Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 24:38 (100.00%)

For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ship,

For G1063 as G5618 in G1722 the days G2250 that were G2258 (ImpfInd) before G4253 the flood G2627 they were eating G5176 (PresActPtc) and G2532 drinking G4095 (PresActPtc), marrying G1060 (PresActPtc) and G2532 giving in marriage G1547 (PresActPtc), until G891 the day G2250 that G3739 Noe G3575 entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 the ark G2787,

for as they were, in the days before the flood, eating, and drinking, marrying, and giving in marriage, till the day Noah entered into the ark,

Luke 1:20 (100.00%)

Behold,^§ you will be silent and not able to speak until the day that these things will happen, because you didn’t believe my words, which will be fulfilled in their proper time.”

Luke 1:20 “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

And G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), thou G2071 (FutInd) shalt be dumb G4623 (PresActPtc), and G2532 not G3361 able G1410 (PresMidPasDepPtc) to speak G2980 (AorActInf), until G891 the day G2250 that G3739 these things G5023 shall be performed G1096 (Aor2MidDepSubj), because G473 G3739 thou believest G4100 (AorActInd) not G3756 my G3450 words G3056, which G3748 shall be fulfilled G4137 (FutPasInd) in G1519 their G846 season G2540.

and lo, thou shalt be silent, and not able to speak, till the day that these things shall come to pass, because thou didst not believe my words, that shall be fulfilled in their season.’

Luke 4:13 (100.00%)

When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.

And G2532 when the devil G1228 had ended G4931 (AorActPtc) all G3956 the temptation G3986, he departed G868 (Aor2ActInd) from G575 him G846 for G891 a season G2540.

And having ended all temptation, the Devil departed from him till a convenient season.

Luke 17:27 (100.00%)

They ate, they drank, they married, and they were given in marriage until the day that Noah entered into the ship, and the flood came and destroyed them all.

They did eat G2068 (ImpfActInd), they drank G4095 (ImpfActInd), they married wives G1060 (ImpfActInd), they were given in marriage G1547 (ImpfPasInd), until G891 the day G2250 that G3739 Noe G3575 entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 the ark G2787, and G2532 the flood G2627 came G2064 (Aor2ActInd), and G2532 destroyed G622 (AorActInd) them all G537.

they were eating, they were drinking, they were marrying, they were given in marriage, till the day that Noah entered into the ark, and the deluge came, and destroyed all;

Luke 21:24 (100.00%)

They will fall by the edge of the sword, and will be led captive into all the nations. Jerusalem will be trampled down by the Gentiles until the times of the Gentiles are fulfilled.

And G2532 they shall fall G4098 (FutMidPasDepInd) by the edge G4750 of the sword G3162, and G2532 shall be led away captive G163 (FutPasInd) into G1519 all G3956 nations G1484: and G2532 Jerusalem G2419 shall be G2071 (FutInd) trodden down G3961 (PresPasPtc) of G5259 the Gentiles G1484, until G891 the times G2540 of the Gentiles G1484 be fulfilled G4137 (AorPasSubj).

and they shall fall by the mouth of the sword, and shall be led captive to all the nations, and Jerusalem shall be trodden down by nations, till the times of nations be fulfilled.

Acts 1:2 (100.00%)

until the day in which he was received up, after he had given commandment through the Holy Spirit to the apostles whom he had chosen.

Until G891 the day G2250 in which G3739 he was taken up G353 (AorPasInd), after that he through G1223 the Holy G40 Ghost G4151 had given commandments G1781 (AorMidPasDepPtc) unto the apostles G652 whom G3739 he had chosen G1586 (AorMidInd):

till the day in which, having given command, through the Holy Spirit, to the apostles whom he did choose out, he was taken up,

Acts 2:29 (100.00%)

“Brothers, I may tell you freely of the patriarch David, that he both died and was buried, and his tomb is with us to this day.

Men G435 [and] brethren G80, let G2036 me G1832 (PresPtc) freely G3326 G3954 speak G2036 (Aor2ActInf) unto G4314 you G5209 of G4012 the patriarch G3966 David G1138, that G3754 he is G5053 both G2532 dead G5053 (AorActInd) and G2532 buried G2290 (Aor2PasDepSubj), and G2532 his G846 sepulchre G3418 is G2076 (PresInd) with G1722 us G2254 unto G891 this G5026 day G2250.

‘Men, brethren! it is permitted to speak with freedom unto you concerning the patriarch David, that he both died and was buried, and his tomb is among us unto this day;

Acts 3:21 (100.00%)

whom heaven must receive until the times of restoration of all things, which God spoke long ago by the mouth of his holy prophets.

Whom G3739 the heaven G3772 G3303 must G1163 (PresInd) receive G1209 (AorMidDepInf) until G891 the times G5550 of restitution G605 of all things G3956, which G3739 God G2316 hath spoken G2980 (AorActInd) by G1223 the mouth G4750 of all G3956 his G846 holy G40 prophets G4396 since G575 the world began G165.

whom it behoveth heaven, indeed, to receive till times of a restitution of all things, of which God spake through the mouth of all His holy prophets from the age.

Acts 7:18 (100.00%)

until there arose a different king who didn’t know Joseph.

Till G891 G3739 another G2087 king G935 arose G450 (Aor2ActInd), which G3739 knew G1492 (PlupfActInd) not G3756 Joseph G2501.

till another king rose, who had not known Joseph;

Acts 11:5 (100.00%)

“I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision: a certain container descending, like it was a great sheet let down from heaven by four corners. It came as far as me.

I G1473 was G2252 (ImpfInd) in G1722 the city G4172 of Joppa G2445 praying G4336 (PresMidPasDepPtc): and G2532 in G1722 a trance G1611 I saw G1492 (Aor2ActInd) a vision G3705, A certain G5100 vessel G4632 descend G2597 (PresActPtc), as it had been G5613 a great G3173 sheet G3607, let down G2524 (PresPasPtc) from G1537 heaven G3772 by four G5064 corners G746; and G2532 it came G2064 (Aor2ActInd) even G891 to me G1700:

‘I was in the city of Joppa praying, and I saw in a trance a vision, a certain vessel coming down, as a great sheet by four corners being let down out of the heaven, and it came unto me;

Acts 13:6 (100.00%)

When they had gone through the island to Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew whose name was Bar Jesus,

And G1161 when they had gone through G1330 (Aor2ActPtc) the isle G3520 unto G891 Paphos G3974, they found G2147 (Aor2ActInd) a certain G5100 sorcerer G3097, a false prophet G5578, a Jew G2453, whose G3739 name G3686 [was] Barjesus G919:

and having gone through the island unto Paphos, they found a certain magian, a false prophet, a Jew, whose name is Bar-Jesus;

Acts 13:11 (100.00%)

Now, behold, the hand of the Lord is on you, and you will be blind, not seeing the sun for a season!” Immediately a mist and darkness fell on him. He went around seeking someone to lead him by the hand.

And G2532 now G3568, behold G2400 (Aor2ActImpr), the hand G5495 of the Lord G2962 [is] upon G1909 thee G4571, and G2532 thou shalt be G2071 (FutInd) blind G5185, not G3361 seeing G991 (PresActPtc) the sun G2246 for G891 a season G2540. And G1161 immediately G3916 there fell G1968 (Aor2ActInd) on G1909 him G846 a mist G887 and G2532 a darkness G4655; and G2532 he went about G4013 (PresActPtc) seeking G2212 (ImpfActInd) some to lead him by the hand G5497.

and now, lo, a hand of the Lord is upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season;’ and presently there fell upon him a mist and darkness, and he, going about, was seeking some to lead him by the hand;

Acts 20:4 (100.00%)

These accompanied him as far as Asia: Sopater of Beroea, Aristarchus and Secundus of the Thessalonians, Gaius of Derbe, Timothy, and Tychicus and Trophimus of Asia.

And G1161 there accompanied G4902 (ImpfMidPasDepInd) him G846 into G891 Asia G773 Sopater G4986 of Berea G961; and G1161 of the Thessalonians G2331, Aristarchus G708 and G2532 Secundus G4580; and G2532 Gaius G1050 of Derbe G1190, and G2532 Timotheus G5095; and G1161 of Asia G774, Tychicus G5190 and G2532 Trophimus G5161.

And there were accompanying him unto Asia, Sopater of Berea, and of Thessalonians Aristarchus and Secundus, and Gaius of Derbe, and Timotheus, and of Asiatics Tychicus and Trophimus;

Acts 20:6 (100.00%)

We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days.

And G1161 we G2249 sailed away G1602 (AorActInd) from G575 Philippi G5375 after G3326 the days G2250 of unleavened bread G106, and G2532 came G2064 (Aor2ActInd) unto G4314 them G846 to G1519 Troas G5174 in G891 five G4002 days G2250; where G3757 we abode G1304 (AorActInd) seven G2033 days G2250.

and we sailed, after the days of the unleavened food, from Philippi, and came unto them to Troas in five days, where we abode seven days.

Acts 20:11 (100.00%)

When he had gone up, had broken bread and eaten, and had talked with them a long while, even until break of day, he departed.

When G1161 he G305 therefore was come up again G305 (Aor2ActPtc), and G2532 had broken G2806 (AorActPtc) bread G740, and G2532 eaten G1089 (AorMidDepPtc), and G5037 talked G3656 (AorActPtc) G1909 a long while G2425, even till G891 break of day G827, so G3779 he departed G1831 (Aor2ActInd).

and having come up, and having broken bread, and having tasted, for a long time also having talked-till daylight, so he went forth,

Acts 22:4 (100.00%)

I persecuted this Way to the death, binding and delivering into prisons both men and women,

And I G3739 persecuted G1377 (AorActInd) this G5026 way G3598 unto G891 the death G2288, binding G1195 (PresActPtc) and G2532 delivering G3860 (PresActPtc) into G1519 prisons G5438 both G5037 men G435 and G2532 women G1135.

‘And this way I persecuted unto death, binding and delivering up to prisons both men and women,

Acts 22:22 (100.00%)

They listened to him until he said that; then they lifted up their voice and said, “Rid the earth of this fellow, for he isn’t fit to live!”

And G1161 they gave G191 him G846 audience G191 (ImpfActInd) unto G891 this G5127 word G3056, and G2532 [then] lifted up G1869 (AorActInd) their G846 voices G5456, and said G3004 (PresActPtc), Away with G142 (PresActImpr) such G5108 a [fellow] from G575 the earth G1093: for G1063 it is G2520 not G3756 fit G2520 (PresActPtc) that he G846 should live G2198 (PresActInf).

And they were hearing him unto this word, and they lifted up their voice, saying, ‘Away from the earth with such an one; for it is not fit for him to live.’

Acts 23:1 (100.00%)

Paul, looking steadfastly at the council, said, “Brothers, I have lived before God in all good conscience until today.”

And G1161 Paul G3972, earnestly beholding G816 (AorActPtc) the council G4892, said G2036 (Aor2ActInd), Men G435 [and] brethren G80, I G1473 have lived G4176 (PerfPasInd) in all G3956 good G18 conscience G4893 before God G2316 until G891 this G5026 day G2250.

And Paul having earnestly beheld the sanhedrim, said, ‘Men, brethren, I in all good conscience have lived to God unto this day;’

Acts 26:22 (100.00%)

Having therefore obtained the help that is from God, I stand to this day testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses said would happen,

Having G5177 therefore G3767 obtained G5177 (Aor2ActPtc) help G1947 of G3844 God G2316, I continue G2476 (PerfActInd) unto G891 this G5026 day G2250, witnessing G3140 (PresPasPtc) both G5037 to small G3398 and G2532 great G3173, saying G3004 (PresActPtc) none other things G3762 than G1622 those which G3739 G5037 the prophets G4396 and G2532 Moses G3475 did say G2980 (AorActInd) should G3195 (PresActPtc) come G1096 (PresMidPasDepInf):

‘Having obtained, therefore, help from God, till this day, I have stood witnessing both to small and to great, saying nothing besides the things that both the prophets and Moses spake of as about to come,

Acts 27:33 (100.00%)

While the day was coming on, Paul begged them all to take some food, saying, “Today is the fourteenth day that you wait and continue fasting, having taken nothing.

And G1161 while G891 G3739 the day G2250 was coming G1096 (PresMidPasDepInf) on G3195 (ImpfActInd), Paul G3972 besought G3870 (ImpfActInd) [them] all G537 to take G3335 (Aor2ActInf) meat G5160, saying G3004 (PresActPtc), This day G4594 is the fourteenth G5065 day G2250 that ye have tarried G4328 (PresActPtc) and continued G1300 (PresActInd) fasting G777, having taken G4355 (Aor2MidPtc) nothing G3367.

And till the day was about to be, Paul was calling upon all to partake of nourishment, saying, ‘Fourteen days to-day, waiting, ye continue fasting, having taken nothing,

Acts 28:15 (100.00%)

From there the brothers, when they heard of us, came to meet us as far as The Market of Appius and The Three Taverns. When Paul saw them, he thanked God and took courage.

And from thence G2547, when the brethren G80 heard G191 (AorActPtc) of G4012 us G2257, they came G1831 (Aor2ActInd) to meet G529 G1519 us G2254 as far as G891 Appii G675 forum G5410, and G2532 The three G5140 taverns G4999: whom G3739 when Paul G3972 saw G1492 (Aor2ActPtc), he thanked G2168 (AorActPtc) God G2316, and took G2983 (Aor2ActInd) courage G2294.

and thence, the brethren having heard the things concerning us, came forth to meet us, unto Appii Forum, and Three Taverns-whom Paul having seen, having given thanks to God, took courage.

Romans 1:13 (100.00%)

Now I don’t desire to have you unaware, brothers, that I often planned to come to you (and was hindered so far), that I might have some fruit among you also, even as among the rest of the Gentiles.

Now G1161 I would G2309 (PresActInd) not G3756 have G50 you G5209 ignorant G50 (PresActInf), brethren G80, that G3754 oftentimes G4178 I purposed G4388 (Aor2MidInd) to come G2064 (Aor2ActInf) unto G4314 you G5209, (but G2532 was let G2967 (AorPasInd) hitherto G891 G1204,) that G2443 I might have G2192 (Aor2ActSubj) some G5100 fruit G2590 among G1722 you G5213 also G2532, even as G2531 G2532 among G1722 other G3062 Gentiles G1484.

And I do not wish you to be ignorant, brethren, that many times I did purpose to come unto you-and was hindered till the present time-that some fruit I might have also among you, even as also among the other nations.

Romans 5:13 (100.00%)

For until the law, sin was in the world; but sin is not charged when there is no law.

(For G1063 until G891 the law G3551 sin G266 was G2258 (ImpfInd) in G1722 the world G2889: but G1161 sin G266 is G1677 not G3756 imputed G1677 (PresPasInd) when there is G5607 (PresPtc) no G3361 law G3551.

for till law sin was in the world: and sin is not reckoned when there is not law;

Romans 8:22 (100.00%)

For we know that the whole creation groans and travails in pain together until now.

For G1063 we know G1492 (PerfActInd) that G3754 the whole G3956 creation G2937 groaneth G4959 (PresActInd) and G2532 travaileth in pain together G4944 (PresActInd) until G891 now G3568.

for we have known that all the creation doth groan together, and doth travail in pain together till now.

Romans 11:25 (100.00%)

For I don’t desire you to be ignorant, brothers,^§ of this mystery, so that you won’t be wise in your own conceits, that a partial hardening has happened to Israel, until the fullness of the Gentiles has come in,

Romans 11:25 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

For G1063 I would G2309 (PresActInd) not G3756, brethren G80, that ye G5209 should be ignorant G50 (PresActInf) of this G5124 mystery G3466, lest G3363 ye should be G5600 (PresSubj) wise G5429 in G3844 your own conceits G1438; that G3754 blindness G4457 in G575 part G3313 is happened G1096 (Perf2ActInd) to Israel G2474, until G891 G3739 the fulness G4138 of the Gentiles G1484 be come in G1525 (Aor2ActSubj).

For I do not wish you to be ignorant, brethren, of this secret-that ye may not be wise in your own conceits-that hardness in part to Israel hath happened till the fulness of the nations may come in;

1 Corinthians 4:11 (100.00%)

Even to this present hour we hunger, thirst, are naked, are beaten, and have no certain dwelling place.

Even G891 unto this present G737 hour G5610 we G3983 both G2532 hunger G3983 (PresActInd), and G2532 thirst G1372 (PresActSubj), and G2532 are naked G1130 (PresActInd), and G2532 are buffeted G2852 (PresPasInd), and G2532 have no certain dwellingplace G790 (PresActInd);

unto the present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and wander about,

1 Corinthians 11:26 (100.00%)

For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.

For G1063 as often as G302 G3740 ye eat G2068 (PresActSubj) this G5126 bread G740, and G2532 drink G4095 (PresActSubj) this G5124 cup G4221, ye do shew G2605 (PresActInd) the Lord’s G2962 death G2288 till G891 G302 he G3739 come G2064 (Aor2ActSubj).

for as often as ye may eat this bread, and this cup may drink, the death of the Lord ye do shew forth-till he may come;

1 Corinthians 15:25 (100.00%)

For he must reign until he has put all his enemies under his feet.

For G1063 he G846 must G1163 (PresInd) reign G936 (PresActInf), till G891 G3739 he hath put G302 G5087 (Aor2ActSubj) all G3956 enemies G2190 under G5259 his G846 feet G4228.

for it behoveth him to reign till he may have put all the enemies under his feet-

2 Corinthians 3:14 (100.00%)

But their minds were hardened, for until this very day at the reading of the old covenant the same veil remains, because in Christ it passes away.

But G235 their G846 minds G3540 were blinded G4456 (AorPasInd): for G1063 until G891 this day G4594 remaineth G3306 (PresActInd) the same G846 vail G2571 untaken G3361 away G343 (PresPasPtc) in G1909 the reading G320 of the old G3820 testament G1242; which G3748 [vail] is done away G2673 (PresPasInd) in G1722 Christ G5547.

but their minds were hardened, for unto this day the same vail at the reading of the Old Covenant doth remain unwithdrawn-which in Christ is being made useless-

2 Corinthians 10:13 (100.00%)

But we will not boast beyond proper limits, but within the boundaries with which God appointed to us, which reach even to you.

But G1161 we G2249 will G2744 not G3780 boast G2744 (FutMidDepInd) of things without G1519 [our] measure G280, but G235 according G2596 to the measure G3358 of the rule G2583 which G3739 God G2316 hath distributed G3307 (AorActInd) to us G2254, a measure G3358 to reach G2185 (Aor2MidDepInf) even G2532 unto G891 you G5216.

and we in regard to the unmeasured things will not boast ourselves, but after the measure of the line that the God of measure did appoint to us-to reach even unto you;

2 Corinthians 10:14 (100.00%)

For we don’t stretch ourselves too much, as though we didn’t reach to you. For we came even as far as to you with the Good News of Christ,

For G1063 we stretch G5239 not G3756 ourselves G1438 beyond G5239 (PresActInd) [our measure], as G5613 though we reached G2185 (PresMidPasDepPtc) not G3361 unto G1519 you G5209: for G1063 we are come G5348 (AorActInd) as far as G891 to you G5216 also G2532 in G1722 [preaching] the gospel G2098 of Christ G5547:

for not as not reaching to you do we stretch ourselves overmuch, for even unto you did we come in the good news of the Christ,

Galatians 3:19 (100.00%)

Then why is there the law? It was added because of transgressions, until the offspring should come to whom the promise has been made. It was ordained through angels by the hand of a mediator.

Wherefore G5101 then G3767 [serveth] the law G3551? It was added G4369 (AorPasInd) because of G5484 transgressions G3847, till G891 G3739 the seed G4690 should come G2064 (Aor2ActSubj) to whom G3739 the promise was made G1861 (PerfMidPasDepInd); [and it was] ordained G1299 (Aor2PasPtc) by G1223 angels G32 in G1722 the hand G5495 of a mediator G3316.

Why, then, the law? on account of the transgressions it was added, till the seed might come to which the promise hath been made, having been set in order through messengers in the hand of a mediator-

Galatians 4:2 (100.00%)

but is under guardians and stewards until the day appointed by the father.

But G235 is G2076 (PresInd) under G5259 tutors G2012 and G2532 governors G3623 until G891 the time appointed G4287 of the father G3962.

but is under tutors and stewards till the time appointed of the father,

Galatians 4:19 (100.00%)

My little children, of whom I am again in travail until Christ is formed in you—

My G3450 little children G5040, of whom G3739 I travail in birth G5605 (PresActInd) again G3825 until G891 G3739 Christ G5547 be formed G3445 (AorPasSubj) in G1722 you G5213,

my little children, of whom again I travail in birth, till Christ may be formed in you,

Philippians 1:5 (100.00%)

for your partnership^§ in furtherance of the Good News from the first day until now;

Philippians 1:5 The word translated “partnership” (κοινωνίᾳ) also means “fellowship” and “sharing”.

For G1909 your G5216 fellowship G2842 in G1519 the gospel G2098 from G575 the first G4413 day G2250 until G891 now G3568;

for your contribution to the good news from the first day till now,

Philippians 1:6 (100.00%)

being confident of this very thing, that he who began a good work in you will complete it until the day of Jesus Christ.

Being confident G3982 (Perf2ActPtc) of this G5124 very thing G846, that G3754 he which hath begun G1728 (AorMidDepPtc) a good G18 work G2041 in G1722 you G5213 will perform G2005 (FutActInd) [it] until G891 the day G2250 of Jesus G2424 Christ G5547:

having been confident of this very thing, that He who did begin in you a good work, will perform it till a day of Jesus Christ,

Hebrews 3:13 (100.00%)

but exhort one another day by day, so long as it is called “today”, lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin.

But G235 exhort G3870 (PresActImpr) one another G1438 daily G2596 G1538 G2250, while G891 G3739 it is called G2564 (PresPasInd) To day G4594; lest G3363 any G5100 of G1537 you G5216 be hardened G4645 (AorPasSubj) through the deceitfulness G539 of sin G266.

but exhort ye one another every day, while the To-day is called, that none of you may be hardened by the deceitfulness of the sin,

Hebrews 4:12 (100.00%)

For the word of God is living and active, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and is able to discern the thoughts and intentions of the heart.

For G1063 the word G3056 of God G2316 [is] quick G2198 (PresActPtc), and G2532 powerful G1756, and G2532 sharper G5114 than G5228 any G3956 twoedged G1366 sword G3162, piercing G1338 (PresMidPasDepPtc) even to G891 the dividing asunder G3311 of soul G5590 and G5037 G2532 spirit G4151, and G5037 G2532 of the joints G719 and G2532 marrow G3452, and G2532 [is] a discerner G2924 of the thoughts G1761 and G2532 intents G1771 of the heart G2588.

for the reckoning of God is living, and working, and sharp above every two-edged sword, and piercing unto the dividing asunder both of soul and spirit, of joints also and marrow, and a discerner of thoughts and intents of the heart;

Hebrews 6:11 (100.00%)

We desire that each one of you may show the same diligence to the fullness of hope even to the end,

And G1161 we desire G1937 (PresActInd) that every one G1538 of you G5216 do shew G1731 (PresMidInf) the same G846 diligence G4710 to G4314 the full assurance G4136 of hope G1680 unto G891 the end G5056:

and we desire each one of you the same diligence to shew, unto the full assurance of the hope unto the end,

Revelation 2:10 (100.00%)

Don’t be afraid of the things which you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested; and you will have oppression for ten days. Be faithful to death, and I will give you the crown of life.

Fear G5399 (PresMidPasDepImpr) none G3367 of those things which G3739 thou shalt G3195 (PresActInd) suffer G3958 (PresActInf): behold G2400 (Aor2ActImpr), the devil G1228 shall G3195 (PresActInd) cast G906 (Aor2ActInf) [some] of G1537 you G5216 into G1519 prison G5438, that G2443 ye may be tried G3985 (AorPasSubj); and G2532 ye shall have G2192 (FutActInd) tribulation G2347 ten G1176 days G2250: be thou G1096 (PresMidPasDepImpr) faithful G4103 unto G891 death G2288, and G2532 I will give G1325 (FutActInd) thee G4671 a crown G4735 of life G2222.

‘Be not afraid of the things that thou art about to suffer; lo, the devil is about to cast of you to prison, that ye may be tried, and ye shall have tribulation ten days; become thou faithful unto death, and I will give to thee the crown of the life.

Revelation 2:25 (100.00%)

Nevertheless, hold that which you have firmly until I come.

But G4133 that which G3739 ye have G2192 (PresActInd) [already] hold fast G2902 (AorActImpr) till G891 G3739 I come G302 G2240 (AorActSubj).

but that which ye have-hold ye, till I may come;

Revelation 2:26 (100.00%)

He who overcomes, and he who keeps my works to the end, to him I will give authority over the nations.

And G2532 he that overcometh G3528 (PresActPtc), and G2532 keepeth G5083 (PresActPtc) my G3450 works G2041 unto G891 the end G5056, to him G846 will I give G1325 (FutActInd) power G1849 over G1909 the nations G1484:

and he who is overcoming, and who is keeping unto the end my works, I will give to him authority over the nations,

Revelation 7:3 (100.00%)

saying, “Don’t harm the earth, the sea, or the trees, until we have sealed the bondservants of our God on their foreheads!”

Saying G3004 (PresActPtc), Hurt G91 (AorActSubj) not G3361 the earth G1093, neither G3383 the sea G2281, nor G3383 the trees G1186, till G891 G3739 we have sealed G4972 (PresActSubj) G4972 (AorActSubj) the servants G1401 of our G2257 God G2316 in G1909 their G846 foreheads G3359.

‘Do not injure the land, nor the sea, nor the trees, till we may seal the servants of our God upon their foreheads.’

Revelation 12:11 (100.00%)

They overcame him because of the Lamb’s blood, and because of the word of their testimony. They didn’t love their life, even to death.

And G2532 they G846 overcame G3528 (AorActInd) him G846 by G1223 the blood G129 of the Lamb G721, and G2532 by G1223 the word G3056 of their G846 testimony G3141; and G2532 they loved G25 (AorActInd) not G3756 their G846 lives G5590 unto G891 the death G2288.

and they did overcome him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony, and they did not love their life-unto death;

Revelation 14:20 (100.00%)

The wine press was trodden outside of the city, and blood came out of the wine press, up to the bridles of the horses, as far as one thousand six hundred stadia.°

Revelation 14:20 1600 stadia = 296 kilometers or 184 miles

And G2532 the winepress G3025 was trodden G3961 (AorPasInd) without G1854 the city G4172, and G2532 blood G129 came G1831 (Aor2ActInd) out of G1537 the winepress G3025, even unto G891 the horse G2462 bridles G5469, by the space of G575 a thousand G5507 [and] six hundred G1812 furlongs G4712.

and trodden was the wine-press outside of the city, and blood did come forth out of the wine-press-unto the bridles of the horses, a thousand, six hundred furlongs.

Revelation 15:8 (100.00%)

The temple was filled with smoke from the glory of God and from his power. No one was able to enter into the temple until the seven plagues of the seven angels would be finished.

And G2532 the temple G3485 was filled G1072 (AorPasInd) with smoke G2586 from G1537 the glory G1391 of God G2316, and G2532 from G1537 his G846 power G1411; and G2532 no man G3762 was able G1410 (ImpfMidPasDepInd) to enter G1525 (Aor2ActInf) into G1519 the temple G3485, till G891 the seven G2033 plagues G4127 of the seven G2033 angels G32 were fulfilled G5055 (AorPasSubj).

and filled was the sanctuary with smoke from the glory of God, and from His power, and no one was able to enter into the sanctuary till the seven plagues of the seven messengers may be finished.

Revelation 17:17 (100.00%)

For God has put in their hearts to do what he has in mind, to be of one mind, and to give their kingdom to the beast, until the words of God should be accomplished.

For G1063 God G2316 hath put G1325 (AorActInd) in G1519 their G846 hearts G2588 to fulfil G4160 (AorActInf) his G846 will G1106, and G2532 to agree G4160 (AorActInf) G3391 G1106, and G2532 give G1325 (Aor2ActInf) their G846 kingdom G932 unto the beast G2342, until G891 the words G4487 of God G2316 shall be fulfilled G5055 (AorPasSubj).

for God did give into their hearts to do its mind, and to make one mind, and to give their kingdom to the beast till the sayings of God may be complete,

Revelation 18:5 (100.00%)

for her sins have reached to the sky, and God has remembered her iniquities.

For G3754 her G846 sins G266 have reached G190 (AorActInd) G2853 (AorPasInd) unto G891 heaven G3772, and G2532 God G2316 hath remembered G3421 (AorActInd) her G846 iniquities G92.

because her sins did follow-unto the heaven, and God did remember her unrighteousness.

Revelation 20:3 (100.00%)

and cast him into the abyss, and shut it and sealed it over him, that he should deceive the nations no more until the thousand years were finished. After this, he must be freed for a short time.

And G2532 cast G906 (Aor2ActInd) him G846 into G1519 the bottomless pit G12, and G2532 shut G2808 him G846 up G2808 (AorActInd), and G2532 set a seal G4972 (AorActInd) upon G1883 him G846, that G3363 he should deceive G4105 (AorActSubj) the nations G1484 no G3363 more G2089, till G891 the thousand G5507 years G2094 should be fulfilled G5055 (AorPasSubj): and G2532 after G3326 that G5023 he G846 must G1163 (PresInd) be loosed G3089 (AorPasInf) a little G3398 season G5550.

and he cast him to the abyss, and did shut him up, and put a seal upon him, that he may not lead astray the nations any more, till the thousand years may be finished; and after these it behoveth him to be loosed a little time.

Revelation 20:5 (100.00%)

The rest of the dead didn’t live until the thousand years were finished. This is the first resurrection.

But G1161 the rest G3062 of the dead G3498 lived G326 not G3756 again G326 (AorActInd) until G2193 the thousand G5507 years G2094 were finished G5055 (AorPasSubj). This G3778 [is] the first G4413 resurrection G386.

and the rest of the dead did not live again till the thousand years may be finished; this is the first rising again.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.