Numbers 1 – search, read, and compare multiple versions of the Bible
World English Bible Classic
[1] Yahweh§ spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the Tent of Meeting, on the first day of the second month, in the second year after they had come out of the land of Egypt, saying, [2] “Take a census of all the congregation of the children of Israel, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, every male, one by one, [3] from twenty years old and upward, all who are able to go out to war in Israel. You and Aaron shall count them by their divisions. [4] With you there shall be a man of every tribe, each one head of his fathers’ house. [5] These are the names of the men who shall stand with you:Of Reuben: Elizur the son of Shedeur. [6] Of Simeon: Shelumiel the son of Zurishaddai. [7] Of Judah: Nahshon the son of Amminadab. [8] Of Issachar: Nethanel the son of Zuar. [9] Of Zebulun: Eliab the son of Helon. [10] Of the children of Joseph: of Ephraim: Elishama the son of Ammihud; of Manasseh: Gamaliel the son of Pedahzur. [11] Of Benjamin: Abidan the son of Gideoni. [12] Of Dan: Ahiezer the son of Ammishaddai. [13] Of Asher: Pagiel the son of Ochran. [14] Of Gad: Eliasaph the son of Deuel. [15] Of Naphtali: Ahira the son of Enan.” [16] These are those who were called of the congregation, the princes§ of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel. [17] Moses and Aaron took these men who are mentioned by name. [18] They assembled all the congregation together on the first day of the second month; and they declared their ancestry by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, one by one. [19] As Yahweh commanded Moses, so he counted them in the wilderness of Sinai. [20] The children of Reuben, Israel’s firstborn, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, one by one, every male from twenty years old and upward, all who were able to go out to war: [21] those who were counted of them, of the tribe of Reuben, were forty-six thousand five hundred. [22] Of the children of Simeon, their generations, by their families, by their fathers’ houses, those who were counted of it, according to the number of the names, one by one, every male from twenty years old and upward, all who were able to go out to war: [23] those who were counted of them, of the tribe of Simeon, were fifty-nine thousand three hundred. [24] Of the children of Gad, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war: [25] those who were counted of them, of the tribe of Gad, were forty-five thousand six hundred fifty. [26] Of the children of Judah, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war: [27] those who were counted of them, of the tribe of Judah, were seventy-four thousand six hundred. [28] Of the children of Issachar, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war: [29] those who were counted of them, of the tribe of Issachar, were fifty-four thousand four hundred. [30] Of the children of Zebulun, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war: [31] those who were counted of them, of the tribe of Zebulun, were fifty-seven thousand four hundred. [32] Of the children of Joseph: of the children of Ephraim, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war: [33] those who were counted of them, of the tribe of Ephraim, were forty thousand five hundred. [34] Of the children of Manasseh, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war: [35] those who were counted of them, of the tribe of Manasseh, were thirty-two thousand two hundred. [36] Of the children of Benjamin, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war: [37] those who were counted of them, of the tribe of Benjamin, were thirty-five thousand four hundred. [38] Of the children of Dan, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war: [39] those who were counted of them, of the tribe of Dan, were sixty-two thousand seven hundred. [40] Of the children of Asher, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war: [41] those who were counted of them, of the tribe of Asher, were forty-one thousand five hundred. [42] Of the children of Naphtali, their generations, by their families, by their fathers’ houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war: [43] those who were counted of them, of the tribe of Naphtali, were fifty-three thousand four hundred. [44] These are those who were counted, whom Moses and Aaron counted, and the twelve men who were princes of Israel, each one for his fathers’ house. [45] So all those who were counted of the children of Israel by their fathers’ houses, from twenty years old and upward, all who were able to go out to war in Israel— [46] all those who were counted were six hundred three thousand five hundred fifty. [47] But the Levites after the tribe of their fathers were not counted among them. [48] For Yahweh spoke to Moses, saying, [49] “Only the tribe of Levi you shall not count, neither shall you take a census of them among the children of Israel; [50] but appoint the Levites over the Tabernacle of the Testimony, and over all its furnishings, and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle and all its furnishings; and they shall take care of it, and shall encamp around it. [51] When the tabernacle is to move, the Levites shall take it down; and when the tabernacle is to be set up, the Levites shall set it up. The stranger who comes near shall be put to death. [52] The children of Israel shall pitch their tents, every man by his own camp, and every man by his own standard, according to their divisions. [53] But the Levites shall encamp around the Tabernacle of the Testimony, that there may be no wrath on the congregation of the children of Israel. The Levites shall be responsible for the Tabernacle of the Testimony.” [54] Thus the children of Israel did. According to all that Yahweh commanded Moses, so they did.
Footnotes
- § 1:1 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.
- § 1:16 or, chiefs, or, leaders
King James Version
The Camp at Sinai
[1] And the Lord H3068 spake H1696 unto H413 Moses H4872 in the wilderness H4057 of Sinai, H5514 in the tabernacle H168 of the congregation, H4150 on the first H259 day of the second H8145 month, H2320 in the second H8145 year H8141 after they were come out H3318 of the land H776 of Egypt, H4714 saying, H559 [2] Take ye H5375 H853 the sum H7218 of all H3605 the congregation H5712 of the children H1121 of Israel, H3478 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 with the number H4557 of their names, H8034 every H3605 male H2145 by their polls; H1538 [3] from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all H3605 that are able to go forth H3318 to war H6635 in Israel: H3478 thou H859 and Aaron H175 shall number H6485 them H853 by their armies. H6635 [4] And with you H854 there shall be H1961 a man H376 of every H376 tribe; H4294 every one H376 head H7218 of the house H1004 of his fathers. H1 H1931 [5] And these H428 are the names H8034 of the men H582 that H834 shall stand H5975 with you: H854 of the tribe of Reuben; H7205 Elizur H468 the son H1121 of Shedeur. H7707 [6] Of Simeon; H8095 Shelumiel H8017 the son H1121 of Zurishaddai. H6701 [7] Of Judah; H3063 Nahshon H5177 the son H1121 of Amminadab. H5992 [8] Of Issachar; H3485 Nethaneel H5417 the son H1121 of Zuar. H6686 [9] Of Zebulun; H2074 Eliab H446 the son H1121 of Helon. H2497 [10] Of the children H1121 of Joseph: H3130 of Ephraim; H669 Elishama H476 the son H1121 of Ammihud: H5989 of Manasseh; H4519 Gamaliel H1583 the son H1121 of Pedahzur. H6301 [11] Of Benjamin; H1144 Abidan H27 the son H1121 of Gideoni. H1441 [12] Of Dan; H1835 Ahiezer H295 the son H1121 of Ammishaddai. H5996 [13] Of Asher; H836 Pagiel H6295 the son H1121 of Ocran. H5918 [14] Of Gad; H1410 Eliasaph H460 the son H1121 of Deuel. H1845 [15] Of Naphtali; H5321 Ahira H299 the son H1121 of Enan. H5881 [16] These H428 were the renowned H7148 of the congregation, H5712 princes H5387 of the tribes H4294 of their fathers, H1 heads H7218 of thousands H505 in Israel. H3478 H1992 [17] And Moses H4872 and Aaron H175 took H3947 H853 these H428 men H582 which H834 are expressed H5344 by their names: H8034 [18] and they assembled H6950 H853 all H3605 the congregation H5712 together H6950 on the first H259 day of the second H8145 month, H2320 and they declared their pedigrees H3205 after H5921 their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 by their polls. H1538 [19] As H834 the Lord H3068 commanded H6680 H853 Moses, H4872 so he numbered them H6485 in the wilderness H4057 of Sinai. H5514 [20] And H1961 the children H1121 of Reuben, H7205 Israel’s H3478 eldest son, H1060 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 by their polls, H1538 every H3605 male H2145 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all H3605 that were able to go forth H3318 to war; H6635 [21] those that were numbered of them, H6485 even of the tribe H4294 of Reuben, H7205 were forty H705 and six H8337 thousand H505 and five H2568 hundred. H3967 [22] Of the children H1121 of Simeon, H8095 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 those that were numbered of them, H6485 according to the number H4557 of the names, H8034 by their polls, H1538 every H3605 male H2145 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all H3605 that were able to go forth H3318 to war; H6635 [23] those that were numbered of them, H6485 even of the tribe H4294 of Simeon, H8095 were fifty H2572 and nine H8672 thousand H505 and three H7969 hundred. H3967 [24] Of the children H1121 of Gad, H1410 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all H3605 that were able to go forth H3318 to war; H6635 [25] those that were numbered of them, H6485 even of the tribe H4294 of Gad, H1410 were forty H705 and five H2568 thousand H505 six H8337 hundred H3967 and fifty. H2572 [26] Of the children H1121 of Judah, H3063 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all H3605 that were able to go forth H3318 to war; H6635 [27] those that were numbered of them, H6485 even of the tribe H4294 of Judah, H3063 were threescore and fourteen H702 H7657 thousand H505 and six H8337 hundred. H3967 [28] Of the children H1121 of Issachar, H3485 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all H3605 that were able to go forth H3318 to war; H6635 [29] those that were numbered of them, H6485 even of the tribe H4294 of Issachar, H3485 were fifty H2572 and four H702 thousand H505 and four H702 hundred. H3967 [30] Of the children H1121 of Zebulun, H2074 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all H3605 that were able to go forth H3318 to war; H6635 [31] those that were numbered of them, H6485 even of the tribe H4294 of Zebulun, H2074 were fifty H2572 and seven H7651 thousand H505 and four H702 hundred. H3967 [32] Of the children H1121 of Joseph, H3130 namely, of the children H1121 of Ephraim, H669 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all H3605 that were able to go forth H3318 to war; H6635 [33] those that were numbered of them, H6485 even of the tribe H4294 of Ephraim, H669 were forty H705 thousand H505 and five H2568 hundred. H3967 [34] Of the children H1121 of Manasseh, H4519 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all H3605 that were able to go forth H3318 to war; H6635 [35] those that were numbered of them, H6485 even of the tribe H4294 of Manasseh, H4519 were thirty H7970 and two H8147 thousand H505 and two hundred. H3967 [36] Of the children H1121 of Benjamin, H1144 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all H3605 that were able to go forth H3318 to war; H6635 [37] those that were numbered of them, H6485 even of the tribe H4294 of Benjamin, H1144 were thirty H7970 and five H2568 thousand H505 and four H702 hundred. H3967 [38] Of the children H1121 of Dan, H1835 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all H3605 that were able to go forth H3318 to war; H6635 [39] those that were numbered of them, H6485 even of the tribe H4294 of Dan, H1835 were threescore H8346 and two H8147 thousand H505 and seven H7651 hundred. H3967 [40] Of the children H1121 of Asher, H836 by their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all H3605 that were able to go forth H3318 to war; H6635 [41] those that were numbered of them, H6485 even of the tribe H4294 of Asher, H836 were forty H705 and one H259 thousand H505 and five H2568 hundred. H3967 [42] Of the children H1121 of Naphtali, H5321 throughout their generations, H8435 after their families, H4940 by the house H1004 of their fathers, H1 according to the number H4557 of the names, H8034 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all H3605 that were able to go forth H3318 to war; H6635 [43] those that were numbered of them, H6485 even of the tribe H4294 of Naphtali, H5321 were fifty H2572 and three H7969 thousand H505 and four H702 hundred. H3967 [44] These H428 are those that were numbered, H6485 which H834 Moses H4872 and Aaron H175 numbered, H6485 and the princes H5387 of Israel, H3478 being twelve H8147 H6240 men: H376 each H376 one H259 was H1961 for the house H1004 of his fathers. H1 [45] So were H1961 all H3605 those that were numbered H6485 of the children H1121 of Israel, H3478 by the house H1004 of their fathers, H1 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 all H3605 that were able to go forth H3318 to war H6635 in Israel; H3478 [46] even all H3605 they that were numbered H6485 were H1961 six H8337 hundred H3967 thousand H505 and three H7969 thousand H505 and five H2568 hundred H3967 and fifty. H2572 [47] But the Levites H3881 after the tribe H4294 of their fathers H1 were H6485 not H3808 numbered H6485 among them. H8432 [48] For the Lord H3068 had spoken H1696 unto H413 Moses, H4872 saying, H559 [49] Only H389 thou shalt H6485 not H3808 number H6485 H853 the tribe H4294 of Levi, H3878 neither H3808 take H5375 H853 the sum of them H7218 among H8432 the children H1121 of Israel: H3478 [50] but thou H859 shalt appoint H6485 H853 the Levites H3881 over H5921 the tabernacle H4908 of testimony, H5715 and over H5921 all H3605 the vessels thereof, H3627 and over H5921 all things H3605 that H834 belong to it: they H1992 shall bear H5375 H853 the tabernacle, H4908 and H853 all H3605 the vessels thereof; H3627 and they H1992 shall minister unto it, H8334 and shall encamp H2583 round about H5439 the tabernacle. H4908 [51] And when the tabernacle H4908 setteth forward, H5265 the Levites H3881 shall take H3381 it H853 down: H3381 and when the tabernacle H4908 is to be pitched, H2583 the Levites H3881 shall set H6965 it H853 up: H6965 and the stranger H2114 that cometh nigh H7131 shall be put to death. H4191 [52] And the children H1121 of Israel H3478 shall pitch their tents, H2583 every man H376 by H5921 his own camp, H4264 and every man H376 by H5921 his own standard, H1714 throughout their hosts. H6635 [53] But the Levites H3881 shall pitch H2583 round about H5439 the tabernacle H4908 of testimony, H5715 that there be H1961 no H3808 wrath H7110 upon H5921 the congregation H5712 of the children H1121 of Israel: H3478 and the Levites H3881 shall keep H8104 H853 the charge H4931 of the tabernacle H4908 of testimony. H5715 [54] And the children H1121 of Israel H3478 did H6213 according to all H3605 that H834 the Lord H3068 commanded H6680 H853 Moses, H4872 so H3651 did they. H6213Septuaginta
[1] Καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Μωυσῆν G3475 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ G2048 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) Σινα G4614 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) σκηνῇ G4633 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου G3142 (N-GSN) ἐν G1722 (PREP) μιᾷ G3391 (A-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) μηνὸς G3376 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) δευτέρου G1208 (A-GSN) ἔτους G2094 (N-GSN) δευτέρου G1208 (A-GSN) ἐξελθόντων G1831 (V-2AAP-GPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) [2] Λάβετε G2983 (V-2AAM-2P) ἀρχὴν G746 (N-ASF) πάσης G3956 (A-GSF) συναγωγῆς G4864 (N-GSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) κατὰ G2596 (PREP) συγγενείας G4772 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατ’ G2596 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) ἐξ G1537 (PREP) ὀνόματος G3686 (N-GSN) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) πᾶς G3956 (A-NSM) ἄρσην G730 (A-NSN) [3] ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω, G1883 (ADV) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκπορευόμενος G1607 (V-PEP-NSM) ἐν G1722 (PREP) δυνάμει G1411 (N-DSF) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ἐπισκέψασθε G1980 (V-ADM-2P) αὐτοὺς G846 (P-APM) σὺν G4862 (PREP) δυνάμει G1411 (N-DSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) Ααρων G2 (N-PRI) ἐπισκέψασθε G1980 (V-ADM-2P) αὐτούς. G846 (P-APM) [4] Καὶ G2532 (CONJ) μεθ’ G3326 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) ἕκαστος G1538 (A-NSM) κατὰ G2596 (PREP) φυλὴν G5443 (N-ASF) ἑκάστου G1538 (A-GSM) ἀρχόντων, G758 (N-GPM) κατ’ G2596 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) ἔσονται. G2071 (V-FDI-3P) [5] Καὶ G2532 (CONJ) ταῦτα G5023 (D-APN) τὰ G3588 (T-APN) ὀνόματα G3686 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνδρῶν, G435 (N-GPM) οἵτινες G3748 (R-NPM) παραστήσονται G3936 (V-FMI-3P) μεθ’ G3326 (PREP) ὑμῶν· G5216 (P-2GP) τῶν G3588 (T-GPM) Ρουβην G4502 (N-PRI) Ελισουρ (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Σεδιουρ· (N-PRI) [6] τῶν G3588 (T-GPM) Συμεων G4826 (N-PRI) Σαλαμιηλ (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Σουρισαδαι· (N-PRI) [7] τῶν G3588 (T-GPM) Ιουδα (N-PRI) Ναασσων G3476 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αμιναδαβ· G284 (N-PRI) [8] τῶν G3588 (T-GPM) Ισσαχαρ (N-PRI) Ναθαναηλ G3482 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Σωγαρ· (N-PRI) [9] τῶν G3588 (T-GPM) Ζαβουλων G2194 (N-PRI) Ελιαβ (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Χαιλων· (N-PRI) [10] τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ιωσηφ, G2501 (N-PRI) τῶν G3588 (T-GPM) Εφραιμ G2187 (N-PRI) Ελισαμα (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Εμιουδ, (N-PRI) τῶν G3588 (T-GPM) Μανασση G3128 (N-GSM) Γαμαλιηλ G1059 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Φαδασσουρ· (N-PRI) [11] τῶν G3588 (T-GPM) Βενιαμιν G958 (N-PRI) Αβιδαν (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Γαδεωνι· (N-PRI) [12] τῶν G3588 (T-GPM) Δαν (N-PRI) Αχιεζερ (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αμισαδαι· (N-PRI) [13] τῶν G3588 (T-GPM) Ασηρ G768 (N-PRI) Φαγαιηλ (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Εχραν· (N-PRI) [14] τῶν G3588 (T-GPM) Γαδ G1045 (N-PRI) Ελισαφ (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Ραγουηλ· (N-PRI) [15] τῶν G3588 (T-GPM) Νεφθαλι G3508 (N-PRI) Αχιρε (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αιναν. (N-PRI) [16] Οὗτοι G3778 (D-NPM) ἐπίκλητοι (A-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) συναγωγῆς, G4864 (N-GSF) ἄρχοντες G758 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPF) φυλῶν G5443 (N-GPF) κατὰ G2596 (PREP) πατριάς, G3965 (N-APF) χιλίαρχοι G5506 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) εἰσίν. G1526 (V-PAI-3P) [17] Καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Ααρων G2 (N-PRI) τοὺς G3588 (T-APM) ἄνδρας G435 (N-APM) τούτους G5128 (D-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ἀνακληθέντας (V-APP-APM) ἐξ G1537 (PREP) ὀνόματος G3686 (N-GSN) [18] καὶ G2532 (CONJ) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) συναγωγὴν G4864 (N-ASF) συνήγαγον G4863 (V-2AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) μιᾷ G3391 (A-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) μηνὸς G3376 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) δευτέρου G1208 (A-GSN) ἔτους G2094 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπηξονοῦσαν (V-IAI-3P) κατὰ G2596 (PREP) γενέσεις G1078 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) πατριὰς G3965 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) ὀνομάτων G3686 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω G1883 (ADV) πᾶν G3956 (A-ASN) ἀρσενικὸν (A-ASN) κατὰ G2596 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) [19] ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) συνέταξεν G4929 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Μωυσῇ· G3475 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπεσκέπησαν G1980 (V-ANI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐρήμῳ G2048 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) Σινα. G4614 (N-PRI) [20] Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ρουβην G4502 (N-PRI) πρωτοτόκου G4416 (A-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) κατὰ G2596 (PREP) συγγενείας G4772 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατ’ G2596 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) ὀνομάτων G3686 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) πάντα G3956 (A-APN) ἀρσενικὰ (A-APN) ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω, G1883 (ADV) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκπορευόμενος G1607 (V-PEP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει, G1411 (N-DSF) [21] ἡ G3588 (T-NSF) ἐπίσκεψις (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Ρουβην G4502 (N-PRI) ἓξ G1803 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) χιλιάδες G5505 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) πεντακόσιοι. G4001 (A-NPM) — [22] τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Συμεων G4826 (N-PRI) κατὰ G2596 (PREP) συγγενείας G4772 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατ’ G2596 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) ὀνομάτων G3686 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) πάντα G3956 (A-APN) ἀρσενικὰ (A-APN) ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω, G1883 (ADV) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκπορευόμενος G1607 (V-PEP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει, G1411 (N-DSF) [23] ἡ G3588 (T-NSF) ἐπίσκεψις (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Συμεων G4826 (N-PRI) ἐννέα G1767 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) χιλιάδες G5505 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) τριακόσιοι. G5145 (A-NPM) — [24] ‡τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Γαδ G1045 (N-PRI) κατὰ G2596 (PREP) συγγενείας G4772 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατ’ G2596 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) ὀνομάτων G3686 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) πάντα G3956 (A-APN) ἀρσενικὰ (A-APN) ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω, G1883 (ADV) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκπορευόμενος G1607 (V-PEP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει, G1411 (N-DSF) [25] ‡ἡ G3588 (T-NSF) ἐπίσκεψις (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Γαδ G1045 (N-PRI) πέντε G4002 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) χιλιάδες G5505 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) ἑξακόσιοι G1812 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πεντήκοντα. G4004 (A-NUI) — [26] ‡τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ιουδα (N-PRI) κατὰ G2596 (PREP) συγγενείας G4772 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατ’ G2596 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) ὀνομάτων G3686 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) πάντα G3956 (A-APN) ἀρσενικὰ (A-APN) ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω, G1883 (ADV) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκπορευόμενος G1607 (V-PEP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει, G1411 (N-DSF) [27] ‡ἡ G3588 (T-NSF) ἐπίσκεψις (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Ιουδα (N-PRI) τέσσαρες G5064 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἑβδομήκοντα G1440 (A-NUI) χιλιάδες G5505 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) ἑξακόσιοι. G1812 (A-NPM) — [28] ‡τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ισσαχαρ (N-PRI) κατὰ G2596 (PREP) συγγενείας G4772 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατ’ G2596 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) ὀνομάτων G3686 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) πάντα G3956 (A-APN) ἀρσενικὰ (A-APN) ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω, G1883 (ADV) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκπορευόμενος G1607 (V-PEP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει, G1411 (N-DSF) [29] ‡ἡ G3588 (T-NSF) ἐπίσκεψις (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Ισσαχαρ (N-PRI) τέσσαρες G5064 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) χιλιάδες G5505 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) τετρακόσιοι. G5071 (A-NPM) — [30] ‡τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ζαβουλων G2194 (N-PRI) κατὰ G2596 (PREP) συγγενείας G4772 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατ’ G2596 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) ὀνομάτων G3686 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) πάντα G3956 (A-APN) ἀρσενικὰ (A-APN) ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω, G1883 (ADV) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκπορευόμενος G1607 (V-PEP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει, G1411 (N-DSF) [31] ‡ἡ G3588 (T-NSF) ἐπίσκεψις (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Ζαβουλων G2194 (N-PRI) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) χιλιάδες G5505 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) τετρακόσιοι. G5071 (A-NPM) — [32] ‡τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ιωσηφ G2501 (N-PRI) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Εφραιμ G2187 (N-PRI) κατὰ G2596 (PREP) συγγενείας G4772 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατ’ G2596 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) ὀνομάτων G3686 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) πάντα G3956 (A-APN) ἀρσενικὰ (A-APN) ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω, G1883 (ADV) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκπορευόμενος G1607 (V-PEP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει, G1411 (N-DSF) [33] ‡ἡ G3588 (T-NSF) ἐπίσκεψις (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Εφραιμ G2187 (N-PRI) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) χιλιάδες G5505 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) πεντακόσιοι. G4001 (A-NPM) — [34] ‡τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Μανασση G3128 (N-GSM) κατὰ G2596 (PREP) συγγενείας G4772 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατ’ G2596 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) ὀνομάτων G3686 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) πάντα G3956 (A-APN) ἀρσενικὰ (A-APN) ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω, G1883 (ADV) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκπορευόμενος G1607 (V-PEP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει, G1411 (N-DSF) [35] ‡ἡ G3588 (T-NSF) ἐπίσκεψις (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Μανασση G3128 (N-GSM) δύο G1417 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) τριάκοντα G5144 (A-NUI) χιλιάδες G5505 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) διακόσιοι. G1250 (A-NPM) — [36] ‡τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Βενιαμιν G958 (N-PRI) κατὰ G2596 (PREP) συγγενείας G4772 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατ’ G2596 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) ὀνομάτων G3686 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) πάντα G3956 (A-APN) ἀρσενικὰ (A-APN) ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω, G1883 (ADV) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκπορευόμενος G1607 (V-PEP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει, G1411 (N-DSF) [37] ‡ἡ G3588 (T-NSF) ἐπίσκεψις (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Βενιαμιν G958 (N-PRI) πέντε G4002 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) τριάκοντα G5144 (A-NUI) χιλιάδες G5505 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) τετρακόσιοι. G5071 (A-NPM) — [38] τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Δαν (N-PRI) κατὰ G2596 (PREP) συγγενείας G4772 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατ’ G2596 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) ὀνομάτων G3686 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) πάντα G3956 (A-APN) ἀρσενικὰ (A-APN) ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω, G1883 (ADV) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκπορευόμενος G1607 (V-PEP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει, G1411 (N-DSF) [39] ἡ G3588 (T-NSF) ἐπίσκεψις (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Δαν (N-PRI) δύο G1417 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἑξήκοντα G1835 (A-NUI) χιλιάδες G5505 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) ἑπτακόσιοι. (A-NPM) — [40] τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ασηρ G768 (N-PRI) κατὰ G2596 (PREP) συγγενείας G4772 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατ’ G2596 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) ὀνομάτων G3686 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) πάντα G3956 (A-APN) ἀρσενικὰ (A-APN) ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω, G1883 (ADV) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκπορευόμενος G1607 (V-PEP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει, G1411 (N-DSF) [41] ἡ G3588 (T-NSF) ἐπίσκεψις (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Ασηρ G768 (N-PRI) μία G3391 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) χιλιάδες G5505 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) πεντακόσιοι. G4001 (A-NPM) — [42] τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Νεφθαλι G3508 (N-PRI) κατὰ G2596 (PREP) συγγενείας G4772 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) δήμους G1218 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατ’ G2596 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) ὀνομάτων G3686 (N-GPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) πάντα G3956 (A-APN) ἀρσενικὰ (A-APN) ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω, G1883 (ADV) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκπορευόμενος G1607 (V-PEP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δυνάμει, G1411 (N-DSF) [43] ἡ G3588 (T-NSF) ἐπίσκεψις (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Νεφθαλι G3508 (N-PRI) τρεῖς G5140 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) χιλιάδες G5505 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) τετρακόσιοι. G5071 (A-NPM) — [44] αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἐπίσκεψις, (N-NSF) ἣν G3739 (R-ASF) ἐπεσκέψαντο G1980 (V-ADI-3P) Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Ααρων G2 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) δώδεκα G1427 (A-NUI) ἄνδρες· G435 (N-NPM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) εἷς G1520 (A-NSM) κατὰ G2596 (PREP) φυλὴν G5443 (N-ASF) μίαν G3391 (A-ASF) κατὰ G2596 (PREP) φυλὴν G5443 (N-ASF) οἴκων G3624 (N-GPM) πατριᾶς G3965 (N-GSF) ἦσαν. G2258 (V-IAI-3P) [45] Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἐπίσκεψις (N-NSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) σὺν G4862 (PREP) δυνάμει G1411 (N-DSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω, G1883 (ADV) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκπορευόμενος G1607 (V-PEP-NSM) παρατάξασθαι (V-AMN) ἐν G1722 (PREP) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) [46] ἑξακόσιαι G1812 (A-NPF) χιλιάδες G5505 (N-NPF) καὶ G2532 (CONJ) τρισχίλιοι G5153 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πεντακόσιοι G4001 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πεντήκοντα. G4004 (A-NUI) [47] Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) Λευῖται G3019 (N-NPM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) πατριᾶς G3965 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπεσκέπησαν G1980 (V-ANI-3P) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI) [48] Καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Μωυσῆν G3475 (N-ASM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) [49] Ὅρα G3708 (V-PAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) φυλὴν G5443 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) Λευι G3017 (N-PRI) οὐ G3756 (PRT-N) συνεπισκέψῃ (V-FDI-2S) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ἀριθμὸν G706 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐ G3756 (PRT-N) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI) [50] Καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἐπίστησον G2186 (V-AAM-2S) τοὺς G3588 (T-APM) Λευίτας G3019 (N-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σκηνὴν G4633 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου G3142 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) σκεύη G4632 (N-APN) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ· G846 (P-DSF) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἀροῦσιν G142 (V-FAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) σκηνὴν G4633 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) σκεύη G4632 (N-APN) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) λειτουργήσουσιν G3008 (V-FAI-3P) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) καὶ G2532 (CONJ) κύκλῳ G2945 (N-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) παρεμβαλοῦσιν. (V-FAI-3P) [51] Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐξαίρειν G1808 (V-PAN) τὴν G3588 (T-ASF) σκηνὴν G4633 (N-ASF) καθελοῦσιν G2507 (V-FAI-3P) αὐτὴν G846 (P-ASF) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) παρεμβάλλειν (V-PAN) τὴν G3588 (T-ASF) σκηνὴν G4633 (N-ASF) ἀναστήσουσιν· G450 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἀλλογενὴς G241 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) προσπορευόμενος G4365 (V-PEP-NSM) ἀποθανέτω. G599 (V-2AAM-3S) [52] Καὶ G2532 (CONJ) παρεμβαλοῦσιν (V-FAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀνὴρ G435 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) τάξει G5010 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀνὴρ G435 (N-NSM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) ἡγεμονίαν G2231 (N-ASF) σὺν G4862 (PREP) δυνάμει G1411 (N-DSF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) [53] οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) Λευῖται G3019 (N-NPM) παρεμβαλέτωσαν (V-2AAM-3P) ἐναντίον G1726 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) κύκλῳ G2945 (N-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου, G3142 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἁμάρτημα G265 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI) Καὶ G2532 (CONJ) φυλάξουσιν G5442 (V-FAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) αὐτοὶ G846 (P-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) φυλακὴν G5438 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου. G3142 (N-GSN) [54] Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) κατὰ G2596 (PREP) πάντα, G3956 (A-APN) ἃ G3739 (R-APN) ἐνετείλατο G1781 (V-ADI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Μωυσῇ G3475 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) Ααρων, G2 (N-PRI) οὕτως G3779 (ADV) ἐποίησαν. G4160 (V-AAI-3P)
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament
Footnotes
- ‡ 1:24 Originally verse 1:36.
- ‡ 1:25 Originally verse 1:37.
- ‡ 1:26 Originally verse 1:24.
- ‡ 1:27 Originally verse 1:25.
- ‡ 1:28 Originally verse 1:26.
- ‡ 1:29 Originally verse 1:27.
- ‡ 1:30 Originally verse 1:28.
- ‡ 1:31 Originally verse 1:29.
- ‡ 1:32 Originally verse 1:30.
- ‡ 1:33 Originally verse 1:31.
- ‡ 1:34 Originally verse 1:32.
- ‡ 1:35 Originally verse 1:33.
- ‡ 1:36 Originally verse 1:34.
- ‡ 1:37 Originally verse 1:35.