Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5631” (42 matches)

Genesis 37:36 (100.00%)

World English Bible:

The Midianites sold him into Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh’s, the captain of the guard.

King James w/Strong’s #s:

And the Midianites sold () him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh’s, and captain of the guard.

Genesis 37:36a Heb. Eunuch. But the word doth signify not only eunuchs, but also chamberlains, courtiers, and officers
Genesis 37:36b Heb. chief of the slaughter men, or executioners. Or, chief Marshall

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δὲ () Μαδιηναῖοι ἀπέδοντο () τὸν () Ιωσηφ () εἰς () Αἴγυπτον () τῷ () Πετεφρη τῷ () σπάδοντι Φαραω, () ἀρχιμαγείρῳ.

Genesis 39:1 (100.00%)

World English Bible:

Joseph was brought down to Egypt. Potiphar, an officer of Pharaoh’s, the captain of the guard, an Egyptian, bought him from the hand of the Ishmaelites that had brought him down there.

King James w/Strong’s #s:

And Joseph was brought down () to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought () him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down () thither.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ιωσηφ () δὲ () κατήχθη () εἰς () Αἴγυπτον, () καὶ () ἐκτήσατο () αὐτὸν () Πετεφρης ὁ () εὐνοῦχος () Φαραω, () ἀρχιμάγειρος, ἀνὴρ () Αἰγύπτιος, () ἐκ () χειρὸς () Ισμαηλιτῶν, οἳ () κατήγαγον () αὐτὸν () ἐκεῖ. ()

Genesis 40:2 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh was angry with his two officers, the chief cup bearer and the chief baker.

King James w/Strong’s #s:

And Pharaoh was wroth () against two of his officers, against the chief of the butlers, () and against the chief of the bakers. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὠργίσθη () Φαραω () ἐπὶ () τοῖς () δυσὶν () εὐνούχοις () αὐτοῦ, () ἐπὶ () τῷ () ἀρχιοινοχόῳ καὶ () ἐπὶ () τῷ () ἀρχισιτοποιῷ,

Genesis 40:7 (100.00%)

World English Bible:

He asked Pharaoh’s officers who were with him in custody in his master’s house, saying, “Why do you look so sad today?”

King James w/Strong’s #s:

And he asked () Pharaoh’s officers that were with him in the ward of his lord’s house, saying, () Wherefore look ye so sadly to day?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠρώτα () τοὺς () εὐνούχους () Φαραω, () οἳ () ἦσαν () μετ’ () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () φυλακῇ () παρὰ () τῷ () κυρίῳ () αὐτοῦ, () λέγων () Τί () ὅτι () τὰ () πρόσωπα () ὑμῶν () σκυθρωπὰ () σήμερον; ()

1 Samuel 8:15 (100.00%)

World English Bible:

He will take one tenth of your seed and of your vineyards, and give it to his officers and to his servants.

King James w/Strong’s #s:

And he will take the tenth () of your seed, and of your vineyards, and give () to his officers, and to his servants.

1 Samuel 8:15 Heb. eunuchs

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () σπέρματα () ὑμῶν () καὶ () τοὺς () ἀμπελῶνας () ὑμῶν () ἀποδεκατώσει () καὶ () δώσει () τοῖς () εὐνούχοις () αὐτοῦ () καὶ () τοῖς () δούλοις () αὐτοῦ· ()

1 Kings 22:9 (100.00%)

World English Bible:

Then the king of Israel called an officer, and said, “Quickly get Micaiah the son of Imlah.”

King James w/Strong’s #s:

Then the king of Israel called () an officer, and said, () Hasten () hither Micaiah the son of Imlah.

1 Kings 22:9 Or, eunuch

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () εὐνοῦχον () ἕνα () καὶ () εἶπεν Τάχος () Μιχαιαν υἱὸν () Ιεμλα.

2 Kings 8:6 (100.00%)

World English Bible:

When the king asked the woman, she told him. So the king appointed to her a certain officer, saying, “Restore all that was hers, and all the fruits of the field since the day that she left the land, even until now.”

King James w/Strong’s #s:

And when the king asked () the woman, she told () him. So the king appointed () unto her a certain officer, saying, () Restore () all that was her’s, and all the fruits of the field since the day that she left () the land, even until now.

2 Kings 8:6 Or, Eunuch

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπηρώτησεν () ὁ () βασιλεὺς () τὴν () γυναῖκα, () καὶ () διηγήσατο () αὐτῷ· () καὶ () ἔδωκεν () αὐτῇ () ὁ () βασιλεὺς () εὐνοῦχον () ἕνα () λέγων () Ἐπίστρεψον () πάντα () τὰ () αὐτῆς () καὶ () πάντα () τὰ () γενήματα () τοῦ () ἀγροῦ () αὐτῆς () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας, () ἧς () κατέλιπεν () τὴν () γῆν, () ἕως () τοῦ () νῦν. ()

2 Kings 9:32 (100.00%)

World English Bible:

He lifted up his face to the window, and said, “Who is on my side? Who?” Two or three eunuchs looked out at him.

King James w/Strong’s #s:

And he lifted up () his face to the window, and said, () Who is on my side? who? And there looked out () to him two or three eunuchs.

2 Kings 9:32 Or, chamberlains

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπῆρεν () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () θυρίδα () καὶ () εἶδεν () αὐτὴν () καὶ () εἶπεν Τίς () εἶ () σύ; () Κατάβηθι () μετ’ () ἐμοῦ. () Καὶ () κατέκυψαν πρὸς () αὐτὸν () δύο () εὐνοῦχοι· ()

2 Kings 20:18 (100.00%)

World English Bible:

‘They will take away some of your sons who will issue from you, whom you will father; and they will be eunuchs in the palace of the king of Babylon.’”

King James w/Strong’s #s:

And of thy sons that shall issue () from thee, which thou shalt beget, () shall they take away; () and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () υἱοί () σου, () οἳ () ἐξελεύσονται () ἐκ () σοῦ, () οὓς () γεννήσεις, () λήμψεται, () καὶ () ἔσονται () εὐνοῦχοι () ἐν () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () βασιλέως () Βαβυλῶνος. ()

2 Kings 23:11 (100.00%)

World English Bible:

He took away the horses that the kings of Judah had dedicated to the sun, at the entrance of Yahweh’s house, by the room of Nathan Melech the officer who was in the court; and he burned the chariots of the sun with fire.

King James w/Strong’s #s:

And he took away () the horses that the kings of Judah had given () to the sun, at the entering in () of the house of the Lord, by the chamber of Nathan-melech the chamberlain, which was in the suburbs, and burned () the chariots of the sun with fire.

2 Kings 23:11 Or, Eunuch, or Officer

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέπαυσεν () τοὺς () ἵππους, () οὓς () ἔδωκαν () βασιλεῖς () Ιουδα τῷ () ἡλίῳ () ἐν () τῇ () εἰσόδῳ () οἴκου () κυρίου () εἰς () τὸ () γαζοφυλάκιον () Ναθαν () βασιλέως () τοῦ () εὐνούχου () ἐν () φαρουριμ, καὶ () τὸ () ἅρμα () τοῦ () ἡλίου () κατέκαυσεν () πυρί. ()

2 Kings 24:12 (100.00%)

World English Bible:

and Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon—he, his mother, his servants, his princes, and his officers; and the king of Babylon captured him in the eighth year of his reign.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoiachin the king of Judah went out () to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers: and the king of Babylon took () him in the eighth year of his reign. ()

2 Kings 24:12 Or, Eunuchs

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () Ιωακιμ βασιλεὺς () Ιουδα ἐπὶ () βασιλέα () Βαβυλῶνος, () αὐτὸς () καὶ () οἱ () παῖδες () αὐτοῦ () καὶ () ἡ () μήτηρ () αὐτοῦ () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () αὐτοῦ () καὶ () οἱ () εὐνοῦχοι () αὐτοῦ, () καὶ () ἔλαβεν () αὐτὸν () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () ἐν () ἔτει () ὀγδόῳ () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ. ()

2 Kings 24:15 (100.00%)

World English Bible:

He carried away Jehoiachin to Babylon, with the king’s mother, the king’s wives, his officers, and the chief men of the land. He carried them into captivity from Jerusalem to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

And he carried away () Jehoiachin to Babylon, and the king’s mother, and the king’s wives, and his officers, and the mighty () of the land, those carried () he into captivity from Jerusalem to Babylon.

2 Kings 24:15 Or, Eunuchs

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῴκισεν τὸν () Ιωακιμ εἰς () Βαβυλῶνα () καὶ () τὴν () μητέρα () τοῦ () βασιλέως () καὶ () τὰς () γυναῖκας () τοῦ () βασιλέως () καὶ () τοὺς () εὐνούχους () αὐτοῦ· () καὶ () τοὺς () ἰσχυροὺς () τῆς () γῆς () ἀπήγαγεν () ἀποικεσίαν ἐξ () Ιερουσαλημ () εἰς () Βαβυλῶνα ()

2 Kings 25:19 (100.00%)

World English Bible:

and out of the city he took an officer who was set over the men of war; and five men of those who saw the king’s face, who were found in the city; and the scribe, the captain of the army, who mustered the people of the land, and sixty men of the people of the land who were found in the city.

King James w/Strong’s #s:

and out of the city he took () an officer that was set over the men of war, and five men of them that were () in the king’s presence, which were found () in the city, and the principal scribe () of the host, which mustered () the people of the land, and threescore men of the people of the land that were found () in the city:

2 Kings 25:19 Or, Eunuch

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκ () τῆς () πόλεως () ἔλαβεν () εὐνοῦχον () ἕνα, () ὃς () ἦν () ἐπιστάτης () ἐπὶ () τῶν () ἀνδρῶν () τῶν () πολεμιστῶν, καὶ () πέντε () ἄνδρας () τῶν () ὁρώντων τὸ () πρόσωπον () τοῦ () βασιλέως () τοὺς () εὑρεθέντας () ἐν () τῇ () πόλει () καὶ () τὸν () γραμματέα () τοῦ () ἄρχοντος () τῆς () δυνάμεως () τὸν () ἐκτάσσοντα τὸν () λαὸν () τῆς () γῆς () καὶ () ἑξήκοντα () ἄνδρας () τοῦ () λαοῦ () τῆς () γῆς () τοὺς () εὑρεθέντας () ἐν () τῇ () πόλει· ()

1 Chronicles 28:1 (100.00%)

World English Bible:

David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, the captains of the companies who served the king by division, the captains of thousands, the captains of hundreds, and the rulers over all the substance and possessions of the king and of his sons, with the officers and the mighty men, even all the mighty men of valor, to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And David assembled () all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that ministered () to the king by course, and the captains over the thousands, and captains over the hundreds, and the stewards over all the substance and possession of the king, and of his sons, with the officers, and with the mighty men, and with all the valiant men, unto Jerusalem.

1 Chronicles 28:1a Or, cattle
1 Chronicles 28:1b Or, Eunuchs

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξεκκλησίασεν Δαυιδ () πάντας () τοὺς () ἄρχοντας () Ισραηλ, () ἄρχοντας () τῶν () κριτῶν () καὶ () τοὺς () ἄρχοντας () τῶν () ἐφημεριῶν () τῶν () περὶ () τὸ () σῶμα () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἄρχοντας () τῶν () χιλιάδων () καὶ () τῶν () ἑκατοντάδων καὶ () τοὺς () γαζοφύλακας καὶ () τοὺς () ἐπὶ () τῶν () ὑπαρχόντων () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () δυνάστας () καὶ () τοὺς () μαχητὰς τῆς () στρατιᾶς, () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

2 Chronicles 18:8 (100.00%)

World English Bible:

Then the king of Israel called an officer, and said, “Get Micaiah the son of Imla quickly.”

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel called () for one of his officers, and said, () Fetch quickly () Micaiah the son of Imla.

2 Chronicles 18:8a Or, Eunuchs
2 Chronicles 18:8b Heb. hasten

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () εὐνοῦχον () ἕνα () καὶ () εἶπεν Τάχος () Μιχαιαν υἱὸν () Ιεμλα.

Esther 1:10 (100.00%)

World English Bible:

On the seventh day, when the heart of the king was merry with wine, he commanded Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, and Abagtha, Zethar, and Carcass, the seven eunuchs who served in the presence of Ahasuerus the king,

King James w/Strong’s #s:

On the seventh day, when the heart of the king was merry with wine, he commanded () Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, and Abagtha, Zethar, and Carcas, the seven chamberlains that served () in the presence of Ahasuerus the king,

Esther 1:10 Or, Eunuchs

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () δὲ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἑβδόμῃ () ἡδέως () γενόμενος () ὁ () βασιλεὺς () εἶπεν τῷ () Αμαν καὶ () Βαζαν καὶ () Θαρρα καὶ () Βωραζη καὶ () Ζαθολθα καὶ () Αβαταζα καὶ () Θαραβα, τοῖς () ἑπτὰ () εὐνούχοις () τοῖς () διακόνοις () τοῦ () βασιλέως () Ἀρταξέρξου,

Esther 1:12 (100.00%)

World English Bible:

But the queen Vashti refused to come at the king’s commandment by the eunuchs. Therefore the king was very angry, and his anger burned in him.

King James w/Strong’s #s:

But the queen Vashti refused () to come () at the king’s commandment by his chamberlains: therefore was the king very wroth, () and his anger burned () in him.

Esther 1:12 Heb. which was by the hand of his Eunuchs

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () εἰσήκουσεν () αὐτοῦ () Αστιν ἡ () βασίλισσα () ἐλθεῖν () μετὰ () τῶν () εὐνούχων. () Καὶ () ἐλυπήθη () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () ὠργίσθη ()

Esther 1:15 (100.00%)

World English Bible:

“What shall we do to Queen Vashti according to law, because she has not done the bidding of the King Ahasuerus by the eunuchs?”

King James w/Strong’s #s:

what shall we do () unto the queen Vashti according to law, because she hath not performed () the commandment of the king Ahasuerus by the chamberlains?

Esther 1:15 Heb. what to do?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπήγγειλαν () αὐτῷ () κατὰ () τοὺς () νόμους () ὡς () δεῖ () ποιῆσαι () Αστιν τῇ () βασιλίσσῃ, () ὅτι () οὐκ () ἐποίησεν () τὰ () ὑπὸ () τοῦ () βασιλέως () προσταχθέντα () διὰ () τῶν () εὐνούχων. ()

Esther 2:3 (100.00%)

World English Bible:

Let the king appoint officers in all the provinces of his kingdom, that they may gather together all the beautiful young virgins to the citadel of Susa, to the women’s house, to the custody of Hegai the king’s eunuch, keeper of the women. Let cosmetics be given them;

King James w/Strong’s #s:

and let the king appoint () officers in all the provinces of his kingdom, that they may gather together () all the fair young virgins unto Shushan the palace, to the house of the women, unto the custody of Hege the king’s chamberlain, keeper () of the women; and let their things for purification be given () them:

Esther 2:3a Heb. unto the hand
Esther 2:3b Or, Hegai,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () καταστήσει () ὁ () βασιλεὺς () κωμάρχας ἐν () πάσαις () ταῖς () χώραις () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ, () καὶ () ἐπιλεξάτωσαν κοράσια () παρθενικὰ καλὰ () τῷ () εἴδει () εἰς () Σουσαν τὴν () πόλιν () εἰς () τὸν () γυναικῶνα, καὶ () παραδοθήτωσαν () τῷ () εὐνούχῳ () τοῦ () βασιλέως () τῷ () φύλακι () τῶν () γυναικῶν, () καὶ () δοθήτω () σμῆγμα καὶ () ἡ () λοιπὴ ἐπιμέλεια· ()

Esther 2:14 (100.00%)

World English Bible:

In the evening she went, and on the next day she returned into the second women’s house, to the custody of Shaashgaz, the king’s eunuch, who kept the concubines. She came in to the king no more, unless the king delighted in her, and she was called by name.

King James w/Strong’s #s:

In the evening she went, () and on the morrow she returned () into the second house of the women, to the custody of Shaashgaz, the king’s chamberlain, which kept () the concubines: she came in () unto the king no more, except the king delighted () in her, and that she were called () by name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δείλης () εἰσπορεύεται () καὶ () πρὸς () ἡμέραν () ἀποτρέχει εἰς () τὸν () γυναικῶνα τὸν () δεύτερον, () οὗ () Γαι ὁ () εὐνοῦχος () τοῦ () βασιλέως () ὁ () φύλαξ () τῶν () γυναικῶν, () καὶ () οὐκέτι () εἰσπορεύεται () πρὸς () τὸν () βασιλέα, () ἐὰν () μὴ () κληθῇ () ὀνόματι. ()

Esther 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Now when the turn of Esther, the daughter of Abihail the uncle of Mordecai, who had taken her for his daughter, came to go in to the king, she required nothing but what Hegai the king’s eunuch, the keeper of the women, advised. Esther obtained favor in the sight of all those who looked at her.

King James w/Strong’s #s:

Now when the turn of Esther, the daughter of Abihail the uncle of Mordecai, who had taken () her for his daughter, was come () to go in () unto the king, she required () nothing but what Hegai the king’s chamberlain, the keeper () of the women, appointed. () And Esther obtained () favour in the sight of all them that looked () upon her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () δὲ () τῷ () ἀναπληροῦσθαι () τὸν () χρόνον () Εσθηρ τῆς () θυγατρὸς () Αμιναδαβ () ἀδελφοῦ () πατρὸς () Μαρδοχαίου εἰσελθεῖν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () οὐδὲν () ἠθέτησεν () ὧν () αὐτῇ () ἐνετείλατο () ὁ () εὐνοῦχος () ὁ () φύλαξ () τῶν () γυναικῶν· () ἦν () γὰρ () Εσθηρ εὑρίσκουσα () χάριν () παρὰ () πάντων () τῶν () βλεπόντων () αὐτήν. ()

Esther 2:21 (100.00%)

World English Bible:

In those days, while Mordecai was sitting in the king’s gate, two of the king’s eunuchs, Bigthan and Teresh, who were doorkeepers, were angry, and sought to lay hands on the King Ahasuerus.

King James w/Strong’s #s:

In those days, while Mordecai sat () in the king’s gate, two of the king’s chamberlains, Bigthan and Teresh, of those which kept () the door, were wroth, () and sought () to lay () hand on the king Ahasuerus.

Esther 2:21a Or, Bigthana
Esther 2:21b Heb. the threshold

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλυπήθησαν () οἱ () δύο () εὐνοῦχοι () τοῦ () βασιλέως () οἱ () ἀρχισωματοφύλακες ὅτι () προήχθη () Μαρδοχαῖος, καὶ () ἐζήτουν () ἀποκτεῖναι () Ἀρταξέρξην τὸν () βασιλέα. ()

Esther 4:4 (100.00%)

World English Bible:

Esther’s maidens and her eunuchs came and told her this, and the queen was exceedingly grieved. She sent clothing to Mordecai, to replace his sackcloth, but he didn’t receive it.

King James w/Strong’s #s:

So Esther’s maids and her chamberlains came () and told () it her. Then was the queen exceedingly grieved; () and she sent () raiment to clothe () Mordecai, and to take away () his sackcloth from him: but he received () it not.

Esther 4:4 Heb. Eunuchs

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθον () αἱ () ἅβραι καὶ () οἱ () εὐνοῦχοι () τῆς () βασιλίσσης () καὶ () ἀνήγγειλαν () αὐτῇ, () καὶ () ἐταράχθη () ἀκούσασα () τὸ () γεγονὸς () καὶ () ἀπέστειλεν () στολίσαι τὸν () Μαρδοχαῖον καὶ () ἀφελέσθαι () αὐτοῦ () τὸν () σάκκον, () ὁ () δὲ () οὐκ () ἐπείσθη. ()

Esther 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Then Esther called for Hathach, one of the king’s eunuchs, whom he had appointed to attend her, and commanded him to go to Mordecai, to find out what this was, and why it was.

King James w/Strong’s #s:

Then called () Esther for Hatach, one of the king’s chamberlains, whom he had appointed () to attend upon her, and gave him a commandment () to Mordecai, to know () what it was, and why it was.

Esther 4:5 Heb. whom he had set before her

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () Εσθηρ προσεκαλέσατο Αχραθαῖον τὸν () εὐνοῦχον () αὐτῆς, () ὃς () παρειστήκει () αὐτῇ, () καὶ () ἀπέστειλεν () μαθεῖν () αὐτῇ () παρὰ () τοῦ () Μαρδοχαίου τὸ () ἀκριβές· ()

Esther 6:2 (100.00%)

World English Bible:

It was found written that Mordecai had told of Bigthana and Teresh, two of the king’s eunuchs, who were doorkeepers, who had tried to lay hands on the King Ahasuerus.

King James w/Strong’s #s:

And it was found () written, () that Mordecai had told () of Bigthana and Teresh, two of the king’s chamberlains, the keepers () of the door, who sought () to lay () hand on the king Ahasuerus.

Esther 6:2a Or, Bigthan
Esther 6:2b Heb. threshold

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὗρεν () δὲ () τὰ () γράμματα () τὰ () γραφέντα () περὶ () Μαρδοχαίου, ὡς () ἀπήγγειλεν () τῷ () βασιλεῖ () περὶ () τῶν () δύο () εὐνούχων () τοῦ () βασιλέως () ἐν () τῷ () φυλάσσειν () αὐτοὺς () καὶ () ζητῆσαι () ἐπιβαλεῖν () τὰς () χεῖρας () Ἀρταξέρξῃ.

Esther 6:14 (100.00%)

World English Bible:

While they were yet talking with him, the king’s eunuchs came, and hurried to bring Haman to the banquet that Esther had prepared.

King James w/Strong’s #s:

And while they were yet talking () with him, came () the king’s chamberlains, and hasted () to bring () Haman unto the banquet that Esther had prepared. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔτι () αὐτῶν () λαλούντων () παραγίνονται () οἱ () εὐνοῦχοι () ἐπισπεύδοντες τὸν () Αμαν ἐπὶ () τὸν () πότον, () ὃν () ἡτοίμασεν () Εσθηρ.

Esther 7:9 (100.00%)

World English Bible:

Then Harbonah, one of the eunuchs who were with the king, said, “Behold, the gallows fifty cubits high, which Haman has made for Mordecai, who spoke good for the king, is standing at Haman’s house.” The king said, “Hang him on it!”

Esther 7:9 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

And Harbonah, one of the chamberlains, said () before the king, Behold also, the gallows fifty cubits high, which Haman had made () for Mordecai, who had spoken () good for the king, standeth () in the house of Haman. Then the king said, () Hang () him thereon.

Esther 7:9 Heb. tree

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () Βουγαθαν εἷς () τῶν () εὐνούχων () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ἰδοὺ () καὶ () ξύλον () ἡτοίμασεν () Αμαν Μαρδοχαίῳ τῷ () λαλήσαντι () περὶ () τοῦ () βασιλέως, () καὶ () ὤρθωται ἐν () τοῖς () Αμαν ξύλον () πηχῶν () πεντήκοντα. () Εἶπεν δὲ () ὁ () βασιλεύς () Σταυρωθήτω () ἐπ’ () αὐτοῦ. ()

Isaiah 39:7 (100.00%)

World English Bible:

‘They will take away your sons who will issue from you, whom you shall father, and they will be eunuchs in the king of Babylon’s palace.’”

King James w/Strong’s #s:

And of thy sons that shall issue () from thee, which thou shalt beget, () shall they take away; () and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () καὶ () ἀπὸ () τῶν () τέκνων () σου, () ὧν () ἐγέννησας, () λήμψονται () καὶ () ποιήσουσιν () σπάδοντας ἐν () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () βασιλέως () τῶν () Βαβυλωνίων.

Isaiah 56:3 (100.00%)

World English Bible:

Let no foreigner who has joined himself to Yahweh speak, saying, “Yahweh will surely separate me from his people.” Do not let the eunuch say, “Behold, I am a dry tree.”

King James w/Strong’s #s:

Neither let the son of the stranger, that hath joined () himself to the Lord, speak, () saying, () The Lord hath utterly () separated () me from his people: neither let the eunuch say, () Behold, I am a dry tree.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () λεγέτω () ὁ () ἀλλογενὴς () ὁ () προσκείμενος πρὸς () κύριον () Ἀφοριεῖ () με () ἄρα () κύριος () ἀπὸ () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ· () καὶ () μὴ () λεγέτω () ὁ () εὐνοῦχος () ὅτι () Ἐγώ () εἰμι () ξύλον () ξηρόν. ()

Isaiah 56:4 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says, “To the eunuchs who keep my Sabbaths, choose the things that please me, and hold fast to my covenant,

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the Lord unto the eunuchs that keep () my sabbaths, and choose () the things that please () me, and take hold () of my covenant;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Τοῖς () εὐνούχοις, () ὅσοι () ἂν () φυλάξωνται () τὰ () σάββατά () μου () καὶ () ἐκλέξωνται ἃ () ἐγὼ () θέλω () καὶ () ἀντέχωνται τῆς () διαθήκης () μου, ()

Jeremiah 29:2 (100.00%)

World English Bible:

(after Jeconiah the king, the queen mother, the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, the craftsmen, and the smiths had departed from Jerusalem),

King James w/Strong’s #s:

(after that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, and the smiths, were departed () from Jerusalem;)

Jeremiah 29:2 Or, chamberleins

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὕστερον () ἐξελθόντος () Ιεχονιου () τοῦ () βασιλέως () καὶ () τῆς () βασιλίσσης () καὶ () τῶν () εὐνούχων () καὶ () παντὸς () ἐλευθέρου () καὶ () δεσμώτου () καὶ () τεχνίτου () ἐξ () Ιερουσαλημ ()

Jeremiah 29:2 Originally verse 36:2.

Jeremiah 34:19 (100.00%)

World English Bible:

the princes of Judah, the princes of Jerusalem, the eunuchs, the priests, and all the people of the land, who passed between the parts of the calf.

King James w/Strong’s #s:

the princes of Judah, and the princes of Jerusalem, the eunuchs, and the priests, and all the people of the land, which passed () between the parts of the calf;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοὺς () ἄρχοντας () Ιουδα καὶ () τοὺς () δυνάστας () καὶ () τοὺς () ἱερεῖς () καὶ () τὸν () λαόν, ()

Jeremiah 34:19 Originally verse 41:19.

Jeremiah 38:7 (100.00%)

World English Bible:

Now when Ebedmelech the Ethiopian, a eunuch, who was in the king’s house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon (the king was then sitting in Benjamin’s gate),

King James w/Strong’s #s:

Now when Ebed-melech the Ethiopian, one of the eunuchs which was in the king’s house, heard () that they had put () Jeremiah in the dungeon; the king then sitting () in the gate of Benjamin;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσεν () Αβδεμελεχ ὁ () Αἰθίοψ, () καὶ () αὐτὸς () ἐν () οἰκίᾳ () τοῦ () βασιλέως, () ὅτι () ἔδωκαν () Ιερεμιαν () εἰς () τὸν () λάκκον· καὶ () ὁ () βασιλεὺς () ἦν () ἐν () τῇ () πύλῃ () Βενιαμιν· ()

Jeremiah 38:7 Originally verse 45:7.

Jeremiah 41:16 (100.00%)

World English Bible:

Then Johanan the son of Kareah and all the captains of the forces who were with him took all the remnant of the people whom he had recovered from Ishmael the son of Nethaniah, from Mizpah, after he had killed Gedaliah the son of Ahikam—the men of war, with the women, the children, and the eunuchs, whom he had brought back from Gibeon.

King James w/Strong’s #s:

Then took () Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, all the remnant of the people whom he had recovered () from Ishmael the son of Nethaniah, from Mizpah, after that he had slain () Gedaliah the son of Ahikam, even mighty men of war, and the women, and the children, and the eunuchs, whom he had brought again () from Gibeon:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () Ιωαναν () καὶ () πάντες () οἱ () ἡγεμόνες () τῆς () δυνάμεως () οἱ () μετ’ () αὐτοῦ () πάντας () τοὺς () καταλοίπους () τοῦ () λαοῦ, () οὕς () ἀπέστρεψεν () ἀπὸ () Ισμαηλ, δυνατοὺς () ἄνδρας () ἐν () πολέμῳ () καὶ () τὰς () γυναῖκας () καὶ () τὰ () λοιπὰ () καὶ () τοὺς () εὐνούχους, () οὓς () ἀπέστρεψεν () ἀπὸ () Γαβαων,

Jeremiah 41:16 Originally verse 48:16.

Jeremiah 52:25 (100.00%)

World English Bible:

and out of the city he took an officer who was set over the men of war; and seven men of those who saw the king’s face, who were found in the city; and the scribe of the captain of the army, who mustered the people of the land; and sixty men of the people of the land, who were found in the middle of the city.

King James w/Strong’s #s:

he took () also out of the city an eunuch, which had the charge of the men of war; and seven men of them that were near () the king’s person, which were found () in the city; and the principal scribe () of the host, who mustered () the people of the land; and threescore men of the people of the land, that were found () in the midst of the city.

Jeremiah 52:25 Or, scribe of the captain of the host

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐνοῦχον () ἕνα, () ὃς () ἦν () ἐπιστάτης () τῶν () ἀνδρῶν () τῶν () πολεμιστῶν, καὶ () ἑπτὰ () ἄνδρας () ὀνομαστοὺς τοὺς () ἐν () προσώπῳ () τοῦ () βασιλέως () τοὺς () εὑρεθέντας () ἐν () τῇ () πόλει () καὶ () τὸν () γραμματέα () τῶν () δυνάμεων () τὸν () γραμματεύοντα τῷ () λαῷ () τῆς () γῆς () καὶ () ἑξήκοντα () ἀνθρώπους () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () τῆς () γῆς () τοὺς () εὑρεθέντας () ἐν () μέσῳ () τῆς () πόλεως· ()

Daniel 1:3 (100.00%)

World English Bible:

The king spoke to Ashpenaz, the master of his eunuchs, that he should bring in some of the children of Israel, even of the royal offspring and of the nobles:

Daniel 1:3 or, seed

King James w/Strong’s #s:

And the king spake () unto Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring () certain of the children of Israel, and of the king’s seed, and of the princes;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεὺς () τῷ () Ασφανεζ τῷ () ἀρχιευνούχῳ αὐτοῦ () εἰσαγαγεῖν () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () τῆς () αἰχμαλωσίας () Ισραηλ () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () σπέρματος () τῆς () βασιλείας () καὶ () ἀπὸ () τῶν () φορθομμιν

Daniel 1:7 (100.00%)

World English Bible:

The prince of the eunuchs gave names to them: to Daniel he gave the name Belteshazzar; to Hananiah, Shadrach; to Mishael, Meshach; and to Azariah, Abednego.

King James w/Strong’s #s:

unto whom the prince of the eunuchs gave () names: for he gave () unto Daniel the name of Belteshazzar; and to Hananiah, of Shadrach; and to Mishael, of Meshach; and to Azariah, of Abed-nego.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέθηκεν () αὐτοῖς () ὁ () ἀρχιευνοῦχος ὀνόματα, () τῷ () Δανιηλ () Βαλτασαρ καὶ () τῷ () Ανανια () Σεδραχ καὶ () τῷ () Μισαηλ Μισαχ καὶ () τῷ () Αζαρια Αβδεναγω.

Daniel 1:8 (100.00%)

World English Bible:

But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king’s delicacies, nor with the wine which he drank. Therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.

King James w/Strong’s #s:

But Daniel purposed () in his heart that he would not defile () himself with the portion of the king’s meat, nor with the wine which he drank: therefore he requested () of the prince of the eunuchs that he might not defile () himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθετο () Δανιηλ () ἐπὶ () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ () ὡς () οὐ () μὴ () ἀλισγηθῇ ἐν () τῇ () τραπέζῃ () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἐν () τῷ () οἴνῳ () τοῦ () πότου () αὐτοῦ, () καὶ () ἠξίωσε () τὸν () ἀρχιευνοῦχον ὡς () οὐ () μὴ () ἀλισγηθῇ.

Daniel 1:9 (100.00%)

World English Bible:

Now God made Daniel find kindness and compassion in the sight of the prince of the eunuchs.

King James w/Strong’s #s:

Now God had brought () Daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () ὁ () θεὸς () τὸν () Δανιηλ () εἰς () ἔλεον () καὶ () εἰς () οἰκτιρμὸν () ἐνώπιον τοῦ () ἀρχιευνούχου.

Daniel 1:10 (100.00%)

World English Bible:

The prince of the eunuchs said to Daniel, “I fear my lord the king, who has appointed your food and your drink. For why should he see your faces worse looking than the youths who are of your own age? Then you would endanger my head with the king.”

King James w/Strong’s #s:

And the prince of the eunuchs said () unto Daniel, I fear my lord the king, who hath appointed () your meat and your drink: for why should he see () your faces worse liking () than the children which are of your sort? then shall ye make me endanger () my head to the king.

Daniel 1:10a Heb. sadder
Daniel 1:10b Or, term, or continuance

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () ἀρχιευνοῦχος τῷ () Δανιηλ () Φοβοῦμαι ἐγὼ () τὸν () κύριόν () μου () τὸν () βασιλέα () τὸν () ἐκτάξαντα τὴν () βρῶσιν () ὑμῶν () καὶ () τὴν () πόσιν () ὑμῶν () μήποτε () ἴδῃ () τὰ () πρόσωπα () ὑμῶν () σκυθρωπὰ () παρὰ () τὰ () παιδάρια () τὰ () συνήλικα ὑμῶν () καὶ () καταδικάσητε () τὴν () κεφαλήν () μου () τῷ () βασιλεῖ. ()

Daniel 1:11 (100.00%)

World English Bible:

Then Daniel said to the steward whom the prince of the eunuchs had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:

King James w/Strong’s #s:

Then said () Daniel to Melzar, whom the prince of the eunuchs had set () over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,

Daniel 1:11 Or, the steward

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δανιηλ () πρὸς () Αμελσαδ, ὃν () κατέστησεν () ὁ () ἀρχιευνοῦχος ἐπὶ () Δανιηλ, () Ανανιαν, () Μισαηλ, Αζαριαν

Daniel 1:18 (100.00%)

World English Bible:

At the end of the days which the king had appointed for bringing them in, the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

King James w/Strong’s #s:

Now at the end of the days that the king had said () he should bring () them in, then the prince of the eunuchs brought () them in before Nebuchadnezzar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τὸ () τέλος () τῶν () ἡμερῶν, () ὧν () εἶπεν ὁ () βασιλεὺς () εἰσαγαγεῖν () αὐτούς, () καὶ () εἰσήγαγεν () αὐτοὺς () ὁ () ἀρχιευνοῦχος ἐναντίον () Ναβουχοδονοσορ.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.