Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

At midnight, Yahweh struck all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the captive who was in the dungeon, and all the firstborn of livestock.

And it came to pass, H1961 that at midnight H2677 H3915 the Lord H3068 smote H5221 all H3605 the firstborn H1060 in the land H776 of Egypt, H4714 from the firstborn H1060 of Pharaoh H6547 that sat H3427 on H5921 his throne H3678 unto H5704 the firstborn H1060 of the captive H7628 that H834 was in the dungeon;^§ H1004 H953 and all H3605 the firstborn H1060 of cattle. H929

Exodus 12:29 Heb. house of the pit

Ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) δὲ G1161 (CONJ) μεσούσης G3322 (V-PAP-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) νυκτὸς G3571 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) πᾶν G3956 (A-ASN) πρωτότοκον G4416 (A-ASN) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) Αἰγύπτῳ G125 (N-DSF) ἀπὸ G575 (PREP) πρωτοτόκου G4416 (A-GSN) Φαραω G5328 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) καθημένου G2521 (V-PNP-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) ἕως G2193 (ADV) πρωτοτόκου G4416 (A-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) αἰχμαλωτίδος τῆς G3588 (T-GSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λάκκῳ καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) πρωτοτόκου G4416 (A-GSN) παντὸς G3956 (A-GSN) κτήνους. G2934 (N-GSN)

The Canaanite, the king of Arad, who lived in the South, heard that Israel came by the way of Atharim. He fought against Israel, and took some of them captive.

And when king H4428 Arad H6166 the Canaanite, H3669 which dwelt H3427 in the south, H5045 heard tell H8085 that H3588 Israel H3478 came H935 by the way H1870 of the spies; H871 then he fought H3898 against Israel, H3478 and took H7617 some of them H4480 prisoners. H7628

Καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Χανανις βασιλεὺς G935 (N-NSM) Αραδ ὁ G3588 (T-NSM) κατοικῶν G2730 (V-PAP-NSM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἔρημον G2048 (A-ASF)—ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ὁδὸν G3598 (N-ASF) Αθαριν—καὶ G2532 (CONJ) ἐπολέμησεν G4170 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) κατεπρονόμευσαν ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν G846 (P-GPM) αἰχμαλωσίαν. G161 (N-ASF)

They brought the captives with the prey and the plunder, to Moses, and to Eleazar the priest, and to the congregation of the children of Israel, to the camp at the plains of Moab, which are by the Jordan at Jericho.

And they brought H935 H853 the captives, H7628 andH853 the prey, H4455 andH853 the spoil, H7998 unto H413 Moses, H4872 andH413 Eleazar H499 the priest, H3548 and unto H413 the congregation H5712 of the children H1121 of Israel, H3478 unto H413 the camp H4264 at H413 the plains H6160 of Moab, H4124 which H834 are by H5921 Jordan H3383 near Jericho. H3405

καὶ G2532 (CONJ) ἤγαγον G71 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) Μωυσῆν G3475 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) Ελεαζαρ G1648 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἱερέα G2409 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) τὴν G3588 (T-ASF) αἰχμαλωσίαν G161 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) σκῦλα G4661 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) προνομὴν εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) παρεμβολὴν G3925 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) Αραβωθ Μωαβ, ἥ G3739 (R-NSF) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιορδάνου G2446 (N-GSM) κατὰ G2596 (PREP) Ιεριχω. G2410 (N-PRI)

“Encamp outside of the camp for seven days. Whoever has killed any person, and whoever has touched any slain, purify yourselves on the third day and on the seventh day, you and your captives.

And do ye H859 abide H2583 without H2351 the camp H4264 seven H7651 days: H3117 whosoever H3605 hath killed H2026 any person, H5315 and whosoever H3605 hath touched H5060 any slain, H2491 purify H2398 both yourselves H859 and your captives H7628 on the third H7992 day, H3117 and on the seventh H7637 day. H3117

Καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) παρεμβάλετε ἔξω G1854 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) παρεμβολῆς G3925 (N-GSF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) ἡμέρας· G2250 (N-GSF) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνελὼν G337 (V-AAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἁπτόμενος G680 (V-PEP-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) τετρωμένου ἁγνισθήσεται G48 (V-FPI-3S) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) τρίτῃ G5154 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἑβδόμῃ, G1442 (A-DSF) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) αἰχμαλωσία G161 (N-NSF) ὑμῶν· G5216 (P-2GP)

“Count the plunder that was taken, both of man and of animal, you, and Eleazar the priest, and the heads of the fathers’ households of the congregation;

Take H5375 H853 the sum H7218 of the prey H4455 that was taken,^§ H7628 both of man H120 and of beast, H929 thou, H859 and Eleazar H499 the priest, H3548 and the chief H7218 fathers H1 of the congregation: H5712

Numbers 31:26 Heb. of the captivity

Λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) τὸ G3588 (T-ASN) κεφάλαιον G2774 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPN) σκύλων G4661 (N-GPN) τῆς G3588 (T-GSF) αἰχμαλωσίας G161 (N-GSF) ἀπὸ G575 (PREP) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἕως G2193 (ADV) κτήνους, G2934 (N-GSN) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) Ελεαζαρ G1648 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄρχοντες G758 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPF) πατριῶν G3965 (N-GPF) τῆς G3588 (T-GSF) συναγωγῆς, G4864 (N-GSF)

When you go out to battle against your enemies, and Yahweh your God delivers them into your hands and you carry them away captive,

When H3588 thou goest forth H3318 to war H4421 against H5921 thine enemies, H341 and the Lord H3068 thy God H430 hath delivered them H5414 into thine hands, H3027 and thou hast taken H7617 them captive, H7628

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἐξελθὼν G1831 (V-2AAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) πόλεμον G4171 (N-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθρούς G2190 (A-APM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) παραδῷ G3860 (V-2AAS-3S) σοι G4671 (P-2DS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) χεῖράς G5495 (N-APF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) προνομεύσεις τὴν G3588 (T-ASF) προνομὴν αὐτῶν G846 (P-GPM)

She shall take off the clothing of her captivity, and shall remain in your house, and bewail her father and her mother a full month. After that you shall go in to her and be her husband, and she shall be your wife.

and she shall put H5493 H853 the raiment H8071 of her captivity H7628 from off her, H5921 and shall remain H3427 in thine house, H1004 and bewail H1058 H853 her father H1 andH853 her mother H517 a full H3117 month: H3391 and after H310 that H3651 thou shalt go in H935 unto her, H413 and be her husband, H1166 and she shall be H1961 thy wife. H802

καὶ G2532 (CONJ) περιελεῖς G4014 (V-FAI-2S) τὰ G3588 (T-APN) ἱμάτια G2440 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) αἰχμαλωσίας G161 (N-GSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) καθίεται G2523 (V-FMI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) οἰκίᾳ G3614 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) κλαύσεται G2799 (V-FMI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) μητέρα G3384 (N-ASF) μηνὸς G3376 (N-GSM) ἡμέρας, G2250 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) εἰσελεύσῃ G1525 (V-FMI-2S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) συνοικισθήσῃ αὐτῇ, G846 (P-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) σου G4675 (P-2GS) γυνή. G1135 (N-NSF)

You will father sons and daughters, but they will not be yours, for they will go into captivity.

Thou shalt beget H3205 sons H1121 and daughters, H1323 but thou shalt H1961 not H3808 enjoy them;^§ H1961 for H3588 they shall go H3212 into captivity. H7628

Deuteronomy 28:41 Heb. they shall not be thine

Υἱοὺς G5207 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) θυγατέρας G2364 (N-APF) γεννήσεις, G1080 (V-FAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσονταί G2071 (V-FDI-3P) σοι· G4671 (P-2DS) ἀπελεύσονται G565 (V-FDI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) αἰχμαλωσίᾳ. G161 (N-DSF)

‘Awake, awake, Deborah! Awake, awake, utter a song! Arise, Barak, and lead away your captives, you son of Abinoam.’

Awake, H5782 awake, H5782 Deborah: H1683 Awake, H5782 awake, H5782 utter H1696 a song: H7892 Arise, H6965 Barak, H1301 and lead H7617 thy captivity H7628 captive, H7617 thou son H1121 of Abinoam. H42

Ἐξεγείρου G1825 (V-PEM-2S) ἐξεγείρου, G1825 (V-PEM-2S) Δεββωρα, ἐξέγειρον G1825 (V-AAM-2S) μυριάδας G3461 (N-APF) μετὰ G3326 (PREP) λαοῦ, G2992 (N-GSM) ἐξεγείρου G1825 (V-PEM-2S) ἐξεγείρου, G1825 (V-PEM-2S) λάλει G2980 (V-PAM-2S) μετ’ G3326 (PREP) ᾠδῆς· G5603 (N-GSF) ἐνισχύων G1765 (V-PAP-NSM) ἐξανίστασο, G1817 (V-PMM-2S) Βαρακ, G913 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐνίσχυσον, G1765 (V-AAM-2S) Δεββωρα, τὸν G3588 (T-ASM) Βαρακ· G913 (N-PRI) αἰχμαλώτιζε G163 (V-PAM-2S) αἰχμαλωσίαν G161 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αβινεεμ.

yet if they come to their senses in the land where they are carried captive, and turn again, and make supplication to you in the land of their captivity, saying, ‘We have sinned, we have done perversely, and have dealt wickedly;’

yet if they bethink H7725 H413 themselves^§ H3824 in the land H776 whither H834 H8033 they are carried captive, H7617 and turn H7725 and pray H2603 unto thee H413 in the land H776 of their captivity, H7628 saying, H559 We have sinned, H2398 we have done amiss, H5753 and have dealt wickedly; H7561

2 Chronicles 6:37 Heb. bring back to their heart

καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστρέψωσιν G1994 (V-AAS-3P) καρδίαν G2588 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) οὗ G3739 (R-GSM) μετήχθησαν G3329 (V-API-3P) ἐκεῖ, G1563 (ADV) καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) ἐπιστρέψωσιν G1994 (V-AAS-3P) καὶ G2532 (CONJ) δεηθῶσίν G1189 (V-AOS-3P) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) αἰχμαλωσίᾳ G161 (N-DSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Ἡμάρτομεν G264 (V-2AAI-1P) ἠδικήσαμεν G91 (V-AAI-1P) ἠνομήσαμεν,

if they return to you with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, where they have been taken captive, and pray toward their land which you gave to their fathers, and the city which you have chosen, and toward the house which I have built for your name;

if they return H7725 to thee H413 with all H3605 their heart H3820 and with all H3605 their soul H5315 in the land H776 of their captivity, H7628 whither H834 they have carried H7617 them H853 captives, H7617 and pray H6419 toward H1870 their land, H776 which H834 thou gavest H5414 unto their fathers, H1 and toward the city H5892 which H834 thou hast chosen, H977 and toward the house H1004 which H834 I have built H1129 for thy name: H8034

καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστρέψωσιν G1994 (V-AAS-3P) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) ἐν G1722 (PREP) ὅλῃ G3650 (A-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ὅλῃ G3650 (A-DSF) ψυχῇ G5590 (N-DSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) αἰχμαλωτευσάντων G162 (V-AAP-GPM) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) προσεύξωνται G4336 (V-2AMS-3P) ὁδὸν G3598 (N-ASF) γῆς G1093 (N-GSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἧς G3739 (R-GSF) ἔδωκας G1325 (V-AAI-2S) τοῖς G3588 (T-DPM) πατράσιν G3962 (N-DPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως, G4172 (N-GSF) ἧς G3739 (R-GSF) ἐξελέξω, G1586 (V-AMI-2S) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου, G3624 (N-GSM) οὗ G3739 (R-GSM) ᾠκοδόμησα G3618 (V-AAI-1S) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου, G4675 (P-2GS)

For again the Edomites had come and struck Judah, and carried away captives.

For again H5750 the Edomites H130 had come H935 and smitten H5221 Judah, H3063 and carried away H7617 captives.^§ H7628

2 Chronicles 28:17 Heb. a captivity

καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τούτῳ, G5129 (D-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) Ιδουμαῖοι ἐπέθεντο G2007 (V-2AMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξαν G3960 (V-2AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ᾐχμαλώτισαν G163 (V-AAI-3P) αἰχμαλωσίαν G161 (N-ASF)

For behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.

For, lo, H2009 our fathers H1 have fallen H5307 by the sword, H2719 and our sons H1121 and our daughters H1323 and our wives H802 are in captivity H7628 for H5921 this. H2063

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) πεπλήγασιν G4141 (V-2RAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) μαχαίρᾳ, G3162 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) θυγατέρες G2364 (N-NPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) γυναῖκες G1135 (N-NPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐν G1722 (PREP) αἰχμαλωσίᾳ G161 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) οὐκ G3756 (PRT-N) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ὃ G3739 (R-ASN) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Now these are the children of the province who went up out of the captivity of those who had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and who returned to Jerusalem and Judah, everyone to his city;

Now these H428 are the children H1121 of the province H4082 that went up H5927 out of the captivity, H7628 of those which had been carried away, H1473 whom H834 Nebuchadnezzar H5019 the king H4428 of Babylon H894 had carried away H1540 unto Babylon, H894 and came again H7725 unto Jerusalem H3389 and Judah, H3063 every one H376 unto his city; H5892

^‡Καὶ G2532 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) χώρας G5561 (N-GSF) οἱ G3588 (T-NPM) ἀναβαίνοντες G305 (V-PAP-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) αἰχμαλωσίας G161 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἀποικίας, ἧς G3739 (R-GSF) ἀπῴκισεν Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) Βαβυλῶνα G897 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψαν G1994 (V-AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιουδα ἀνὴρ G435 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) πόλιν G4172 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM)

Ezra 2:1 This chapter was originally Ἔσδρας Β΄ 2.

Now in the second year of their coming to God’s house at Jerusalem, in the second month, Zerubbabel the son of Shealtiel, Jeshua the son of Jozadak, and the rest of their brothers the priests and the Levites, and all those who had come out of the captivity to Jerusalem, began the work and appointed the Levites, from twenty years old and upward, to have the oversight of the work of Yahweh’s house.

Now in the second H8145 year H8141 of their coming H935 unto H413 the house H1004 of God H430 at Jerusalem, H3389 in the second H8145 month, H2320 began H2490 Zerubbabel H2216 the son H1121 of Shealtiel, H7597 and Jeshua H3442 the son H1121 of Jozadak, H3136 and the remnant H7605 of their brethren H251 the priests H3548 and the Levites, H3881 and all H3605 they that were come out H935 of the captivity H7628 unto Jerusalem; H3389 and appointed H5975 H853 the Levites, H3881 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and upward, H4605 to set forward H5329 H5921 the work H4399 of the house H1004 of the Lord. H3068

καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἔτει G2094 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) δευτέρῳ G1208 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) μηνὶ G3376 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) δευτέρῳ G1208 (A-DSM) ἤρξατο G757 (V-AMI-3S) Ζοροβαβελ G2216 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Σαλαθιηλ G4528 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ιωσεδεκ καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κατάλοιποι G2645 (A-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Λευῖται G3019 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐρχόμενοι G2064 (V-PNP-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) αἰχμαλωσίας G161 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔστησαν G2476 (V-2AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) Λευίτας G3019 (N-APM) ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω G1883 (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ποιοῦντας G4160 (V-PAP-APM) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου. G2962 (N-GSM)

The children of the captivity, who had come out of exile, offered burnt offerings to the God of Israel: twelve bulls for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven lambs, and twelve male goats for a sin offering. All this was a burnt offering to Yahweh.

Also the children H1121 of those that had been carried away, H1473 which were come out H935 of the captivity, H7628 offered H7126 burnt offerings H5930 unto the God H430 of Israel, H3478 twelve H8147 H6240 bullocks H6499 for H5921 all H3605 Israel, H3478 ninety H8673 and six H8337 rams, H352 seventy H7657 and seven H7651 lambs, H3532 twelve H8147 H6240 he goats H6842 for a sin offering: H2403 all H3605 this was a burnt offering H5930 unto the Lord. H3068

οἱ G3588 (T-NPM) ἐλθόντες G2064 (V-2AAP-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) αἰχμαλωσίας G161 (N-GSF) υἱοὶ G5207 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) παροικίας G3940 (N-GSF) προσήνεγκαν G4374 (V-AAI-3P) ὁλοκαυτώσεις τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) μόσχους G3448 (N-APM) δώδεκα G1427 (A-NUI) περὶ G4012 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) κριοὺς ἐνενήκοντα G1768 (A-NUI) ἕξ, G1803 (A-NUI) ἀμνοὺς G286 (N-APM) ἑβδομήκοντα G1440 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ἑπτά, G2033 (A-NUI) χιμάρους περὶ G4012 (PREP) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) δώδεκα, G1427 (A-NUI) τὰ G3588 (T-APN) πάντα G3956 (A-APN) ὁλοκαυτώματα G3646 (N-APN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ. G2962 (N-DSM)

Since the days of our fathers we have been exceedingly guilty to this day; and for our iniquities we, our kings, and our priests have been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, to plunder, and to confusion of face, as it is this day.

Since the days H3117 of our fathers H1 have we H587 been in a great H1419 trespass H819 unto H5704 this H2088 day; H3117 and for our iniquities H5771 have H5414 we, H587 our kings, H4428 and our priests, H3548 been delivered H5414 into the hand H3027 of the kings H4428 of the lands, H776 to the sword, H2719 to captivity, H7628 and to a spoil, H961 and to confusion H1322 of face, H6440 as it is this H2088 day. H3117

Ἀπὸ G575 (PREP) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) πατέρων G3962 (N-GPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐσμεν G2070 (V-PAI-1P) ἐν G1722 (PREP) πλημμελείᾳ μεγάλῃ G3173 (A-DSF) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ταύτης· G3778 (D-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἀνομίαις G458 (N-DPF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) παρεδόθημεν G3860 (V-API-1P) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) βασιλεῖς G935 (N-NPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) βασιλέων G935 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) ἐν G1722 (PREP) ῥομφαίᾳ G4501 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) αἰχμαλωσίᾳ G161 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) διαρπαγῇ καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) αἰσχύνῃ G152 (N-DSF) προσώπου G4383 (N-GSN) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ὡς G5613 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα G2250 (N-NSF) αὕτη. G3778 (D-NSF)

Hanani, one of my brothers, came, he and certain men out of Judah; and I asked them about the Jews who had escaped, who were left of the captivity, and concerning Jerusalem.

that Hanani, H2607 one H259 of my brethren, H251 came, H935 he H1931 and certain men H582 of Judah; H3063 and I asked them H7592 concerning H5921 the Jews H3064 that had escaped, H6413 which H834 were left H7604 of H4480 the captivity, H7628 and concerning H5921 Jerusalem. H3389

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) Ανανι εἷς G1520 (A-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) ἀδελφῶν G80 (N-GPM) μου, G3450 (P-1GS) αὐτὸς G846 (P-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἄνδρες G435 (N-NPM) Ιουδα, καὶ G2532 (CONJ) ἠρώτησα G2065 (V-AAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) σωθέντων, G4982 (V-APP-GPM) οἳ G3739 (R-NPM) κατελείφθησαν G2641 (V-API-3P) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) αἰχμαλωσίας G161 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

Nehemiah 1:2 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:2.

They said to me, “The remnant who are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach. The wall of Jerusalem is also broken down, and its gates are burned with fire.”

And they said H559 unto me, The remnant H7604 that H834 are left H7604 of H4480 the captivity H7628 there H8033 in the province H4082 are in great H1419 affliction H7451 and reproach: H2781 the wall H2346 of Jerusalem H3389 also is broken down, H6555 and the gates thereof H8179 are burned H3341 with fire. H784

^‡Καὶ G2532 (CONJ) εἴποσαν G2036 (V-2AAI-3P) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) Οἱ G3588 (T-NPM) καταλειπόμενοι G2641 (V-PPP-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) καταλειφθέντες G2641 (V-APP-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) αἰχμαλωσίας G161 (N-GSF) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χώρᾳ G5561 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) πονηρίᾳ G4189 (N-DSF) μεγάλῃ G3173 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ὀνειδισμῷ, G3680 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τείχη G5038 (N-APN) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καθῃρημένα, G2507 (V-RMP-APN) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) πύλαι G4439 (N-NPF) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐνεπρήσθησαν G1714 (V-API-3P) ἐν G1722 (PREP) πυρί. G4442 (N-DSN)

Nehemiah 1:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:3.

These are the children of the province who went up out of the captivity of those who had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and who returned to Jerusalem and to Judah, everyone to his city,

These H428 are the children H1121 of the province, H4082 that went up H5927 out of the captivity, H7628 of those that had been carried away, H1473 whom H834 Nebuchadnezzar H5019 the king H4428 of Babylon H894 had carried away, H1540 and came again H7725 to Jerusalem H3389 and to Judah, H3063 every one H376 unto his city; H5892

^‡Καὶ G2532 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) χώρας G5561 (N-GSF) οἱ G3588 (T-NPM) ἀναβάντες G305 (V-2AAP-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) αἰχμαλωσίας G161 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἀποικίας, ἧς G3739 (R-GSF) ἀπῴκισεν Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψαν G1994 (V-AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) Ιουδα ἀνὴρ G435 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM)

Nehemiah 7:6 Originally Ἔσδρας Β΄ 17:6.

All the assembly of those who had come back out of the captivity made temporary shelters^§ and lived in the temporary shelters, for since the days of Joshua the son of Nun to that day the children of Israel had not done so. There was very great gladness.

Nehemiah 8:17 or, booths

And all H3605 the congregation H6951 of them that were come again H7725 out of H4480 the captivity H7628 made H6213 booths, H5521 and sat H3427 under the booths: H5521 for H3588 since the days H3117 of Jeshua H3442 the son H1121 of Nun H5126 unto H5704 that H1931 day H3117 had H6213 not H3808 the children H1121 of Israel H3478 done H6213 so. H3651 And there was H1961 very H3966 great H1419 gladness. H8057

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἐκκλησία G1577 (N-NSF) οἱ G3588 (T-NPM) ἐπιστρέψαντες G1994 (V-AAP-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) αἰχμαλωσίας G161 (N-GSF) σκηνὰς G4633 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάθισαν G2523 (V-AAI-3P) ἐν G1722 (PREP) σκηναῖς· G4633 (N-DPF) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ναυη οὕτως G3779 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ἐκείνης· G1565 (D-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) εὐφροσύνη G2167 (N-NSF) μεγάλη. G3173 (A-NSF)

Nehemiah 8:17 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:17.

You have ascended on high. You have led away captives. You have received gifts among people, yes, among the rebellious also, that Yah God might dwell there.

Thou hast ascended H5927 on high, H4791 thou hast led captivity H7628 captive: H7617 Thou hast received H3947 gifts H4979 for men;^§ H120 Yea, for the rebellious H5637 also, that the Lord H3050 God H430 might dwell H7931 among them.

Psalm 68:18 Heb. in the man

^‡Ἀνέβης G305 (V-2AAI-2S) εἰς G1519 (PREP) ὕψος, G5311 (N-ASN) ᾐχμαλώτευσας G162 (V-AAI-2S) αἰχμαλωσίαν, G161 (N-ASF) ἔλαβες G2983 (V-2AAI-2S) δόματα G1390 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) ἀνθρώπῳ, G444 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) ἀπειθοῦντες G544 (V-PAP-NPM) τοῦ G3588 (T-GSN) κατασκηνῶσαι. G2681 (V-AAN) Κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) εὐλογητός, G2128 (A-NSM)

Psalm 68:18 Originally verse 67:19.

and delivered his strength into captivity, his glory into the adversary’s hand.

And delivered H5414 his strength H5797 into captivity, H7628 And his glory H8597 into the enemy’s H6862 hand. H3027

^‡Καὶ G2532 (CONJ) παρέδωκεν G3860 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) αἰχμαλωσίαν G161 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἰσχὺν G2479 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) καλλονὴν αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) ἐχθροῦ G2190 (A-GSM)

Psalm 78:61 Originally verse 77:61.

so the king of Assyria will lead away the captives of Egypt and the exiles of Ethiopia, young and old, naked and barefoot, and with buttocks uncovered, to the shame of Egypt.

so H3651 shall H5090 the king H4428 of Assyria H804 lead away H5090 H853 the Egyptians H4714 prisoners, H7628 H853 and the Ethiopians H3568 captives, H1546 young H5288 and old, H2205 naked H6174 and barefoot, H3182 even with their buttocks H8357 uncovered, H2834 to the shame^§ H6172 of Egypt. H4714

Isaiah 20:4 Heb. nakedness

ὅτι G3754 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ἄξει G71 (V-FAI-3S) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ἀσσυρίων τὴν G3588 (T-ASF) αἰχμαλωσίαν G161 (N-ASF) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) Αἰθιόπων, G128 (N-GPF) νεανίσκους G3495 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) πρεσβύτας, G4246 (N-APM) γυμνοὺς G1131 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνυποδέτους ἀνακεκαλυμμένους G343 (V-RMP-APM) τὴν G3588 (T-ASF) αἰσχύνην G152 (N-ASF) Αἰγύπτου. G125 (N-GSF)

They stoop and they bow down together. They could not deliver the burden, but they have gone into captivity.

They stoop, H7164 they bow down H3766 together; H3162 they could H3201 not H3808 deliver H4422 the burden, H4853 but themselves^§ H5315 are gone H1980 into captivity. H7628

Isaiah 46:2 Heb. their soul

καὶ G2532 (CONJ) πεινῶντι G3983 (V-PAP-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκλελυμένῳ G1590 (V-REP-DSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἰσχύοντι G2480 (V-PAP-DSM) ἅμα, G260 (ADV) οἳ G3739 (R-NPM) οὐ G3756 (PRT-N) δυνήσονται G1410 (V-FDI-3P) σωθῆναι G4982 (V-APN) ἀπὸ G575 (PREP) πολέμου, G4171 (N-GSM) αὐτοὶ G846 (P-NPM) δὲ G1161 (CONJ) αἰχμάλωτοι G164 (A-NPM) ἤχθησαν. G71 (V-API-3P)

Shall the plunder be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?

Shall the prey H4455 be taken H3947 from the mighty, H1368 or the lawful H6662 captive^§ H7628 delivered? H4422

Isaiah 49:24 Heb. the captivity of the just

Μὴ G3361 (PRT-N) λήμψεταί G2983 (V-FDI-3S) τις G5100 (X-NSM) παρὰ G3844 (PREP) γίγαντος σκῦλα; G4661 (N-APN) Καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) αἰχμαλωτεύσῃ G162 (V-AAS-3S) τις G5100 (X-NSM) ἀδίκως, G95 (ADV) σωθήσεται; G4982 (V-FPI-3S)

But Yahweh says, “Even the captives of the mighty shall be taken away, and the plunder retrieved from the fierce, for I will contend with him who contends with you and I will save your children.

But thus saith H559 the Lord, H3068 Even H1571 the captives^§ H7628 of the mighty H1368 shall be taken away, H3947 and the prey H4455 of the terrible H6184 shall be delivered: H4422 for H3588 I will contend H7378 with him that contendeth H3401 with thee, and I will save H3467 thy children. H1121

Isaiah 49:25 Heb. captivity

Οὕτως G3779 (ADV) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) αἰχμαλωτεύσῃ G162 (V-AAS-3S) γίγαντα, λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) σκῦλα· G4661 (N-APN) λαμβάνων G2983 (V-PAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) παρὰ G3844 (PREP) ἰσχύοντος G2480 (V-PAP-GSM) σωθήσεται· G4982 (V-FPI-3S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) κρίσιν G2920 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) κρινῶ, G2919 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) τοὺς G3588 (T-APM) υἱούς G5207 (N-APM) σου G4675 (P-2GS) ῥύσομαι· G4506 (V-FMI-1S)

Shake yourself from the dust! Arise, sit up, Jerusalem! Release yourself from the bonds of your neck, captive daughter of Zion!

Shake H5287 thyself from the dust; H6083 arise, H6965 and sit down, H3427 O Jerusalem: H3389 loose H6605 thyself from the bands H4147 of thy neck, H6677 O captive H7628 daughter H1323 of Zion. H6726

Ἐκτίναξαι G1621 (V-AMM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) χοῦν G5522 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνάστηθι G450 (V-2AAM-2S) κάθισον, G2523 (V-AAM-2S) Ιερουσαλημ· G2419 (N-PRI) ἔκδυσαι G1562 (V-AMM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) δεσμὸν G1199 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) τραχήλου G5137 (N-GSM) σου, G4675 (P-2GS) ἡ G3588 (T-NSF) αἰχμάλωτος G164 (A-NSF) θυγάτηρ G2364 (N-NSF) Σιων. G4622 (N-PRI)

It will happen when they ask you, ‘Where shall we go out?’ then you shall tell them, ‘Yahweh says: “Such as are for death, to death; such as are for the sword, to the sword; such as are for the famine, to the famine; and such as are for captivity, to captivity.”’

And it shall come to pass, if they say H559 unto H413 thee, Whither shall we go forth? H3318 then thou shalt tell H559 them, Thus saith H559 the Lord; H3068 Such as are for death, H4194 to death; H4194 and such as are for the sword, H2719 to the sword; H2719 and such as are for the famine, H7458 to the famine; H7458 and such as are for the captivity, H7628 to the captivity. H7628

Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐὰν G1437 (COND) εἴπωσιν G2036 (V-2AAS-3P) πρὸς G4314 (PREP) σέ G4571 (P-2AS) Ποῦ G4226 (ADV-I) ἐξελευσόμεθα; G1831 (V-FMI-1P) Καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς G846 (P-APM) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ὅσοι G3745 (K-NPM) εἰς G1519 (PREP) θάνατον, G2288 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) θάνατον· G2288 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὅσοι G3745 (K-NPM) εἰς G1519 (PREP) μάχαιραν, G3162 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) μάχαιραν· G3162 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ὅσοι G3745 (K-NPM) εἰς G1519 (PREP) λιμόν, G3042 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) λιμόν· G3042 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὅσοι G3745 (K-NPM) εἰς G1519 (PREP) αἰχμαλωσίαν, G161 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) αἰχμαλωσίαν. G161 (N-ASF)

You, Pashhur, and all who dwell in your house will go into captivity. You will come to Babylon, and there you will die, and there you will be buried, you, and all your friends, to whom you have prophesied falsely.’”

And thou, Pashur, H6583 and all that dwell H3427 in thine house H1004 shall go H3212 into captivity: H7628 and thou shalt come H935 to Babylon, H894 and there thou shalt die, H4191 and shalt be buried H6912 there, thou, and all thy friends, H157 to whom thou hast prophesied H5012 lies. H8267

Καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) σου G4675 (P-2GS) πορεύσεσθε G4198 (V-FMI-2P) ἐν G1722 (PREP) αἰχμαλωσίᾳ, G161 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) Βαβυλῶνι G897 (N-DSF) ἀποθανῇ G599 (V-FDI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ταφήσῃ, G2290 (V-FMI-2S) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) φίλοι G5384 (A-NPM) σου, G4675 (P-2GS) οἷς G3739 (R-DPM) ἐπροφήτευσας G4395 (V-AAI-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ψευδῆ. G5571 (A-APN)

The wind will feed all your shepherds, and your lovers will go into captivity. Surely then you will be ashamed and confounded for all your wickedness.

The wind H7307 shall eat up H7462 all H3605 thy pastors, H7462 and thy lovers H157 shall go H3212 into captivity: H7628 surely then shalt thou be ashamed H954 and confounded H3637 for all thy wickedness. H7451

Πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) ποιμένας G4166 (N-APM) σου G4675 (P-2GS) ποιμανεῖ G4165 (V-FAI-3S) ἄνεμος, G417 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἐρασταί σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) αἰχμαλωσίᾳ G161 (N-DSF) ἐξελεύσονται· G1831 (V-FDI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) τότε G5119 (ADV) αἰσχυνθήσῃ G153 (V-FPI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἀτιμωθήσῃ G821 (V-FPI-2S) ἀπὸ G575 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) φιλούντων G5368 (V-PAP-GPM) σε. G4571 (P-2AS)

Therefore don’t be afraid, O Jacob my servant, says Yahweh. Don’t be dismayed, Israel. For, behold, I will save you from afar, and save your offspring from the land of their captivity. Jacob will return, and will be quiet and at ease. No one will make him afraid.

Therefore fear H3372 thou not, O my servant H5650 Jacob, H3290 saith H5002 the Lord; H3068 neither be dismayed, H2865 O Israel: H3478 for, lo, I will save H3467 thee from afar, H7350 and thy seed H2233 from the land H776 of their captivity; H7628 and Jacob H3290 shall return, H7725 and shall be in rest, H8252 and be quiet, H7599 and none shall make him afraid. H2729

Therefore all those who devour you will be devoured. All your adversaries, everyone of them, will go into captivity. Those who plunder you will be plunder. I will make all who prey on you become prey.

Therefore all they that devour H398 thee shall be devoured; H398 and all thine adversaries, H6862 every H3605 one of them, shall go H3212 into captivity; H7628 and they that spoil H7601 H8154 thee shall be a spoil, H4933 and all that prey H962 upon thee will I give H5414 for a prey. H957

^‡Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἔσθοντές σε G4571 (P-2AS) βρωθήσονται, G977 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐχθροί G2190 (A-NPM) σου, G4675 (P-2GS) κρέας G2907 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) πᾶν G3956 (A-NSN) ἔδονται· ἐπὶ G1909 (PREP) πλῆθος G4128 (N-ASN) ἀδικιῶν G93 (N-GPF) σου G4675 (P-2GS) ἐπληθύνθησαν G4129 (V-API-3P) αἱ G3588 (T-NPF) ἁμαρτίαι G266 (N-NPF) σου, G4675 (P-2GS) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) ταῦτά G5023 (D-APN) σοι· G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) διαφοροῦντές σε G4571 (P-2AS) εἰς G1519 (PREP) διαφόρημα, καὶ G2532 (CONJ) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) προνομεύοντάς σε G4571 (P-2AS) δώσω G1325 (V-FAI-1S) εἰς G1519 (PREP) προνομήν.

Jeremiah 30:16 Originally verse 37:16.

He will come, and will strike the land of Egypt; such as are for death will be put to death, and such as are for captivity to captivity, and such as are for the sword to the sword.

And when he cometh, H935 he shall smite H5221 H853 the land H776 of Egypt, H4714 and deliver such as are for death H4194 to death; H4194 and such as are for captivity H7628 to captivity; H7628 and such as are for the sword H2719 to the sword. H2719

^‡καὶ G2532 (CONJ) εἰσελεύσεται G1525 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) πατάξει G3960 (V-FAI-3S) γῆν G1093 (N-ASF) Αἰγύπτου, G125 (N-GSF) οὓς G3739 (R-APM) εἰς G1519 (PREP) θάνατον, G2288 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) θάνατον, G2288 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οὓς G3739 (R-APM) εἰς G1519 (PREP) ἀποικισμόν, εἰς G1519 (PREP) ἀποικισμόν, καὶ G2532 (CONJ) οὕς G3739 (R-APM) εἰς G1519 (PREP) ῥομφαίαν, G4501 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) ῥομφαίαν. G4501 (N-ASF)

Jeremiah 43:11 Originally verse 50:11.

“But don’t you be afraid, Jacob my servant. Don’t be dismayed, Israel; for, behold, I will save you from afar, and your offspring from the land of their captivity. Jacob will return, and will be quiet and at ease. No one will make him afraid.

But fear H3372 not thou, O my servant H5650 Jacob, H3290 and be not dismayed, H2865 O Israel: H3478 for, behold, I will save H3467 thee from afar off, H7350 and thy seed H2233 from the land H776 of their captivity; H7628 and Jacob H3290 shall return, H7725 and be in rest H8252 and at ease, H7599 and none shall make him afraid. H2729

^‡Σὺ G4771 (P-2NS) δὲ G1161 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) φοβηθῇς, G5399 (V-APS-2S) δοῦλός G1401 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) Ιακωβ, G2384 (N-PRI) μηδὲ G3366 (CONJ-N) πτοηθῇς, G4422 (V-APS-2S) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) διότι G1360 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) σῴζων G4982 (V-PAP-NSM) σε G4571 (P-2AS) μακρόθεν G3113 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) σπέρμα G4690 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) αἰχμαλωσίας G161 (N-GSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀναστρέψει G390 (V-FAI-3S) Ιακωβ G2384 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἡσυχάσει G2270 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὑπνώσει, καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) παρενοχλῶν G3926 (V-PAP-NSM) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Jeremiah 46:27 Originally verse 26:27.

Woe to you, O Moab! The people of Chemosh are undone; for your sons are taken away captive, and your daughters into captivity.

Woe H188 be unto thee, O Moab! H4124 the people H5971 of Chemosh H3645 perisheth: H6 for H3588 thy sons H1121 are taken H3947 captives,^§ H7628 and thy daughters H1323 captives. H7633

Jeremiah 48:46 Heb. in captivity

Her adversaries have become the head. Her enemies prosper; for Yahweh^§ has afflicted her for the multitude of her transgressions. Her young children have gone into captivity before the adversary.

Lamentations 1:5 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

Her adversaries H6862 are the chief, H7218 Her enemies H341 prosper; H7951 For H3588 the Lord H3068 hath afflicted H3013 her For the multitude H7230 of her transgressions: H6588 Her children H5768 are gone H1980 Into captivity H7628 before H6440 the enemy. H6862

Ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) θλίβοντες G2346 (V-PAP-NPM) αὐτὴν G846 (P-ASF) εἰς G1519 (PREP) κεφαλήν, G2776 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἐχθροὶ G2190 (A-NPM) αὐτῆς G846 (P-GSF) εὐθηνοῦσαν, ὅτι G3754 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) ἐταπείνωσεν G5013 (V-AAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πλῆθος G4128 (N-ASN) τῶν G3588 (T-GPF) ἀσεβειῶν G763 (N-GPF) αὐτῆς· G846 (P-GSF) τὰ G3588 (T-APN) νήπια G3516 (A-APN) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐπορεύθησαν G4198 (V-AOI-3P) ἐν G1722 (PREP) αἰχμαλωσίᾳ G161 (N-DSF) κατὰ G2596 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) θλίβοντος. G2346 (V-PAP-GSM)

“Yahweh is righteous, for I have rebelled against his commandment. Please hear all you peoples, and see my sorrow. My virgins and my young men have gone into captivity.

The Lord H3068 is righteous; H6662 For H3588 I have rebelled H4784 against his commandment:^§ H6310 Hear, H8085 I pray you, all people, H5971 And behold H7200 my sorrow: H4341 My virgins H1330 and my young men H970 Are gone H1980 into captivity. H7628

Lamentations 1:18 Heb. mouth

Δίκαιός G1342 (A-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) στόμα G4750 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) παρεπίκρανα. G3893 (V-2AAI-1S) Ἀκούσατε G191 (V-AAM-2P) δή, G1211 (PRT) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) λαοί, G2992 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἴδετε G1492 (V-2AAM-2P) τὸ G3588 (T-ASN) ἄλγος μου· G3450 (P-1GS) παρθένοι G3933 (N-NPF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) νεανίσκοι G3495 (N-NPM) μου G3450 (P-1GS) ἐπορεύθησαν G4198 (V-AOI-3P) ἐν G1722 (PREP) αἰχμαλωσίᾳ. G161 (N-DSF)

“Say, ‘I am your sign. As I have done, so will it be done to them. They will go into exile, into captivity.

Say, H559 I am your sign: H4159 like as I have done, H6213 so H3651 shall it be done H6213 unto them: they shall remove H1473 and go H3212 into captivity.^§ H7628

Ezekiel 12:11 Heb. by removing go into captivity

εἰπὸν G2036 (V-2AAM-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) τέρατα G5059 (N-ASN) ποιῶ G4160 (V-PAI-1S) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) αὐτῆς· G846 (P-GSF) ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) πεποίηκα, G4160 (V-RAI-1S) οὕτως G3779 (ADV) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) αὐτοῖς· G846 (P-DPM) ἐν G1722 (PREP) μετοικεσίᾳ G3350 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) αἰχμαλωσίᾳ G161 (N-DSF) πορεύσονται, G4198 (V-FDI-3P)

“‘“I will reverse their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, and the captivity of your captives among them;

When I shall bring again H7725 their captivity, H7622 H7622 the captivity H7622 H7622 of Sodom H5467 and her daughters, H1323 and the captivity H7622 H7622 of Samaria H8111 and her daughters, H1323 then will I bring again the captivity H7622 H7622 of thy captives H7622 in the midst H8432 of them:

Καὶ G2532 (CONJ) ἀποστρέψω G654 (V-FAI-1S) τὰς G3588 (T-APF) ἀποστροφὰς αὐτῶν, G846 (P-GPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἀποστροφὴν Σοδομων καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPF) θυγατέρων G2364 (N-GPF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀποστρέψω G654 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) ἀποστροφὴν Σαμαρείας G4540 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPF) θυγατέρων G2364 (N-GPF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀποστρέψω G654 (V-FAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) ἀποστροφήν σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) αὐτῶν, G846 (P-GPM)

The young men of Aven and of Pibeseth will fall by the sword. They will go into captivity.

The young men H970 of Aven^§ H206 and of Pi-beseth H6364 shall fall H5307 by the sword: H2719 and these cities shall go H3212 into captivity. H7628

Ezekiel 30:17 Or, Heliopolis

Νεανίσκοι G3495 (N-NPM) Ἡλίου G2246 (N-GSM) πόλεως G4172 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) Βουβάστου ἐν G1722 (PREP) μαχαίρᾳ G3162 (N-DSF) πεσοῦνται, G4098 (V-FNI-3P) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) γυναῖκες G1135 (N-NPF) ἐν G1722 (PREP) αἰχμαλωσίᾳ G161 (N-DSF) πορεύσονται. G4198 (V-FDI-3P)

At Tehaphnehes also the day will withdraw itself, when I break the yokes of Egypt there. The pride of her power will cease in her. As for her, a cloud will cover her, and her daughters will go into captivity.

At Tehaphnehes H8471 also the day H3117 shall be darkened,^§ H2821 H2820 when I shall break H7665 H853 there H8033 the yokes H4133 of Egypt: H4714 and the pomp H1347 of her strength H5797 shall cease H7673 in her: H1931 as for her, a cloud H6051 shall cover H3680 her, and her daughters H1323 shall go H3212 into captivity. H7628

Ezekiel 30:18 Or, restrained

Καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) Ταφνας συσκοτάσει ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα G2250 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) συντρῖψαι G4937 (V-AAN) με G3165 (P-1AS) ἐκεῖ G1563 (ADV) τὰ G3588 (T-APN) σκῆπτρα Αἰγύπτου, G125 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπολεῖται G622 (V-2FMI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) ὕβρις G5196 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἰσχύος G2479 (N-GSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὴν G846 (P-ASF) νεφέλη G3507 (N-NSF) καλύψει, G2572 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) θυγατέρες G2364 (N-NPF) αὐτῆς G846 (P-GSF) αἰχμάλωτοι G164 (A-NPF) ἀχθήσονται. G71 (V-FPI-3P)

He will also carry their gods with their molten images, and with their goodly vessels of silver and of gold, captive into Egypt. He will refrain some years from the king of the north.

and shall also carry H935 captives H7628 into Egypt H4714 their gods, H430 with H5973 their princes, H5257 and with their precious H2532 vessels^§ H3627 of silver H3701 and of gold; H2091 and he shall continue H5975 more years H8141 than the king H4428 of the north. H6828

Daniel 11:8 Heb. vessels of their desire

Καί G2532 (CONJ) γε G1065 (PRT) τοὺς G3588 (T-APM) θεοὺς G2316 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) χωνευτῶν αὐτῶν, G846 (P-GPM) πᾶν G3956 (A-ASN) σκεῦος G4632 (N-ASN) ἐπιθυμητὸν αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀργυρίου G694 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) χρυσίου, G5553 (N-GSN) μετὰ G3326 (PREP) αἰχμαλωσίας G161 (N-GSF) οἴσει G5342 (V-FAI-3S) εἰς G1519 (PREP) Αἴγυπτον· G125 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) στήσεται G2476 (V-FMI-3S) ὑπὲρ G5228 (PREP) βασιλέα G935 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) βορρᾶ. G1005 (N-GSM)

“Those who are wise among the people will instruct many; yet they will fall by the sword and by flame, by captivity and by plunder, many days.

And they that understand H7919 among the people H5971 shall instruct H995 many: H7227 yet they shall fall H3782 by the sword, H2719 and by flame, H3852 by captivity, H7628 and by spoil, H961 many days. H3117

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) συνετοὶ G4908 (A-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) συνήσουσιν G4920 (V-FAI-3P) εἰς G1519 (PREP) πολλά· G4183 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀσθενήσουσιν G770 (V-FAI-3P) ἐν G1722 (PREP) ῥομφαίᾳ G4501 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) φλογὶ G5395 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) αἰχμαλωσίᾳ G161 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) διαρπαγῇ ἡμερῶν. G2250 (N-GPF)

“I sent plagues among you like I did Egypt. I have slain your young men with the sword, and have carried away your horses. I filled your nostrils with the stench of your camp, yet you haven’t returned to me,” says Yahweh.

I have sent H7971 among you the pestilence H1698 after the manner^§ H1870 of Egypt: H4714 your young men H970 have I slain H2026 with H5973 the sword, H2719 and have taken away H7628 your horses;^§ H5483 and I have made the stink H889 of your camps H4264 to come up H5927 unto your nostrils: H639 yet have ye not returned H7725 unto me, saith H5002 the Lord. H3068

Amos 4:10a Or, in the way
Amos 4:10b Heb. with the captivity of your horses

Ἐξαπέστειλα G1821 (V-2AAI-1S) εἰς G1519 (PREP) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) θάνατον G2288 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) ὁδῷ G3598 (N-DSF) Αἰγύπτου G125 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέκτεινα G615 (V-2AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) ῥομφαίᾳ G4501 (N-DSF) τοὺς G3588 (T-APM) νεανίσκους G3495 (N-APM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) μετὰ G3326 (PREP) αἰχμαλωσίας G161 (N-GSF) ἵππων G2462 (N-GPM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀνήγαγον G321 (V-2AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) πυρὶ G4442 (N-DSN) τὰς G3588 (T-APF) παρεμβολὰς G3925 (N-APF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὀργῇ G3709 (N-DSF) μου· G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) οὐδ’ G3761 (CONJ-N) ὧς G5613 (ADV) ἐπεστρέψατε G1994 (V-AAI-2P) πρός G4314 (PREP) με, G3165 (P-1AS) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος. G2962 (N-NSM)

Though they go into captivity before their enemies, there I will command the sword, and it will kill them. I will set my eyes on them for evil, and not for good.

and though they go H3212 into captivity H7628 before H6440 their enemies, H341 thence will I command H6680 H853 the sword, H2719 and it shall slay H2026 them: and I will set H7760 mine eyes H5869 upon H5921 them for evil, H7451 and not for good. H2896

καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) πορευθῶσιν G4198 (V-AOS-3P) ἐν G1722 (PREP) αἰχμαλωσίᾳ G161 (N-DSF) πρὸ G4253 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τῶν G3588 (T-GPM) ἐχθρῶν G2190 (A-GPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐντελοῦμαι G1781 (V-FDI-1S) τῇ G3588 (T-DSF) ῥομφαίᾳ G4501 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀποκτενεῖ G615 (V-FAI-3S) αὐτούς· G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) στηριῶ G4741 (V-FAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) μου G3450 (P-1GS) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) κακὰ G2556 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰς G1519 (PREP) ἀγαθά. G18 (A-APN)

Yet was she carried away. She went into captivity. Her young children also were dashed in pieces at the head of all the streets, and they cast lots for her honorable men, and all her great men were bound in chains.

Yet was she carried away, H1473 she went H1980 into captivity: H7628 her young children H5768 also H1571 were dashed in pieces H7376 at the top H7218 of all the streets: H2351 and they cast H3032 lots H1486 for her honourable men, H3513 and all her great men H1419 were bound H7576 in chains. H2131

Καὶ G2532 (CONJ) αὐτὴ G846 (P-NSF) εἰς G1519 (PREP) μετοικεσίαν G3350 (N-ASF) πορεύσεται G4198 (V-FDI-3S) αἰχμάλωτος, G164 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) νήπια G3516 (A-NPN) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐδαφιοῦσιν G1474 (V-FAI-3P-ATT) ἐπ’ G1909 (PREP) ἀρχὰς G746 (N-APF) πασῶν G3956 (A-GPF) τῶν G3588 (T-GPF) ὁδῶν G3598 (N-GPF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔνδοξα G1741 (A-APN) αὐτῆς G846 (P-GSF) βαλοῦσιν G906 (V-FAI-3P) κλήρους, G2819 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) μεγιστᾶνες G3175 (N-NPM) αὐτῆς G846 (P-GSF) δεθήσονται G1210 (V-FPI-3P) χειροπέδαις.

All of them come for violence. Their hordes face forward. They gather prisoners like sand.

They shall come H935 all H3605 for violence: H2555 their faces H6440 shall sup up H4041 as the east^§ wind, H6921 and they shall gather H622 the captivity H7628 as the sand. H2344

Habakkuk 1:9 Heb. the supping up of their faces, etc. Or, their faces shall look toward the East. Heb. the opposition of their faces toward the East

Συντέλεια G4930 (N-NSF) εἰς G1519 (PREP) ἀσεβεῖς G765 (A-NPM) ἥξει G2240 (V-FAI-3S) ἀνθεστηκότας G436 (V-RAP-APM) προσώποις G4383 (N-DPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐξ G1537 (PREP) ἐναντίας G1727 (A-GSF) καὶ G2532 (CONJ) συνάξει G4863 (V-FAI-3S) ὡς G5613 (ADV) ἄμμον G285 (N-ASF) αἰχμαλωσίαν. G161 (N-ASF)