Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“No doubt, but you are the people, and wisdom will die with you.

No doubt H551 but H3588 ye H859 are the people, H5971 And wisdom H2451 shall die H4191 with you. H5973

Εἶτα G1534 (ADV) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἐστε G2075 (V-PAI-2P) ἄνθρωποι· G444 (N-NPM) ἦ G2229 (PRT) μεθ’ G3326 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) τελευτήσει G5053 (V-FAI-3S) σοφία. G4678 (N-NSF)

“With God is wisdom and might. He has counsel and understanding.

With him° H5973 is wisdom H2451 and strength, H1369 He hath counsel H6098 and understanding. H8394

Job 12:13 That is, with God

Παρ’ G3844 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) σοφία G4678 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) δύναμις, G1411 (N-NSF) αὐτῷ G846 (P-DSM) βουλὴ G1012 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) σύνεσις. G4907 (N-NSF)

With him is strength and wisdom. The deceived and the deceiver are his.

With him H5973 is strength H5797 and wisdom: H8454 The deceived H7683 and the deceiver H7686 are his.

Παρ’ G3844 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) κράτος G2904 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἰσχύς, G2479 (N-NSF) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐπιστήμη καὶ G2532 (CONJ) σύνεσις. G4907 (N-NSF)

Do you open your eyes on such a one, and bring me into judgment with you?

And H637 dost thou open H6491 thine eyes H5869 upon H5921 such an one, H2088 And bringest H935 me H853 into judgment H4941 with thee? H5973

Οὐχὶ G3780 (PRT-N) καὶ G2532 (CONJ) τούτου G5127 (D-GSM) λόγον G3056 (N-ASM) ἐποιήσω G4160 (V-AMI-2S) καὶ G2532 (CONJ) τοῦτον G5126 (D-ASM) ἐποίησας G4160 (V-AAI-2S) εἰσελθεῖν G1525 (V-2AAN) ἐν G1722 (PREP) κρίματι G2917 (N-DSN) ἐνώπιόν G1799 (PREP) σου; G4675 (P-2GS)

What do you know that we don’t know? What do you understand which is not in us?

What H4100 knowest thou, H3045 that we know H3045 not? H3808 What understandest thou, H995 which H1931 is not H3808 in us? H5973

Τί G5101 (I-ASN) γὰρ G1063 (CONJ) οἶδας, G1492 (V-RAI-2S) ὃ G3739 (R-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) οἴδαμεν; G1492 (V-RAI-1P) Ἢ G2228 (PRT) τί G5101 (I-ASN) συνίεις, G4920 (V-PAI-2S) ὃ G3739 (R-ASN) οὐχὶ G3780 (PRT-N) καὶ G2532 (CONJ) ἡμεῖς; G2249 (P-1NP)

Are the consolations of God too small for you, even the word that is gentle toward you?

Are the consolations H8575 of God H410 small H4592 with thee? H4480 Is there any secret H328 thing H1697 with thee? H5973

Ὀλίγα G3641 (A-APN) ὧν G3739 (R-GPM) ἡμάρτηκας G264 (V-RAI-2S) μεμαστίγωσαι, G3146 (V-RPI-2S) μεγάλως G3171 (ADV) ὑπερβαλλόντως G5234 (ADV) λελάληκας. G2980 (V-RAI-2S)

that he would maintain the right of a man with God, of a son of man with his neighbor!

O that one might plead H3198 for a man H1397 with H5973 God, H433 As a man H1121 H120 pleadeth for his neighbour! H7453

Εἴη G1498 (V-PAO-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἔλεγχος G1650 (N-NSM) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) υἱὸς G5207 (N-NSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

“Now give a pledge. Be collateral for me with yourself. Who is there who will strike hands with me?

Lay down H7760 now, H4994 put me in a surety H6148 with thee; H5973 Who H4310 is he H1931 that will strike H8628 hands with me? H3027

Ἔκλεψαν G2813 (V-AAI-3P) δέ G1161 (CONJ) μου G3450 (P-1GS) τὰ G3588 (T-APN) ὑπάρχοντα G5225 (V-PAP-APN) ἀλλότριοι. G245 (A-NPM) Τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) οὗτος; G3778 (D-NSM) Τῇ G3588 (T-DSF) χειρί G5495 (N-DSF) μου G3450 (P-1GS) συνδεθήτω. G4887 (V-APM-3S)

His bones are full of his youth, but youth will lie down with him in the dust.

His bones H6106 are full H4390 of the sin of his youth, H5934 Which shall lie down H7901 with him H5973 in H5921 the dust. H6083

Ὀστᾶ G3747 (N-NPN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐνεπλήσθησαν G1705 (V-API-3P) νεότητος G3503 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) χώματος κοιμηθήσεται. G2837 (V-FPI-3S)

Their child is established with them in their sight, their offspring before their eyes.

Their seed H2233 is established H3559 in their sight H6440 with them, H5973 And their offspring H6631 before their eyes. H5869

Ὁ G3588 (T-NSM) σπόρος G4703 (N-NSM) αὐτῶν G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) ψυχήν, G5590 (N-ASF) τὰ G3588 (T-NPN) δὲ G1161 (CONJ) τέκνα G5043 (N-NPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) ὀφθαλμοῖς. G3788 (N-DPM)

Is it for your piety that he reproves you, that he enters with you into judgment?

Will he reprove thee H3198 for fear of thee? H3374 Will he enter H935 with thee H5973 into judgment? H4941

Ἦ G2229 (PRT) λόγον G3056 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) ποιούμενος G4160 (V-PMP-NSM) ἐλέγξει G1651 (V-FAI-3S) σε G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) συνεισελεύσεταί G4897 (V-FMI-3S) σοι G4671 (P-2DS) εἰς G1519 (PREP) κρίσιν; G2920 (N-ASF)

“Acquaint yourself with him now, and be at peace. By it, good will come to you.

Acquaint H5532 now H4994 thyself with him,° H5973 and be at peace: H7999 Thereby good H2896 shall come unto thee. H935

Job 22:21 That is, with God

Γενοῦ G1096 (V-2ADM-2S) δὴ G1211 (PRT) σκληρός, G4642 (A-NSM) ἐὰν G1437 (COND) ὑπομείνῃς· G5278 (V-AAS-2S) εἶτ’ G1534 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) καρπός G2590 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἀγαθοῖς. G18 (A-DPM)

There the upright might reason with him, so I should be delivered forever from my judge.

There H8033 the righteous H3477 might dispute H3198 with him; H5973 So should I be delivered H6403 for ever H5331 from my judge. H8199

ἀλήθεια G225 (N-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἔλεγχος G1650 (N-NSM) παρ’ G3844 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐξαγάγοι G1806 (V-2AAO-3S) δὲ G1161 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τέλος G5056 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) κρίμα G2917 (N-ASN) μου. G3450 (P-1GS)

For he performs that which is appointed for me. Many such things are with him.

For H3588 he performeth H7999 the thing that is appointed for me: H2706 And many H7227 such H2007 things are with him. H5973

“Dominion and fear are with him. He makes peace in his high places.

Dominion H4910 and fear H6343 are with him, H5973 He maketh H6213 peace H7965 in his high places. H4791

Τί G5101 (I-ASN) γὰρ G1063 (CONJ) προοίμιον ἢ G2228 (PRT) φόβος G5401 (N-NSM) παρ’ G3844 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) ποιῶν G4160 (V-PAP-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) σύμπασαν ἐν G1722 (PREP) ὑψίστῳ; G5310 (A-DSM)

How then can man be just with God? Or how can he who is born of a woman be clean?

How then H4100 can H6663 man H582 be justified H6663 with H5973 God? H410 Or how H4100 can he be clean H2135 that is born H3205 of a woman? H802

Πῶς G4459 (ADV-I) γὰρ G1063 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) δίκαιος G1342 (A-NSM) βροτὸς ἔναντι G1725 (PREP) κυρίου; G2962 (N-GSM) Ἢ G2228 (PRT) τίς G5101 (I-NSM) ἂν G302 (PRT) ἀποκαθαρίσαι ἑαυτὸν G1438 (F-3ASM) γεννητὸς G1084 (A-NSM) γυναικός; G1135 (N-GSF)

He has described a boundary on the surface of the waters, and to the confines of light and darkness.

He hath compassed H2328 the waters H4325 with bounds, H2706 H5921 H6440 Until H5704 the day H216 and H5973 night^§ H2822 come to an end. H8503

Job 26:10 Heb. until the end of light with darkness

Πρόσταγμα ἐγύρωσεν ἐπὶ G1909 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) ὕδατος G5204 (N-GSN) μέχρι G3360 (ADV) συντελείας G4930 (N-GSF) φωτὸς G5457 (N-GSN) μετὰ G3326 (PREP) σκότους. G4655 (N-GSN)

I will teach you about the hand of God. I will not conceal that which is with the Almighty.

I will teach H3384 you H853 by the hand^§ H3027 of God: H410 That which H834 is with H5973 the Almighty H7706 will I H3582 not H3808 conceal. H3582

Job 27:11 Or, being in the hand etc.

Ἀλλὰ G235 (CONJ) δὴ G1211 (PRT) ἀναγγελῶ G312 (V-FAI-1S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) τί G5101 (I-ASN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) κυρίου· G2962 (N-GSM) ἅ G3739 (R-APN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) παρὰ G3844 (PREP) παντοκράτορι, G3841 (N-DSM) οὐ G3756 (PRT-N) ψεύσομαι. G5574 (V-FMI-1S)

“This is the portion of a wicked man with God, the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty.

This H2088 is the portion H2506 of a wicked H7563 man H120 with H5973 God, H410 And the heritage H5159 of oppressors, H6184 which they shall receive H3947 of the Almighty. H7706

Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) μερὶς G3310 (N-NSF) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἀσεβοῦς G765 (A-GSM) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου, G2962 (N-GSM) κτῆμα G2933 (N-NSN) δὲ G1161 (CONJ) δυναστῶν G1413 (N-GPM) ἐλεύσεται G2064 (V-FDI-3S) παρὰ G3844 (PREP) παντοκράτορος G3841 (N-GSM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτούς. G846 (P-APM)

He breaks open a shaft away from where people live. They are forgotten by the foot. They hang far from men, they swing back and forth.

The flood H5158 breaketh out H6555 from H5973 the inhabitant; H1481 Even the waters forgotten H7911 of H4480 the foot: H7272 They are dried up, H1809 they are gone away H5128 from men. H582

διακοπὴ χειμάρρου G5493 (N-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) κονίας· οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἐπιλανθανόμενοι G1950 (V-PEP-NPM) ὁδὸν G3598 (N-ASF) δικαίαν G1342 (A-ASF) ἠσθένησαν G770 (V-AAI-3P) ἐκ G1537 (PREP) βροτῶν.

Then I said, ‘I will die in my own house, I will count my days as the sand.

Then I said, H559 I shall die H1478 in H5973 my nest, H7064 And I shall multiply H7235 my days H3117 as the sand. H2344

Εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) δέ G1161 (CONJ) Ἡ G3588 (T-NSF) ἡλικία G2244 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) γηράσει, G1095 (V-FAI-3S) ὥσπερ G5618 (ADV) στέλεχος φοίνικος G5404 (N-GSM) πολὺν G4183 (A-ASM) χρόνον G5550 (N-ASM) βιώσω· G980 (V-FAI-1S)

“But now those who are younger than I have me in derision, whose fathers I considered unworthy to put with my sheep dogs.

But now H6258 they that are younger H6810 H3117 than I^§ H4480 have H7832 me H5921 in derision, H7832 Whose H834 fathers H1 I would have disdained H3988 to have set H7896 with H5973 the dogs H3611 of my flock. H6629

Job 30:1 Heb. of fewer days than I

Νυνὶ G3570 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) κατεγέλασάν G2606 (V-2AAI-3P) μου, G3450 (P-1GS) ἐλάχιστοι G1646 (A-NPM-S) νῦν G3568 (ADV) νουθετοῦσίν G3560 (V-PAI-3P) με G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) μέρει, G3313 (N-DSN) ὧν G3739 (R-GPM) ἐξουδένουν G1847 (V-IAI-1S) πατέρας G3962 (N-APM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) οὓς G3739 (R-APM) οὐχ G3756 (PRT-N) ἡγησάμην G2233 (V-ADI-1S) εἶναι G1511 (V-PAN) ἀξίους G514 (A-APM) κυνῶν G2965 (N-GPF) τῶν G3588 (T-GPF) ἐμῶν G1699 (S-1SGPF) νομάδων.

“If I have walked with falsehood, and my foot has hurried to deceit

If H518 I have walked H1980 with H5973 vanity, H7723 Or if my foot H7272 hath hasted H2363 to H5921 deceit; H4820

Εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἤμην G2252 (V-IMI-1S) πεπορευμένος G4198 (V-REP-NSM) μετὰ G3326 (PREP) γελοιαστῶν, εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἐσπούδασεν G4704 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) πούς G4228 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) δόλον, G1388 (N-ASM)

“Behold, God does all these things, twice, yes three times, with a man,

Lo, H2005 all H3605 these H428 things worketh H6466 God H410 Oftentimes^§ H6471 H7969 with H5973 man, H1397

Job 33:29 Heb. twice and thrice

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) πάντα G3956 (A-APN) ταῦτα G5023 (D-APN) ἐργᾶται G2038 (V-PNI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἰσχυρὸς G2478 (A-NSM) ὁδοὺς G3598 (N-APF) τρεῖς G5140 (A-APF) μετὰ G3326 (PREP) ἀνδρός. G435 (N-GSM)

who goes in company with the workers of iniquity, and walks with wicked men?

Which goeth H732 in company H2274 with H5973 the workers H6466 of iniquity, H205 And walketh H3212 with H5973 wicked H7562 men. H582

οὐχ G3756 (PRT-N) ἁμαρτὼν G264 (V-2AAP-NSM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἀσεβήσας G764 (V-AAP-NSM) ἢ G2228 (PRT) ὁδοῦ G3598 (N-GSF) κοινωνήσας G2841 (V-AAP-NSM) μετὰ G3326 (PREP) ποιούντων G4160 (V-PAP-GPM) τὰ G3588 (T-APN) ἄνομα G459 (A-APN) τοῦ G3588 (T-GSN) πορευθῆναι G4198 (V-AON) μετὰ G3326 (PREP) ἀσεβῶν; G765 (A-GPM)

For he has said, ‘It profits a man nothing that he should delight himself with God.’

For H3588 he hath said, H559 It profiteth H5532 a man H1397 nothing H3808 That he should delight himself H7521 with H5973 God. H430

Μὴ G3361 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) εἴπῃς G2036 (V-2AAS-2S) ὅτι G3754 (CONJ) Οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐπισκοπὴ G1984 (N-NSF) ἀνδρός· G435 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπισκοπὴ G1984 (N-NSF) αὐτῷ G846 (P-DSM) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου. G2962 (N-GSM)

Shall his recompense be as you desire, that you refuse it? For you must choose, and not I. Therefore speak what you know.

Should it be according to thy mind?^§ H5973 He will recompense it, H7999 whether H3588 thou refuse, H3988 Or whether H3588 thou H859 choose; H977 and not H3808 I: H589 Therefore speak H1696 what H4100 thou knowest. H3045

Job 34:33 Heb. Should it be from with thee?

Μὴ G3361 (PRT-N) παρὰ G3844 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ἀποτείσει G661 (V-FAI-3S) αὐτήν; G846 (P-ASF) Ὅτι G3754 (CONJ) ἀπώσῃ, G683 (V-AAS-3S) ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἐκλέξῃ G1586 (V-FMI-2S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγώ· G1473 (P-1NS) καὶ G2532 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) ἔγνως G1097 (V-2AAI-2S) λάλησον. G2980 (V-AAM-2S)

I will answer you, and your companions with you.

I H589 will answer thee,^§ H7725 H4405 H853 And thy companions H7453 with thee. H5973

Job 35:4 Heb. I will return to thee words

Ἐγὼ G1473 (P-1NS) σοὶ G4671 (P-2DS) δώσω G1325 (V-FAI-1S) ἀπόκρισιν G612 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) τρισὶν G5140 (A-DPM) φίλοις G5384 (A-DPM) σου. G4675 (P-2GS)

For truly my words are not false. One who is perfect in knowledge is with you.

For H3588 truly H551 my words H4405 shall not H3808 be false: H8267 He that is perfect H8549 in knowledge H1844 is with thee. H5973

ἐπ’ G1909 (PREP) ἀληθείας G225 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἄδικα G94 (A-APN) ῥήματα· G4487 (N-APN) ἀδίκως G95 (ADV) συνίεις. G4920 (V-PAI-2S)

Can you, with him, spread out the sky, which is strong as a cast metal mirror?

Hast thou H7554 with him H5973 spread out H7554 the sky, H7834 Which is strong, H2389 and as a molten H3332 looking glass? H7209

Στερεώσεις G4732 (V-FAI-2S) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) παλαιώματα, ἰσχυραὶ G2478 (A-NPF) ὡς G5613 (ADV) ὅρασις G3706 (N-NSF) ἐπιχύσεως.

“Shall he who argues contend with the Almighty? He who argues with God, let him answer it.”

Shall he that contendeth H7378 with H5973 the Almighty H7706 instruct H3250 him? He that reproveth H3198 God, H433 let him answer it. H6030

Μὴ G3361 (PRT-N) κρίσιν G2920 (N-ASF) μετὰ G3326 (PREP) ἱκανοῦ G2425 (A-GSM) ἐκκλινεῖ, G1578 (V-FAI-3S) ἐλέγχων G1651 (V-PAP-NSM) θεὸν G2316 (N-ASM) ἀποκριθήσεται G611 (V-FOI-3S) αὐτήν; G846 (P-ASF)

“See now behemoth, which I made as well as you. He eats grass as an ox.

Behold H2009 now H4994 behemoth,^§ H930 Which H834 I made H6213 with thee; H5973 He eateth H398 grass H2682 as an ox. H1241

Job 40:15 Or, the elephant, as some think

ἀλλὰ G235 (CONJ) δὴ G1211 (PRT) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) θηρία G2342 (N-APN) παρὰ G3844 (PREP) σοί· G4671 (P-2DS) χόρτον G5528 (N-ASM) ἴσα G2470 (A-APN) βουσὶν G1016 (N-DPF) ἐσθίει. G2068 (V-PAI-3S)

Will he make a covenant with you, that you should take him for a servant forever?

Will he make H3772 a covenant H1285 with thee? H5973 Wilt thou take him H3947 for a servant H5650 for ever? H5769

^‡Θήσεται G5087 (V-FMI-3S) δὲ G1161 (CONJ) διαθήκην G1242 (N-ASF) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ, G4675 (P-2GS) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτὸν G846 (P-ASM) δοῦλον G1401 (N-ASM) αἰώνιον; G166 (A-ASM)

Job 41:4 Originally verse 40:28.

Now therefore, take to yourselves seven bulls and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you, for I will accept him, that I not deal with you according to your folly. For you have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job has.”

Therefore take H3947 unto you now H6258 seven H7651 bullocks H6499 and seven H7651 rams, H352 and go H3212 to H413 my servant H5650 Job, H347 and offer up H5927 for yourselves H1157 a burnt offering; H5930 and my servant H5650 Job H347 shall pray H6419 for you: H5921 for H3588 H518 him^§ H6440 will I accept: H5375 lest H1115 I deal H6213 with you H5973 after your folly, H5039 in that H3588 ye have H1696 not H3808 spoken H1696 of me H413 the thing which is right, H3559 like my servant H5650 Job. H347

Job 42:8 Heb. his face or person

Νῦν G3568 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) λάβετε G2983 (V-2AAM-2P) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) μόσχους G3448 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) κριοὺς καὶ G2532 (CONJ) πορεύθητε G4198 (V-AOM-2P) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θεράποντά G2324 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) Ιωβ, G2492 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) κάρπωσιν περὶ G4012 (PREP) ὑμῶν· G5216 (P-2GP) Ιωβ G2492 (N-PRI) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεράπων G2324 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) εὔξεται G2172 (V-FMI-3S) περὶ G4012 (PREP) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) ὅτι G3754 (CONJ) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λήμψομαι· G2983 (V-FDI-1S) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) δι’ G1223 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) ἀπώλεσα G622 (V-AAI-1S) ἂν G302 (PRT) ὑμᾶς· G5209 (P-2AP) οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) ἐλαλήσατε G2980 (V-AAI-2P) ἀληθὲς G227 (A-ASN) κατὰ G2596 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεράποντός G2324 (N-GSM) μου G3450 (P-1GS) Ιωβ. G2492 (N-PRI)—

Then all his brothers, all his sisters, and all those who had been of his acquaintance before, came to him and ate bread with him in his house. They comforted him, and consoled him concerning all the evil that Yahweh had brought on him. Everyone also gave him a piece of money,^§ and everyone a ring of gold.

Job 42:11 Literally, kesitah, a unit of money, probably silver

Then came there H935 unto him H413 all H3605 his brethren, H251 and all H3605 his sisters, H269 and all H3605 they that had been of his acquaintance H3045 before, H6440 and did eat H398 bread H3899 with him H5973 in his house: H1004 and they bemoaned H5110 him, and comforted H5162 him H853 over H5921 all H3605 the evil H7451 that H834 the Lord H3068 had brought H935 upon him: H5921 every man H376 also gave H5414 him a H259 piece of money, H7192 and every one H376 an H259 earring H5141 of gold. H2091

Ἤκουσαν G191 (V-AAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) ἀδελφαὶ G79 (N-NPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) συμβεβηκότα G4819 (V-RAP-APN) αὐτῷ G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) ὅσοι G3745 (K-NPM) ᾔδεισαν G1492 (V-2LAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐκ G1537 (PREP) πρώτου· G4413 (A-GSM-S) φαγόντες G5315 (V-2AAP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) πιόντες G4095 (V-2AAP-NPM) παρ’ G3844 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) παρεκάλεσαν G3870 (V-AAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐθαύμασαν G2296 (V-AAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶσιν, G3956 (A-DPM) οἷς G3739 (R-DPM) ἐπήγαγεν G1863 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος· G2962 (N-NSM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἕκαστος G1538 (A-NSM) ἀμνάδα μίαν G3391 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τετράδραχμον χρυσοῦν G5552 (A-ASN) ἄσημον. G767 (A-ASN)

I was also blameless with him. I kept myself from my iniquity.

I was also H1961 upright H8549 before him,^§ H5973 And I kept myself H8104 from mine iniquity. H5771

Psalm 18:23 Heb. with

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔσομαι G2071 (V-FDI-1S) ἄμωμος G299 (A-NSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) φυλάξομαι G5442 (V-FMI-1S) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἀνομίας G458 (N-GSF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 18:23 Originally verse 17:24.

With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man, you will show yourself perfect.

With H5973 the merciful H2623 thou wilt shew thyself merciful; H2616 With H5973 an upright H8549 man H1399 thou wilt shew thyself upright; H8552

^‡Μετὰ G3326 (PREP) ὁσίου G3741 (A-GSM) ὁσιωθήσῃ καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) ἀθῴου G121 (A-GSM) ἀθῷος G121 (A-NSM) ἔσῃ G2071 (V-FDI-2S)

Psalm 18:25 Originally verse 17:26.

With the pure, you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.

With H5973 the pure H1305 thou wilt shew thyself pure; H1305 And with H5973 the froward H6141 thou wilt shew thyself froward.^§ H6617

Psalm 18:26 Or, wrestle

^‡καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) ἐκλεκτοῦ G1588 (A-GSM) ἐκλεκτὸς G1588 (A-NSM) ἔσῃ G2071 (V-FDI-2S) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) στρεβλοῦ διαστρέψεις. G1294 (V-FAI-2S)

Psalm 18:26 Originally verse 17:27.

I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites.

I have H3427 not H3808 sat H3427 with H5973 vain H7723 persons, H4962 Neither H3808 will I go in H935 with H5973 dissemblers. H5956

^‡Οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκάθισα G2523 (V-AAI-1S) μετὰ G3326 (PREP) συνεδρίου G4892 (N-GSN) ματαιότητος G3153 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) παρανομούντων G3891 (V-PAP-GPM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) εἰσέλθω· G1525 (V-2AAS-1S)

Psalm 26:4 Originally verse 25:4.

I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.

I have hated H8130 the congregation H6951 of evil doers; H7489 And will H3427 not H3808 sit H3427 with H5973 the wicked. H7563

^‡ἐμίσησα G3404 (V-AAI-1S) ἐκκλησίαν G1577 (N-ASF) πονηρευομένων καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) καθίσω. G2523 (V-FAI-1S)

Psalm 26:5 Originally verse 25:5.

Don’t gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men

Gather H622 not^§ H408 my soul H5315 with H5973 sinners, H2400 Nor my life H2416 with H5973 bloody H1818 men:^§ H582

Psalm 26:9a Or, take not away
Psalm 26:9b Heb. men of blood

^‡Μὴ G3361 (PRT-N) συναπολέσῃς G4881 (V-AAS-2S) μετὰ G3326 (PREP) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) ἀνδρῶν G435 (N-GPM) αἱμάτων G129 (N-GPN) τὴν G3588 (T-ASF) ζωήν G2222 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS)

Psalm 26:9 Originally verse 25:9.

To you, Yahweh, I call. My rock, don’t be deaf to me, lest, if you are silent to me, I would become like those who go down into the pit.

Unto thee H413 will I cry, H7121 O Lord H3068 my rock; H6697 be H2790 not H408 silent H2790 to me:^§ H4480 Lest, H6435 if thou be silent H2814 to me, H4480 I become H4911 like H5973 them that go down H3381 into the pit. H953

Psalm 28:1 Heb. from me

^‡Τοῦ G3588 (T-GSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Πρὸς G4314 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) κύριε, G2962 (N-VSM) ἐκέκραξα, G2896 (V-2AAI-1S) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) μὴ G3361 (PRT-N) παρασιωπήσῃς ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ, G1699 (S-1SGSN) μήποτε G3379 (ADV-N) παρασιωπήσῃς ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) καὶ G2532 (CONJ) ὁμοιωθήσομαι G3666 (V-FPI-1S) τοῖς G3588 (T-DPM) καταβαίνουσιν G2597 (V-PAP-DPM) εἰς G1519 (PREP) λάκκον.

Psalm 28:1 Originally verse 27:1.

Don’t draw me away with the wicked, with the workers of iniquity who speak peace with their neighbors, but mischief is in their hearts.

Draw me H4900 not H408 away H4900 with H5973 the wicked, H7563 and with H5973 the workers H6466 of iniquity, H205 Which speak H1696 peace H7965 to H5973 their neighbours, H7453 but mischief H7451 is in their hearts. H3824

^‡Μὴ G3361 (PRT-N) συνελκύσῃς μετὰ G3326 (PREP) ἁμαρτωλῶν G268 (A-GPM) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) ἐργαζομένων G2038 (V-PEP-GPM) ἀδικίαν G93 (N-ASF) μὴ G3361 (PRT-N) συναπολέσῃς G4881 (V-AAS-2S) με G3165 (P-1AS) τῶν G3588 (T-GPM) λαλούντων G2980 (V-PAP-GPM) εἰρήνην G1515 (N-ASF) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτῶν, G846 (P-GPM) κακὰ G2556 (A-NPN) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) καρδίαις G2588 (N-DPF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 28:3 Originally verse 27:3.

For with you is the spring of life. In your light we will see light.

For H3588 with thee H5973 is the fountain H4726 of life: H2416 In thy light H216 shall we see H7200 light. H216

^‡ὅτι G3754 (CONJ) παρὰ G3844 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) πηγὴ G4077 (N-NSF) ζωῆς, G2222 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) φωτί G5457 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) ὀψόμεθα G3700 (V-FDI-1P) φῶς. G5457 (N-ASN)

Psalm 36:9 Originally verse 35:10.

“Hear my prayer, Yahweh, and give ear to my cry. Don’t be silent at my tears. For I am a stranger with you, a foreigner, as all my fathers were.

Hear H8085 my prayer, H8605 O Lord, H3068 and give ear H238 unto my cry; H7775 Hold H2790 not H408 thy peace H2790 at H413 my tears: H1832 For H3588 I H595 am a stranger H1616 with thee, H5973 And a sojourner, H8453 as all H3605 my fathers H1 were.

^‡Εἰσάκουσον G1522 (V-AAM-2S) τῆς G3588 (T-GSF) προσευχῆς G4335 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS) κύριε, G2962 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) δεήσεώς G1162 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) ἐνώτισαι· G1801 (V-AMM-2S) τῶν G3588 (T-GPN) δακρύων μου G3450 (P-1GS) μὴ G3361 (PRT-N) παρασιωπήσῃς, ὅτι G3754 (CONJ) πάροικος G3941 (A-NSM) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) παρὰ G3844 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) παρεπίδημος G3927 (A-NSM) καθὼς G2531 (ADV) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 39:12 Originally verse 38:13.

Yahweh^§ will command his loving kindness in the daytime. In the night his song shall be with me: a prayer to the God of my life.

Psalm 42:8 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

Yet the Lord H3068 will command H6680 his lovingkindness H2617 in the daytime, H3119 And in the night H3915 his song H7892 shall be with me, H5973 and my prayer H8605 unto the God H410 of my life. H2416

^‡Ἡμέρας G2250 (N-GSF) ἐντελεῖται G1781 (V-FDI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλεος G1656 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) νυκτὸς G3571 (N-GSF) ᾠδὴ G5603 (N-NSF) παρ’ G3844 (PREP) ἐμοί, G1699 (S-1SNPM) προσευχὴ G4335 (N-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 42:8 Originally verse 41:9.

Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.

The Lord H3068 of hosts H6635 is with us; H5973 The God H430 of Jacob H3290 is our refuge.^§ H4869 Selah. H5542

Psalm 46:7 Heb. an high place for us

^‡Κύριος G2962 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPF) δυνάμεων G1411 (N-GPF) μεθ’ G3326 (PREP) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) ἀντιλήμπτωρ ἡμῶν G2257 (P-1GP) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) Ιακωβ. G2384 (N-PRI) Διάψαλμα.

Psalm 46:7 Originally verse 45:8.

Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.

The Lord H3068 of hosts H6635 is with us; H5973 The God H430 of Jacob H3290 is our refuge. H4869 Selah. H5542

^‡Κύριος G2962 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPF) δυνάμεων G1411 (N-GPF) μεθ’ G3326 (PREP) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) ἀντιλήμπτωρ ἡμῶν G2257 (P-1GP) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) Ιακωβ. G2384 (N-PRI)

Psalm 46:11 Originally verse 45:12.

When you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers.

When H518 thou sawest H7200 a thief, H1590 then thou consentedst H7521 with him, H5973 And hast been partaker H2506 with H5973 adulterers.^§ H5003

Psalm 50:18 Heb. thy portion was with adulterers

^‡Εἰ G1487 (COND) ἐθεώρεις G2334 (V-IAI-2S) κλέπτην, G2812 (N-ASM) συνέτρεχες G4936 (V-IAI-2S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) μοιχῶν G3432 (N-GPM) τὴν G3588 (T-ASF) μερίδα G3310 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) ἐτίθεις· G5087 (V-IAI-2S)

Psalm 50:18 Originally verse 49:18.

I will offer to you burnt offerings of fat animals, with the offering of rams, I will offer bulls with goats. Selah.

I will offer H5927 unto thee burnt sacrifices H5930 of fatlings,^§ H4220 with H5973 the incense H7004 of rams; H352 I will offer H6213 bullocks H1241 with H5973 goats. H6260 Selah. H5542

Psalm 66:15 Heb. marrow

^‡ὁλοκαυτώματα G3646 (N-APN) μεμυαλωμένα ἀνοίσω G399 (V-FAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) μετὰ G3326 (PREP) θυμιάματος G2368 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) κριῶν, ποιήσω G4160 (V-FAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) βόας G1016 (N-APM) μετὰ G3326 (PREP) χιμάρων. Διάψαλμα.

Psalm 66:15 Originally verse 65:15.