Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 54 for “H1516”

Numbers 21:20 (100.00%)

World English Bible:

and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looks down on the desert.

King James w/Strong’s #s:

and from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh toward Jeshimon.

Numbers 21:20a Heb. field
Numbers 21:20b Or, hill
Numbers 21:20c Or, the wilderness

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () Βαμωθ εἰς () νάπην, ἥ () ἐστιν () ἐν () τῷ () πεδίῳ Μωαβ ἀπὸ () κορυφῆς τοῦ () λελαξευμένου τὸ () βλέπον () κατὰ () πρόσωπον () τῆς () ἐρήμου. ()

Deuteronomy 3:29 (100.00%)

World English Bible:

So we stayed in the valley near Beth Peor.

King James w/Strong’s #s:

So we abode in the valley over against Beth-peor.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνεκαθήμεθα ἐν () νάπῃ σύνεγγυς οἴκου () Φογωρ.

Deuteronomy 4:46 (100.00%)

World English Bible:

beyond the Jordan, in the valley opposite Beth Peor, in the land of Sihon king of the Amorites, who lived at Heshbon, whom Moses and the children of Israel struck when they came out of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

on this side Jordan, in the valley over against Beth-peor, in the land of Sihon king of the Amorites, who dwelt at Heshbon, whom Moses and the children of Israel smote, after they were come forth out of Egypt:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ἐν () φάραγγι () ἐγγὺς () οἴκου () Φογωρ ἐν () γῇ () Σηων βασιλέως () τῶν () Αμορραίων, ὃς () κατῴκει () ἐν () Εσεβων, οὓς () ἐπάταξεν () Μωϋσῆς () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐξελθόντων () αὐτῶν () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου ()

Deuteronomy 34:6 (100.00%)

World English Bible:

He buried him in the valley in the land of Moab opposite Beth Peor, but no man knows where his tomb is to this day.

King James w/Strong’s #s:

And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Beth-peor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθαψαν () αὐτὸν () ἐν () Γαι ἐν () γῇ () Μωαβ ἐγγὺς () οἴκου () Φογωρ· καὶ () οὐκ () οἶδεν () οὐδεὶς () τὴν () ταφὴν () αὐτοῦ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

Joshua 8:11 (100.00%)

World English Bible:

All the people, even the men of war who were with him, went up and came near, and came before the city and encamped on the north side of Ai. Now there was a valley between him and Ai.

King James w/Strong’s #s:

And all the people, even the people of war that were with him, went up, and drew nigh, and came before the city, and pitched on the north side of Ai: now there was a valley between them and Ai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () πολεμιστὴς μετ’ () αὐτοῦ () ἀνέβησαν () καὶ () πορευόμενοι () ἦλθον () ἐξ () ἐναντίας () τῆς () πόλεως () ἀπ’ () ἀνατολῶν, ()

Joshua 15:8 (100.00%)

World English Bible:

The border went up by the valley of the son of Hinnom to the side of the Jebusite (also called Jerusalem) southward; and the border went up to the top of the mountain that lies before the valley of Hinnom westward, which is at the farthest part of the valley of Rephaim northward.

King James w/Strong’s #s:

and the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; the same is Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward, which is at the end of the valley of the giants northward:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀναβαίνει () τὰ () ὅρια () εἰς () φάραγγα () Ονομ ἐπὶ () νώτου () Ιεβους ἀπὸ () λιβός () [αὕτη () ἐστὶν () Ιερουσαλημ], () καὶ () διεκβάλλει τὰ () ὅρια () ἐπὶ () κορυφὴν ὄρους, () ἥ () ἐστιν () κατὰ () πρόσωπον () φάραγγος () Ονομ πρὸς () θαλάσσης, () ἥ () ἐστιν () ἐκ () μέρους () γῆς () Ραφαιν ἐπὶ () βορρᾶ, ()

Joshua 18:16 (100.00%)

World English Bible:

The border went down to the farthest part of the mountain that lies before the valley of the son of Hinnom, which is in the valley of Rephaim northward. It went down to the valley of Hinnom, to the side of the Jebusite southward, and went down to En Rogel.

King James w/Strong’s #s:

and the border came down to the end of the mountain that lieth before the valley of the son of Hinnom, and which is in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to the side of Jebusi on the south, and descended to En-rogel,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () καταβήσεται () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () μέρους () τοῦ () ὄρους, () ὅ () ἐστιν () κατὰ () πρόσωπον () νάπης Ονναμ, ὅ () ἐστιν () ἐκ () μέρους () Εμεκραφαιν ἀπὸ () βορρᾶ, () καὶ () καταβήσεται () Γαιεννα ἐπὶ () νώτου () Ιεβουσαι ἀπὸ () λιβὸς () καὶ () καταβήσεται () ἐπὶ () πηγὴν () Ρωγηλ

Joshua 19:14 (100.00%)

World English Bible:

The border turned around it on the north to Hannathon; and it ended at the valley of Iphtah El;

King James w/Strong’s #s:

and the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthah-el:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () περιελεύσεται () ὅρια () ἐπὶ () βορρᾶν () ἐπὶ () Αμωθ, καὶ () ἔσται () ἡ () διέξοδος () αὐτῶν () ἐπὶ () Γαιφαηλ

Joshua 19:27 (100.00%)

World English Bible:

It turned toward the sunrise to Beth Dagon, and reached to Zebulun, and to the valley of Iphtah El northward to Beth Emek and Neiel. It went out to Cabul on the left hand,

King James w/Strong’s #s:

and turneth toward the sunrising to Beth-dagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthah-el toward the north side of Beth-emek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστρέψει () ἀπ’ () ἀνατολῶν () ἡλίου () καὶ () Βαιθεγενεθ καὶ () συνάψει τῷ () Ζαβουλων () καὶ () ἐκ () Γαι καὶ () Φθαιηλ κατὰ () βορρᾶν, () καὶ () εἰσελεύσεται () ὅρια () Σαφθαιβαιθμε καὶ () Ιναηλ καὶ () διελεύσεται () εἰς () Χωβα μασομελ

1 Samuel 13:18 (100.00%)

World English Bible:

another company turned the way to Beth Horon; and another company turned the way of the border that looks down on the valley of Zeboim toward the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

and another company turned the way to Beth-horon: and another company turned to the way of the border that looketh to the valley of Zeboim toward the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἡ () μία () ἀρχὴ () ἐπιβλέπουσα () ὁδὸν () Βαιθωρων, καὶ () ἡ () ἀρχὴ () ἡ () μία () ἐπιβλέπουσα () ὁδὸν () Γαβεε τὴν () εἰσκύπτουσαν ἐπὶ () Γαι τὴν () Σαβιν.

1 Samuel 17:3 (100.00%)

World English Bible:

The Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side: and there was a valley between them.

King James w/Strong’s #s:

And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: and there was a valley between them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀλλόφυλοι () ἵστανται () ἐπὶ () τοῦ () ὄρους () ἐνταῦθα, καὶ () Ισραηλ () ἵσταται () ἐπὶ () τοῦ () ὄρους () ἐνταῦθα, καὶ () ὁ () αὐλὼν ἀνὰ () μέσον () αὐτῶν. ()

1 Samuel 17:52 (100.00%)

World English Bible:

The men of Israel and of Judah arose and shouted, and pursued the Philistines as far as Gai and to the gates of Ekron. The wounded of the Philistines fell down by the way to Shaaraim, even to Gath and to Ekron.

King James w/Strong’s #s:

And the men of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued the Philistines, until thou come to the valley, and to the gates of Ekron. And the wounded of the Philistines fell down by the way to Shaaraim, even unto Gath, and unto Ekron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνίστανται () ἄνδρες () Ισραηλ () καὶ () Ιουδα καὶ () ἠλάλαξαν () καὶ () κατεδίωξαν () ὀπίσω () αὐτῶν () ἕως () εἰσόδου () Γεθ καὶ () ἕως () τῆς () πύλης () Ἀσκαλῶνος, καὶ () ἔπεσαν () τραυματίαι τῶν () ἀλλοφύλων () ἐν () τῇ () ὁδῷ () τῶν () πυλῶν () καὶ () ἕως () Γεθ καὶ () ἕως () Ακκαρων.

2 Samuel 8:13 (100.00%)

World English Bible:

David earned a reputation when he returned from striking down eighteen thousand men of the Syrians in the Valley of Salt.

King James w/Strong’s #s:

And David gat him a name when he returned from smiting of the Syrians in the valley of salt, being eighteen thousand men.

2 Samuel 8:13 Heb. his smiting

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐποίησεν () Δαυιδ () ὄνομα· () καὶ () ἐν () τῷ () ἀνακάμπτειν () αὐτὸν () ἐπάταξεν () τὴν () Ιδουμαίαν () ἐν () Γαιμελε εἰς () ὀκτωκαίδεκα χιλιάδας. ()

2 Kings 2:16 (100.00%)

World English Bible:

They said to him, “See now, there are with your servants fifty strong men. Please let them go and seek your master. Perhaps Yahweh’s Spirit has taken him up, and put him on some mountain or into some valley.” He said, “Don’t send them.”

King James w/Strong’s #s:

And they said unto him, Behold now, there be with thy servants fifty strong men; let them go, we pray thee, and seek thy master: lest peradventure the Spirit of the Lord hath taken him up, and cast him upon some mountain, or into some valley. And he said, Ye shall not send.

2 Kings 2:16a Heb. sons of strength
2 Kings 2:16b Heb. one of the mountains

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπον () πρὸς () αὐτόν () Ἰδοὺ () δὴ () μετὰ () τῶν () παίδων () σου () πεντήκοντα () ἄνδρες () υἱοὶ () δυνάμεως· () πορευθέντες () δὴ () ζητησάτωσαν () τὸν () κύριόν () σου, () μήποτε () ἦρεν () αὐτὸν () πνεῦμα () κυρίου () καὶ () ἔρριψεν () αὐτὸν () ἐν () τῷ () Ιορδάνῃ () ἢ () ἐφ’ () ἓν () τῶν () ὀρέων () ἢ () ἐφ’ () ἕνα () τῶν () βουνῶν. () Καὶ () εἶπεν () Ελισαιε Οὐκ () ἀποστελεῖτε. ()

2 Kings 14:7 (100.00%)

World English Bible:

He killed ten thousand Edomites in the Valley of Salt, and took Sela by war, and called its name Joktheel, to this day.

King James w/Strong’s #s:

He slew of Edom in the valley of salt ten thousand, and took Selah by war, and called the name of it Joktheel unto this day.

2 Kings 14:7 Or, the rock

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτὸς () ἐπάταξεν () τὸν () Εδωμ ἐν () Γαιμελε δέκα () χιλιάδας () καὶ () συνέλαβε () τὴν () Πέτραν () ἐν () τῷ () πολέμῳ () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτῆς () Καθοηλ ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. () —

2 Kings 23:10 (100.00%)

World English Bible:

He defiled Topheth, which is in the valley of the children of Hinnom, that no man might make his son or his daughter to pass through the fire to Molech.

King James w/Strong’s #s:

And he defiled Topheth, which is in the valley of the children of Hinnom, that no man might make his son or his daughter to pass through the fire to Molech.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμίανεν () τὸν () Ταφεθ τὸν () ἐν () φάραγγι () υἱοῦ () Εννομ τοῦ () διάγειν () ἄνδρα () τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ () καὶ () ἄνδρα () τὴν () θυγατέρα () αὐτοῦ () τῷ () Μολοχ () ἐν () πυρί. ()

1 Chronicles 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Meonothai became the father of Ophrah: and Seraiah became the father of Joab the father of Ge Harashim, for they were craftsmen.

King James w/Strong’s #s:

And Meonothai begat Ophrah: and Seraiah begat Joab, the father of the valley of Charashim; for they were craftsmen.

1 Chronicles 4:14 Or, inhabitants of the valley

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Μαναθι ἐγέννησεν () τὸν () Γοφερα. Καὶ () Σαραια ἐγέννησεν () τὸν () Ιωαβ πατέρα () Αγεαδδαιρ, ὅτι () τέκτονες () ἦσαν. ()

1 Chronicles 4:39 (100.00%)

World English Bible:

They went to the entrance of Gedor, even to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

King James w/Strong’s #s:

And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθησαν () ἕως () τοῦ () ἐλθεῖν () Γεραρα ἕως () τῶν () ἀνατολῶν () τῆς () Γαι τοῦ () ζητῆσαι () νομὰς () τοῖς () κτήνεσιν () αὐτῶν· ()

1 Chronicles 18:12 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Abishai the son of Zeruiah struck eighteen thousand of the Edomites in the Valley of Salt.

King James w/Strong’s #s:

Moreover Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Αβεσσα υἱὸς () Σαρουια ἐπάταξεν () τὴν () Ιδουμαίαν () ἐν () κοιλάδι τῶν () ἁλῶν, () ὀκτὼ () καὶ () δέκα () χιλιάδας, ()

2 Chronicles 14:10 (100.00%)

World English Bible:

Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

King James w/Strong’s #s:

Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () Ασα () εἰς () συνάντησιν () αὐτῷ () καὶ () παρετάξατο πόλεμον () ἐν () τῇ () φάραγγι () κατὰ () βορρᾶν () Μαρισης.

2 Chronicles 14:10 Originally verse 14:9.

2 Chronicles 25:11 (100.00%)

World English Bible:

Amaziah took courage, and led his people out and went to the Valley of Salt, and struck ten thousand of the children of Seir.

King James w/Strong’s #s:

And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Αμασιας κατίσχυσεν () καὶ () παρέλαβεν () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () καὶ () ἐπορεύθη () εἰς () τὴν () κοιλάδα τῶν () ἁλῶν () καὶ () ἐπάταξεν () ἐκεῖ () τοὺς () υἱοὺς () Σηιρ δέκα () χιλιάδας· ()

2 Chronicles 26:9 (100.00%)

World English Bible:

Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them.

King James w/Strong’s #s:

Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them.

2 Chronicles 26:9 Or, repaired

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾠκοδόμησεν () Οζιας () πύργους () ἐν () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπὶ () τὴν () πύλην () τῆς () γωνίας () καὶ () ἐπὶ () τὴν () πύλην () τῆς () φάραγγος () καὶ () ἐπὶ () τῶν () γωνιῶν () καὶ () κατίσχυσεν. ()

2 Chronicles 28:3 (100.00%)

World English Bible:

Moreover he burned incense in the valley of the son of Hinnom, and burned his children in the fire, according to the abominations of the nations whom Yahweh cast out before the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the Lord had cast out before the children of Israel.

2 Chronicles 28:3 Or, offered sacrifice

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔθυεν () ἐν () Γαιβενενομ καὶ () διῆγεν () τὰ () τέκνα () αὐτοῦ () διὰ () πυρὸς () κατὰ () τὰ () βδελύγματα () τῶν () ἐθνῶν, () ὧν () ἐξωλέθρευσεν () κύριος () ἀπὸ () προσώπου () υἱῶν () Ισραηλ, ()

2 Chronicles 33:6 (100.00%)

World English Bible:

He also made his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom. He practiced sorcery, divination, and witchcraft, and dealt with those who had familiar spirits and with wizards. He did much evil in Yahweh’s sight, to provoke him to anger.

King James w/Strong’s #s:

And he caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom: also he observed times, and used enchantments, and used witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and with wizards: he wrought much evil in the sight of the Lord, to provoke him to anger.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὐτὸς () διήγαγεν () τὰ () τέκνα () αὐτοῦ () ἐν () πυρὶ () ἐν () Γαι-βαναι-εννομ καὶ () ἐκληδονίζετο καὶ () οἰωνίζετο καὶ () ἐφαρμακεύετο καὶ () ἐποίησεν () ἐγγαστριμύθους καὶ () ἐπαοιδούς· ἐπλήθυνεν () τοῦ () ποιῆσαι () τὸ () πονηρὸν () ἐναντίον () κυρίου () τοῦ () παροργίσαι () αὐτόν. ()

Nehemiah 2:13 (100.00%)

World English Bible:

I went out by night by the valley gate toward the jackal’s well, then to the dung gate; and I inspected the walls of Jerusalem, which were broken down, and its gates were consumed with fire.

King James w/Strong’s #s:

And I went out by night by the gate of the valley, even before the dragon well, and to the dung port, and viewed the walls of Jerusalem, which were broken down, and the gates thereof were consumed with fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθον () ἐν () πύλῃ () τοῦ () γωληλα καὶ () πρὸς () στόμα () πηγῆς () τῶν () συκῶν () καὶ () εἰς () πύλην () τῆς () κοπρίας () καὶ () ἤμην () συντρίβων () ἐν () τῷ () τείχει () Ιερουσαλημ, () ὃ () αὐτοὶ () καθαιροῦσιν () καὶ () πύλαι () αὐτῆς () κατεβρώθησαν πυρί. ()

Nehemiah 2:13 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:13.

Nehemiah 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Then I went up in the night by the brook and inspected the wall; and I turned back, and entered by the valley gate, and so returned.

King James w/Strong’s #s:

Then went I up in the night by the brook, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤμην () ἀναβαίνων () ἐν () τῷ () τείχει () χειμάρρου () νυκτὸς () καὶ () ἤμην () συντρίβων () ἐν () τῷ () τείχει. () Καὶ () ἤμην () ἐν () πύλῃ () τῆς () φάραγγος () καὶ () ἐπέστρεψα. ()

Nehemiah 2:15 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:15.

Nehemiah 3:13 (100.00%)

World English Bible:

Hanun and the inhabitants of Zanoah repaired the valley gate. They built it, and set up its doors, its bolts, and its bars, and one thousand cubits of the wall to the dung gate.

Nehemiah 3:13 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and a thousand cubits on the wall unto the dung gate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὴν () πύλην () τῆς () φάραγγος () ἐκράτησαν () Ανουν καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () Ζανω· αὐτοὶ () ᾠκοδόμησαν () αὐτὴν () καὶ () ἔστησαν () θύρας () αὐτῆς () καὶ () κλεῖθρα αὐτῆς () καὶ () μοχλοὺς αὐτῆς () καὶ () χιλίους () πήχεις () ἐν () τῷ () τείχει () ἕως () πύλης () τῆς () κοπρίας. ()

Nehemiah 3:13 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:13.

Nehemiah 11:30 (100.00%)

World English Bible:

Zanoah, Adullam, and their villages, Lachish and its fields, and Azekah and its towns. So they encamped from Beersheba to the valley of Hinnom.

King James w/Strong’s #s:

Zanoah, Adullam, and in their villages, at Lachish, and the fields thereof, at Azekah, and in the villages thereof. And they dwelt from Beer-sheba unto the valley of Hinnom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπαύλεις () αὐτῶν, () Λαχις καὶ () ἀγροὶ () αὐτῆς· () καὶ () παρενεβάλοσαν ἐν () Βεηρσαβεε.

Nehemiah 11:30 Originally Ἔσδρας Β΄ 21:30.

Nehemiah 11:35 (100.00%)

World English Bible:

Lod, and Ono, the valley of craftsmen.

King James w/Strong’s #s:

Lod, and Ono, the valley of craftsmen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Psalm 23:4 (100.00%)

World English Bible:

Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me. Your rod and your staff, they comfort me.

King James w/Strong’s #s:

Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; Thy rod and thy staff they comfort me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () γὰρ () καὶ () πορευθῶ () ἐν () μέσῳ () σκιᾶς () θανάτου, () οὐ () φοβηθήσομαι () κακά, () ὅτι () σὺ () μετ’ () ἐμοῦ () εἶ· () ἡ () ῥάβδος () σου () καὶ () ἡ () βακτηρία σου, () αὐταί με () παρεκάλεσαν. ()

Psalm 23:4 Originally verse 22:4.

Psalm 110:6 (100.00%)

World English Bible:

He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will crush the ruler of the whole earth.

King James w/Strong’s #s:

He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; He shall wound the heads over many countries.

Psalm 110:6 Or, great

Greek Bible (LXX/BYZ):

κρινεῖ () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν, () πληρώσει () πτώματα, () συνθλάσει () κεφαλὰς () ἐπὶ () γῆς () πολλῶν. ()

Psalm 110:6 Originally verse 109:6.

Isaiah 22:1 (100.00%)

World English Bible:

The burden of the valley of vision. What ails you now, that you have all gone up to the housetops?

King James w/Strong’s #s:

The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () ῥῆμα () τῆς () φάραγγος () Σιων. () Τί () ἐγένετό () σοι () νῦν, () ὅτι () ἀνέβητε () πάντες () εἰς () δώματα ()

Isaiah 22:5 (100.00%)

World English Bible:

For it is a day of confusion, and of treading down, and of perplexity from the Lord, Yahweh of Armies, in the valley of vision, a breaking down of the walls, and a crying to the mountains.”

King James w/Strong’s #s:

For it is a day of trouble, and of treading down, and of perplexity by the Lord God of hosts in the valley of vision, breaking down the walls, and of crying to the mountains.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἡμέρα () ταραχῆς () καὶ () ἀπωλείας () καὶ () καταπατήματος καὶ () πλάνησις παρὰ () κυρίου () σαβαωθ () ἐν () φάραγγι () Σιων· () πλανῶνται () ἀπὸ () μικροῦ () ἕως () μεγάλου, () πλανῶνται () ἐπὶ () τὰ () ὄρη. ()

Isaiah 28:1 (100.00%)

World English Bible:

Woe to the crown of pride of the drunkards of Ephraim, and to the fading flower of his glorious beauty, which is on the head of the fertile valley of those who are overcome with wine!

King James w/Strong’s #s:

Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine!

Isaiah 28:1 Heb. broken

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐαὶ () τῷ () στεφάνῳ () τῆς () ὕβρεως, () οἱ () μισθωτοὶ () Εφραιμ· () τὸ () ἄνθος () τὸ () ἐκπεσὸν () ἐκ () τῆς () δόξης () ἐπὶ () τῆς () κορυφῆς τοῦ () ὄρους () τοῦ () παχέος, οἱ () μεθύοντες () ἄνευ () οἴνου. ()

Isaiah 28:4 (100.00%)

World English Bible:

The fading flower of his glorious beauty, which is on the head of the fertile valley, shall be like the first-ripe fig before the summer, which someone picks and eats as soon as he sees it.

King James w/Strong’s #s:

and the glorious beauty, which is on the head of the fat valley, shall be a fading flower, and as the hasty fruit before the summer; which when he that looketh upon it seeth, while it is yet in his hand he eateth it up.

Isaiah 28:4 Heb. swalloweth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τὸ () ἄνθος () τὸ () ἐκπεσὸν () τῆς () ἐλπίδος () τῆς () δόξης () ἐπ’ () ἄκρου () τοῦ () ὄρους () τοῦ () ὑψηλοῦ () ὡς () πρόδρομος () σύκου, () ὁ () ἰδὼν () αὐτὸ () πρὶν () ἢ () εἰς () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () λαβεῖν () θελήσει () αὐτὸ () καταπιεῖν. ()

Isaiah 40:4 (100.00%)

World English Bible:

Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low. The uneven shall be made level, and the rough places a plain.

King James w/Strong’s #s:

Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:

Isaiah 40:4a Or, a straight place
Isaiah 40:4b Or, a plain place

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶσα () φάραγξ () πληρωθήσεται () καὶ () πᾶν () ὄρος () καὶ () βουνὸς () ταπεινωθήσεται, () καὶ () ἔσται () πάντα () τὰ () σκολιὰ () εἰς () εὐθεῖαν () καὶ () ἡ () τραχεῖα () εἰς () πεδία·

Jeremiah 2:23 (100.00%)

World English Bible:

“How can you say, ‘I am not defiled. I have not gone after the Baals’? See your way in the valley. Know what you have done. You are a swift dromedary traversing her ways,

King James w/Strong’s #s:

How canst thou say, I am not polluted, I have not gone after Baalim? see thy way in the valley, know what thou hast done: thou art a swift dromedary traversing her ways;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πῶς () ἐρεῖς () Οὐκ () ἐμιάνθην () καὶ () ὀπίσω () τῆς () Βααλ () οὐκ () ἐπορεύθην; () Ἰδὲ () τὰς () ὁδούς () σου () ἐν () τῷ () πολυανδρίῳ καὶ () γνῶθι () τί () ἐποίησας. () Ὀψὲ () φωνὴ () αὐτῆς () ὠλόλυξεν, () τὰς () ὁδοὺς () αὐτῆς ()

Jeremiah 7:31 (100.00%)

World English Bible:

They have built the high places of Topheth, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire, which I didn’t command, nor did it come into my mind.

King James w/Strong’s #s:

And they have built the high places of Tophet, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire; which I commanded them not, neither came it into my heart.

Jeremiah 7:31 Heb. came it upon my heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ᾠκοδόμησαν () τὸν () βωμὸν () τοῦ () Ταφεθ, ὅς () ἐστιν () ἐν () φάραγγι () υἱοῦ () Εννομ, τοῦ () κατακαίειν () τοὺς () υἱοὺς () αὐτῶν () καὶ () τὰς () θυγατέρας () αὐτῶν () ἐν () πυρί, () ὃ () οὐκ () ἐνετειλάμην () αὐτοῖς () καὶ () οὐ () διενοήθην ἐν () τῇ () καρδίᾳ () μου. ()

Jeremiah 7:32 (100.00%)

World English Bible:

Therefore behold, the days come”, says Yahweh, “that it will no more be called ‘Topheth’ or ‘The valley of the son of Hinnom’, but ‘The valley of Slaughter’; for they will bury in Topheth until there is no place to bury.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that it shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury in Tophet, till there be no place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () λέγει () κύριος, () καὶ () οὐκ () ἐροῦσιν () ἔτι () Βωμὸς () τοῦ () Ταφεθ καὶ () Φάραγξ () υἱοῦ () Εννομ, ἀλλ’ () ἢ () Φάραγξ () τῶν () ἀνῃρημένων, () καὶ () θάψουσιν () ἐν () τῷ () Ταφεθ διὰ () τὸ () μὴ () ὑπάρχειν () τόπον. ()

Jeremiah 19:2 (100.00%)

World English Bible:

and go out to the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the gate Harsith, and proclaim there the words that I will tell you.

King James w/Strong’s #s:

and go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the east gate, and proclaim there the words that I shall tell thee,

Jeremiah 19:2 Heb. the Sun gate

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξελεύσῃ () εἰς () τὸ () πολυάνδριον υἱῶν () τῶν () τέκνων () αὐτῶν, () ὅ () ἐστιν () ἐπὶ () τῶν () προθύρων πύλης () τῆς () χαρσιθ, καὶ () ἀνάγνωθι () ἐκεῖ () πάντας () τοὺς () λόγους, () οὓς () ἂν () λαλήσω () πρὸς () σέ, ()

Jeremiah 19:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, behold, the days come,” says Yahweh, “that this place will no more be called ‘Topheth’, nor ‘The Valley of the son of Hinnom’, but ‘The valley of Slaughter’.

King James w/Strong’s #s:

therefore, behold, the days come, saith the Lord, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () λέγει () κύριος, () καὶ () οὐ () κληθήσεται () τῷ () τόπῳ () τούτῳ () ἔτι () Διάπτωσις καὶ () Πολυάνδριον υἱοῦ () Εννομ, ἀλλ’ () ἢ () Πολυάνδριον τῆς () σφαγῆς. ()

Jeremiah 32:35 (100.00%)

World English Bible:

They built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through fire to Molech, which I didn’t command them. It didn’t even come into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.”

King James w/Strong’s #s:

And they built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through the fire unto Molech; which I commanded them not, neither came it into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ᾠκοδόμησαν () τοὺς () βωμοὺς () τῇ () Βααλ () τοὺς () ἐν () φάραγγι () υἱοῦ () Εννομ τοῦ () ἀναφέρειν () τοὺς () υἱοὺς () αὐτῶν () καὶ () τὰς () θυγατέρας () αὐτῶν () τῷ () Μολοχ () βασιλεῖ, () ἃ () οὐ () συνέταξα () αὐτοῖς () καὶ () οὐκ () ἀνέβη () ἐπὶ () καρδίαν () μου, () τοῦ () ποιῆσαι () τὸ () βδέλυγμα () τοῦτο () πρὸς () τὸ () ἐφαμαρτεῖν τὸν () Ιουδαν. () —

Jeremiah 32:35 Originally verse 39:35.

Ezekiel 6:3 (100.00%)

World English Bible:

and say, ‘You mountains of Israel, hear the word of the Lord Yahweh! The Lord Yahweh says to the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys: “Behold, I, even I, will bring a sword on you, and I will destroy your high places.

King James w/Strong’s #s:

and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord God; Thus saith the Lord God to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys; Behold, I, even I, will bring a sword upon you, and I will destroy your high places.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () Τὰ () ὄρη () Ισραηλ, () ἀκούσατε () λόγον () κυρίου () Τάδε () λέγει () κύριος () τοῖς () ὄρεσιν () καὶ () τοῖς () βουνοῖς () καὶ () ταῖς () φάραγξιν () καὶ () ταῖς () νάπαις Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐφ’ () ὑμᾶς () ῥομφαίαν, () καὶ () ἐξολεθρευθήσεται () τὰ () ὑψηλὰ () ὑμῶν, ()

Ezekiel 7:16 (100.00%)

World English Bible:

But of those who escape, they will escape and will be on the mountains like doves of the valleys, all of them moaning, everyone in his iniquity.

King James w/Strong’s #s:

But they that escape of them shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them mourning, every one for his iniquity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνασωθήσονται οἱ () ἀνασῳζόμενοι ἐξ () αὐτῶν () καὶ () ἔσονται () ἐπὶ () τῶν () ὀρέων· () πάντας () ἀποκτενῶ, () ἕκαστον () ἐν () ταῖς () ἀδικίαις () αὐτοῦ. ()

Ezekiel 31:12 (100.00%)

World English Bible:

Foreigners, the tyrants of the nations, have cut him off and have left him. His branches have fallen on the mountains and in all the valleys, and his boughs are broken by all the watercourses of the land. All the peoples of the earth have gone down from his shadow and have left him.

King James w/Strong’s #s:

And strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and have left him: upon the mountains and in all the valleys his branches are fallen, and his boughs are broken by all the rivers of the land; and all the people of the earth are gone down from his shadow, and have left him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξωλέθρευσαν () αὐτὸν () ἀλλότριοι () λοιμοὶ () ἀπὸ () ἐθνῶν () καὶ () κατέβαλον () αὐτὸν () ἐπὶ () τῶν () ὀρέων, () ἐν () πάσαις () ταῖς () φάραγξιν () ἔπεσαν () οἱ () κλάδοι () αὐτοῦ, () καὶ () συνετρίβη () τὰ () στελέχη αὐτοῦ () ἐν () παντὶ () πεδίῳ τῆς () γῆς, () καὶ () κατέβησαν () ἀπὸ () τῆς () σκέπης αὐτῶν () πάντες () οἱ () λαοὶ () τῶν () ἐθνῶν () καὶ () ἠδάφισαν () αὐτόν. ()

Ezekiel 32:5 (100.00%)

World English Bible:

I will lay your flesh on the mountains, and fill the valleys with your height.

King James w/Strong’s #s:

And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσω () τὰς () σάρκας () σου () ἐπὶ () τὰ () ὄρη () καὶ () ἐμπλήσω () ἀπὸ () τοῦ () αἵματός () σου, ()

Ezekiel 35:8 (100.00%)

World English Bible:

I will fill its mountains with its slain. The slain with the sword will fall in your hills and in your valleys and in all your watercourses.

King James w/Strong’s #s:

And I will fill his mountains with his slain men: in thy hills, and in thy valleys, and in all thy rivers, shall they fall that are slain with the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐμπλήσω () τῶν () τραυματιῶν σου () τοὺς () βουνοὺς () καὶ () τὰς () φάραγγάς () σου, () καὶ () ἐν () πᾶσι () τοῖς () πεδίοις σου () τετραυματισμένοι () μαχαίρᾳ () πεσοῦνται () ἐν () σοί. ()

Ezekiel 36:4 (100.00%)

World English Bible:

therefore, you mountains of Israel, hear the word of the Lord Yahweh: The Lord Yahweh says to the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys, to the desolate wastes and to the cities that are forsaken, which have become a prey and derision to the residue of the nations that are all around;

King James w/Strong’s #s:

therefore, ye mountains of Israel, hear the word of the Lord God; Thus saith the Lord God to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, to the desolate wastes, and to the cities that are forsaken, which became a prey and derision to the residue of the heathen that are round about;

Ezekiel 36:4 Or, bottoms or dales

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο, () ὄρη () Ισραηλ, () ἀκούσατε () λόγον () κυρίου () Τάδε () λέγει () κύριος () τοῖς () ὄρεσιν () καὶ () τοῖς () βουνοῖς () καὶ () ταῖς () φάραγξιν () καὶ () τοῖς () χειμάρροις () καὶ () τοῖς () ἐξηρημωμένοις καὶ () ἠφανισμένοις () καὶ () ταῖς () πόλεσιν () ταῖς () ἐγκαταλελειμμέναις, () αἳ () ἐγένοντο () εἰς () προνομὴν καὶ () εἰς () καταπάτημα τοῖς () καταλειφθεῖσιν () ἔθνεσιν () περικύκλῳ·

Ezekiel 36:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore prophesy concerning the land of Israel, and tell the mountains, the hills, the watercourses and the valleys, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I have spoken in my jealousy and in my wrath, because you have borne the shame of the nations.”

King James w/Strong’s #s:

Prophesy therefore concerning the land of Israel, and say unto the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, Thus saith the Lord God; Behold, I have spoken in my jealousy and in my fury, because ye have borne the shame of the heathen:

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () προφήτευσον () ἐπὶ () τὴν () γῆν () τοῦ () Ισραηλ () καὶ () εἰπὸν () τοῖς () ὄρεσιν () καὶ () τοῖς () βουνοῖς () καὶ () ταῖς () φάραγξιν () καὶ () ταῖς () νάπαις Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐν () τῷ () ζήλῳ () μου () καὶ () ἐν () τῷ () θυμῷ () μου () ἐλάλησα () ἀντὶ () τοῦ () ὀνειδισμοὺς () ἐθνῶν () ἐνέγκαι () ὑμᾶς· ()

Ezekiel 39:11 (100.00%)

World English Bible:

“‘“It will happen in that day, that I will give to Gog a place for burial in Israel, the valley of those who pass through on the east of the sea; and it will stop those who pass through. They will bury Gog and all his multitude there, and they will call it ‘The valley of Hamon Gog’.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, that I will give unto Gog a place there of graves in Israel, the valley of the passengers on the east of the sea: and it shall stop the noses of the passengers: and there shall they bury Gog and all his multitude: and they shall call it The valley of Hamon-gog.

Ezekiel 39:11a Or, mouths
Ezekiel 39:11b That is, the multitude of Gog

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () δώσω () τῷ () Γωγ () τόπον () ὀνομαστόν, μνημεῖον () ἐν () Ισραηλ, () τὸ () πολυάνδριον τῶν () ἐπελθόντων () πρὸς () τῇ () θαλάσσῃ, () καὶ () περιοικοδομήσουσιν τὸ () περιστόμιον τῆς () φάραγγος· () καὶ () κατορύξουσιν ἐκεῖ () τὸν () Γωγ () καὶ () πᾶν () τὸ () πλῆθος () αὐτοῦ, () καὶ () κληθήσεται () Τὸ () γαι τὸ () πολυάνδριον τοῦ () Γωγ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.