Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 77 for “H5826”

Genesis 49:25 (100.00%)

World English Bible:

even by the God of your father, who will help you, by the Almighty, who will bless you, with blessings of heaven above, blessings of the deep that lies below, blessings of the breasts, and of the womb.

King James w/Strong’s #s:

Even by the God of thy father, who shall help thee; And by the Almighty, who shall bless thee With blessings of heaven above, Blessings of the deep that lieth under, Blessings of the breasts, and of the womb:

Greek Bible (LXX/BYZ):

παρὰ () θεοῦ () τοῦ () πατρός () σου, () καὶ () ἐβοήθησέν () σοι () ὁ () θεὸς () ὁ () ἐμὸς () καὶ () εὐλόγησέν () σε () εὐλογίαν () οὐρανοῦ () ἄνωθεν () καὶ () εὐλογίαν () γῆς () ἐχούσης () πάντα· () ἕνεκεν () εὐλογίας () μαστῶν () καὶ () μήτρας, ()

World English Bible:

which ate the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offering? Let them rise up and help you! Let them be your protection.

King James w/Strong’s #s:

Which did eat the fat of their sacrifices, And drank the wine of their drink offerings? Let them rise up and help you, And be your protection.

Deuteronomy 32:38 Heb. an hiding for you

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὧν () τὸ () στέαρ τῶν () θυσιῶν () αὐτῶν () ἠσθίετε καὶ () ἐπίνετε () τὸν () οἶνον () τῶν () σπονδῶν αὐτῶν; () Ἀναστήτωσαν () καὶ () βοηθησάτωσαν () ὑμῖν () καὶ () γενηθήτωσαν () ὑμῖν () σκεπασταί.

Joshua 1:14 (100.00%)

World English Bible:

Your wives, your little ones, and your livestock shall live in the land which Moses gave you beyond the Jordan; but you shall pass over before your brothers armed, all the mighty men of valor, and shall help them

King James w/Strong’s #s:

Your wives, your little ones, and your cattle, shall remain in the land which Moses gave you on this side Jordan; but ye shall pass before your brethren armed, all the mighty men of valour, and help them;

Joshua 1:14 Heb. marshalled by five

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἱ () γυναῖκες () ὑμῶν () καὶ () τὰ () παιδία () ὑμῶν () καὶ () τὰ () κτήνη () ὑμῶν () κατοικείτωσαν () ἐν () τῇ () γῇ, () ᾗ () ἔδωκεν () ὑμῖν· () ὑμεῖς () δὲ () διαβήσεσθε () εὔζωνοι πρότεροι τῶν () ἀδελφῶν () ὑμῶν, () πᾶς () ὁ () ἰσχύων, () καὶ () συμμαχήσετε αὐτοῖς, ()

Joshua 10:4 (100.00%)

World English Bible:

“Come up to me and help me. Let’s strike Gibeon; for they have made peace with Joshua and with the children of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

Come up unto me, and help me, that we may smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δεῦτε () ἀνάβητε () πρός () με () καὶ () βοηθήσατέ () μοι, () καὶ () ἐκπολεμήσωμεν Γαβαων· αὐτομόλησαν γὰρ () πρὸς () Ἰησοῦν () καὶ () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ. ()

Joshua 10:6 (100.00%)

World English Bible:

The men of Gibeon sent to Joshua at the camp at Gilgal, saying, “Don’t abandon your servants! Come up to us quickly and save us! Help us; for all the kings of the Amorites that dwell in the hill country have gathered together against us.”

King James w/Strong’s #s:

And the men of Gibeon sent unto Joshua to the camp to Gilgal, saying, Slack not thy hand from thy servants; come up to us quickly, and save us, and help us: for all the kings of the Amorites that dwell in the mountains are gathered together against us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλαν () οἱ () κατοικοῦντες () Γαβαων πρὸς () Ἰησοῦν () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () Ισραηλ () εἰς () Γαλγαλα λέγοντες () Μὴ () ἐκλύσῃς () τὰς () χεῖράς () σου () ἀπὸ () τῶν () παίδων () σου· () ἀνάβηθι () πρὸς () ἡμᾶς () τὸ () τάχος () καὶ () ἐξελοῦ () ἡμᾶς () καὶ () βοήθησον () ἡμῖν· () ὅτι () συνηγμένοι () εἰσὶν () ἐφ’ () ἡμᾶς () πάντες () οἱ () βασιλεῖς () τῶν () Αμορραίων οἱ () κατοικοῦντες () τὴν () ὀρεινήν. ()

Joshua 10:33 (100.00%)

World English Bible:

Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua struck him and his people, until he had left him no one remaining.

King James w/Strong’s #s:

Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua smote him and his people, until he had left him none remaining.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τότε () ἀνέβη () Αιλαμ βασιλεὺς () Γαζερ βοηθήσων () τῇ () Λαχις, καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὸν () Ἰησοῦς () ἐν () στόματι () ξίφους καὶ () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () ἕως () τοῦ () μὴ () καταλειφθῆναι () αὐτῶν () σεσῳσμένον () καὶ () διαπεφευγότα. ()

1 Samuel 7:12 (100.00%)

World English Bible:

Then Samuel took a stone and set it between Mizpah and Shen, and called its name Ebenezer, saying, “Yahweh helped us until now.”

1 Samuel 7:12 “Ebenezer” means “stone of help”.

King James w/Strong’s #s:

Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying, Hitherto hath the Lord helped us.

1 Samuel 7:12 That is, The stone of help

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Σαμουηλ () λίθον () ἕνα () καὶ () ἔστησεν () αὐτὸν () ἀνὰ () μέσον () Μασσηφαθ καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῆς () παλαιᾶς () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Αβενεζερ, Λίθος () τοῦ () βοηθοῦ, () καὶ () εἶπεν () Ἕως () ἐνταῦθα ἐβοήθησεν () ἡμῖν () κύριος. ()

2 Samuel 8:5 (100.00%)

World English Bible:

When the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck twenty two thousand men of the Syrians.

King James w/Strong’s #s:

And when the Syrians of Damascus came to succour Hadadezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παραγίνεται () Συρία () Δαμασκοῦ () βοηθῆσαι () τῷ () Αδρααζαρ βασιλεῖ () Σουβα, καὶ () ἐπάταξεν () Δαυιδ () ἐν () τῷ () Σύρῳ () εἴκοσι () δύο () χιλιάδας () ἀνδρῶν. ()

2 Samuel 18:3 (100.00%)

World English Bible:

But the people said, “You shall not go out, for if we flee away, they will not care for us, neither if half of us die, will they care for us. But you are worth ten thousand of us. Therefore now it is better that you are ready to help us out of the city.”

King James w/Strong’s #s:

But the people answered, Thou shalt not go forth: for if we flee away, they will not care for us; neither if half of us die, will they care for us: but now thou art worth ten thousand of us: therefore now it is better that thou succour us out of the city.

2 Samuel 18:3a Heb. set their heart on us
2 Samuel 18:3b Heb. as ten thousand of us
2 Samuel 18:3c Heb. be to succour

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () Οὐκ () ἐξελεύσῃ, () ὅτι () ἐὰν () φυγῇ () φύγωμεν, () οὐ () θήσουσιν () ἐφ’ () ἡμᾶς () καρδίαν, () καὶ () ἐὰν () ἀποθάνωμεν () τὸ () ἥμισυ () ἡμῶν, () οὐ () θήσουσιν () ἐφ’ () ἡμᾶς () καρδίαν, () ὅτι () σὺ () ὡς () ἡμεῖς () δέκα () χιλιάδες· () καὶ () νῦν () ἀγαθὸν () ὅτι () ἔσῃ () ἡμῖν () ἐν () τῇ () πόλει () βοήθεια () τοῦ () βοηθεῖν. ()

2 Samuel 21:17 (100.00%)

World English Bible:

But Abishai the son of Zeruiah helped him, and struck the Philistine and killed him. Then the men of David swore to him, saying, “Don’t go out with us to battle any more, so that you don’t quench the lamp of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

But Abishai the son of Zeruiah succoured him, and smote the Philistine, and killed him. Then the men of David sware unto him, saying, Thou shalt go no more out with us to battle, that thou quench not the light of Israel.

2 Samuel 21:17 Heb. candle, or lamp

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβοήθησεν () αὐτῷ () Αβεσσα υἱὸς () Σαρουιας καὶ () ἐπάταξεν () τὸν () ἀλλόφυλον () καὶ () ἐθανάτωσεν () αὐτόν. () Τότε () ὤμοσαν () οἱ () ἄνδρες () Δαυιδ () λέγοντες () Οὐκ () ἐξελεύσῃ () ἔτι () μεθ’ () ἡμῶν () εἰς () πόλεμον () καὶ () οὐ () μὴ () σβέσῃς () τὸν () λύχνον () Ισραηλ. ()—

1 Kings 1:7 (100.00%)

World English Bible:

He conferred with Joab the son of Zeruiah and with Abiathar the priest; and they followed Adonijah and helped him.

King James w/Strong’s #s:

And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.

1 Kings 1:7 Heb. his words were with Joab

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένοντο () οἱ () λόγοι () αὐτοῦ () μετὰ () Ιωαβ τοῦ () υἱοῦ () Σαρουιας καὶ () μετὰ () Αβιαθαρ () τοῦ () ἱερέως, () καὶ () ἐβοήθουν () ὀπίσω () Αδωνιου·

1 Kings 20:16 (100.00%)

World English Bible:

They went out at noon. But Ben Hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty-two kings who helped him.

King James w/Strong’s #s:

And they went out at noon. But Ben-hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () μεσημβρίας· () καὶ () υἱὸς () Αδερ πίνων () μεθύων () ἐν () Σοκχωθ, αὐτὸς () καὶ () οἱ () βασιλεῖς, () τριάκοντα () καὶ () δύο () βασιλεῖς () συμβοηθοὶ μετ’ () αὐτοῦ. ()

1 Kings 20:16 Originally verse 21:16.

2 Kings 14:26 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh saw the affliction of Israel, that it was very bitter for all, slave and free; and there was no helper for Israel.

King James w/Strong’s #s:

For the Lord saw the affliction of Israel, that it was very bitter: for there was not any shut up, nor any left, nor any helper for Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () εἶδεν () κύριος () τὴν () ταπείνωσιν () Ισραηλ () πικρὰν () σφόδρα () καὶ () ὀλιγοστοὺς συνεχομένους () καὶ () ἐσπανισμένους καὶ () ἐγκαταλελειμμένους, () καὶ () οὐκ () ἦν () ὁ () βοηθῶν () τῷ () Ισραηλ. ()

World English Bible:

They were helped against them, and the Hagrites were delivered into their hand, and all who were with them; for they cried to God in the battle, and he answered them because they put their trust in him.

King James w/Strong’s #s:

And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was intreated of them; because they put their trust in him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατίσχυσαν () ἐπ’ () αὐτῶν, () καὶ () ἐδόθησαν () εἰς () χεῖρας () αὐτῶν () οἱ () Αγαραῖοι καὶ () πάντα () τὰ () σκηνώματα () αὐτῶν, () ὅτι () πρὸς () τὸν () θεὸν () ἐβόησαν () ἐν () τῷ () πολέμῳ, () καὶ () ἐπήκουσεν () αὐτοῖς, () ὅτι () ἤλπισαν () ἐπ’ () αὐτόν. ()

World English Bible:

Now these are those who came to David to Ziklag while he was a fugitive from Saul the son of Kish. They were among the mighty men, his helpers in war.

King James w/Strong’s #s:

Now these are they that came to David to Ziklag, while he yet kept himself close because of Saul the son of Kish: and they were among the mighty men, helpers of the war.

1 Chronicles 12:1 Heb. being yet shut up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () οἱ () ἐλθόντες () πρὸς () Δαυιδ () εἰς () Σωκλαγ, ἔτι () συνεχομένου () ἀπὸ () προσώπου () Σαουλ () υἱοῦ () Κις, () καὶ () οὗτοι () ἐν () τοῖς () δυνατοῖς () βοηθοῦντες () ἐν () πολέμῳ ()

World English Bible:

David went out to meet them, and answered them, “If you have come peaceably to me to help me, my heart will be united with you; but if you have come to betray me to my adversaries, since there is no wrong in my hands, may the God of our fathers see this and rebuke it.”

King James w/Strong’s #s:

And David went out to meet them, and answered and said unto them, If ye be come peaceably unto me to help me, mine heart shall be knit unto you: but if ye be come to betray me to mine enemies, seeing there is no wrong in mine hands, the God of our fathers look thereon, and rebuke it.

1 Chronicles 12:17a Heb. before them
1 Chronicles 12:17b Heb. be one
1 Chronicles 12:17c Or, violence

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Δαυιδ () ἐξῆλθεν () εἰς () ἀπάντησιν () αὐτῶν () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Εἰ () εἰς () εἰρήνην () ἥκατε () πρός () με, () εἴη () μοι () καρδία () καθ’ () ἑαυτὴν () ἐφ’ () ὑμᾶς· () καὶ () εἰ () τοῦ () παραδοῦναί () με () τοῖς () ἐχθροῖς () μου () οὐκ () ἐν () ἀληθείᾳ () χειρός, () ἴδοι () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () ἡμῶν () καὶ () ἐλέγξαιτο. ()

1 Chronicles 12:17 Originally verse 12:18.

World English Bible:

Then the Spirit came on Amasai, who was chief of the thirty, and he said, “We are yours, David, and on your side, you son of Jesse. Peace, peace be to you, and peace be to your helpers; for your God helps you.” Then David received them and made them captains of the band.

King James w/Strong’s #s:

Then the spirit came upon Amasai, who was chief of the captains, and he said, Thine are we, David, and on thy side, thou son of Jesse: peace, peace be unto thee, and peace be to thine helpers; for thy God helpeth thee. Then David received them, and made them captains of the band.

1 Chronicles 12:18 Heb. the Spirit clothed Amasai

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πνεῦμα () ἐνέδυσε () τὸν () Αμασαι ἄρχοντα () τῶν () τριάκοντα, () καὶ () εἶπεν () Πορεύου () καὶ () ὁ () λαός () σου, () Δαυιδ () υἱὸς () Ιεσσαι· () εἰρήνη () εἰρήνη () σοι, () καὶ () εἰρήνη () τοῖς () βοηθοῖς () σου· () ὅτι () ἐβοήθησέν () σοι () ὁ () θεός () σου. () Καὶ () προσεδέξατο () αὐτοὺς () Δαυιδ () καὶ () κατέστησεν () αὐτοὺς () ἄρχοντας () τῶν () δυνάμεων. ()—

1 Chronicles 12:18 Originally verse 12:19.

World English Bible:

Some of Manasseh also joined David when he came with the Philistines against Saul to battle, but they didn’t help them, for the lords of the Philistines sent him away after consultation, saying, “He will desert to his master Saul to the jeopardy of our heads.”

King James w/Strong’s #s:

And there fell some of Manasseh to David, when he came with the Philistines against Saul to battle: but they helped them not: for the lords of the Philistines upon advisement sent him away, saying, He will fall to his master Saul to the jeopardy of our heads.

1 Chronicles 12:19 Heb. on our heads

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () Μανασση () προσεχώρησαν πρὸς () Δαυιδ () ἐν () τῷ () ἐλθεῖν () τοὺς () ἀλλοφύλους () ἐπὶ () Σαουλ () εἰς () πόλεμον· () καὶ () οὐκ () ἐβοήθησεν () αὐτοῖς, () ὅτι () ἐν () βουλῇ () ἐγένετο () παρὰ () τῶν () στρατηγῶν () τῶν () ἀλλοφύλων () λεγόντων () Ἐν () ταῖς () κεφαλαῖς () τῶν () ἀνδρῶν () ἐκείνων () ἐπιστρέψει () πρὸς () τὸν () κύριον () αὐτοῦ () Σαουλ· ()

1 Chronicles 12:19 Originally verse 12:20.

World English Bible:

They helped David against the band of raiders, for they were all mighty men of valor and were captains in the army.

King James w/Strong’s #s:

And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.

1 Chronicles 12:21 Or, with a band

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὐτοὶ () συνεμάχησαν τῷ () Δαυιδ () ἐπὶ () τὸν () γεδδουρ, ὅτι () δυνατοὶ () ἰσχύος () πάντες () καὶ () ἦσαν () ἡγούμενοι () ἐν () τῇ () στρατιᾷ () ἐν () τῇ () δυνάμει· ()

1 Chronicles 12:21 Originally verse 12:22.

World English Bible:

For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like God’s army.

King James w/Strong’s #s:

For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἡμέραν () ἐξ () ἡμέρας () ἤρχοντο () πρὸς () Δαυιδ () εἰς () δύναμιν () μεγάλην () ὡς () δύναμις () θεοῦ. ()

1 Chronicles 12:22 Originally verse 12:23.

World English Bible:

When God helped the Levites who bore the ark of Yahweh’s covenant, they sacrificed seven bulls and seven rams.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the Lord, that they offered seven bullocks and seven rams.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () κατισχῦσαι () τὸν () θεὸν () τοὺς () Λευίτας () αἴροντας () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου () καὶ () ἔθυσαν () ἑπτὰ () μόσχους () καὶ () ἑπτὰ () κριούς.

World English Bible:

When the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck twenty-two thousand men of the Syrians.

King James w/Strong’s #s:

And when the Syrians of Damascus came to help Hadarezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.

1 Chronicles 18:5 Heb. Darmesek

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Σύρος () ἐκ () Δαμασκοῦ () βοηθῆσαι () Αδρααζαρ βασιλεῖ () Σουβα, καὶ () ἐπάταξεν () Δαυιδ () ἐν () τῷ () Σύρῳ () εἴκοσι () καὶ () δύο () χιλιάδας () ἀνδρῶν. ()

World English Bible:

David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,

King James w/Strong’s #s:

David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνετείλατο () Δαυιδ () τοῖς () πᾶσιν () ἄρχουσιν () Ισραηλ () ἀντιλαβέσθαι () τῷ () Σαλωμων υἱῷ () αὐτοῦ ()

World English Bible:

Asa cried to Yahweh his God, and said, “Yahweh, there is no one besides you to help, between the mighty and him who has no strength. Help us, Yahweh our God; for we rely on you, and in your name we have come against this multitude. Yahweh, you are our God. Don’t let man prevail against you.”

King James w/Strong’s #s:

And Asa cried unto the Lord his God, and said, Lord, it is nothing with thee to help, whether with many, or with them that have no power: help us, O Lord our God; for we rest on thee, and in thy name we go against this multitude. O Lord, thou art our God; let not man prevail against thee.

2 Chronicles 14:11 Or, mortal man

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβόησεν () Ασα () πρὸς () κύριον () θεὸν () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν () Κύριε, () οὐκ () ἀδυνατεῖ () παρὰ () σοὶ () σῴζειν () ἐν () πολλοῖς () καὶ () ἐν () ὀλίγοις· () κατίσχυσον () ἡμᾶς, () κύριε () ὁ () θεὸς () ἡμῶν, () ὅτι () ἐπὶ () σοὶ () πεποίθαμεν () καὶ () ἐπὶ () τῷ () ὀνόματί () σου () ἤλθαμεν () ἐπὶ () τὸ () πλῆθος () τὸ () πολὺ () τοῦτο· () κύριε () ὁ () θεὸς () ἡμῶν, () μὴ () κατισχυσάτω () πρὸς () σὲ () ἄνθρωπος. ()

2 Chronicles 14:11 Originally verse 14:10.

World English Bible:

When the captains of the chariots saw Jehoshaphat, they said, “It is the king of Israel!” Therefore they turned around to fight against him. But Jehoshaphat cried out, and Yahweh helped him; and God moved them to depart from him.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, It is the king of Israel. Therefore they compassed about him to fight: but Jehoshaphat cried out, and the Lord helped him; and God moved them to depart from him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () εἶδον () οἱ () ἄρχοντες () τῶν () ἁρμάτων () τὸν () Ιωσαφατ, () καὶ () αὐτοὶ () εἶπαν () Βασιλεὺς () Ισραηλ () ἐστίν, () καὶ () ἐκύκλωσαν () αὐτὸν () τοῦ () πολεμεῖν· () καὶ () ἐβόησεν () Ιωσαφατ, () καὶ () κύριος () ἔσωσεν () αὐτόν, () καὶ () ἀπέστρεψεν () αὐτοὺς () ὁ () θεὸς () ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

World English Bible:

Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to King Jehoshaphat, “Should you help the wicked, and love those who hate Yahweh? Because of this, wrath is on you from before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to king Jehoshaphat, Shouldest thou help the ungodly, and love them that hate the Lord? therefore is wrath upon thee from before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () εἰς () ἀπάντησιν () αὐτοῦ () Ιου ὁ () τοῦ () Ανανι ὁ () προφήτης () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Βασιλεῦ () Ιωσαφατ, () εἰ () ἁμαρτωλῷ () σὺ () βοηθεῖς () ἢ () μισουμένῳ () ὑπὸ () κυρίου () φιλιάζεις; Διὰ () τοῦτο () ἐγένετο () ἐπὶ () σὲ () ὀργὴ () παρὰ () κυρίου· ()

World English Bible:

For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of Mount Seir to utterly kill and destroy them. When they had finished the inhabitants of Seir, everyone helped to destroy each other.

King James w/Strong’s #s:

For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of mount Seir, utterly to slay and destroy them: and when they had made an end of the inhabitants of Seir, every one helped to destroy another.

2 Chronicles 20:23 Heb. for the destruction

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστησαν () οἱ () υἱοὶ () Αμμων καὶ () Μωαβ ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () ὄρος () Σηιρ ἐξολεθρεῦσαι () καὶ () ἐκτρῖψαι· καὶ () ὡς () συνετέλεσαν () τοὺς () κατοικοῦντας () Σηιρ, ἀνέστησαν () εἰς () ἀλλήλους () τοῦ () ἐξολεθρευθῆναι. ()

World English Bible:

But if you will go, take action, and be strong for the battle. God will overthrow you before the enemy; for God has power to help, and to overthrow.”

King James w/Strong’s #s:

But if thou wilt go, do it, be strong for the battle: God shall make thee fall before the enemy: for God hath power to help, and to cast down.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐὰν () ὑπολάβῃς () κατισχῦσαι () ἐν () τούτοις, () καὶ () τροπώσεταί σε () κύριος () ἐναντίον () τῶν () ἐχθρῶν, () ὅτι () ἔστιν () παρὰ () κυρίου () καὶ () ἰσχῦσαι () καὶ () τροπώσασθαι.

World English Bible:

God helped him against the Philistines, and against the Arabians who lived in Gur Baal, and the Meunim.

King James w/Strong’s #s:

And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gur-baal, and the Mehunims.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατίσχυσεν () αὐτὸν () κύριος () ἐπὶ () τοὺς () ἀλλοφύλους () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () Ἄραβας () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐπὶ () τῆς () πέτρας () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () Μιναίους.

World English Bible:

Under their hand was an army, three hundred seven thousand five hundred, who made war with mighty power, to help the king against the enemy.

King James w/Strong’s #s:

And under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.

2 Chronicles 26:13 Heb. the power of an army

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μετ’ () αὐτῶν () δύναμις () πολεμικὴ τριακόσιαι () χιλιάδες () καὶ () ἑπτακισχίλιοι () πεντακόσιοι· () οὗτοι () οἱ () ποιοῦντες () πόλεμον () ἐν () δυνάμει () ἰσχύος () βοηθῆσαι () τῷ () βασιλεῖ () ἐπὶ () τοὺς () ὑπεναντίους. ()

World English Bible:

In Jerusalem, he made devices, invented by skillful men, to be on the towers and on the battlements, with which to shoot arrows and great stones. His name spread far abroad, because he was marvelously helped until he was strong.

King James w/Strong’s #s:

And he made in Jerusalem engines, invented by cunning men, to be on the towers and upon the bulwarks, to shoot arrows and great stones withal. And his name spread far abroad; for he was marvellously helped, till he was strong.

2 Chronicles 26:15 Heb. went forth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () ἐν () Ιερουσαλημ () μηχανὰς μεμηχανευμένας λογιστοῦ τοῦ () εἶναι () ἐπὶ () τῶν () πύργων () καὶ () ἐπὶ () τῶν () γωνιῶν () βάλλειν () βέλεσιν () καὶ () λίθοις () μεγάλοις· () καὶ () ἠκούσθη () ἡ () κατασκευὴ αὐτῶν () ἕως () πόρρω, () ὅτι () ἐθαυμαστώθη τοῦ () βοηθηθῆναι, () ἕως () οὗ () κατίσχυσεν. ()

World English Bible:

At that time King Ahaz sent to the kings of Assyria to help him.

King James w/Strong’s #s:

At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria to help him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ἀπέστειλεν () Αχαζ () πρὸς () βασιλέα () Ασσουρ βοηθῆσαι () αὐτῷ ()

World English Bible:

For he sacrificed to the gods of Damascus which had defeated him. He said, “Because the gods of the kings of Syria helped them, I will sacrifice to them, that they may help me.” But they were the ruin of him and of all Israel.

King James w/Strong’s #s:

For he sacrificed unto the gods of Damascus, which smote him: and he said, Because the gods of the kings of Syria help them, therefore will I sacrifice to them, that they may help me. But they were the ruin of him, and of all Israel.

2 Chronicles 28:23 Heb. Darmesek

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκζητήσω () τοὺς () θεοὺς () Δαμασκοῦ () τοὺς () τύπτοντάς () με· () καὶ () εἶπεν () Ὅτι () θεοὶ () βασιλέως () Συρίας () αὐτοὶ () κατισχύσουσιν () αὐτούς, () αὐτοῖς () τοίνυν () θύσω, () καὶ () ἀντιλήμψονταί () μου. () Καὶ () αὐτοὶ () ἐγένοντο () αὐτῷ () εἰς () σκῶλον καὶ () παντὶ () Ισραηλ. ()

World English Bible:

he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the springs which were outside of the city, and they helped him.

King James w/Strong’s #s:

he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they did help him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐβουλεύσατο () μετὰ () τῶν () πρεσβυτέρων () αὐτοῦ () καὶ () τῶν () δυνατῶν () ἐμφράξαι τὰ () ὕδατα () τῶν () πηγῶν, () ἃ () ἦν () ἔξω () τῆς () πόλεως, () καὶ () συνεπίσχυσαν αὐτῷ. ()

World English Bible:

An arm of flesh is with him, but Yahweh our God is with us to help us and to fight our battles.” The people rested themselves on the words of Hezekiah king of Judah.

King James w/Strong’s #s:

with him is an arm of flesh; but with us is the Lord our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.

2 Chronicles 32:8 Heb. leaned

Greek Bible (LXX/BYZ):

μετ’ () αὐτοῦ () βραχίονες () σάρκινοι, () μεθ’ () ἡμῶν () δὲ () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () τοῦ () σῴζειν () καὶ () τοῦ () πολεμεῖν () τὸν () πόλεμον () ἡμῶν. () Καὶ () κατεθάρσησεν ὁ () λαὸς () ἐπὶ () τοῖς () λόγοις () Εζεκιου () βασιλέως () Ιουδα.—

Ezra 8:22 (100.00%)

World English Bible:

For I was ashamed to ask of the king a band of soldiers and horsemen to help us against the enemy on the way, because we had spoken to the king, saying, “The hand of our God is on all those who seek him, for good; but his power and his wrath is against all those who forsake him.”

King James w/Strong’s #s:

For I was ashamed to require of the king a band of soldiers and horsemen to help us against the enemy in the way: because we had spoken unto the king, saying, The hand of our God is upon all them for good that seek him; but his power and his wrath is against all them that forsake him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ᾐσχύνθην () αἰτήσασθαι () παρὰ () τοῦ () βασιλέως () δύναμιν () καὶ () ἱππεῖς () σῶσαι () ἡμᾶς () ἀπὸ () ἐχθροῦ () ἐν () τῇ () ὁδῷ, () ὅτι () εἴπαμεν () τῷ () βασιλεῖ () λέγοντες () Χεὶρ () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () ζητοῦντας () αὐτὸν () εἰς () ἀγαθόν, () καὶ () κράτος () αὐτοῦ () καὶ () θυμὸς () αὐτοῦ () ἐπὶ () πάντας () ἐγκαταλείποντας () αὐτόν. ()

Ezra 10:15 (100.00%)

World English Bible:

Only Jonathan the son of Asahel and Jahzeiah the son of Tikvah stood up against this; and Meshullam and Shabbethai the Levite helped them.

King James w/Strong’s #s:

Only Jonathan the son of Asahel and Jahaziah the son of Tikvah were employed about this matter: and Meshullam and Shabbethai the Levite helped them.

Ezra 10:15 Heb. stood

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () Ιωναθαν υἱὸς () Ασαηλ καὶ () Ιαζια υἱὸς () Θεκουε μετ’ () ἐμοῦ () περὶ () τούτου, () καὶ () Μεσουλαμ καὶ () Σαβαθαι ὁ () Λευίτης () βοηθῶν () αὐτοῖς. ()

Job 9:13 (100.00%)

World English Bible:

“God will not withdraw his anger. The helpers of Rahab stoop under him.

King James w/Strong’s #s:

If God will not withdraw his anger, The proud helpers do stoop under him.

Job 9:13 Heb. helpers of pride, or strength

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτὸς () γὰρ () ἀπέστραπται () ὀργήν, () ὑπ’ () αὐτοῦ () ἐκάμφθησαν () κήτη () τὰ () ὑπ’ () οὐρανόν. ()

Job 26:2 (100.00%)

World English Bible:

“How have you helped him who is without power! How have you saved the arm that has no strength!

King James w/Strong’s #s:

How hast thou helped him that is without power? How savest thou the arm that hath no strength?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίνι () πρόσκεισαι ἢ () τίνι () μέλλεις () βοηθεῖν; () Πότερον () οὐχ () ᾧ () πολλὴ () ἰσχὺς () καὶ () ᾧ () βραχίων () κραταιός () ἐστιν; ()

Job 29:12 (100.00%)

World English Bible:

because I delivered the poor who cried, and the fatherless also, who had no one to help him,

King James w/Strong’s #s:

Because I delivered the poor that cried, And the fatherless, and him that had none to help him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διέσωσα () γὰρ () πτωχὸν () ἐκ () χειρὸς () δυνάστου () καὶ () ὀρφανῷ, () ᾧ () οὐκ () ἦν () βοηθός, () ἐβοήθησα· ()

Job 30:13 (100.00%)

World English Bible:

They mar my path. They promote my destruction without anyone’s help.

King James w/Strong’s #s:

They mar my path, They set forward my calamity, They have no helper.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξετρίβησαν τρίβοι () μου, () ἐξέδυσεν () γάρ () μου () τὴν () στολήν· ()

Psalm 10:14 (100.00%)

World English Bible:

But you do see trouble and grief. You consider it to take it into your hand. You help the victim and the fatherless.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast seen it; for thou beholdest mischief and spite, to requite it with thy hand: The poor committeth himself unto thee; Thou art the helper of the fatherless.

Psalm 10:14 Heb. leaveth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βλέπεις, () ὅτι () σὺ () πόνον () καὶ () θυμὸν () κατανοεῖς () τοῦ () παραδοῦναι () αὐτοὺς () εἰς () χεῖράς () σου· () σοὶ () οὖν () ἐγκαταλέλειπται () ὁ () πτωχός, () ὀρφανῷ () σὺ () ἦσθα () βοηθῶν. ()

Psalm 10:14 Originally verse 9:35.

Psalm 22:11 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be far from me, for trouble is near. For there is no one to help.

King James w/Strong’s #s:

Be not far from me; for trouble is near; For there is none to help.

Psalm 22:11 Heb. not a helper

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἀποστῇς () ἀπ’ () ἐμοῦ, () ὅτι () θλῖψις () ἐγγύς, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () ὁ () βοηθῶν. ()

Psalm 22:11 Originally verse 21:12.

Psalm 28:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh is my strength and my shield. My heart has trusted in him, and I am helped. Therefore my heart greatly rejoices. With my song I will thank him.

King James w/Strong’s #s:

The Lord is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: Therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () βοηθός () μου () καὶ () ὑπερασπιστής μου· () ἐπ’ () αὐτῷ () ἤλπισεν () ἡ () καρδία () μου, () καὶ () ἐβοηθήθην, () καὶ () ἀνέθαλεν () ἡ () σάρξ () μου· () καὶ () ἐκ () θελήματός () μου () ἐξομολογήσομαι () αὐτῷ. ()

Psalm 28:7 Originally verse 27:7.

Psalm 30:10 (100.00%)

World English Bible:

Hear, Yahweh, and have mercy on me. Yahweh, be my helper.”

King James w/Strong’s #s:

Hear, O Lord, and have mercy upon me: Lord, be thou my helper.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤκουσεν () κύριος () καὶ () ἠλέησέν () με, () κύριος () ἐγενήθη () βοηθός () μου. ()

Psalm 30:10 Originally verse 29:11.

Psalm 37:40 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh helps them and rescues them. He rescues them from the wicked and saves them, because they have taken refuge in him.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall help them, and deliver them: He shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () βοηθήσει () αὐτοῖς () κύριος () καὶ () ῥύσεται () αὐτοὺς () καὶ () ἐξελεῖται () αὐτοὺς () ἐξ () ἁμαρτωλῶν () καὶ () σώσει () αὐτούς, () ὅτι () ἤλπισαν () ἐπ’ () αὐτόν. ()

Psalm 37:40 Originally verse 36:40.

Psalm 46:5 (100.00%)

World English Bible:

God is within her. She shall not be moved. God will help her at dawn.

King James w/Strong’s #s:

God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.

Psalm 46:5 Heb. when the morning appeareth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () θεὸς () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς, () οὐ () σαλευθήσεται· () βοηθήσει () αὐτῇ () ὁ () θεὸς () τὸ () πρὸς () πρωί. ()

Psalm 46:5 Originally verse 45:6.

Psalm 54:4 (100.00%)

World English Bible:

Behold, God is my helper. The Lord is the one who sustains my soul.

King James w/Strong’s #s:

Behold, God is mine helper: The Lord is with them that uphold my soul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () γὰρ () ὁ () θεὸς () βοηθεῖ () μοι, () καὶ () ὁ () κύριος () ἀντιλήμπτωρ τῆς () ψυχῆς () μου. ()

Psalm 54:4 Originally verse 53:6.

Psalm 72:12 (100.00%)

World English Bible:

For he will deliver the needy when he cries; the poor, who has no helper.

King James w/Strong’s #s:

For he shall deliver the needy when he crieth; The poor also, and him that hath no helper.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐρρύσατο () πτωχὸν () ἐκ () χειρὸς () δυνάστου () καὶ () πένητα, () ᾧ () οὐχ () ὑπῆρχεν () βοηθός· ()

Psalm 72:12 Originally verse 71:12.

Psalm 79:9 (100.00%)

World English Bible:

Help us, God of our salvation, for the glory of your name. Deliver us, and forgive our sins, for your name’s sake.

King James w/Strong’s #s:

Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: And deliver us, and purge away our sins, for thy name’s sake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βοήθησον () ἡμῖν, () ὁ () θεὸς () ὁ () σωτὴρ () ἡμῶν· () ἕνεκα () τῆς () δόξης () τοῦ () ὀνόματός () σου, () κύριε, () ῥῦσαι () ἡμᾶς () καὶ () ἱλάσθητι () ταῖς () ἁμαρτίαις () ἡμῶν () ἕνεκα () τοῦ () ὀνόματός () σου, ()

Psalm 79:9 Originally verse 78:9.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.