Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

If your brother, the son of your mother, or your son, or your daughter, or the wife of your bosom, or your friend who is as your own soul, entices you secretly, saying, “Let’s go and serve other gods”—which you have not known, you, nor your fathers;

If H3588 thy brother, H251 the son H1121 of thy mother, H517 or H176 thy son, H1121 or H176 thy daughter, H1323 or H176 the wife H802 of thy bosom, H2436 or H176 thy friend, H7453 which H834 is as thine own soul, H5315 entice thee H5496 secretly, H5643 saying, H559 Let us go H3212 and serve H5647 other H312 gods, H430 which H834 thou hast H3045 not H3808 known, H3045 thou, H859 nor thy fathers; H1

^‡Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) παρακαλέσῃ G3870 (V-AAS-3S) σε G4571 (P-2AS) ὁ G3588 (T-NSM) ἀδελφός G80 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ἐκ G1537 (PREP) πατρός G3962 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) ἢ G2228 (PRT) ἐκ G1537 (PREP) μητρός G3384 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) ἢ G2228 (PRT) ὁ G3588 (T-NSM) υἱός G5207 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) ἢ G2228 (PRT) ἡ G3588 (T-NSF) θυγάτηρ G2364 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ἢ G2228 (PRT) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἐν G1722 (PREP) κόλπῳ G2859 (N-DSM) σου G4675 (P-2GS) ἢ G2228 (PRT) ὁ G3588 (T-NSM) φίλος G5384 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἴσος G2470 (A-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) ψυχῆς G5590 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) λάθρᾳ G2977 (ADV) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Βαδίσωμεν καὶ G2532 (CONJ) λατρεύσωμεν G3000 (V-AAS-1P) θεοῖς G2316 (N-DPM) ἑτέροις, G2087 (A-DPM) οὓς G3739 (R-APM) οὐκ G3756 (PRT-N) ᾔδεις G1492 (V-2LAI-2S) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) σου, G4675 (P-2GS)

Deuteronomy 13:6 Originally verse 13:7.

‘Cursed is the man who makes an engraved or molten image, an abomination to Yahweh, the work of the hands of the craftsman, and sets it up in secret.’ All the people shall answer and say, ‘Amen.’

Cursed H779 be the man H376 that H834 maketh H6213 any graven H6459 or molten image, H4541 an abomination H8441 unto the Lord, H3068 the work H4639 of the hands H3027 of the craftsman, H2796 and putteth H7760 it in a secret place. H5643 And all H3605 the people H5971 shall answer H6030 and say, H559 Amen. H543

Ἐπικατάρατος G1944 (A-NSM) ἄνθρωπος, G444 (N-NSM) ὅστις G3748 (R-NSM) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) γλυπτὸν καὶ G2532 (CONJ) χωνευτόν, βδέλυγμα G946 (N-ASN) κυρίῳ, G2962 (N-DSM) ἔργον G2041 (N-ASN) χειρῶν G5495 (N-GPF) τεχνίτου, G5079 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) θήσει G5087 (V-FAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN) ἐν G1722 (PREP) ἀποκρύφῳ· G614 (A-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ἐροῦσιν G2046 (V-FAI-3P) Γένοιτο. G1096 (V-2ADO-3S)

‘Cursed is he who secretly kills his neighbor.’ All the people shall say, ‘Amen.’

Cursed H779 be he that smiteth H5221 his neighbour H7453 secretly. H5643 And all H3605 the people H5971 shall say, H559 Amen. H543

Ἐπικατάρατος G1944 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) τύπτων G5180 (V-PAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) δόλῳ· G1388 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐροῦσιν G2046 (V-FAI-3P) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαός G2992 (N-NSM) Γένοιτο. G1096 (V-2ADO-3S)

toward her young one who comes out from between her feet, and toward her children whom she bears; for she will eat them secretly for lack of all things in the siege and in the distress with which your enemy will distress you in your gates.

and toward her young one^§ H7988 that cometh out H3318 from between H996 her feet, H7272 and toward her children H1121 which H834 she shall bear: H3205 for H3588 she shall eat them H398 for want H2640 of all H3605 things secretly H5643 in the siege H4692 and straitness, H4689 wherewith H834 thine enemy H341 shall distress H6693 thee in thy gates. H8179

Deuteronomy 28:57 Heb. afterbirth

καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) χόριον αὐτῆς G846 (P-GSF) τὸ G3588 (T-ASN) ἐξελθὸν G1831 (V-2AAP-ASN) διὰ G1223 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) μηρῶν G3382 (N-GPM) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) τέκνον, G5043 (N-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) ἂν G302 (PRT) τέκῃ· G5088 (V-2AAS-3S) καταφάγεται G2719 (V-FDI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) αὐτὰ G846 (P-APN) διὰ G1223 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἔνδειαν πάντων G3956 (A-GPN) κρυφῇ G2931 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) στενοχωρίᾳ G4730 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) θλίψει G2347 (N-DSF) σου, G4675 (P-2GS) ᾗ G3739 (R-DSF) θλίψει G2346 (V-FAI-3S) σε G4571 (P-2AS) ὁ G3588 (T-NSM) ἐχθρός G2190 (A-NSM) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) πάσαις G3956 (A-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) πόλεσίν G4172 (N-DPF) σου. G4675 (P-2GS)

which ate the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offering? Let them rise up and help you! Let them be your protection.

Which H834 did eat H398 the fat H2459 of their sacrifices, H2077 And drank H8354 the wine H3196 of their drink offerings? H5257 Let them rise up H6965 and help you, H5826 And be H1961 your H5921 protection.^§ H5643

Deuteronomy 32:38 Heb. an hiding for you

ὧν G3739 (R-GPM) τὸ G3588 (T-ASN) στέαρ τῶν G3588 (T-GPF) θυσιῶν G2378 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἠσθίετε καὶ G2532 (CONJ) ἐπίνετε G4095 (V-IAI-2P) τὸν G3588 (T-ASM) οἶνον G3631 (N-ASM) τῶν G3588 (T-GPF) σπονδῶν αὐτῶν; G846 (P-GPM) Ἀναστήτωσαν G450 (V-2AAM-3P) καὶ G2532 (CONJ) βοηθησάτωσαν G997 (V-AAM-3P) ὑμῖν G5213 (P-2DP) καὶ G2532 (CONJ) γενηθήτωσαν G1096 (V-ANM-3P) ὑμῖν G5213 (P-2DP) σκεπασταί.

But he himself turned back from the stone idols that were by Gilgal, and said, “I have a secret message for you, O king.” The king said, “Keep silence!” All who stood by him left him.

But he himself H1931 turned again H7725 from H4480 the quarries^§ H6456 that H834 were by H854 Gilgal, H1537 and said, H559 I have a secret H5643 errand H1697 unto thee, H413 O king: H4428 who said, H559 Keep silence. H2013 And all H3605 that stood H5975 by him H5921 went out H3318 from him. H5921

Judges 3:19 Or, graven images

Καὶ G2532 (CONJ) Εγλωμ ἀνέστρεψεν G390 (V-AAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) γλυπτῶν μετὰ G3326 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) Γαλγαλ, καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Αωδ Λόγος G3056 (N-NSM) μοι G3427 (P-1DS) κρύφιος πρὸς G4314 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) βασιλεῦ. G935 (N-VSM) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Εγλωμ πᾶσιν G3956 (A-DPM) Ἐκ G1537 (PREP) μέσου· G3319 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθον G1831 (V-2AAI-3P) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) παραστήκοντες αὐτῷ. G846 (P-DSM)

Jonathan told David, saying, “Saul my father seeks to kill you. Now therefore, please take care of yourself in the morning, live in a secret place, and hide yourself.

But Jonathan H3083 Saul’s H7586 son H1121 delighted H2654 much H3966 in David: H1732 and Jonathan H3083 told H5046 David, H1732 saying, H559 Saul H7586 my father H1 seeketh H1245 to kill thee: H4191 now therefore, H6258 I pray thee, H4994 take heed to thyself H8104 until the morning, H1242 and abide H3427 in a secret place, H5643 and hide thyself: H2244

καὶ G2532 (CONJ) ἀπήγγειλεν G518 (V-AAI-3S) Ιωναθαν τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Σαουλ G4549 (N-PRI) ζητεῖ G2212 (V-PAI-3S) θανατῶσαί G2289 (V-AAN) σε· G4571 (P-2AS) φύλαξαι G5442 (V-AMM-2S) οὖν G3767 (CONJ) αὔριον G839 (ADV) πρωῒ G4404 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) κρύβηθι G2928 (V-APM-2S) καὶ G2532 (CONJ) κάθισον G2523 (V-AAM-2S) κρυβῇ, G2931 (ADV)

As she rode on her donkey, and came down hidden by the mountain, behold, David and his men came down toward her, and she met them.

And it was H1961 so, as she H1931 rode H7392 on H5921 the ass, H2543 that she came down H3381 by the covert H5643 of the hill, H2022 and, behold, H2009 David H1732 and his men H582 came down H3381 against her; H7125 and she met H6298 them. H853

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐπιβεβηκυίης G1910 (V-RAP-GSF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ὄνον G3688 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) καταβαινούσης G2597 (V-PAP-GSF) ἐν G1722 (PREP) σκέπῃ τοῦ G3588 (T-GSN) ὄρους G3735 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) κατέβαινον G2597 (V-IAI-3P) εἰς G1519 (PREP) συνάντησιν G4877 (N-ASF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπήντησεν G528 (V-AAI-3S) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

For you did this secretly, but I will do this thing before all Israel, and before the sun.’”

For H3588 thou H859 didst H6213 it secretly: H5643 but I H589 will do H6213 H853 this H2088 thing H1697 before H5048 all H3605 Israel, H3478 and before H5048 the sun. H8121

ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἐποίησας G4160 (V-AAI-2S) κρυβῇ, G2931 (ADV) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) ποιήσω G4160 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) ῥῆμα G4487 (N-ASN) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐναντίον G1727 (A-ASN) παντὸς G3956 (A-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέναντι G561 (PREP) τούτου G5127 (D-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἡλίου. G2246 (N-GSM)

He will surely reprove you if you secretly show partiality.

He will surely H3198 reprove H3198 you, H853 If H518 ye H5375 do secretly H5643 accept H5375 persons. H6440

οὐθὲν G3762 (A-NSN-N) ἧττον G2276 (A-NSN) ἐλέγξει G1651 (V-FAI-3S) ὑμᾶς· G5209 (P-2AP) εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) κρυφῇ G2931 (ADV) πρόσωπα G4383 (N-APN) θαυμάσετε, G2296 (V-FAI-2P)

Thick clouds are a covering to him, so that he doesn’t see. He walks on the vault of the sky.’

Thick clouds H5645 are a covering H5643 to him, that he seeth H7200 not; H3808 And he walketh H1980 in the circuit H2329 of heaven. H8064

Νέφη G3509 (N-NPN) ἀποκρυφὴ αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) ὁραθήσεται G3700 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) γῦρον οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) διαπορεύσεται. G1279 (V-FMI-3S)

The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, ‘No eye will see me.’ He disguises his face.

The eye H5869 also of the adulterer H5003 waiteth H8104 for the twilight, H5399 Saying, H559 No H3808 eye H5869 shall see me: H7789 And disguiseth H5643 H7760 his face.^§ H6440

Job 24:15 Heb. setteth his face in secret

Καὶ G2532 (CONJ) ὀφθαλμὸς G3788 (N-NSM) μοιχοῦ G3432 (N-GSM) ἐφύλαξεν G5442 (V-AAI-3S) σκότος G4655 (N-ASN) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Οὐ G3756 (PRT-N) προσνοήσει με G3165 (P-1AS) ὀφθαλμός, G3788 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀποκρυβὴν προσώπου G4383 (N-GSN) ἔθετο. G5087 (V-2AMI-3S)

and my heart has been secretly enticed, and my hand threw a kiss from my mouth;

And my heart H3820 hath been H6601 secretly H5643 enticed, H6601 Or my mouth H6310 hath kissed H5401 my hand:^§ H3027

Job 31:27 Heb. my hand hath kissed my mouth

Καὶ G2532 (CONJ) εἰ G1487 (COND) ἠπατήθη G538 (V-API-3S) λάθρᾳ G2977 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) χεῖρά G5495 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐπιθεὶς G2007 (V-2AAP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) στόματί G4750 (N-DSN) μου G3450 (P-1GS) ἐφίλησα, G5368 (V-AAI-1S)

He lies under the lotus trees, in the covert of the reed, and the marsh.

He lieth H7901 under H8478 the shady trees, H6628 In the covert H5643 of the reed, H7070 and fens. H1207

ὑπὸ G5259 (PREP) παντοδαπὰ δένδρα G1186 (N-APN) κοιμᾶται G2837 (V-PEI-3S) παρὰ G3844 (PREP) πάπυρον καὶ G2532 (CONJ) κάλαμον G2563 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) βούτομον·

He made darkness his hiding place, his pavilion around him, darkness of waters, thick clouds of the skies.

He made H7896 darkness H2822 his secret place; H5643 his pavilion H5521 round about H5439 him Were dark H2824 waters H4325 and thick clouds H5645 of the skies. H7834

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔθετο G5087 (V-2AMI-3S) σκότος G4655 (N-ASN) ἀποκρυφὴν αὐτοῦ· G846 (P-GSM) κύκλῳ G2945 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) σκηνὴ G4633 (N-NSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) σκοτεινὸν G4652 (A-NSN) ὕδωρ G5204 (N-NSN) ἐν G1722 (PREP) νεφέλαις G3507 (N-DPF) ἀέρων. G109 (N-GPM)

Psalm 18:11 Originally verse 17:12.

For in the day of trouble, he will keep me secretly in his pavilion. In the secret place of his tabernacle, he will hide me. He will lift me up on a rock.

For H3588 in the time H3117 of trouble H7451 he shall hide H6845 me in his pavilion: H5520 In the secret H5643 of his tabernacle H168 shall he hide H5641 me; he shall set me up H7311 upon a rock. H6697

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἔκρυψέν G2928 (V-AAI-3S) με G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) σκηνῇ G4633 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) κακῶν G2556 (A-GPN) μου· G3450 (P-1GS) ἐσκέπασέν με G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) ἀποκρύφῳ G614 (A-DSN) τῆς G3588 (T-GSF) σκηνῆς G4633 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) πέτρᾳ G4073 (N-DSF) ὕψωσέν G5312 (V-AAI-3S) με· G3165 (P-1AS)

Psalm 27:5 Originally verse 26:5.

In the shelter of your presence you will hide them from the plotting of man. You will keep them secretly in a dwelling away from the strife of tongues.

Thou shalt hide H5641 them in the secret H5643 of thy presence H6440 from the pride H7407 of man: H376 Thou shalt keep them secretly H6845 in a pavilion H5521 from the strife H7379 of tongues. H3956

^‡Κατακρύψεις αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) ἀποκρύφῳ G614 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSN) προσώπου G4383 (N-GSN) σου G4675 (P-2GS) ἀπὸ G575 (PREP) ταραχῆς G5016 (N-GSF) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) σκεπάσεις αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) σκηνῇ G4633 (N-DSF) ἀπὸ G575 (PREP) ἀντιλογίας G485 (N-GSF) γλωσσῶν. G1100 (N-GPF)

Psalm 31:20 Originally verse 30:21.

You are my hiding place. You will preserve me from trouble. You will surround me with songs of deliverance. Selah.

Thou art my hiding place; H5643 thou shalt preserve H5341 me from trouble; H6862 Thou shalt compass H5437 me about with songs H7438 of deliverance. H6405 Selah. H5542

^‡Σύ G4771 (P-2NS) μου G3450 (P-1GS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) καταφυγὴ ἀπὸ G575 (PREP) θλίψεως G2347 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) περιεχούσης G4023 (V-PAP-GSF) με· G3165 (P-1AS) τὸ G3588 (T-ASN) ἀγαλλίαμά μου, G3450 (P-1GS) λύτρωσαί G3084 (V-AMM-2S) με G3165 (P-1AS) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) κυκλωσάντων G2944 (V-AAP-GPM) με. G3165 (P-1AS) Διάψαλμα.

Psalm 32:7 Originally verse 31:7.

I will dwell in your tent forever. I will take refuge in the shelter of your wings. Selah.

I will abide H1481 in thy tabernacle H168 for ever: H5769 I will trust^§ H2620 in the covert H5643 of thy wings. H3671 Selah. H5542

Psalm 61:4 Or, make my refuge

^‡Παροικήσω G3939 (V-FAI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) σκηνώματί G4638 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) αἰῶνας, G165 (N-APM) σκεπασθήσομαι ἐν G1722 (PREP) σκέπῃ τῶν G3588 (T-GPF) πτερύγων G4420 (N-GPF) σου. G4675 (P-2GS) Διάψαλμα.

Psalm 61:4 Originally verse 60:5.

You called in trouble, and I delivered you. I answered you in the secret place of thunder. I tested you at the waters of Meribah.” Selah.

Thou calledst H7121 in trouble, H6869 and I delivered H2502 thee; I answered H6030 thee in the secret place H5643 of thunder: H7482 I proved H974 thee At the waters H4325 of Meribah.^§ H4809 Selah. H5542

Psalm 81:7 Or, strife

^‡Ἐν G1722 (PREP) θλίψει G2347 (N-DSF) ἐπεκαλέσω G1941 (V-AMI-2S) με, G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἐρρυσάμην G4506 (V-ADI-1S) σε· G4571 (P-2AS) ἐπήκουσά G1873 (V-AAI-1S) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) ἀποκρύφῳ G614 (A-DSN) καταιγίδος, ἐδοκίμασά G1381 (V-AAI-1S) σε G4571 (P-2AS) ἐπὶ G1909 (PREP) ὕδατος G5204 (N-GSN) ἀντιλογίας. G485 (N-GSF) Διάψαλμα.

Psalm 81:7 Originally verse 80:8.

He who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.

He that dwelleth H3427 in the secret H5643 place of the Most High H5945 Shall abide^§ H3885 under the shadow H6738 of the Almighty. H7706

Psalm 91:1 Heb. lodge

^‡Αἶνος G136 (N-NSM) ᾠδῆς G5603 (N-GSF) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Ὁ G3588 (T-NSM) κατοικῶν G2730 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) βοηθείᾳ G996 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) ὑψίστου G5310 (A-GSM-S) ἐν G1722 (PREP) σκέπῃ τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) αὐλισθήσεται. G835 (V-FOI-3S)

Psalm 91:1 Originally verse 90:1.

I will silence whoever secretly slanders his neighbor. I won’t tolerate one who is arrogant and conceited.

Whoso privily H5643 slandereth H3960 H3960 his neighbour, H7453 Him will I cut off: H6789 Him that hath an high H1362 look H5869 And a proud H7342 heart H3824 will H3201 not H3808 I suffer. H3201

^‡Τὸν G3588 (T-ASM) καταλαλοῦντα G2635 (V-PAP-ASM) λάθρᾳ G2977 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) τοῦτον G5126 (D-ASM) ἐξεδίωκον· G1559 (V-IAI-1S) ὑπερηφάνῳ G5244 (A-DSM) ὀφθαλμῷ G3788 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπλήστῳ καρδίᾳ, G2588 (N-DSF) τούτῳ G5129 (D-DSM) οὐ G3756 (PRT-N) συνήσθιον. G4906 (V-IAI-1S)

Psalm 101:5 Originally verse 100:5.

You are my hiding place and my shield. I hope in your word.

Thou art my hiding place H5643 and my shield: H4043 I hope H3176 in thy word. H1697

^‡Βοηθός G998 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀντιλήμπτωρ μου G3450 (P-1GS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σύ· G4771 (P-2NS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) ἐπήλπισα.

Psalm 119:114 Originally verse 118:114.

My frame wasn’t hidden from you, when I was made in secret, woven together in the depths of the earth.

My substance^§ H6108 was not hid H3582 from H4480 thee, When I was made H6213 in secret, H5643 and curiously wrought H7551 in the lowest parts H8482 of the earth. H776

Psalm 139:15 Or, strength or body

^‡Οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκρύβη G2928 (V-2API-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ὀστοῦν G3747 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) ἀπὸ G575 (PREP) σοῦ, G4675 (P-2GS) ὃ G3739 (R-ASN) ἐποίησας G4160 (V-AAI-2S) ἐν G1722 (PREP) κρυφῇ. G2931 (ADV) Καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ὑπόστασίς G5287 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) κατωτάτοις G2737 (N-DPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς· G1093 (N-GSF)

Psalm 139:15 Originally verse 138:15.

“Stolen water is sweet. Food eaten in secret is pleasant.”

Stolen H1589 waters H4325 are sweet, H4985 And bread H3899 eaten in secret^§ H5643 is pleasant. H5276

Proverbs 9:17 Heb. of secrecies

Ἄρτων G740 (N-GPM) κρυφίων ἡδέως G2234 (ADV) ἅψασθε G680 (V-AMM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ὕδατος G5204 (N-GSN) κλοπῆς G2829 (N-GSF) γλυκεροῦ.

A gift in secret pacifies anger, and a bribe in the cloak, strong wrath.

A gift H4976 in secret H5643 pacifieth H3711 anger: H639 And a reward H7810 in the bosom H2436 strong H5794 wrath. H2534

Δόσις G1394 (N-NSF) λάθριος ἀνατρέπει G396 (V-PAI-3S) ὀργάς, G3709 (N-APF) δώρων G1435 (N-GPN) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) φειδόμενος G5339 (V-PNP-NSM) θυμὸν G2372 (N-ASM) ἐγείρει G1453 (V-PAI-3S) ἰσχυρόν. G2478 (A-ASM)

The north wind produces rain; so a backbiting tongue brings an angry face.

The north H6828 wind H7307 driveth away H2342 rain: H1653 So doth an angry H2194 countenance H6440 a backbiting H5643 tongue. H3956

Ἄνεμος G417 (N-NSM) βορέας G1005 (N-NSM) ἐξεγείρει G1825 (V-PAI-3S) νέφη, G3509 (N-APN) πρόσωπον G4383 (N-NSN) δὲ G1161 (CONJ) ἀναιδὲς γλῶσσαν G1100 (N-ASF) ἐρεθίζει. G2042 (V-PAI-3S)

My dove in the clefts of the rock, in the hiding places of the mountainside, let me see your face. Let me hear your voice; for your voice is sweet and your face is lovely.

O my dove, H3123 that art in the clefts H2288 of the rock, H5553 In the secret H5643 places of the stairs, H4095 Let me see H7200 H853 thy countenance, H4758 Let me hear H8085 H853 thy voice; H6963 For H3588 sweet H6156 is thy voice, H6963 And thy countenance H4758 is comely. H5000

καὶ G2532 (CONJ) ἐλθὲ G2064 (V-2AAM-2S) σύ, G4771 (P-2NS) περιστερά G4058 (N-VSF) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) σκέπῃ τῆς G3588 (T-GSF) πέτρας G4073 (N-GSF) ἐχόμενα G2192 (V-PPP-APN) τοῦ G3588 (T-GSN) προτειχίσματος, δεῖξόν G1166 (V-AAM-2S) μοι G3427 (P-1DS) τὴν G3588 (T-ASF) ὄψιν G3799 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀκούτισόν με G3165 (P-1AS) τὴν G3588 (T-ASF) φωνήν G5456 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) φωνή G5456 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ἡδεῖα, καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ὄψις G3799 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ὡραία. G5611 (A-NSF)

Let my outcasts dwell with you! As for Moab, be a hiding place for him from the face of the destroyer. For the extortionist is brought to nothing. Destruction ceases. The oppressors are consumed out of the land.

Let H1481 mine outcasts H5080 dwell H1481 with thee, Moab; H4124 be thou H1933 a covert H5643 to them from the face H6440 of the spoiler: H7703 for H3588 the extortioner^§ H4160 is at an end, H656 the spoiler H7701 ceaseth, H3615 the oppressors^§ H7429 are consumed H8552 out of H4480 the land. H776

Isaiah 16:4a Heb. wringer
Isaiah 16:4b Heb. the treaders down

Παροικήσουσίν G3939 (V-FAI-3P) σοι G4671 (P-2DS) οἱ G3588 (T-NPM) φυγάδες Μωαβ, ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) σκέπη ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) διώκοντος, G1377 (V-PAP-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἤρθη G142 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) συμμαχία σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἄρχων G758 (N-NSM) ἀπώλετο G622 (V-2AMI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) καταπατῶν G2662 (V-PAP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF)

I will make justice the measuring line, and righteousness the plumb line. The hail will sweep away the refuge of lies, and the waters will overflow the hiding place.

Judgment H4941 also will I lay H7760 to the line, H6957 and righteousness H6666 to the plummet: H4949 and the hail H1259 shall sweep away H3261 the refuge H4268 of lies, H3577 and the waters H4325 shall overflow H7857 the hiding place. H5643

Καὶ G2532 (CONJ) θήσω G5087 (V-FAI-1S) κρίσιν G2920 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) ἐλπίδα, G1680 (N-ASF) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἐλεημοσύνη G1654 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) σταθμούς, καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πεποιθότες G3982 (V-2RAP-NPM) μάτην G3155 (ADV) ψεύδει· G5579 (N-DSN) ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) παρέλθῃ G3928 (V-2AAS-3S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) καταιγίς,

A man shall be as a hiding place from the wind, and a covert from the storm, as streams of water in a dry place, as the shade of a large rock in a weary land.

And a man H376 shall be H1961 as an hiding place H4224 from the wind, H7307 and a covert H5643 from the tempest; H2230 as rivers H6388 of water H4325 in a dry place, H6724 as the shadow H6738 of a great^§ H3515 rock H5553 in a weary H5889 land. H776

Isaiah 32:2 Heb. heavy

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) κρύπτων G2928 (V-PAP-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) κρυβήσεται G2928 (V-FPI-3S) ὡς G5613 (ADV) ἀφ’ G575 (PREP) ὕδατος G5204 (N-GSN) φερομένου· G5342 (V-PEP-GSM) καὶ G2532 (CONJ) φανήσεται G5316 (V-2FPI-3S) ἐν G1722 (PREP) Σιων G4622 (N-PRI) ὡς G5613 (ADV) ποταμὸς G4215 (N-NSM) φερόμενος G5342 (V-PEP-NSM) ἔνδοξος G1741 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) διψώσῃ. G1372 (V-PAP-DSF)

I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness. I didn’t say to the offspring of Jacob, ‘Seek me in vain.’ I, Yahweh, speak righteousness. I declare things that are right.

I have H1696 not H3808 spoken H1696 in secret, H5643 in a dark H2822 place H4725 of the earth: H776 I said H559 not H3808 unto the seed H2233 of Jacob, H3290 Seek ye me H1245 in vain: H8414 I H589 the Lord H3068 speak H1696 righteousness, H6664 I declare H5046 things that are right. H4339

Οὐκ G3756 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) κρυφῇ G2931 (ADV) λελάληκα G2980 (V-RAI-1S) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐν G1722 (PREP) τόπῳ G5117 (N-DSM) γῆς G1093 (N-GSF) σκοτεινῷ· G4652 (A-DSM) οὐκ G3756 (PRT-N) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) τῷ G3588 (T-DSN) σπέρματι G4690 (N-DSN) Ιακωβ G2384 (N-PRI) Μάταιον G3152 (A-ASM) ζητήσατε· G2212 (V-AAM-2P) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) κύριος G2962 (N-NSM) λαλῶν G2980 (V-PAP-NSM) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀναγγέλλων G312 (V-PAP-NSM) ἀλήθειαν. G225 (N-ASF)

“Come near to me and hear this: “From the beginning I have not spoken in secret; from the time that it happened, I was there.” Now the Lord Yahweh has sent me with his Spirit.

Come ye near H7126 unto me, H413 hear ye H8085 this; H2063 I have H1696 not H3808 spoken H1696 in secret H5643 from the beginning; H7218 from the time H6256 that it was, H1961 there H8033 am I: H589 and now H6258 the Lord H136 God, H3069 and his Spirit, H7307 hath sent me. H7971

Προσαγάγετε G4317 (V-2AAM-2P) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἀκούσατε G191 (V-AAM-2P) ταῦτα· G5023 (D-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπ’ G575 (PREP) ἀρχῆς G746 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) κρυφῇ G2931 (ADV) ἐλάλησα G2980 (V-AAI-1S) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἐν G1722 (PREP) τόπῳ G5117 (N-DSM) γῆς G1093 (N-GSF) σκοτεινῷ· G4652 (A-DSM) ἡνίκα G2259 (ADV) ἐγένετο, G1096 (V-2ADI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἤμην, G2252 (V-IMI-1S) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) κύριος G2962 (N-NSM) ἀπέσταλκέν G649 (V-RAI-3S) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμα G4151 (N-NSN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

then Zedekiah the king sent and had him brought out. The king asked him secretly in his house, “Is there any word from Yahweh?” Jeremiah said, “There is.” He also said, “You will be delivered into the hand of the king of Babylon.”

then Zedekiah H6667 the king H4428 sent, H7971 and took him out: H3947 and the king H4428 asked H7592 him secretly H5643 in his house, H1004 and said, H559 Is there any word H1697 from the Lord? H3068 And Jeremiah H3414 said, H559 There is: H3426 for, said H559 he, thou shalt be delivered H5414 into the hand H3027 of the king H4428 of Babylon. H894

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) Σεδεκιας καὶ G2532 (CONJ) ἐκάλεσεν G2564 (V-AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἠρώτα G2065 (V-IAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) κρυφαίως εἰπεῖν G2036 (V-2AAN) εἰ G1487 (COND) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) λόγος G3056 (N-NSM) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου, G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἔστιν· G2076 (V-PAI-3S) εἰς G1519 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) βασιλέως G935 (N-GSM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) παραδοθήσῃ. G3860 (V-FPI-2S)

Jeremiah 37:17 Originally verse 44:17.

So Zedekiah the king swore secretly to Jeremiah, saying, “As Yahweh lives, who made our souls, I will not put you to death, neither will I give you into the hand of these men who seek your life.”

So Zedekiah H6667 the king H4428 sware H7650 secretly H5643 unto H413 Jeremiah, H3414 saying, H559 As the Lord H3068 liveth, H2416 that made H6213 us this soul, H5315 I will not put thee to death, H4191 neither will I give H5414 thee into the hand H3027 of these men H582 that seek H1245 thy life. H5315

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ὤμοσεν G3660 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ζῇ G2198 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχὴν G5590 (N-ASF) ταύτην, G3778 (D-ASF) εἰ G1487 (COND) ἀποκτενῶ G615 (V-FAI-1S) σε G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) εἰ G1487 (COND) δώσω G1325 (V-FAI-1S) σε G4571 (P-2AS) εἰς G1519 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) τούτων. G5130 (D-GPM)

Jeremiah 38:16 Originally verse 45:16.

Then Johanan the son of Kareah spoke to Gedaliah in Mizpah secretly, saying, “Please let me go, and I will kill Ishmael the son of Nethaniah, and no man will know it. Why should he take your life, that all the Jews who are gathered to you should be scattered, and the remnant of Judah perish?”

Then Johanan H3110 the son H1121 of Kareah H7143 spake H559 to Gedaliah H1436 in Mizpah H4709 secretly, H5643 saying, H559 Let me go, H3212 I pray thee, and I will slay H5221 H853 Ishmael H3458 the son H1121 of Nethaniah, H5418 and no man H376 shall know H3045 it: wherefore should he slay H5221 H5315 thee, that all the Jews H3064 which are gathered H6908 unto H413 thee should be scattered, H6327 and the remnant H7611 in Judah H3063 perish? H6

^‡Καὶ G2532 (CONJ) Ιωαναν G2490 (N-PRI) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Γοδολια κρυφαίως ἐν G1722 (PREP) Μασσηφα Πορεύσομαι G4198 (V-FDI-1S) δὴ G1211 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) πατάξω G3960 (V-FAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) Ισμαηλ καὶ G2532 (CONJ) μηθεὶς G3367 (A-NSM-N) γνώτω, G1097 (V-2AAM-3S) μὴ G3361 (PRT-N) πατάξῃ G3960 (V-AAS-3S) σου G4675 (P-2GS) ψυχὴν G5590 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) διασπαρῇ G1289 (V-APS-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) Ιουδα οἱ G3588 (T-NPM) συνηγμένοι G4863 (V-RPP-NPM) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) ἀπολοῦνται G622 (V-FMI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) κατάλοιποι G2645 (A-NPM) Ιουδα.

Jeremiah 40:15 Originally verse 47:15.