and the Levite that is within your gates; forasmuch as he hath no part nor inheritance with you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐφρανθήσεσθε () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν, () ὑμεῖς () καὶ () οἱ () υἱοὶ () ὑμῶν () καὶ () αἱ () θυγατέρες () ὑμῶν, () οἱ () παῖδες () ὑμῶν () καὶ () αἱ () παιδίσκαι () ὑμῶν () καὶ () ὁ () Λευίτης () ὁ () ἐπὶ () τῶν () πυλῶν () ὑμῶν, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () αὐτῷ () μερὶς () οὐδὲ () κλῆρος () μεθ’ () ὑμῶν. ()

Deuteronomy 12:18 (100.00%)

World English Bible:

but you shall eat them before Yahweh your God in the place which Yahweh your God shall choose: you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, and the Levite who is within your gates. You shall rejoice before Yahweh your God in all that you put your hand to.

King James w/Strong’s #s:

but thou must eat them before the Lord thy God in the place which the Lord thy God shall choose, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates: and thou shalt rejoice before the Lord thy God in all that thou puttest thine hands unto.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἢ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () φάγῃ () αὐτὰ () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () αὐτῷ, () σὺ () καὶ () ὁ () υἱός () σου () καὶ () ἡ () θυγάτηρ () σου, () ὁ () παῖς () σου () καὶ () ἡ () παιδίσκη () σου () καὶ () ὁ () προσήλυτος () ὁ () ἐν () ταῖς () πόλεσιν () ὑμῶν, () καὶ () εὐφρανθήσῃ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () ἐπὶ () πάντα, () οὗ () ἂν () ἐπιβάλῃς () τὴν () χεῖρά () σου. ()

Deuteronomy 14:26 (100.00%)

World English Bible:

You shall trade the money for whatever your soul desires: for cattle, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatever your soul asks of you. You shall eat there before Yahweh your God, and you shall rejoice, you and your household.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt bestow that money for whatsoever thy soul lusteth after, for oxen, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatsoever thy soul desireth: and thou shalt eat there before the Lord thy God, and thou shalt rejoice, thou, and thine household,

Deuteronomy 14:26 Heb. asketh of thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσεις () τὸ () ἀργύριον () ἐπὶ () παντός, () οὗ () ἐὰν () ἐπιθυμῇ () ἡ () ψυχή () σου, () ἐπὶ () βουσὶ () ἢ () ἐπὶ () προβάτοις, () ἐπὶ () οἴνῳ () ἢ () ἐπὶ () σικερα () ἢ () ἐπὶ () παντός, () οὗ () ἐὰν () ἐπιθυμῇ () ἡ () ψυχή () σου, () καὶ () φάγῃ () ἐκεῖ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () καὶ () εὐφρανθήσῃ () σὺ () καὶ () ὁ () οἶκός () σου ()

Deuteronomy 16:11 (100.00%)

World English Bible:

You shall rejoice before Yahweh your God: you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, the Levite who is within your gates, the foreigner, the fatherless, and the widow who are among you, in the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell there.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt rejoice before the Lord thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the Lord thy God hath chosen to place his name there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐφρανθήσῃ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου, () σὺ () καὶ () ὁ () υἱός () σου () καὶ () ἡ () θυγάτηρ () σου, () ὁ () παῖς () σου () καὶ () ἡ () παιδίσκη () σου () καὶ () ὁ () Λευίτης () ὁ () ἐν () ταῖς () πόλεσίν () σου () καὶ () ὁ () προσήλυτος () καὶ () ὁ () ὀρφανὸς () καὶ () ἡ () χήρα () ἡ () ἐν () ὑμῖν, () ἐν () τῷ () τόπῳ, () ᾧ () ἐὰν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, ()

Deuteronomy 16:14 (100.00%)

World English Bible:

You shall rejoice in your feast, you, your son, your daughter, your male servant, your female servant, the Levite, the foreigner, the fatherless, and the widow who are within your gates.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt rejoice in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite, the stranger, and the fatherless, and the widow, that are within thy gates.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐφρανθήσῃ () ἐν () τῇ () ἑορτῇ () σου, () σὺ () καὶ () ὁ () υἱός () σου () καὶ () ἡ () θυγάτηρ () σου, () ὁ () παῖς () σου () καὶ () ἡ () παιδίσκη () σου () καὶ () ὁ () Λευίτης () καὶ () ὁ () προσήλυτος () καὶ () ὁ () ὀρφανὸς () καὶ () ἡ () χήρα () ἡ () οὖσα () ἐν () ταῖς () πόλεσίν () σου. ()

Deuteronomy 24:5 (100.00%)

World English Bible:

When a man takes a new wife, he shall not go out in the army, neither shall he be assigned any business. He shall be free at home one year, and shall cheer his wife whom he has taken.

King James w/Strong’s #s:

When a man hath taken a new wife, he shall not go out to war, neither shall he be charged with any business: but he shall be free at home one year, and shall cheer up his wife which he hath taken.

Deuteronomy 24:5 Heb. not any thing shall pass upon him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δέ () τις () λάβῃ () γυναῖκα () προσφάτως, () οὐκ () ἐξελεύσεται () εἰς () τὸν () πόλεμον, () καὶ () οὐκ () ἐπιβληθήσεται () αὐτῷ () οὐδὲν () πρᾶγμα· () ἀθῷος () ἔσται () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () αὐτοῦ () ἐνιαυτὸν () ἕνα, () εὐφρανεῖ () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ, () ἣν () ἔλαβεν. ()

Deuteronomy 26:11 (100.00%)

World English Bible:

You shall rejoice in all the good which Yahweh your God has given to you, and to your house, you, and the Levite, and the foreigner who is among you.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt rejoice in every good thing which the Lord thy God hath given unto thee, and unto thine house, thou, and the Levite, and the stranger that is among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐφρανθήσῃ () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἀγαθοῖς, () οἷς () ἔδωκέν () σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου () καὶ () τῇ () οἰκίᾳ () σου, () σὺ () καὶ () ὁ () Λευίτης () καὶ () ὁ () προσήλυτος () ὁ () ἐν () σοί. ()

Deuteronomy 27:7 (100.00%)

World English Bible:

You shall sacrifice peace offerings, and shall eat there. You shall rejoice before Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () θύσεις () ἐκεῖ () θυσίαν () σωτηρίου () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου () καὶ () φάγῃ () καὶ () ἐμπλησθήσῃ () καὶ () εὐφρανθήσῃ () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου. ()

Deuteronomy 33:18 (100.00%)

World English Bible:

About Zebulun he said, “Rejoice, Zebulun, in your going out; and Issachar, in your tents.

King James w/Strong’s #s:

And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in thy going out; And, Issachar, in thy tents.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () Ζαβουλων () εἶπεν () Εὐφράνθητι, () Ζαβουλων, () ἐν () ἐξοδίᾳ σου () καί, () Ισσαχαρ, ἐν () τοῖς () σκηνώμασιν () αὐτοῦ. ()

Judges 9:13 (100.00%)

World English Bible:

“The vine said to them, ‘Should I leave my new wine, which cheers God and man, and go to wave back and forth over the trees?’

King James w/Strong’s #s:

And the vine said unto them, Should I leave my wine, which cheereth God and man, and go to be promoted over the trees?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () ἡ () ἄμπελος () Ἀφεῖσα () τὸν () οἶνόν () μου, () τὴν () εὐφροσύνην () τὴν () παρὰ () τοῦ () θεοῦ () τῶν () ἀνθρώπων, () πορευθῶ () ἄρχειν () ξύλων; ()

Judges 9:19 (100.00%)

World English Bible:

if you then have dealt truly and righteously with Jerubbaal and with his house today, then rejoice in Abimelech, and let him also rejoice in you;

King James w/Strong’s #s:

if ye then have dealt truly and sincerely with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰ () ἐν () ἀληθείᾳ () καὶ () τελειότητι () ἐποιήσατε () μετὰ () Ιεροβααλ καὶ () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ, () εὐλογηθείητε () ὑμεῖς () καὶ () εὐφρανθείητε () ἐν () Αβιμελεχ, καὶ () εὐφρανθείη () καὶ () αὐτὸς () ἐν () ὑμῖν. ()

Judges 19:3 (100.00%)

World English Bible:

Her husband arose and went after her to speak kindly to her, to bring her again, having his servant with him and a couple of donkeys. She brought him into her father’s house; and when the father of the young lady saw him, he rejoiced to meet him.

King James w/Strong’s #s:

And her husband arose, and went after her, to speak friendly unto her, and to bring her again, having his servant with him, and a couple of asses: and she brought him into her father’s house: and when the father of the damsel saw him, he rejoiced to meet him.

Judges 19:3 Heb. to her heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () ὁ () ἀνὴρ () αὐτῆς () καὶ () ἐπορεύθη () κατόπισθεν αὐτῆς () τοῦ () λαλῆσαι () ἐπὶ () τὴν () καρδίαν () αὐτῆς () τοῦ () διαλλάξαι () αὐτὴν () ἑαυτῷ () καὶ () ἀπαγαγεῖν () αὐτὴν () πάλιν () πρὸς () αὐτόν, () καὶ () τὸ () παιδάριον () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ () καὶ () ζεῦγος () ὑποζυγίων· () καὶ () ἐπορεύθη () ἕως () οἴκου () τοῦ () πατρὸς () αὐτῆς, () καὶ () εἶδεν () αὐτὸν () ὁ () πατὴρ () τῆς () νεάνιδος καὶ () παρῆν () εἰς () ἀπάντησιν () αὐτοῦ. ()

1 Samuel 2:1 (100.00%)

World English Bible:

Hannah prayed, and said, “My heart exults in Yahweh! My horn is exalted in Yahweh. My mouth is enlarged over my enemies, because I rejoice in your salvation.

King James w/Strong’s #s:

And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the Lord, Mine horn is exalted in the Lord: My mouth is enlarged over mine enemies; Because I rejoice in thy salvation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ἐστερεώθη () ἡ () καρδία () μου () ἐν () κυρίῳ, () ὑψώθη () κέρας () μου () ἐν () θεῷ () μου· () ἐπλατύνθη () ἐπὶ () ἐχθροὺς () τὸ () στόμα () μου, () εὐφράνθην () ἐν () σωτηρίᾳ () σου. ()

1 Samuel 6:13 (100.00%)

World English Bible:

The people of Beth Shemesh were reaping their wheat harvest in the valley; and they lifted up their eyes and saw the ark, and rejoiced to see it.

King James w/Strong’s #s:

And they of Beth-shemesh were reaping their wheat harvest in the valley: and they lifted up their eyes, and saw the ark, and rejoiced to see it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἐν () Βαιθσαμυς ἐθέριζον () θερισμὸν () πυρῶν ἐν () κοιλάδι· καὶ () ἦραν () ὀφθαλμοὺς () αὐτῶν () καὶ () εἶδον () κιβωτὸν () κυρίου () καὶ () ηὐφράνθησαν () εἰς () ἀπάντησιν () αὐτῆς. ()

1 Samuel 11:9 (100.00%)

World English Bible:

They said to the messengers who came, “Tell the men of Jabesh Gilead, ‘Tomorrow, by the time the sun is hot, you will be rescued.’” The messengers came and told the men of Jabesh; and they were glad.

King James w/Strong’s #s:

And they said unto the messengers that came, Thus shall ye say unto the men of Jabesh-gilead, To morrow, by that time the sun be hot, ye shall have help. And the messengers came and shewed it to the men of Jabesh; and they were glad.

1 Samuel 11:9 Or, deliverance

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () τοῖς () ἀγγέλοις () τοῖς () ἐρχομένοις () Τάδε () ἐρεῖτε () τοῖς () ἀνδράσιν () Ιαβις Αὔριον () ὑμῖν () ἡ () σωτηρία () διαθερμάναντος τοῦ () ἡλίου. () Καὶ () ἦλθον () οἱ () ἄγγελοι () εἰς () τὴν () πόλιν () καὶ () ἀπαγγέλλουσιν () τοῖς () ἀνδράσιν () Ιαβις, καὶ () εὐφράνθησαν. ()

1 Samuel 11:15 (100.00%)

World English Bible:

All the people went to Gilgal; and there they made Saul king before Yahweh in Gilgal. There they offered sacrifices of peace offerings before Yahweh; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.

King James w/Strong’s #s:

And all the people went to Gilgal; and there they made Saul king before the Lord in Gilgal; and there they sacrificed sacrifices of peace offerings before the Lord; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () πᾶς () ὁ () λαὸς () εἰς () Γαλγαλα, καὶ () ἔχρισεν () Σαμουηλ () ἐκεῖ () τὸν () Σαουλ () εἰς () βασιλέα () ἐνώπιον () κυρίου () ἐν () Γαλγαλοις καὶ () ἔθυσεν () ἐκεῖ () θυσίας () καὶ () εἰρηνικὰς () ἐνώπιον () κυρίου· () καὶ () εὐφράνθη () Σαμουηλ () καὶ () πᾶς () Ισραηλ () ὥστε () λίαν. ()

1 Samuel 19:5 (100.00%)

World English Bible:

for he put his life in his hand and struck the Philistine, and Yahweh worked a great victory for all Israel. You saw it and rejoiced. Why then will you sin against innocent blood, to kill David without a cause?”

King James w/Strong’s #s:

for he did put his life in his hand, and slew the Philistine, and the Lord wrought a great salvation for all Israel: thou sawest it, and didst rejoice: wherefore then wilt thou sin against innocent blood, to slay David without a cause?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔθετο () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ () καὶ () ἐπάταξεν () τὸν () ἀλλόφυλον, () καὶ () ἐποίησεν () κύριος () σωτηρίαν () μεγάλην, () καὶ () πᾶς () Ισραηλ () εἶδον () καὶ () ἐχάρησαν· () καὶ () ἵνα () τί () ἁμαρτάνεις () εἰς () αἷμα () ἀθῷον () θανατῶσαι () τὸν () Δαυιδ () δωρεάν; ()

2 Samuel 1:20 (100.00%)

World English Bible:

Don’t tell it in Gath. Don’t publish it in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.

King James w/Strong’s #s:

Tell it not in Gath, Publish it not in the streets of Askelon; Lest the daughters of the Philistines rejoice, Lest the daughters of the uncircumcised triumph.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἀναγγείλητε () ἐν () Γεθ καὶ () μὴ () εὐαγγελίσησθε () ἐν () ταῖς () ἐξόδοις () Ἀσκαλῶνος, μήποτε () εὐφρανθῶσιν () θυγατέρες () ἀλλοφύλων, () μήποτε () ἀγαλλιάσωνται () θυγατέρες () τῶν () ἀπεριτμήτων. ()

1 Kings 5:7 (100.00%)

World English Bible:

When Hiram heard the words of Solomon, he rejoiced greatly, and said, “Blessed is Yahweh today, who has given to David a wise son to rule over this great people.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Hiram heard the words of Solomon, that he rejoiced greatly, and said, Blessed be the Lord this day, which hath given unto David a wise son over this great people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () καθὼς () ἤκουσεν () Χιραμ τῶν () λόγων () Σαλωμων, ἐχάρη () σφόδρα () καὶ () εἶπεν () Εὐλογητὸς () ὁ () θεὸς () σήμερον, () ὃς () ἔδωκεν () τῷ () Δαυιδ () υἱὸν () φρόνιμον () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () τὸν () πολὺν () τοῦτον. ()

1 Kings 5:7 Originally verse 5:21.

2 Kings 11:20 (100.00%)

World English Bible:

So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet. They had slain Athaliah with the sword at the king’s house.

King James w/Strong’s #s:

And all the people of the land rejoiced, and the city was in quiet: and they slew Athaliah with the sword beside the king’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐχάρη () πᾶς () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς, () καὶ () ἡ () πόλις () ἡσύχασεν· () καὶ () τὴν () Γοθολιαν ἐθανάτωσαν () ἐν () ῥομφαίᾳ () ἐν () οἴκῳ () τοῦ () βασιλέως. ()

1 Chronicles 16:10 (100.00%)

World English Bible:

Glory in his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.

King James w/Strong’s #s:

Glory ye in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἰνεῖτε () ἐν () ὀνόματι () ἁγίῳ () αὐτοῦ, () εὐφρανθήσεται () καρδία () ζητοῦσα () τὴν () εὐδοκίαν () αὐτοῦ· ()

1 Chronicles 16:31 (100.00%)

World English Bible:

Let the heavens be glad, and let the earth rejoice! Let them say among the nations, “Yahweh reigns!”

King James w/Strong’s #s:

Let the heavens be glad, and let the earth rejoice: And let men say among the nations, The Lord reigneth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εὐφρανθήτω () ὁ () οὐρανός, () καὶ () ἀγαλλιάσθω () ἡ () γῆ, () καὶ () εἰπάτωσαν () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () Κύριος () βασιλεύων. ()

1 Chronicles 29:9 (100.00%)

World English Bible:

Then the people rejoiced, because they offered willingly, because with a perfect heart they offered willingly to Yahweh; and David the king also rejoiced with great joy.

King James w/Strong’s #s:

Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the Lord: and David the king also rejoiced with great joy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐφράνθη () ὁ () λαὸς () ὑπὲρ () τοῦ () προθυμηθῆναι, ὅτι () ἐν () καρδίᾳ () πλήρει () προεθυμήθησαν τῷ () κυρίῳ, () καὶ () Δαυιδ () ὁ () βασιλεὺς () εὐφράνθη () μεγάλως. ()

2 Chronicles 6:41 (100.00%)

World English Bible:

“Now therefore arise, Yahweh God, into your resting place, you, and the ark of your strength. Let your priests, Yahweh God, be clothed with salvation, and let your saints rejoice in goodness.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore arise, O Lord God, into thy resting place, thou, and the ark of thy strength: let thy priests, O Lord God, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἀνάστηθι, () κύριε () ὁ () θεός, () εἰς () τὴν () κατάπαυσίν () σου, () σὺ () καὶ () ἡ () κιβωτὸς () τῆς () ἰσχύος () σου. () Οἱ () ἱερεῖς () σου, () κύριε () ὁ () θεός, () ἐνδύσαιντο () σωτηρίαν, () καὶ () οἱ () υἱοί () σου () εὐφρανθήτωσαν () ἐν () ἀγαθοῖς. ()

2 Chronicles 15:15 (100.00%)

World English Bible:

All Judah rejoiced at the oath, for they had sworn with all their heart and sought him with their whole desire; and he was found by them. Then Yahweh gave them rest all around.

King James w/Strong’s #s:

And all Judah rejoiced at the oath: for they had sworn with all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found of them: and the Lord gave them rest round about.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ηὐφράνθησαν () πᾶς () Ιουδα περὶ () τοῦ () ὅρκου, () ὅτι () ἐξ () ὅλης () τῆς () ψυχῆς () ὤμοσαν () καὶ () ἐν () πάσῃ () θελήσει () ἐζήτησαν () αὐτόν, () καὶ () εὑρέθη () αὐτοῖς () καὶ () κατέπαυσεν () αὐτοῖς () κύριος () κυκλόθεν. ()—

2 Chronicles 20:27 (100.00%)

World English Bible:

Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, with Jehoshaphat in front of them, to go again to Jerusalem with joy; for Yahweh had made them to rejoice over their enemies.

King James w/Strong’s #s:

Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in the forefront of them, to go again to Jerusalem with joy; for the Lord had made them to rejoice over their enemies.

2 Chronicles 20:27 Heb. head

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστρεψεν () πᾶς () ἀνὴρ () Ιουδα εἰς () Ιερουσαλημ () καὶ () Ιωσαφατ () ἡγούμενος () αὐτῶν () ἐν () εὐφροσύνῃ () μεγάλῃ, () ὅτι () εὔφρανεν () αὐτοὺς () κύριος () ἀπὸ () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν, ()

2 Chronicles 23:21 (100.00%)

World English Bible:

So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet. They had slain Athaliah with the sword.

King James w/Strong’s #s:

And all the people of the land rejoiced: and the city was quiet, after that they had slain Athaliah with the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ηὐφράνθη () πᾶς () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς, () καὶ () ἡ () πόλις () ἡσύχασεν· () καὶ () τὴν () Γοθολιαν ἐθανάτωσαν () μαχαίρᾳ. ()

2 Chronicles 24:10 (100.00%)

World English Bible:

All the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had filled it.

King James w/Strong’s #s:

And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκαν () πάντες () ἄρχοντες () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () καὶ () εἰσέφερον () καὶ () ἐνέβαλλον () εἰς () τὸ () γλωσσόκομον, () ἕως () οὗ () ἐπληρώθη. ()

2 Chronicles 29:36 (100.00%)

World English Bible:

Hezekiah and all the people rejoiced because of that which God had prepared for the people; for the thing was done suddenly.

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ηὐφράνθη () Εζεκιας () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () διὰ () τὸ () ἡτοιμακέναι () τὸν () θεὸν () τῷ () λαῷ, () ὅτι () ἐξάπινα () ἐγένετο () ὁ () λόγος. ()

2 Chronicles 30:25 (100.00%)

World English Bible:

All the assembly of Judah, with the priests and the Levites, and all the assembly who came out of Israel, and the foreigners who came out of the land of Israel and who lived in Judah, rejoiced.

King James w/Strong’s #s:

And all the congregation of Judah, with the priests and the Levites, and all the congregation that came out of Israel, and the strangers that came out of the land of Israel, and that dwelt in Judah, rejoiced.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ηὐφράνθη () πᾶσα () ἡ () ἐκκλησία, () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () καὶ () πᾶσα () ἡ () ἐκκλησία () Ιουδα καὶ () οἱ () εὑρεθέντες () ἐξ () Ισραηλ () καὶ () οἱ () προσήλυτοι () οἱ () ἐλθόντες () ἀπὸ () γῆς () Ισραηλ () καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () ἐν () Ιουδα.

Ezra 6:22 (100.00%)

World English Bible:

and kept the feast of unleavened bread seven days with joy; because Yahweh had made them joyful, and had turned the heart of the king of Assyria to them, to strengthen their hands in the work of God, the God of Israel’s house.

King James w/Strong’s #s:

and kept the feast of unleavened bread seven days with joy: for the Lord had made them joyful, and turned the heart of the king of Assyria unto them, to strengthen their hands in the work of the house of God, the God of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () τὴν () ἑορτὴν () τῶν () ἀζύμων () ἑπτὰ () ἡμέρας () ἐν () εὐφροσύνῃ, () ὅτι () εὔφρανεν () αὐτοὺς () κύριος () καὶ () ἐπέστρεψεν () καρδίαν () βασιλέως () Ασσουρ ἐπ’ () αὐτοὺς () κραταιῶσαι () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () ἐν () ἔργοις () οἴκου () τοῦ () θεοῦ () Ισραηλ. ()

Nehemiah 12:43 (100.00%)

World English Bible:

They offered great sacrifices that day, and rejoiced, for God had made them rejoice with great joy; and the women and the children also rejoiced, so that the joy of Jerusalem was heard even far away.

King James w/Strong’s #s:

Also that day they offered great sacrifices, and rejoiced: for God had made them rejoice with great joy: the wives also and the children rejoiced: so that the joy of Jerusalem was heard even afar off.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθυσαν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () θυσιάσματα μεγάλα () καὶ () ηὐφράνθησαν, () ὅτι () ὁ () θεὸς () ηὔφρανεν () αὐτοὺς () μεγάλως· () καὶ () αἱ () γυναῖκες () αὐτῶν () καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτῶν () ηὐφράνθησαν, () καὶ () ἠκούσθη () ἡ () εὐφροσύνη () ἐν () Ιερουσαλημ () ἀπὸ () μακρόθεν. ()

Nehemiah 12:43 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:43.

Esther 8:15 (100.00%)

World English Bible:

Mordecai went out of the presence of the king in royal clothing of blue and white, and with a great crown of gold, and with a robe of fine linen and purple; and the city of Susa shouted and was glad.

King James w/Strong’s #s:

And Mordecai went out from the presence of the king in royal apparel of blue and white, and with a great crown of gold, and with a garment of fine linen and purple: and the city of Shushan rejoiced and was glad.

Esther 8:15 Or, violet

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Μαρδοχαῖος ἐξῆλθεν () ἐστολισμένος τὴν () βασιλικὴν () στολὴν () καὶ () στέφανον () ἔχων () χρυσοῦν () καὶ () διάδημα () βύσσινον () πορφυροῦν· () ἰδόντες () δὲ () οἱ () ἐν () Σούσοις ἐχάρησαν. ()

Job 21:12 (100.00%)

World English Bible:

They sing to the tambourine and harp, and rejoice at the sound of the pipe.

King James w/Strong’s #s:

They take the timbrel and harp, And rejoice at the sound of the organ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀναλαβόντες () ψαλτήριον καὶ () κιθάραν () καὶ () εὐφραίνονται () φωνῇ () ψαλμοῦ. ()

Job 22:19 (100.00%)

World English Bible:

The righteous see it, and are glad. The innocent ridicule them,

King James w/Strong’s #s:

The righteous see it, and are glad: And the innocent laugh them to scorn.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδόντες () δίκαιοι () ἐγέλασαν, () ἄμεμπτος () δὲ () ἐμυκτήρισεν. ()

Job 31:25 (100.00%)

World English Bible:

If I have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;

King James w/Strong’s #s:

If I rejoiced because my wealth was great, And because mine hand had gotten much;

Job 31:25 Heb. found much

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () δὲ () καὶ () εὐφράνθην () πολλοῦ () πλούτου () μοι () γενομένου, () εἰ () δὲ () καὶ () ἐπ’ () ἀναριθμήτοις () ἐθέμην () χεῖρά () μου, ()

Job 31:29 (100.00%)

World English Bible:

“If I have rejoiced at the destruction of him who hated me, or lifted up myself when evil found him

King James w/Strong’s #s:

If I rejoiced at the destruction of him that hated me, Or lifted up myself when evil found him:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () καὶ () ἐπιχαρὴς ἐγενόμην () πτώματι () ἐχθρῶν () μου () καὶ () εἶπεν () ἡ () καρδία () μου () Εὖγε,

Psalm 5:11 (100.00%)

World English Bible:

But let all those who take refuge in you rejoice. Let them always shout for joy, because you defend them. Let them also who love your name be joyful in you.

King James w/Strong’s #s:

But let all those that put their trust in thee rejoice: Let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.

Psalm 5:11 Heb. thou coverest over, or protectest them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐφρανθήτωσαν () πάντες () οἱ () ἐλπίζοντες () ἐπὶ () σέ· () εἰς () αἰῶνα () ἀγαλλιάσονται, () καὶ () κατασκηνώσεις () ἐν () αὐτοῖς, () καὶ () καυχήσονται () ἐν () σοὶ () πάντες () οἱ () ἀγαπῶντες () τὸ () ὄνομά () σου. ()

Psalm 5:11 Originally verse 5:12.

Psalm 9:2 (100.00%)

World English Bible:

I will be glad and rejoice in you. I will sing praise to your name, O Most High.

King James w/Strong’s #s:

I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou Most High.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εὐφρανθήσομαι () καὶ () ἀγαλλιάσομαι () ἐν () σοί, () ψαλῶ () τῷ () ὀνόματί () σου, () ὕψιστε. ()

Psalm 9:2 Originally verse 9:3.

Psalm 14:7 (100.00%)

World English Bible:

Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When Yahweh restores the fortunes of his people, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

King James w/Strong’s #s:

Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When the Lord bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () δώσει () ἐκ () Σιων () τὸ () σωτήριον () τοῦ () Ισραηλ; () Ἐν () τῷ () ἐπιστρέψαι () κύριον () τὴν () αἰχμαλωσίαν () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ () ἀγαλλιάσθω () Ιακωβ () καὶ () εὐφρανθήτω () Ισραηλ. ()

Psalm 14:7 Originally verse 13:7.

Psalm 16:9 (100.00%)

World English Bible:

Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety.

King James w/Strong’s #s:

Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: My flesh also shall rest in hope.

Psalm 16:9 Heb. dwell confidently

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ηὐφράνθη () ἡ () καρδία () μου, () καὶ () ἠγαλλιάσατο () ἡ () γλῶσσά () μου, () ἔτι () δὲ () καὶ () ἡ () σάρξ () μου () κατασκηνώσει () ἐπ’ () ἐλπίδι, ()

Psalm 16:9 Originally verse 15:9.

Psalm 19:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s precepts are right, rejoicing the heart. Yahweh’s commandment is pure, enlightening the eyes.

King James w/Strong’s #s:

The statutes of the Lord are right, rejoicing the heart: The commandment of the Lord is pure, enlightening the eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰ () δικαιώματα () κυρίου () εὐθεῖα, () εὐφραίνοντα () καρδίαν· () ἡ () ἐντολὴ () κυρίου () τηλαυγής, φωτίζουσα () ὀφθαλμούς· ()

Psalm 19:8 Originally verse 18:9.

Psalm 21:1 (100.00%)

World English Bible:

The king rejoices in your strength, Yahweh! How greatly he rejoices in your salvation!

King James w/Strong’s #s:

The king shall joy in thy strength, O Lord; And in thy salvation how greatly shall he rejoice!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () τὸ () τέλος· () ψαλμὸς () τῷ () Δαυιδ. () Κύριε, () ἐν () τῇ () δυνάμει () σου () εὐφρανθήσεται () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () ἐπὶ () τῷ () σωτηρίῳ () σου () ἀγαλλιάσεται () σφόδρα. ()

Psalm 21:1 Originally verses 20:1–2.

Psalm 30:1 (100.00%)

World English Bible:

I will extol you, Yahweh, for you have raised me up, and have not made my foes to rejoice over me.

King James w/Strong’s #s:

I will extol thee, O Lord; for thou hast lifted me up, And hast not made my foes to rejoice over me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () τὸ () τέλος· () ψαλμὸς () ᾠδῆς () τοῦ () ἐγκαινισμοῦ τοῦ () οἴκου· () τῷ () Δαυιδ. () Ὑψώσω () σε, () κύριε, () ὅτι () ὑπέλαβές () με () καὶ () οὐκ () ηὔφρανας () τοὺς () ἐχθρούς () μου () ἐπ’ () ἐμέ. ()

Psalm 30:1 Originally verses 29:1–2.

Psalm 31:7 (100.00%)

World English Bible:

I will be glad and rejoice in your loving kindness, for you have seen my affliction. You have known my soul in adversities.

King James w/Strong’s #s:

I will be glad and rejoice in thy mercy: For thou hast considered my trouble; thou hast known my soul in adversities;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαλλιάσομαι () καὶ () εὐφρανθήσομαι () ἐπὶ () τῷ () ἐλέει () σου, () ὅτι () ἐπεῖδες () τὴν () ταπείνωσίν () μου, () ἔσωσας () ἐκ () τῶν () ἀναγκῶν () τὴν () ψυχήν () μου ()

Psalm 31:7 Originally verse 30:8.

Psalm 32:11 (100.00%)

World English Bible:

Be glad in Yahweh, and rejoice, you righteous! Shout for joy, all you who are upright in heart!

King James w/Strong’s #s:

Be glad in the Lord, and rejoice, ye righteous: And shout for joy, all ye that are upright in heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὐφράνθητε () ἐπὶ () κύριον () καὶ () ἀγαλλιᾶσθε, () δίκαιοι, () καὶ () καυχᾶσθε, () πάντες () οἱ () εὐθεῖς () τῇ () καρδίᾳ. ()

Psalm 32:11 Originally verse 31:11.

Psalm 33:21 (100.00%)

World English Bible:

For our heart rejoices in him, because we have trusted in his holy name.

King James w/Strong’s #s:

For our heart shall rejoice in him, Because we have trusted in his holy name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐν () αὐτῷ () εὐφρανθήσεται () ἡ () καρδία () ἡμῶν, () καὶ () ἐν () τῷ () ὀνόματι () τῷ () ἁγίῳ () αὐτοῦ () ἠλπίσαμεν. ()

Psalm 33:21 Originally verse 32:21.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.