Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 108 for “H6918”

Exodus 19:6 (100.00%)

World English Bible:

and you shall be to me a kingdom of priests and a holy nation.’ These are the words which you shall speak to the children of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

and ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑμεῖς () δὲ () ἔσεσθέ () μοι () βασίλειον () ἱεράτευμα () καὶ () ἔθνος () ἅγιον. () Ταῦτα () τὰ () ῥήματα () ἐρεῖς () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ. ()

Exodus 29:31 (100.00%)

World English Bible:

“You shall take the ram of consecration and boil its meat in a holy place.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () κριὸν τῆς () τελειώσεως () λήμψῃ () καὶ () ἑψήσεις τὰ () κρέα () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ, ()

Leviticus 6:16 (100.00%)

World English Bible:

That which is left of it Aaron and his sons shall eat. It shall be eaten without yeast in a holy place. They shall eat it in the court of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat: with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () δὲ () καταλειφθὲν () ἀπ’ () αὐτῆς () ἔδεται Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ· () ἄζυμα () βρωθήσεται () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ, () ἐν () αὐλῇ () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () ἔδονται αὐτήν. ()

Leviticus 6:16 Originally verse 6:9.

Leviticus 6:26 (100.00%)

World English Bible:

The priest who offers it for sin shall eat it. It shall be eaten in a holy place, in the court of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

The priest that offereth it for sin shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () ἱερεὺς () ὁ () ἀναφέρων () αὐτὴν () ἔδεται αὐτήν· () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ () βρωθήσεται, () ἐν () αὐλῇ () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Leviticus 6:26 Originally verse 6:19.

Leviticus 6:27 (100.00%)

World English Bible:

Whatever shall touch its flesh shall be holy. When there is any of its blood sprinkled on a garment, you shall wash that on which it was sprinkled in a holy place.

King James w/Strong’s #s:

Whatsoever shall touch the flesh thereof shall be holy: and when there is sprinkled of the blood thereof upon any garment, thou shalt wash that whereon it was sprinkled in the holy place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ὁ () ἁπτόμενος () τῶν () κρεῶν () αὐτῆς () ἁγιασθήσεται· () καὶ () ᾧ () ἐὰν () ἐπιρραντισθῇ ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () αὐτῆς () ἐπὶ () τὸ () ἱμάτιον, () ὃ () ἐὰν () ῥαντισθῇ () ἐπ’ () αὐτὸ () πλυθήσεται () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ. ()

Leviticus 6:27 Originally verse 6:20.

Leviticus 7:6 (100.00%)

World English Bible:

Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy.

King James w/Strong’s #s:

Every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶς () ἄρσην () ἐκ () τῶν () ἱερέων () ἔδεται αὐτά, () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ () ἔδονται αὐτά· () ἅγια () ἁγίων () ἐστίν. ()

Leviticus 10:13 (100.00%)

World English Bible:

and you shall eat it in a holy place, because it is your portion, and your sons’ portion, of the offerings of Yahweh made by fire; for so I am commanded.

King James w/Strong’s #s:

and ye shall eat it in the holy place, because it is thy due, and thy sons’ due, of the sacrifices of the Lord made by fire: for so I am commanded.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φάγεσθε αὐτὴν () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ· () νόμιμον γάρ () σοί () ἐστιν () καὶ () νόμιμον τοῖς () υἱοῖς () σου () τοῦτο () ἀπὸ () τῶν () καρπωμάτων κυρίου· () οὕτω () γὰρ () ἐντέταλταί () μοι. ()

Leviticus 11:44 (100.00%)

World English Bible:

For I am Yahweh your God. Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am holy. You shall not defile yourselves with any kind of creeping thing that moves on the earth.

King James w/Strong’s #s:

For I am the Lord your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that creepeth upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν, () καὶ () ἁγιασθήσεσθε () καὶ () ἅγιοι () ἔσεσθε, () ὅτι () ἅγιός () εἰμι () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν, () καὶ () οὐ () μιανεῖτε () τὰς () ψυχὰς () ὑμῶν () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἑρπετοῖς () τοῖς () κινουμένοις () ἐπὶ () τῆς () γῆς· ()

Leviticus 11:45 (100.00%)

World English Bible:

For I am Yahweh who brought you up out of the land of Egypt, to be your God. You shall therefore be holy, for I am holy.

King James w/Strong’s #s:

For I am the Lord that bringeth you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () ἀναγαγὼν () ὑμᾶς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () εἶναι () ὑμῶν () θεός, () καὶ () ἔσεσθε () ἅγιοι, () ὅτι () ἅγιός () εἰμι () ἐγὼ () κύριος. ()

Leviticus 16:24 (100.00%)

World English Bible:

Then he shall bathe himself in water in a holy place, put on his garments, and come out and offer his burnt offering and the burnt offering of the people, and make atonement for himself and for the people.

King James w/Strong’s #s:

and he shall wash his flesh with water in the holy place, and put on his garments, and come forth, and offer his burnt offering, and the burnt offering of the people, and make an atonement for himself, and for the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λούσεται () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ὕδατι () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ () καὶ () ἐνδύσεται () τὴν () στολὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἐξελθὼν () ποιήσει () τὸ () ὁλοκάρπωμα αὐτοῦ () καὶ () τὸ () ὁλοκάρπωμα τοῦ () λαοῦ () καὶ () ἐξιλάσεται περὶ () αὐτοῦ () καὶ () περὶ () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () καὶ () περὶ () τοῦ () λαοῦ () ὡς () περὶ () τῶν () ἱερέων. ()

Leviticus 19:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to all the congregation of the children of Israel, and tell them, ‘You shall be holy; for I, Yahweh your God, am holy.

King James w/Strong’s #s:

Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the Lord your God am holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τῇ () συναγωγῇ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἅγιοι () ἔσεσθε, () ὅτι () ἐγὼ () ἅγιος, () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν. ()

Leviticus 20:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσεσθε () ἅγιοι, () ὅτι () ἅγιος () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν· ()

Leviticus 20:26 (100.00%)

World English Bible:

You shall be holy to me, for I, Yahweh, am holy, and have set you apart from the peoples, that you should be mine.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall be holy unto me: for I the Lord am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσεσθέ () μοι () ἅγιοι, () ὅτι () ἐγὼ () ἅγιος () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ὁ () ἀφορίσας () ὑμᾶς () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐθνῶν () εἶναι () ἐμοί. ()

Leviticus 21:6 (100.00%)

World English Bible:

They shall be holy to their God, and not profane the name of their God, for they offer the offerings of Yahweh made by fire, the bread of their God. Therefore they shall be holy.

King James w/Strong’s #s:

They shall be holy unto their God, and not profane the name of their God: for the offerings of the Lord made by fire, and the bread of their God, they do offer: therefore they shall be holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἅγιοι () ἔσονται () τῷ () θεῷ () αὐτῶν () καὶ () οὐ () βεβηλώσουσιν () τὸ () ὄνομα () τοῦ () θεοῦ () αὐτῶν· () τὰς () γὰρ () θυσίας () κυρίου () δῶρα () τοῦ () θεοῦ () αὐτῶν () αὐτοὶ () προσφέρουσιν () καὶ () ἔσονται () ἅγιοι. ()

Leviticus 21:7 (100.00%)

World English Bible:

“‘They shall not marry a woman who is a prostitute, or profane. A priest shall not marry a woman divorced from her husband; for he is holy to his God.

King James w/Strong’s #s:

They shall not take a wife that is a whore, or profane; neither shall they take a woman put away from her husband: for he is holy unto his God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γυναῖκα () πόρνην () καὶ () βεβηλωμένην () οὐ () λήμψονται () καὶ () γυναῖκα () ἐκβεβλημένην () ἀπὸ () ἀνδρὸς () αὐτῆς· () ἅγιός () ἐστιν () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () αὐτοῦ. ()

Leviticus 21:8 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you shall sanctify him, for he offers the bread of your God. He shall be holy to you, for I Yahweh, who sanctify you, am holy.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt sanctify him therefore; for he offereth the bread of thy God: he shall be holy unto thee: for I the Lord, which sanctify you, am holy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἁγιάσει () αὐτόν, () τὰ () δῶρα () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν () οὗτος () προσφέρει· () ἅγιος () ἔσται, () ὅτι () ἅγιος () ἐγὼ () κύριος () ὁ () ἁγιάζων () αὐτούς. ()

Leviticus 24:9 (100.00%)

World English Bible:

It shall be for Aaron and his sons. They shall eat it in a holy place; for it is most holy to him of the offerings of Yahweh made by fire by a perpetual statute.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be Aaron’s and his sons’; and they shall eat it in the holy place: for it is most holy unto him of the offerings of the Lord made by fire by a perpetual statute.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ, () καὶ () φάγονται () αὐτὰ () ἐν () τόπῳ () ἁγίῳ· () ἔστιν () γὰρ () ἅγια () τῶν () ἁγίων () τοῦτο () αὐτῷ () ἀπὸ () τῶν () θυσιαζομένων τῷ () κυρίῳ, () νόμιμον αἰώνιον. ()

Numbers 5:17 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take holy water in an earthen vessel; and the priest shall take some of the dust that is on the floor of the tabernacle and put it into the water.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall take holy water in an earthen vessel; and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψεται () ὁ () ἱερεὺς () ὕδωρ () καθαρὸν () ζῶν () ἐν () ἀγγείῳ () ὀστρακίνῳ () καὶ () τῆς () γῆς () τῆς () οὔσης () ἐπὶ () τοῦ () ἐδάφους () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () λαβὼν () ὁ () ἱερεὺς () ἐμβαλεῖ () εἰς () τὸ () ὕδωρ, ()

Numbers 6:5 (100.00%)

World English Bible:

“‘All the days of his vow of separation no razor shall come on his head, until the days are fulfilled in which he separates himself to Yahweh. He shall be holy. He shall let the locks of the hair of his head grow long.

King James w/Strong’s #s:

All the days of the vow of his separation there shall no razor come upon his head: until the days be fulfilled, in the which he separateth himself unto the Lord, he shall be holy, and shall let the locks of the hair of his head grow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () εὐχῆς () τοῦ () ἁγνισμοῦ () ξυρὸν οὐκ () ἐπελεύσεται () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ· () ἕως () ἂν () πληρωθῶσιν () αἱ () ἡμέραι, () ὅσας () ηὔξατο () κυρίῳ, () ἅγιος () ἔσται () τρέφων () κόμην () τρίχα () κεφαλῆς. ()

Numbers 6:8 (100.00%)

World English Bible:

All the days of his separation he is holy to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

All the days of his separation he is holy unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () εὐχῆς () αὐτοῦ () ἅγιος () ἔσται () κυρίῳ. () —

Numbers 15:40 (100.00%)

World English Bible:

so that you may remember and do all my commandments, and be holy to your God.

King James w/Strong’s #s:

that ye may remember, and do all my commandments, and be holy unto your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () ἂν () μνησθῆτε () καὶ () ποιήσητε () πάσας () τὰς () ἐντολάς () μου () καὶ () ἔσεσθε () ἅγιοι () τῷ () θεῷ () ὑμῶν. ()

Numbers 16:3 (100.00%)

World English Bible:

They assembled themselves together against Moses and against Aaron, and said to them, “You take too much on yourself, since all the congregation are holy, everyone of them, and Yahweh is among them! Why do you lift yourselves up above Yahweh’s assembly?”

King James w/Strong’s #s:

and they gathered themselves together against Moses and against Aaron, and said unto them, Ye take too much upon you, seeing all the congregation are holy, every one of them, and the Lord is among them: wherefore then lift ye up yourselves above the congregation of the Lord?

Numbers 16:3 Heb. it is much for you

Greek Bible (LXX/BYZ):

συνέστησαν () ἐπὶ () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () καὶ () εἶπαν () Ἐχέτω () ὑμῖν, () ὅτι () πᾶσα () ἡ () συναγωγὴ () πάντες () ἅγιοι () καὶ () ἐν () αὐτοῖς () κύριος, () καὶ () διὰ () τί () κατανίστασθε ἐπὶ () τὴν () συναγωγὴν () κυρίου; ()

Numbers 16:5 (100.00%)

World English Bible:

He said to Korah and to all his company, “In the morning, Yahweh will show who are his, and who is holy, and will cause him to come near to him. Even him whom he shall choose, he will cause to come near to him.

King James w/Strong’s #s:

and he spake unto Korah and unto all his company, saying, Even to morrow the Lord will shew who are his, and who is holy; and will cause him to come near unto him: even him whom he hath chosen will he cause to come near unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλάλησεν () πρὸς () Κορε () καὶ () πρὸς () πᾶσαν () αὐτοῦ () τὴν () συναγωγὴν () λέγων () Ἐπέσκεπται () καὶ () ἔγνω () ὁ () θεὸς () τοὺς () ὄντας () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () ἁγίους () καὶ () προσηγάγετο () πρὸς () ἑαυτόν, () καὶ () οὓς () ἐξελέξατο () ἑαυτῷ, () προσηγάγετο () πρὸς () ἑαυτόν. ()

Numbers 16:7 (100.00%)

World English Bible:

put fire in them, and put incense on them before Yahweh tomorrow. It shall be that the man whom Yahweh chooses, he shall be holy. You have gone too far, you sons of Levi!”

King James w/Strong’s #s:

and put fire therein, and put incense in them before the Lord to morrow: and it shall be that the man whom the Lord doth choose, he shall be holy: ye take too much upon you, ye sons of Levi.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπίθετε () ἐπ’ () αὐτὰ () πῦρ () καὶ () ἐπίθετε () ἐπ’ () αὐτὰ () θυμίαμα () ἔναντι () κυρίου () αὔριον, () καὶ () ἔσται () ὁ () ἀνήρ, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος, () οὗτος () ἅγιος· () ἱκανούσθω () ὑμῖν, () υἱοὶ () Λευι. ()

Numbers 18:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Aaron, “Behold, I myself have given you the command of my wave offerings, even all the holy things of the children of Israel. I have given them to you by reason of the anointing, and to your sons, as a portion forever.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Ααρων () Καὶ () ἐγὼ () ἰδοὺ () δέδωκα () ὑμῖν () τὴν () διατήρησιν τῶν () ἀπαρχῶν· () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἡγιασμένων () μοι () παρὰ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () σοὶ () δέδωκα () αὐτὰ () εἰς () γέρας καὶ () τοῖς () υἱοῖς () σου () μετὰ () σέ, () νόμιμον αἰώνιον. ()

Numbers 18:32 (100.00%)

World English Bible:

You shall bear no sin by reason of it, when you have heaved from it its best. You shall not profane the holy things of the children of Israel, that you not die.’”

King James w/Strong’s #s:

And ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best of it: neither shall ye pollute the holy things of the children of Israel, lest ye die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () λήμψεσθε () δι’ () αὐτὸ () ἁμαρτίαν, () ὅτι () ἂν () ἀφαιρῆτε () τὴν () ἀπαρχὴν () ἀπ’ () αὐτοῦ· () καὶ () τὰ () ἅγια () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () οὐ () βεβηλώσετε, () ἵνα () μὴ () ἀποθάνητε. ()

Deuteronomy 7:6 (100.00%)

World English Bible:

For you are a holy people to Yahweh your God. Yahweh your God has chosen you to be a people for his own possession, above all peoples who are on the face of the earth.

King James w/Strong’s #s:

For thou art an holy people unto the Lord thy God: the Lord thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () λαὸς () ἅγιος () εἶ () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου, () καὶ () σὲ () προείλατο () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἶναί () σε () αὐτῷ () λαὸν () περιούσιον () παρὰ () πάντα () τὰ () ἔθνη, () ὅσα () ἐπὶ () προσώπου () τῆς () γῆς. ()

Deuteronomy 14:2 (100.00%)

World English Bible:

For you are a holy people to Yahweh your God, and Yahweh has chosen you to be a people for his own possession, above all peoples who are on the face of the earth.

King James w/Strong’s #s:

For thou art an holy people unto the Lord thy God, and the Lord hath chosen thee to be a peculiar people unto himself, above all the nations that are upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () λαὸς () ἅγιος () εἶ () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου, () καὶ () σὲ () ἐξελέξατο () κύριος () ὁ () θεός () σου () γενέσθαι () σε () αὐτῷ () λαὸν () περιούσιον () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐθνῶν () τῶν () ἐπὶ () προσώπου () τῆς () γῆς. ()

Deuteronomy 14:21 (100.00%)

World English Bible:

You shall not eat of anything that dies of itself. You may give it to the foreigner living among you who is within your gates, that he may eat it; or you may sell it to a foreigner; for you are a holy people to Yahweh your God. You shall not boil a young goat in its mother’s milk.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall not eat of any thing that dieth of itself: thou shalt give it unto the stranger that is in thy gates, that he may eat it; or thou mayest sell it unto an alien: for thou art an holy people unto the Lord thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶν () θνησιμαῖον οὐ () φάγεσθε· τῷ () παροίκῳ () τῷ () ἐν () ταῖς () πόλεσίν () σου () δοθήσεται, () καὶ () φάγεται, () ἢ () ἀποδώσῃ () τῷ () ἀλλοτρίῳ· () ὅτι () λαὸς () ἅγιος () εἶ () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου. () — οὐχ () ἑψήσεις ἄρνα () ἐν () γάλακτι () μητρὸς () αὐτοῦ. ()

Deuteronomy 23:14 (100.00%)

World English Bible:

for Yahweh your God walks in the middle of your camp, to deliver you, and to give up your enemies before you. Therefore your camp shall be holy, that he may not see an unclean thing in you, and turn away from you.

King James w/Strong’s #s:

for the Lord thy God walketh in the midst of thy camp, to deliver thee, and to give up thine enemies before thee; therefore shall thy camp be holy: that he see no unclean thing in thee, and turn away from thee.

Deuteronomy 23:14 Heb. nakedness of any thing

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐμπεριπατεῖ () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ () σου () ἐξελέσθαι () σε () καὶ () παραδοῦναι () τὸν () ἐχθρόν () σου () πρὸ () προσώπου () σου, () καὶ () ἔσται () ἡ () παρεμβολή () σου () ἁγία, () καὶ () οὐκ () ὀφθήσεται () ἐν () σοὶ () ἀσχημοσύνη () πράγματος () καὶ () ἀποστρέψει () ἀπὸ () σοῦ. ()

Deuteronomy 23:14 Originally verse 23:15.

Deuteronomy 26:19 (100.00%)

World English Bible:

He will make you high above all nations that he has made, in praise, in name, and in honor, and that you may be a holy people to Yahweh your God, as he has spoken.

King James w/Strong’s #s:

and to make thee high above all nations which he hath made, in praise, and in name, and in honour; and that thou mayest be an holy people unto the Lord thy God, as he hath spoken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶναί () σε () ὑπεράνω () πάντων () τῶν () ἐθνῶν, () ὡς () ἐποίησέν () σε () ὀνομαστὸν καὶ () καύχημα () καὶ () δόξαστόν, εἶναί () σε () λαὸν () ἅγιον () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου, () καθὼς () ἐλάλησεν. ()

Deuteronomy 28:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will establish you for a holy people to himself, as he has sworn to you, if you shall keep the commandments of Yahweh your God, and walk in his ways.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall establish thee an holy people unto himself, as he hath sworn unto thee, if thou shalt keep the commandments of the Lord thy God, and walk in his ways.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναστήσαι () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἑαυτῷ () λαὸν () ἅγιον, () ὃν () τρόπον () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () σου, () ἐὰν () εἰσακούσῃς () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () καὶ () πορευθῇς () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () αὐτοῦ· ()

Deuteronomy 33:3 (100.00%)

World English Bible:

Yes, he loves the people. All his saints are in your hand. They sat down at your feet. Each receives your words.

King James w/Strong’s #s:

Yea, he loved the people; All his saints are in thy hand: And they sat down at thy feet; Every one shall receive of thy words.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐφείσατο () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ, () καὶ () πάντες () οἱ () ἡγιασμένοι () ὑπὸ () τὰς () χεῖράς () σου· () καὶ () οὗτοι () ὑπὸ () σέ () εἰσιν, () καὶ () ἐδέξατο () ἀπὸ () τῶν () λόγων () αὐτοῦ ()

Joshua 24:19 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said to the people, “You can’t serve Yahweh, for he is a holy God. He is a jealous God. He will not forgive your disobedience nor your sins.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua said unto the people, Ye cannot serve the Lord: for he is an holy God; he is a jealous God; he will not forgive your transgressions nor your sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ἰησοῦς () πρὸς () τὸν () λαόν () Οὐ () μὴ () δύνησθε () λατρεύειν () κυρίῳ, () ὅτι () θεὸς () ἅγιός () ἐστιν, () καὶ () ζηλώσας () οὗτος () οὐκ () ἀνήσει () ὑμῶν () τὰ () ἁμαρτήματα () καὶ () τὰ () ἀνομήματα ὑμῶν· ()

1 Samuel 2:2 (100.00%)

World English Bible:

There is no one as holy as Yahweh, for there is no one besides you, nor is there any rock like our God.

King James w/Strong’s #s:

There is none holy as the Lord: For there is none beside thee: Neither is there any rock like our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὐκ () ἔστιν () ἅγιος () ὡς () κύριος, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () δίκαιος () ὡς () ὁ () θεὸς () ἡμῶν· () οὐκ () ἔστιν () ἅγιος () πλὴν () σοῦ. ()

1 Samuel 6:20 (100.00%)

World English Bible:

The men of Beth Shemesh said, “Who is able to stand before Yahweh, this holy God? To whom shall he go up from us?”

King James w/Strong’s #s:

And the men of Beth-shemesh said, Who is able to stand before this holy Lord God? and to whom shall he go up from us?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () οἱ () ἄνδρες () οἱ () ἐκ () Βαιθσαμυς Τίς () δυνήσεται () διελθεῖν () ἐνώπιον () κυρίου () τοῦ () ἁγίου () τούτου; () Καὶ () πρὸς () τίνα () ἀναβήσεται () κιβωτὸς () κυρίου () ἀφ’ () ἡμῶν; ()

2 Kings 4:9 (100.00%)

World English Bible:

She said to her husband, “See now, I perceive that this is a holy man of God who passes by us continually.

King James w/Strong’s #s:

And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passeth by us continually.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ἡ () γυνὴ () πρὸς () τὸν () ἄνδρα () αὐτῆς () Ἰδοὺ () δὴ () ἔγνων () ὅτι () ἄνθρωπος () τοῦ () θεοῦ () ἅγιος () οὗτος () διαπορεύεται () ἐφ’ () ἡμᾶς () διὰ () παντός· ()

2 Kings 19:22 (100.00%)

World English Bible:

Whom have you defied and blasphemed? Against whom have you exalted your voice and lifted up your eyes on high? Against the Holy One of Israel!

King James w/Strong’s #s:

Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίνα () ὠνείδισας () καὶ () ἐβλασφήμησας; () Καὶ () ἐπὶ () τίνα () ὕψωσας () φωνήν; () Καὶ () ἦρας () εἰς () ὕψος () τοὺς () ὀφθαλμούς () σου () εἰς () τὸν () ἅγιον () τοῦ () Ισραηλ. ()

2 Chronicles 35:3 (100.00%)

World English Bible:

He said to the Levites who taught all Israel, who were holy to Yahweh, “Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel built. It will no longer be a burden on your shoulders. Now serve Yahweh your God and his people Israel.

King James w/Strong’s #s:

and said unto the Levites that taught all Israel, which were holy unto the Lord, Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel did build; it shall not be a burden upon your shoulders: serve now the Lord your God, and his people Israel,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () τοῖς () Λευίταις () τοῖς () δυνατοῖς () ἐν () παντὶ () Ισραηλ () τοῦ () ἁγιασθῆναι () αὐτοὺς () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () ἔθηκαν () τὴν () κιβωτὸν () τὴν () ἁγίαν () εἰς () τὸν () οἶκον, () ὃν () ᾠκοδόμησεν () Σαλωμων υἱὸς () Δαυιδ () τοῦ () βασιλέως () Ισραηλ. () Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεύς () Οὐκ () ἔστιν () ὑμῖν () ἆραι () ἐπ’ () ὤμων () οὐθέν· () νῦν () οὖν () λειτουργήσατε () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () ὑμῶν () καὶ () τῷ () λαῷ () αὐτοῦ () Ισραηλ ()

Nehemiah 8:9 (100.00%)

World English Bible:

Nehemiah, who was the governor, Ezra the priest and scribe, and the Levites who taught the people said to all the people, “Today is holy to Yahweh your God. Don’t mourn, nor weep.” For all the people wept when they heard the words of the law.

King James w/Strong’s #s:

And Nehemiah, which is the Tirshatha, and Ezra the priest the scribe, and the Levites that taught the people, said unto all the people, This day is holy unto the Lord your God; mourn not, nor weep. For all the people wept, when they heard the words of the law.

Nehemiah 8:9 Or, the governor

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Νεεμιας καὶ () Εσδρας ὁ () ἱερεὺς () καὶ () γραμματεὺς () καὶ () οἱ () Λευῖται () οἱ () συνετίζοντες τὸν () λαὸν () καὶ () εἶπαν () παντὶ () τῷ () λαῷ () Ἡ () ἡμέρα () ἁγία () ἐστὶν () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () ἡμῶν, () μὴ () πενθεῖτε () μηδὲ () κλαίετε· () ὅτι () ἔκλαιεν () πᾶς () ὁ () λαός, () ὡς () ἤκουσαν () τοὺς () λόγους () τοῦ () νόμου. ()

Nehemiah 8:9 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:9.

Nehemiah 8:10 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to them, “Go your way. Eat the fat, drink the sweet, and send portions to him for whom nothing is prepared, for today is holy to our Lord. Don’t be grieved, for the joy of Yahweh is your strength.”

King James w/Strong’s #s:

Then he said unto them, Go your way, eat the fat, and drink the sweet, and send portions unto them for whom nothing is prepared: for this day is holy unto our Lord: neither be ye sorry; for the joy of the Lord is your strength.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Πορεύεσθε () φάγετε () λιπάσματα καὶ () πίετε () γλυκάσματα καὶ () ἀποστείλατε () μερίδας () τοῖς () μὴ () ἔχουσιν, () ὅτι () ἁγία () ἐστὶν () ἡ () ἡμέρα () τῷ () κυρίῳ () ἡμῶν· () καὶ () μὴ () διαπέσητε, ὅτι () ἐστὶν () ἰσχὺς () ὑμῶν. ()

Nehemiah 8:10 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:10.

Nehemiah 8:11 (100.00%)

World English Bible:

So the Levites calmed all the people, saying, “Hold your peace, for the day is holy. Don’t be grieved.”

King James w/Strong’s #s:

So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () Λευῖται () κατεσιώπων πάντα () τὸν () λαὸν () λέγοντες () Σιωπᾶτε, () ὅτι () ἡ () ἡμέρα () ἁγία, () καὶ () μὴ () καταπίπτετε. ()

Nehemiah 8:11 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:11.

Job 5:1 (100.00%)

World English Bible:

“Call now; is there any who will answer you? To which of the holy ones will you turn?

King James w/Strong’s #s:

Call now, if there be any that will answer thee; And to which of the saints wilt thou turn?

Job 5:1 Or, look

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπικάλεσαι () δέ, () εἴ () τίς () σοι () ὑπακούσεται, () ἢ () εἴ () τινα () ἀγγέλων () ἁγίων () ὄψῃ. ()

Job 6:10 (100.00%)

World English Bible:

Let it still be my consolation, yes, let me exult in pain that doesn’t spare, that I have not denied the words of the Holy One.

King James w/Strong’s #s:

Then should I yet have comfort; Yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; For I have not concealed the words of the Holy One.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἴη () δέ () μου () πόλις () τάφος, () ἐφ’ () ἧς () ἐπὶ () τειχέων () ἡλλόμην () ἐπ’ () αὐτῆς, () οὐ () μὴ () φείσωμαι· () οὐ () γὰρ () ἐψευσάμην () ῥήματα () ἅγια () θεοῦ () μου. ()

Job 15:15 (100.00%)

World English Bible:

Behold, he puts no trust in his holy ones. Yes, the heavens are not clean in his sight;

King James w/Strong’s #s:

Behold, he putteth no trust in his saints; Yea, the heavens are not clean in his sight.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () κατὰ () ἁγίων () οὐ () πιστεύει, () οὐρανὸς () δὲ () οὐ () καθαρὸς () ἐναντίον () αὐτοῦ. ()

Psalm 16:3 (100.00%)

World English Bible:

As for the saints who are on the earth, they are the excellent ones in whom is all my delight.

King James w/Strong’s #s:

But to the saints that are in the earth, And to the excellent, in whom is all my delight.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῖς () ἁγίοις () τοῖς () ἐν () τῇ () γῇ () αὐτοῦ () ἐθαυμάστωσεν πάντα () τὰ () θελήματα () αὐτοῦ () ἐν () αὐτοῖς. ()

Psalm 16:3 Originally verse 15:3.

Psalm 22:3 (100.00%)

World English Bible:

But you are holy, you who inhabit the praises of Israel.

King James w/Strong’s #s:

But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () δὲ () ἐν () ἁγίοις () κατοικεῖς, () ὁ () ἔπαινος () Ισραηλ. ()

Psalm 22:3 Originally verse 21:4.

Psalm 34:9 (100.00%)

World English Bible:

Oh fear Yahweh, you his saints, for there is no lack with those who fear him.

King James w/Strong’s #s:

O fear the Lord, ye his saints: For there is no want to them that fear him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φοβήθητε () τὸν () κύριον, () οἱ () ἅγιοι () αὐτοῦ, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () ὑστέρημα () τοῖς () φοβουμένοις () αὐτόν. ()

Psalm 34:9 Originally verse 33:10.

Psalm 46:4 (100.00%)

World English Bible:

There is a river, the streams of which make the city of God glad, the holy place of the tents of the Most High.

King James w/Strong’s #s:

There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, The holy place of the tabernacles of the most High.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦ () ποταμοῦ () τὰ () ὁρμήματα () εὐφραίνουσιν () τὴν () πόλιν () τοῦ () θεοῦ· () ἡγίασεν () τὸ () σκήνωμα () αὐτοῦ () ὁ () ὕψιστος. ()

Psalm 46:4 Originally verse 45:5.

Psalm 65:4 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is the one whom you choose and cause to come near, that he may live in your courts. We will be filled with the goodness of your house, your holy temple.

King James w/Strong’s #s:

Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, That he may dwell in thy courts: We shall be satisfied with the goodness of thy house, even of thy holy temple.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μακάριος () ὃν () ἐξελέξω () καὶ () προσελάβου· () κατασκηνώσει () ἐν () ταῖς () αὐλαῖς () σου. () Πλησθησόμεθα () ἐν () τοῖς () ἀγαθοῖς () τοῦ () οἴκου () σου· () ἅγιος () ὁ () ναός () σου, () θαυμαστὸς () ἐν () δικαιοσύνῃ. ()

Psalm 65:4 Originally verse 64:5.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.