Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 54 for “H2232”

Genesis 1:11 (100.00%)

World English Bible:

God said, “Let the earth yield grass, herbs yielding seeds, and fruit trees bearing fruit after their kind, with their seeds in it, on the earth;” and it was so.

King James w/Strong’s #s:

And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so.

Genesis 1:11 Heb. tender grass

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () ὁ () θεός () Βλαστησάτω () ἡ () γῆ () βοτάνην () χόρτου, () σπεῖρον () σπέρμα () κατὰ () γένος () καὶ () καθ’ () ὁμοιότητα, () καὶ () ξύλον () κάρπιμον ποιοῦν () καρπόν, () οὗ () τὸ () σπέρμα () αὐτοῦ () ἐν () αὐτῷ () κατὰ () γένος () ἐπὶ () τῆς () γῆς. () Καὶ () ἐγένετο () οὕτως. ()

Genesis 1:12 (100.00%)

World English Bible:

The earth yielded grass, herbs yielding seed after their kind, and trees bearing fruit, with their seeds in it, after their kind; and God saw that it was good.

King James w/Strong’s #s:

And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind: and God saw that it was good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήνεγκεν () ἡ () γῆ () βοτάνην () χόρτου, () σπεῖρον () σπέρμα () κατὰ () γένος () καὶ () καθ’ () ὁμοιότητα, () καὶ () ξύλον () κάρπιμον ποιοῦν () καρπόν, () οὗ () τὸ () σπέρμα () αὐτοῦ () ἐν () αὐτῷ () κατὰ () γένος () ἐπὶ () τῆς () γῆς. () Καὶ () εἶδεν () ὁ () θεὸς () ὅτι () καλόν. ()

Genesis 1:29 (100.00%)

World English Bible:

God said, “Behold, I have given you every herb yielding seed, which is on the surface of all the earth, and every tree, which bears fruit yielding seed. It will be your food.

Genesis 1:29 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat.

Genesis 1:29 Heb. seeding seed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () θεός () Ἰδοὺ () δέδωκα () ὑμῖν () πᾶν () χόρτον () σπόριμον () σπεῖρον () σπέρμα, () ὅ () ἐστιν () ἐπάνω () πάσης () τῆς () γῆς, () καὶ () πᾶν () ξύλον, () ὃ () ἔχει () ἐν () ἑαυτῷ () καρπὸν () σπέρματος () σπορίμου ()—ὑμῖν () ἔσται () εἰς () βρῶσιν ()—

Genesis 26:12 (100.00%)

World English Bible:

Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him.

King James w/Strong’s #s:

Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the Lord blessed him.

Genesis 26:12 Heb. found

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔσπειρεν () δὲ () Ισαακ () ἐν () τῇ () γῇ () ἐκείνῃ () καὶ () εὗρεν () ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ () ἐκείνῳ () ἑκατοστεύουσαν κριθήν· () εὐλόγησεν () δὲ () αὐτὸν () κύριος. ()

Genesis 47:23 (100.00%)

World English Bible:

Then Joseph said to the people, “Behold, I have bought you and your land today for Pharaoh. Behold, here is seed for you, and you shall sow the land.

King James w/Strong’s #s:

Then Joseph said unto the people, Behold, I have bought you this day and your land for Pharaoh: lo, here is seed for you, and ye shall sow the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Ιωσηφ () πᾶσι () τοῖς () Αἰγυπτίοις () Ἰδοὺ () κέκτημαι () ὑμᾶς () καὶ () τὴν () γῆν () ὑμῶν () σήμερον () τῷ () Φαραω· () λάβετε () ἑαυτοῖς () σπέρμα () καὶ () σπείρατε () τὴν () γῆν, ()

Exodus 23:10 (100.00%)

World English Bible:

“For six years you shall sow your land, and shall gather in its increase,

King James w/Strong’s #s:

And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἓξ () ἔτη () σπερεῖς () τὴν () γῆν () σου () καὶ () συνάξεις () τὰ () γενήματα () αὐτῆς· ()

Exodus 23:16 (100.00%)

World English Bible:

And the feast of harvest, the first fruits of your labors, which you sow in the field; and the feast of ingathering, at the end of the year, when you gather in your labors out of the field.

King James w/Strong’s #s:

and the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἑορτὴν () θερισμοῦ () πρωτογενημάτων ποιήσεις () τῶν () ἔργων () σου, () ὧν () ἐὰν () σπείρῃς () ἐν () τῷ () ἀγρῷ () σου, () καὶ () ἑορτὴν () συντελείας () ἐπ’ () ἐξόδου () τοῦ () ἐνιαυτοῦ () ἐν () τῇ () συναγωγῇ () τῶν () ἔργων () σου () τῶν () ἐκ () τοῦ () ἀγροῦ () σου. ()

Leviticus 11:37 (100.00%)

World English Bible:

If part of their carcass falls on any sowing seed which is to be sown, it is clean.

King James w/Strong’s #s:

And if any part of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐπιπέσῃ () τῶν () θνησιμαίων αὐτῶν () ἐπὶ () πᾶν () σπέρμα () σπόριμον, () ὃ () σπαρήσεται, () καθαρὸν () ἔσται· ()

Leviticus 12:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, saying, ‘If a woman conceives, and bears a male child, then she shall be unclean seven days; as in the days of her monthly period she shall be unclean.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, saying, If a woman have conceived seed, and born a man child: then she shall be unclean seven days; according to the days of the separation for her infirmity shall she be unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Γυνή, () ἥτις () ἐὰν () σπερματισθῇ καὶ () τέκῃ () ἄρσεν, () καὶ () ἀκάθαρτος () ἔσται () ἑπτὰ () ἡμέρας, () κατὰ () τὰς () ἡμέρας () τοῦ () χωρισμοῦ τῆς () ἀφέδρου αὐτῆς () ἀκάθαρτος () ἔσται· ()

Leviticus 19:19 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall keep my statutes. “‘You shall not cross-breed different kinds of animals. “‘You shall not sow your field with two kinds of seed; “‘Don’t wear a garment made of two kinds of material.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall keep my statutes. Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind: thou shalt not sow thy field with mingled seed: neither shall a garment mingled of linen and woollen come upon thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸν () νόμον () μου () φυλάξεσθε· () τὰ () κτήνη () σου () οὐ () κατοχεύσεις ἑτεροζύγῳ καὶ () τὸν () ἀμπελῶνά () σου () οὐ () κατασπερεῖς διάφορον () καὶ () ἱμάτιον () ἐκ () δύο () ὑφασμένον κίβδηλον οὐκ () ἐπιβαλεῖς () σεαυτῷ. ()

Leviticus 25:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall sow your field six years, and you shall prune your vineyard six years, and gather in its fruits;

King James w/Strong’s #s:

Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἓξ () ἔτη () σπερεῖς () τὸν () ἀγρόν () σου () καὶ () ἓξ () ἔτη () τεμεῖς τὴν () ἄμπελόν () σου () καὶ () συνάξεις () τὸν () καρπὸν () αὐτῆς. ()

Leviticus 25:4 (100.00%)

World English Bible:

but in the seventh year there shall be a Sabbath of solemn rest for the land, a Sabbath to Yahweh. You shall not sow your field or prune your vineyard.

King James w/Strong’s #s:

but in the seventh year shall be a sabbath of rest unto the land, a sabbath for the Lord: thou shalt neither sow thy field, nor prune thy vineyard.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () δὲ () ἔτει () τῷ () ἑβδόμῳ () σάββατα () ἀνάπαυσις () ἔσται () τῇ () γῇ, () σάββατα () τῷ () κυρίῳ· () τὸν () ἀγρόν () σου () οὐ () σπερεῖς () καὶ () τὴν () ἄμπελόν () σου () οὐ () τεμεῖς

Leviticus 25:11 (100.00%)

World English Bible:

That fiftieth year shall be a jubilee to you. In it you shall not sow, neither reap that which grows of itself, nor gather from the undressed vines.

King James w/Strong’s #s:

A jubile shall that fiftieth year be unto you: ye shall not sow, neither reap that which groweth of itself in it, nor gather the grapes in it of thy vine undressed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀφέσεως () σημασία αὕτη, () τὸ () ἔτος () τὸ () πεντηκοστὸν ἐνιαυτὸς () ἔσται () ὑμῖν· () οὐ () σπερεῖτε () οὐδὲ () ἀμήσετε () τὰ () αὐτόματα () ἀναβαίνοντα () αὐτῆς () καὶ () οὐ () τρυγήσετε () τὰ () ἡγιασμένα () αὐτῆς, ()

Leviticus 25:20 (100.00%)

World English Bible:

If you said, “What shall we eat the seventh year? Behold, we shall not sow, nor gather in our increase;”

King James w/Strong’s #s:

And if ye shall say, What shall we eat the seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () λέγητε () Τί () φαγόμεθα ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () ἑβδόμῳ () τούτῳ, () ἐὰν () μὴ () σπείρωμεν () μηδὲ () συναγάγωμεν () τὰ () γενήματα () ἡμῶν; ()

Leviticus 25:22 (100.00%)

World English Bible:

You shall sow the eighth year, and eat of the fruits from the old store until the ninth year. Until its fruits come in, you shall eat the old store.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall sow the eighth year, and eat yet of old fruit until the ninth year; until her fruits come in ye shall eat of the old store.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σπερεῖτε () τὸ () ἔτος () τὸ () ὄγδοον () καὶ () φάγεσθε ἀπὸ () τῶν () γενημάτων () παλαιά· () ἕως () τοῦ () ἔτους () τοῦ () ἐνάτου, () ἕως () ἂν () ἔλθῃ () τὸ () γένημα () αὐτῆς, () φάγεσθε παλαιὰ () παλαιῶν. ()

Leviticus 26:16 (100.00%)

World English Bible:

I also will do this to you: I will appoint terror over you, even consumption and fever, that shall consume the eyes, and make the soul to pine away. You will sow your seed in vain, for your enemies will eat it.

King James w/Strong’s #s:

I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.

Leviticus 26:16 Heb. upon you

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγὼ () ποιήσω () οὕτως () ὑμῖν () καὶ () ἐπισυστήσω ἐφ’ () ὑμᾶς () τὴν () ἀπορίαν () τήν () τε () ψώραν καὶ () τὸν () ἴκτερον καὶ () σφακελίζοντας τοὺς () ὀφθαλμοὺς () ὑμῶν () καὶ () τὴν () ψυχὴν () ὑμῶν () ἐκτήκουσαν, καὶ () σπερεῖτε () διὰ () κενῆς () τὰ () σπέρματα () ὑμῶν, () καὶ () ἔδονται οἱ () ὑπεναντίοι () ὑμῶν· ()

Numbers 5:28 (100.00%)

World English Bible:

If the woman isn’t defiled, but is clean; then she shall be free, and shall conceive offspring.

Numbers 5:28 or, seed

King James w/Strong’s #s:

And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () μὴ () μιανθῇ () ἡ () γυνὴ () καὶ () καθαρὰ () ᾖ, () καὶ () ἀθῴα () ἔσται () καὶ () ἐκσπερματιεῖ σπέρμα. ()—

World English Bible:

For the land, where you go in to possess isn’t like the land of Egypt that you came out of, where you sowed your seed and watered it with your foot, as a garden of herbs;

King James w/Strong’s #s:

For the land, whither thou goest in to possess it, is not as the land of Egypt, from whence ye came out, where thou sowedst thy seed, and wateredst it with thy foot, as a garden of herbs:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔστιν () γὰρ () ἡ () γῆ, () εἰς () ἣν () εἰσπορεύῃ () ἐκεῖ () κληρονομῆσαι () αὐτήν, () οὐχ () ὥσπερ () ἡ () γῆ () Αἰγύπτου () ἐστίν, () ὅθεν () ἐκπεπόρευσθε () ἐκεῖθεν, () ὅταν () σπείρωσιν () τὸν () σπόρον () καὶ () ποτίζωσιν () τοῖς () ποσὶν () ὡσεὶ () κῆπον () λαχανείας·

World English Bible:

The elders of that city shall bring the heifer down to a valley with running water, which is neither plowed nor sown, and shall break the heifer’s neck there in the valley.

King James w/Strong’s #s:

and the elders of that city shall bring down the heifer unto a rough valley, which is neither eared nor sown, and shall strike off the heifer’s neck there in the valley:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () καταβιβάσουσιν () ἡ () γερουσία () τῆς () πόλεως () ἐκείνης () τὴν () δάμαλιν () εἰς () φάραγγα () τραχεῖαν, () ἥτις () οὐκ () εἴργασται () οὐδὲ () σπείρεται, () καὶ () νευροκοπήσουσιν τὴν () δάμαλιν () ἐν () τῇ () φάραγγι. ()

World English Bible:

You shall not sow your vineyard with two kinds of seed, lest all the fruit be defiled, the seed which you have sown, and the increase of the vineyard.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not sow thy vineyard with divers seeds: lest the fruit of thy seed which thou hast sown, and the fruit of thy vineyard, be defiled.

Deuteronomy 22:9 Heb. fullness of the seed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () κατασπερεῖς τὸν () ἀμπελῶνά () σου () διάφορον, () ἵνα () μὴ () ἁγιασθῇ () τὸ () γένημα () καὶ () τὸ () σπέρμα, () ὃ () ἐὰν () σπείρῃς () μετὰ () τοῦ () γενήματος () τοῦ () ἀμπελῶνός () σου. ()—

World English Bible:

that all of its land is sulfur, salt, and burning, that it is not sown, doesn’t produce, nor does any grass grow in it, like the overthrow of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, which Yahweh overthrew in his anger, and in his wrath.

King James w/Strong’s #s:

and that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, that it is not sown, nor beareth, nor any grass groweth therein, like the overthrow of Sodom, and Gomorrah, Admah, and Zeboim, which the Lord overthrew in his anger, and in his wrath:

Greek Bible (LXX/BYZ):

θεῖον () καὶ () ἅλα () κατακεκαυμένον, () πᾶσα () ἡ () γῆ () αὐτῆς () οὐ () σπαρήσεται () οὐδὲ () ἀνατελεῖ, () οὐδὲ () μὴ () ἀναβῇ () ἐπ’ () αὐτὴν () πᾶν () χλωρόν, () ὥσπερ () κατεστράφη () Σοδομα () καὶ () Γομορρα, () Αδαμα καὶ () Σεβωιμ, ἃς () κατέστρεψεν () κύριος () ἐν () θυμῷ () καὶ () ὀργῇ ()—

Deuteronomy 29:23 Originally verse 29:22.

Judges 6:3 (100.00%)

World English Bible:

So it was, when Israel had sown, that the Midianites, the Amalekites, and the children of the east came up against them.

King James w/Strong’s #s:

And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὅταν () ἔσπειρεν () ἀνὴρ () Ισραηλ, () καὶ () ἀνέβαινεν () Μαδιαμ () καὶ () Αμαληκ καὶ () οἱ () υἱοὶ () ἀνατολῶν () καὶ () ἀνέβαινον () ἐπ’ () αὐτόν· ()

Judges 9:45 (100.00%)

World English Bible:

Abimelech fought against the city all that day; and he took the city and killed the people in it. He beat down the city and sowed it with salt.

King James w/Strong’s #s:

And Abimelech fought against the city all that day; and he took the city, and slew the people that was therein, and beat down the city, and sowed it with salt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Αβιμελεχ ἐπολέμει () ἐν () τῇ () πόλει () ὅλην () τὴν () ἡμέραν () ἐκείνην, () καὶ () κατελάβοντο () τὴν () πόλιν, () καὶ () τὸν () λαὸν () τὸν () ἐν () αὐτῇ () ἀνεῖλεν () καὶ () τὴν () πόλιν () καθεῖλεν () καὶ () ἔσπειρεν () αὐτὴν () ἅλας. ()

2 Kings 19:29 (100.00%)

World English Bible:

“This will be the sign to you: This year, you will eat that which grows of itself, and in the second year that which springs from that; and in the third year sow and reap, and plant vineyards and eat their fruit.

King James w/Strong’s #s:

And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such things as grow of themselves, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruits thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῦτό () σοι () τὸ () σημεῖον· () φάγῃ () τοῦτον () τὸν () ἐνιαυτὸν () αὐτόματα () καὶ () τῷ () ἔτει () τῷ () δευτέρῳ () τὰ () ἀνατέλλοντα· () καὶ () ἔτι () τρίτῳ () σπορὰ () καὶ () ἄμητος καὶ () φυτεία () ἀμπελώνων, () καὶ () φάγεσθε τὸν () καρπὸν () αὐτῶν. ()

Job 4:8 (100.00%)

World English Bible:

According to what I have seen, those who plow iniquity and sow trouble, reap the same.

King James w/Strong’s #s:

Even as I have seen, they that plow iniquity, And sow wickedness, reap the same.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθ’ () ὃν () τρόπον () εἶδον () τοὺς () ἀροτριῶντας () τὰ () ἄτοπα, () οἱ () δὲ () σπείροντες () αὐτὰ () ὀδύνας () θεριοῦσιν () ἑαυτοῖς. ()

Job 31:8 (100.00%)

World English Bible:

then let me sow, and let another eat. Yes, let the produce of my field be rooted out.

King James w/Strong’s #s:

Then let me sow, and let another eat; Yea, let my offspring be rooted out.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σπείραιμι () ἄρα () καὶ () ἄλλοι () φάγοισαν, ἄρριζος δὲ () γενοίμην () ἐπὶ () γῆς. ()

Psalm 97:11 (100.00%)

World English Bible:

Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

King James w/Strong’s #s:

Light is sown for the righteous, And gladness for the upright in heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φῶς () ἀνέτειλεν () τῷ () δικαίῳ () καὶ () τοῖς () εὐθέσι () τῇ () καρδίᾳ () εὐφροσύνη. ()

Psalm 97:11 Originally verse 96:11.

Psalm 107:37 (100.00%)

World English Bible:

sow fields, plant vineyards, and reap the fruits of increase.

King James w/Strong’s #s:

And sow the fields, and plant vineyards, Which may yield fruits of increase.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσπειραν () ἀγροὺς () καὶ () ἐφύτευσαν () ἀμπελῶνας () καὶ () ἐποίησαν () καρπὸν () γενήματος, ()

Psalm 107:37 Originally verse 106:37.

Psalm 126:5 (100.00%)

World English Bible:

Those who sow in tears will reap in joy.

King James w/Strong’s #s:

They that sow in tears Shall reap in joy.

Psalm 126:5 Or, singing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () σπείροντες () ἐν () δάκρυσιν () ἐν () ἀγαλλιάσει () θεριοῦσιν. ()

Psalm 126:5 Originally verse 125:5.

Proverbs 11:18 (100.00%)

World English Bible:

Wicked people earn deceitful wages, but one who sows righteousness reaps a sure reward.

King James w/Strong’s #s:

The wicked worketh a deceitful work: But to him that soweth righteousness shall be a sure reward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀσεβὴς () ποιεῖ () ἔργα () ἄδικα, () σπέρμα () δὲ () δικαίων () μισθὸς () ἀληθείας. ()

Proverbs 22:8 (100.00%)

World English Bible:

He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.

King James w/Strong’s #s:

He that soweth iniquity shall reap vanity: And the rod of his anger shall fail.

Proverbs 22:8 Or, and with the rod of his anger he shall be consumed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () σπείρων () φαῦλα () θερίσει () κακά, () πληγὴν () δὲ () ἔργων () αὐτοῦ () συντελέσει. () ἄνδρα () ἱλαρὸν () καὶ () δότην () εὐλογεῖ () ὁ () θεός, () ματαιότητα () δὲ () ἔργων () αὐτοῦ () συντελέσει. ()

Proverbs 22:8 Originally verses 22:8 and 22:8a.

World English Bible:

He who observes the wind won’t sow; and he who regards the clouds won’t reap.

King James w/Strong’s #s:

He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τηρῶν () ἄνεμον () οὐ () σπερεῖ, () καὶ () βλέπων () ἐν () ταῖς () νεφέλαις () οὐ () θερίσει, ()

World English Bible:

In the morning sow your seed, and in the evening don’t withhold your hand; for you don’t know which will prosper, whether this or that, or whether they both will be equally good.

King James w/Strong’s #s:

In the morning sow thy seed, and in the evening withhold not thine hand: for thou knowest not whether shall prosper, either this or that, or whether they both shall be alike good.

Ecclesiastes 11:6 Heb. shall be right

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () πρωίᾳ () σπεῖρον () τὸ () σπέρμα () σου, () καὶ () εἰς () ἑσπέραν () μὴ () ἀφέτω () ἡ () χείρ () σου, () ὅτι () οὐ () γινώσκεις () ποῖον () στοιχήσει, () ἢ () τοῦτο () ἢ () τοῦτο, () καὶ () ἐὰν () τὰ () δύο () ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () ἀγαθά. ()

Isaiah 17:10 (100.00%)

World English Bible:

For you have forgotten the God of your salvation, and have not remembered the rock of your strength. Therefore you plant pleasant plants, and set out foreign seedlings.

King James w/Strong’s #s:

Because thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength, therefore shalt thou plant pleasant plants, and shalt set it with strange slips:

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () κατέλιπες () τὸν () θεὸν () τὸν () σωτῆρά () σου () καὶ () κυρίου () τοῦ () βοηθοῦ () σου () οὐκ () ἐμνήσθης. () Διὰ () τοῦτο () φυτεύσεις () φύτευμα ἄπιστον () καὶ () σπέρμα () ἄπιστον· ()

Isaiah 28:24 (100.00%)

World English Bible:

Does he who plows to sow plow continually? Does he keep turning the soil and breaking the clods?

King James w/Strong’s #s:

Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ὅλην () τὴν () ἡμέραν () μέλλει () ὁ () ἀροτριῶν () ἀροτριᾶν; () Ἢ () σπόρον () προετοιμάσει () πρὶν () ἐργάσασθαι () τὴν () γῆν; ()

Isaiah 30:23 (100.00%)

World English Bible:

He will give the rain for your seed, with which you will sow the ground; and bread of the increase of the ground will be rich and plentiful. In that day, your livestock will feed in large pastures.

King James w/Strong’s #s:

Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἔσται () ὁ () ὑετὸς () τῷ () σπέρματι () τῆς () γῆς () σου, () καὶ () ὁ () ἄρτος () τοῦ () γενήματος () τῆς () γῆς () σου () ἔσται () πλησμονὴ () καὶ () λιπαρός· () καὶ () βοσκηθήσεταί () σου () τὰ () κτήνη () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () τόπον () πίονα καὶ () εὐρύχωρον, ()

Isaiah 32:20 (100.00%)

World English Bible:

Blessed are you who sow beside all waters, who send out the feet of the ox and the donkey.

King James w/Strong’s #s:

Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth thither the feet of the ox and the ass.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μακάριοι () οἱ () σπείροντες () ἐπὶ () πᾶν () ὕδωρ, () οὗ () βοῦς () καὶ () ὄνος () πατεῖ. ()

Isaiah 37:30 (100.00%)

World English Bible:

“‘This shall be the sign to you: You will eat this year that which grows of itself, and in the second year that which springs from it; and in the third year sow and reap and plant vineyards, and eat their fruit.

King James w/Strong’s #s:

And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such as groweth of itself; and the second year that which springeth of the same: and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruit thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () δέ () σοι () τὸ () σημεῖον· () φάγε () τοῦτον () τὸν () ἐνιαυτὸν () ἃ () ἔσπαρκας, () τῷ () δὲ () ἐνιαυτῷ () τῷ () δευτέρῳ () τὸ () κατάλειμμα, () τῷ () δὲ () τρίτῳ () σπείραντες () ἀμήσατε () καὶ () φυτεύσατε () ἀμπελῶνας () καὶ () φάγεσθε τὸν () καρπὸν () αὐτῶν. ()

Isaiah 40:24 (100.00%)

World English Bible:

They are planted scarcely. They are sown scarcely. Their stock has scarcely taken root in the ground. He merely blows on them, and they wither, and the whirlwind takes them away as stubble.

King James w/Strong’s #s:

Yea, they shall not be planted; yea, they shall not be sown: yea, their stock shall not take root in the earth: and he shall also blow upon them, and they shall wither, and the whirlwind shall take them away as stubble.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () μὴ () σπείρωσιν () οὐδὲ () μὴ () φυτεύσωσιν, () οὐδὲ () μὴ () ῥιζωθῇ () εἰς () τὴν () γῆν () ἡ () ῥίζα () αὐτῶν· () ἔπνευσεν () ἐπ’ () αὐτοὺς () καὶ () ἐξηράνθησαν, () καὶ () καταιγὶς ὡς () φρύγανα () ἀναλήμψεται () αὐτούς. ()

Isaiah 55:10 (100.00%)

World English Bible:

For as the rain comes down and the snow from the sky, and doesn’t return there, but waters the earth, and makes it grow and bud, and gives seed to the sower and bread to the eater;

King James w/Strong’s #s:

For as the rain cometh down, and the snow from heaven, and returneth not thither, but watereth the earth, and maketh it bring forth and bud, that it may give seed to the sower, and bread to the eater:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () γὰρ () ἐὰν () καταβῇ () ὑετὸς () ἢ () χιὼν () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () οὐ () μὴ () ἀποστραφῇ, () ἕως () ἂν () μεθύσῃ () τὴν () γῆν, () καὶ () ἐκτέκῃ καὶ () ἐκβλαστήσῃ καὶ () δῷ () σπέρμα () τῷ () σπείροντι () καὶ () ἄρτον () εἰς () βρῶσιν, ()

Jeremiah 2:2 (100.00%)

World English Bible:

“Go and proclaim in the ears of Jerusalem, saying, ‘Yahweh says, “I remember for you the kindness of your youth, your love as a bride, how you went after me in the wilderness, in a land that was not sown.

King James w/Strong’s #s:

Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith the Lord; I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land that was not sown.

Jeremiah 2:2 Or, for thy sake

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἐμνήσθην () ἐλέους () νεότητός () σου () καὶ () ἀγάπης () τελειώσεώς () σου () τοῦ () ἐξακολουθῆσαί () σε () τῷ () ἁγίῳ () Ισραηλ, () λέγει () κύριος ()

Jeremiah 4:3 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says to the men of Judah and to Jerusalem, “Break up your fallow ground, and don’t sow among thorns.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord to the men of Judah and Jerusalem, Break up your fallow ground, and sow not among thorns.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τάδε () λέγει () κύριος () τοῖς () ἀνδράσιν () Ιουδα καὶ () τοῖς () κατοικοῦσιν () Ιερουσαλημ () Νεώσατε ἑαυτοῖς () νεώματα καὶ () μὴ () σπείρητε () ἐπ’ () ἀκάνθαις. ()

Jeremiah 12:13 (100.00%)

World English Bible:

They have sown wheat, and have reaped thorns. They have exhausted themselves, and profit nothing. You will be ashamed of your fruits, because of Yahweh’s fierce anger.”

King James w/Strong’s #s:

They have sown wheat, but shall reap thorns: they have put themselves to pain, but shall not profit: and they shall be ashamed of your revenues because of the fierce anger of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σπείρατε () πυροὺς καὶ () ἀκάνθας () θερίσατε· () οἱ () κλῆροι () αὐτῶν () οὐκ () ὠφελήσουσιν () αὐτούς· () αἰσχύνθητε () ἀπὸ () καυχήσεως () ὑμῶν, () ἀπὸ () ὀνειδισμοῦ () ἔναντι () κυρίου. ()

Jeremiah 31:27 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man and with the seed of animal.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the days come, saith the Lord, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () φησὶν () κύριος, () καὶ () σπερῶ () τὸν () Ισραηλ () καὶ () τὸν () Ιουδαν () σπέρμα () ἀνθρώπου () καὶ () σπέρμα () κτήνους. ()

Jeremiah 31:27 Originally verse 38:27.

Jeremiah 35:7 (100.00%)

World English Bible:

You shall not build a house, sow seed, plant a vineyard, or have any; but all your days you shall dwell in tents, that you may live many days in the land in which you live as nomads.’

King James w/Strong’s #s:

neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any: but all your days ye shall dwell in tents; that ye may live many days in the land where ye be strangers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἰκίαν () οὐ () μὴ () οἰκοδομήσητε () καὶ () σπέρμα () οὐ () μὴ () σπείρητε, () καὶ () ἀμπελὼν () οὐκ () ἔσται () ὑμῖν, () ὅτι () ἐν () σκηναῖς () οἰκήσετε () πάσας () τὰς () ἡμέρας () ὑμῶν, () ὅπως () ἂν () ζήσητε () ἡμέρας () πολλὰς () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἐφ’ () ἧς () διατρίβετε () ὑμεῖς () ἐπ’ () αὐτῆς. ()

Jeremiah 35:7 Originally verse 42:7.

Jeremiah 50:16 (100.00%)

World English Bible:

Cut off the sower from Babylon, and him who handles the sickle in the time of harvest. For fear of the oppressing sword, they will each return to their own people, and they will each flee to their own land.

King James w/Strong’s #s:

Cut off the sower from Babylon, and him that handleth the sickle in the time of harvest: for fear of the oppressing sword they shall turn every one to his people, and they shall flee every one to his own land.

Jeremiah 50:16 Or, scythe

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξολεθρεύσατε () σπέρμα () ἐκ () Βαβυλῶνος, () κατέχοντα () δρέπανον () ἐν () καιρῷ () θερισμοῦ· () ἀπὸ () προσώπου () μαχαίρας () Ἑλληνικῆς () ἕκαστος () εἰς () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () ἀποστρέψουσιν () καὶ () ἕκαστος () εἰς () τὴν () γῆν () αὐτοῦ () φεύξεται. ()

Jeremiah 50:16 Originally verse 27:16.

Ezekiel 36:9 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, I am for you, and I will come to you, and you will be tilled and sown.

King James w/Strong’s #s:

For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐφ’ () ὑμᾶς () καὶ () ἐπιβλέψω () ἐφ’ () ὑμᾶς, () καὶ () κατεργασθήσεσθε () καὶ () σπαρήσεσθε. ()

Hosea 2:23 (100.00%)

World English Bible:

I will sow her to me in the earth; and I will have mercy on her who had not obtained mercy; and I will tell those who were not my people, ‘You are my people;’ and they will say, ‘You are My God!’”

King James w/Strong’s #s:

And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σπερῶ () αὐτὴν () ἐμαυτῷ () ἐπὶ () τῆς () γῆς () καὶ () ἐλεήσω () τὴν () Οὐκ ()-ἠλεημένην () καὶ () ἐρῶ () τῷ () Οὐ ()-λαῷ ()-μου () Λαός () μου () εἶ () σύ, () καὶ () αὐτὸς () ἐρεῖ () Κύριος () ὁ () θεός () μου () εἶ () σύ. ()

Hosea 2:23 Originally verse 2:25.

Hosea 8:7 (100.00%)

World English Bible:

For they sow the wind, and they will reap the whirlwind. He has no standing grain. The stalk will yield no head. If it does yield, strangers will swallow it up.

King James w/Strong’s #s:

For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind: it hath no stalk: the bud shall yield no meal: if so be it yield, the strangers shall swallow it up.

Hosea 8:7 Or, standing corn

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἀνεμόφθορα ἔσπειραν, () καὶ () ἡ () καταστροφὴ () αὐτῶν () ἐκδέξεται () αὐτά· () δράγμα οὐκ () ἔχον () ἰσχὺν () τοῦ () ποιῆσαι () ἄλευρον· () ἐὰν () δὲ () καὶ () ποιήσῃ, () ἀλλότριοι () καταφάγονται () αὐτό. ()

Hosea 10:12 (100.00%)

World English Bible:

Sow to yourselves in righteousness, reap according to kindness. Break up your fallow ground, for it is time to seek Yahweh, until he comes and rains righteousness on you.

King James w/Strong’s #s:

Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the Lord, till he come and rain righteousness upon you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σπείρατε () ἑαυτοῖς () εἰς () δικαιοσύνην, () τρυγήσατε () εἰς () καρπὸν () ζωῆς, () φωτίσατε () ἑαυτοῖς () φῶς () γνώσεως, () ἐκζητήσατε () τὸν () κύριον () ἕως () τοῦ () ἐλθεῖν () γενήματα () δικαιοσύνης () ὑμῖν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.