2 Chronicles 32 – search, read, and compare multiple versions of the Bible
World English Bible Classic
[1] After these things and this faithfulness, Sennacherib king of Assyria came, entered into Judah, encamped against the fortified cities, and intended to win them for himself. [2] When Hezekiah saw that Sennacherib had come, and that he was planning to fight against Jerusalem, [3] he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the springs which were outside of the city, and they helped him. [4] Then many people gathered together and they stopped all the springs and the brook that flowed through the middle of the land, saying, “Why should the kings of Assyria come, and find abundant water?” [5] He took courage, built up all the wall that was broken down, and raised it up to the towers, with the other wall outside, and strengthened Millo in David’s city, and made weapons and shields in abundance. [6] He set captains of war over the people, gathered them together to him in the wide place at the gate of the city, and spoke encouragingly to them, saying, [7] “Be strong and courageous. Don’t be afraid or dismayed because of the king of Assyria, nor for all the multitude who is with him; for there is a greater one with us than with him. [8] An arm of flesh is with him, but Yahweh our God is with us to help us and to fight our battles.” The people rested themselves on the words of Hezekiah king of Judah. [9] After this, Sennacherib king of Assyria sent his servants to Jerusalem, (now he was attacking Lachish, and all his forces were with him), to Hezekiah king of Judah, and to all Judah who were at Jerusalem, saying, [10] Sennacherib king of Assyria says, “In whom do you trust, that you remain under siege in Jerusalem? [11] Doesn’t Hezekiah persuade you to give you over to die by famine and by thirst, saying, ‘Yahweh our God will deliver us out of the hand of the king of Assyria’? [12] Hasn’t the same Hezekiah taken away his high places and his altars, and commanded Judah and Jerusalem, saying, ‘You shall worship before one altar, and you shall burn incense on it’? [13] Don’t you know what I and my fathers have done to all the peoples of the lands? Were the gods of the nations of those lands in any way able to deliver their land out of my hand? [14] Who was there among all the gods of those nations which my fathers utterly destroyed that could deliver his people out of my hand, that your God should be able to deliver you out of my hand? [15] Now therefore don’t let Hezekiah deceive you nor persuade you in this way. Don’t believe him, for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of my hand, and out of the hand of my fathers. How much less will your God deliver you out of my hand?” [16] His servants spoke yet more against Yahweh God and against his servant Hezekiah. [17] He also wrote letters insulting Yahweh, the God of Israel, and speaking against him, saying, “As the gods of the nations of the lands, which have not delivered their people out of my hand, so shall the God of Hezekiah not deliver his people out of my hand.” [18] They called out with a loud voice in the Jews’ language to the people of Jerusalem who were on the wall, to frighten them and to trouble them, that they might take the city. [19] They spoke of the God of Jerusalem as of the gods of the peoples of the earth, which are the work of men’s hands. [20] Hezekiah the king and Isaiah the prophet, the son of Amoz, prayed because of this, and cried to heaven. [21] Yahweh sent an angel, who cut off all the mighty men of valor, the leaders, and captains in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. When he had come into the house of his god, those who came out of his own bodyⓘ killed him there with the sword. [22] Thus Yahweh saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria and from the hand of all others, and guided them on every side. [23] Many brought gifts to Yahweh to Jerusalem, and precious things to Hezekiah king of Judah, so that he was exalted in the sight of all nations from then on. [24] In those days Hezekiah was terminally ill, and he prayed to Yahweh; and he spoke to him, and gave him a sign. [25] But Hezekiah didn’t reciprocate appropriate to the benefit done for him, because his heart was lifted up. Therefore there was wrath on him, Judah, and Jerusalem. [26] However, Hezekiah humbled himself for the pride of his heart, both he and the inhabitants of Jerusalem, so that Yahweh’s wrath didn’t come on them in the days of Hezekiah. [27] Hezekiah had exceedingly great riches and honor. He provided himself with treasuries for silver, for gold, for precious stones, for spices, for shields, and for all kinds of valuable vessels; [28] also storehouses for the increase of grain, new wine, and oil; and stalls for all kinds of animals, and flocks in folds. [29] Moreover he provided for himself cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God had given him abundant possessions. [30] This same Hezekiah also stopped the upper spring of the waters of Gihon, and brought them straight down on the west side of David’s city. Hezekiah prospered in all his works. [31] However, concerning the ambassadors of the princes of Babylon, who sent to him to inquire of the wonder that was done in the land, God left him to test him, that he might know all that was in his heart. [32] Now the rest of the acts of Hezekiah and his good deeds, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, in the book of the kings of Judah and Israel. [33] Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the ascent to the tombs of the sons of David. All Judah and the inhabitants of Jerusalem honored him at his death. Manasseh his son reigned in his place.
Footnotes
- ⓘ 32:21 I.e., his own sons
King James Version
Jerusalem Threatened
[1] After H310 these H428 things, H1697 and the establishment H571 thereof, Sennacherib H5576 king H4428 of Assyria H804 came, H935 and entered H935 into Judah, H3063 and encamped H2583 against H5921 the fenced H1219 cities, H5892 and thought H559 to win H1234 them for himself.§ [2] And when Hezekiah H3169 saw H7200 that Sennacherib H5576 was come, H935 and that he was purposed H6440 to fight H4421§ against H5921 Jerusalem, H3389 [3] he took counsel H3289 with H5973 his princes H8269 and his mighty men H1368 to stop H5640 H853 the waters H4325 of the fountains H5869 which were without H2351 the city: H5892 and they did help H5826 him. [4] So there was gathered H6908 much H7227 people H5971 together, H6908 who stopped H5640 all H3605 the fountains, H4599 and the brook H5158 that ran H7857§ through the midst H8432 of the land, H776 saying, H559 Why should the kings H4428 of Assyria H804 come, H935 and find H4672 much H7227 water? H4325 [5] Also he strengthened H2388 himself, and built up H1129 all H3605 the wall H2346 that was broken, H6555 and raised it up H5927 to the towers, H4026 and another H312 wall H2346 without, H2351 and repaired H2388 H853 Millo H4407 in the city H5892 of David, H1732 and made H6213 darts H7973§ and shields H4043 in abundance. H7230 [6] And he set H5414 captains H8269 of war H4421 over H5921 the people, H5971 and gathered them together H6908 to him in the street H7339 of the gate H8179 of the city, H5892 and spake H1696 comfortably H3824 to them, saying, H559 [7] Be strong H2388 and courageous, H553 be not afraid H3372 nor dismayed H2865 for H6440 the king H4428 of Assyria, H804 nor for all the multitude H1995 that is with him: for there be more H7227 with us than with him: [8] with him is an arm H2220 of flesh; H1320 but with us is the Lord H3068 our God H430 to help H5826 us, and to fight H3898 our battles. H4421 And the people H5971 rested H5564§ themselves upon the words H1697 of Hezekiah H3169 king H4428 of Judah. H3063 [9] After H310 this H2088 did Sennacherib H5576 king H4428 of Assyria H804 send H7971 his servants H5650 to Jerusalem, H3389 (but he himself laid siege against Lachish, H3923 and all his power H4475§ with him,) unto Hezekiah H3169 king H4428 of Judah, H3063 and unto all Judah H3063 that were at Jerusalem, H3389 saying, H559 [10] Thus H3541 saith H559 Sennacherib H5576 king H4428 of Assyria, H804 Whereon do ye trust, H982 that ye abide H3427 in the siege H4692§ in Jerusalem? H3389 [11] Doth not Hezekiah H3169 persuade H5496 you to give H5414 over yourselves to die H4191 by famine H7458 and by thirst, H6772 saying, H559 The Lord H3068 our God H430 shall deliver H5337 us out of the hand H3709 of the king H4428 of Assyria? H804 [12] Hath not the same Hezekiah H3169 taken away H5493 H853 his high places H1116 and his altars, H4196 and commanded H559 Judah H3063 and Jerusalem, H3389 saying, H559 Ye shall worship H7812 before H6440 one H259 altar, H4196 and burn incense H6999 upon it? [13] Know H3045 ye not what I and my fathers H1 have done H6213 unto all the people H5971 of other lands? H776 were the gods H430 of the nations H1471 of those lands H776 any ways H3201 able H3201 to deliver H5337 their lands H776 out of mine hand? H3027 [14] Who was there among all the gods H430 of those nations H1471 that my fathers H1 utterly destroyed, H2763 that could H3201 deliver H5337 H853 his people H5971 out of mine hand, H3027 that your God H430 should be able H3201 to deliver H5337 you out of mine hand? H3027 [15] Now H6258 therefore let H3808 not H408 Hezekiah H2396 deceive H5377 you, nor persuade H5496 you on this manner, neither yet believe H539 him: for no god H433 of any nation H1471 or kingdom H4467 was able H3201 to deliver H5337 his people H5971 out of mine hand, H3027 and out of the hand H3027 of my fathers: H1 how much less shall your God H430 deliver H5337 you out of mine hand? H3027 [16] And his servants H5650 spake H1696 yet more against the Lord H3068 God, H430 and against his servant H5650 Hezekiah. H3169 [17] He wrote H3789 also letters H5612 to rail H2778 on the Lord H3068 God H430 of Israel, H3478 and to speak H559 against him, saying, H559 As the gods H430 of the nations H1471 of other lands H776 have H5337 not H3808 delivered H5337 their people H5971 out of mine hand, H3027 so H3651 shall not the God H430 of Hezekiah H3169 deliver H5337 his people H5971 out of mine hand. H3027 [18] Then they cried H7121 with a loud H1419 voice H6963 in the Jews’ speech H3066 unto the people H5971 of Jerusalem H3389 that were on the wall, H2346 to affright H3372 them, and to trouble H926 them; that they might take H3920 H853 the city. H5892 [19] And they spake H1696 against H5921 the God H430 of Jerusalem, H3389 as against the gods H430 of the people H5971 of the earth, H776 which were the work H4639 of the hands H3027 of man. H120 [20] And for this cause Hezekiah H3169 the king, H4428 and the prophet H5030 Isaiah H3470 the son H1121 of Amoz, H531 prayed H6419 and cried H2199 to heaven. H8064Jerusalem Delivered
[21] And the Lord H3068 sent H7971 an angel, H4397 which cut off H3582 all H3605 the mighty men H1368 of valour, H2428 and the leaders H5057 and captains H8269 in the camp H4264 of the king H4428 of Assyria. H804 So he returned H7725 with shame H1322 of face H6440 to his own land. H776 And when he was come H935 into the house H1004 of his god, H430 they that came forth H3329 of his own bowels H4578 slew H5307 him§ there with the sword. H2719 [22] Thus the Lord H3068 saved H3467 Hezekiah H3169 and the inhabitants H3427 of Jerusalem H3389 from the hand H3027 of Sennacherib H5576 the king H4428 of Assyria, H804 and from the hand H3027 of all other, and guided H5095 them on every side. H5439 [23] And many H7227 brought H935 gifts H4503 unto the Lord H3068 to Jerusalem, H3389 and presents H4030§ to Hezekiah H3169 king H4428 of Judah: H3063 so H3651 that he was magnified H5375 in the sight H5869 of all nations H1471 from thenceforth. H310 [24] In those days H3117 Hezekiah H3169 was sick H2470 to the death, H4191 and prayed H6419 unto the Lord: H3068 and he spake H559 unto him, and he gave H5414 him a sign. H4159§ [25] But Hezekiah H3169 rendered not again H7725 according to the benefit H1576 done unto him; for his heart H3820 was lifted up: H1361 therefore there was wrath H7110 upon H5921 him, and upon Judah H3063 and Jerusalem. H3389 [26] Notwithstanding Hezekiah H3169 humbled H3665 himself for the pride H1363§ of his heart, H3820 both he and the inhabitants H3427 of Jerusalem, H3389 so that the wrath H7110 of the Lord H3068 came H935 not H3808 upon H5921 them in the days H3117 of Hezekiah. H3169 [27] And Hezekiah H3169 had exceeding H3966 much H7235 riches H6239 and honour: H3519 and he made H6213 himself treasuries H214 for silver, H3701 and for gold, H2091 and for precious H3368 stones, H68 and for spices, H1314 and for shields, H4043 and for all manner of pleasant H2532 jewels; H3627§ [28] storehouses H4543 also for the increase H8393 of corn, H1715 and wine, H8492 and oil; H3323 and stalls H723 for all manner of beasts, H929 and cotes H220 for flocks. H5739 [29] Moreover he provided H6213 him cities, H5892 and possessions H4735 of flocks H6629 and herds H1241 in abundance: H7230 for H3588 God H430 had given H5414 him substance H7399 very H3966 much. H7227 [30] This same Hezekiah H3169 also stopped H5640 the upper H5945 H853 watercourse H4161 H4325 of Gihon, H1521 and brought it straight H3474 down H4295 to the west side H4628 of the city H5892 of David. H1732 And Hezekiah H3169 prospered H6743 in all his works. H4639 [31] Howbeit H3651 in the business of the ambassadors§ H3887 of the princes H8269 of Babylon, H894 who H834 sent H7971 unto him to enquire H1875 of the wonder H4159 that was done in the land, H776 God H430 left H5800 him, to try H5254 him, that he might know H3045 all that was in his heart. H3824 [32] Now the rest H3499 of the acts H1697 of Hezekiah, H3169 and his goodness, H2617§ behold, they are written H3789 in the vision H2377 of Isaiah H3470 the prophet, H5030 the son H1121 of Amoz, H531 and in the book H5612 of the kings H4428 of Judah H3063 and Israel. H3478 [33] And Hezekiah H3169 slept H7901 with H5973 his fathers, H1 and they buried H6912 him in the chiefest H4608§ of the sepulchres H6913 of the sons H1121 of David: H1732 and all Judah H3063 and the inhabitants H3427 of Jerusalem H3389 did him H6213 honour H3519 at his death. H4194 And Manasseh H4519 his son H1121 reigned H4427 in his stead.Footnotes
- § 32:1 Heb. to break them up
- § 32:2 Heb. his face was to war
- § 32:4 Heb. overflowed
- § 32:5 Or, swords, or weapons
- § 32:8 Heb. leaned
- § 32:9 Heb. dominion
- § 32:10 Or, in the strong hold
- § 32:21 Heb. made him fall
- § 32:23 Heb. precious things
- § 32:24 Or, wrought a miracle for him
- § 32:26 Heb. the lifting up
- § 32:27 Heb. instruments of desire
- § 32:31 Heb. interpreters
- § 32:32 Heb. kindnesses
- § 32:33 Or, highest
Septuaginta
[1] Καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) τούτους G5128 (D-APM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἀλήθειαν G225 (N-ASF) ταύτην G3778 (D-ASF) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) Σενναχηριμ (N-PRI) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ἀσσυρίων (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιουδαν G2455 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) παρενέβαλεν (V-2AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) πόλεις G4172 (N-APF) τὰς G3588 (T-APF) τειχήρεις (A-APF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) προκαταλαβέσθαι (V-2AMN) αὐτάς. G846 (P-APF) [2] Καὶ G2532 (CONJ) εἶδεν G1492 (V-2AAI-3S) Εζεκιας G1478 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἥκει G2240 (V-PAI-3S) Σενναχηριμ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) πολεμῆσαι G4170 (V-AAN) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) [3] καὶ G2532 (CONJ) ἐβουλεύσατο G1011 (V-AMI-3S) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πρεσβυτέρων G4245 (A-GPM-C) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) δυνατῶν G1415 (A-GPM) ἐμφράξαι (V-AAN) τὰ G3588 (T-APN) ὕδατα G5204 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPF) πηγῶν, G4077 (N-GPF) ἃ G3739 (R-APN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἔξω G1854 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως, G4172 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) συνεπίσχυσαν (V-AAP-ASN) αὐτῷ. G846 (P-DSM) [4] Καὶ G2532 (CONJ) συνήγαγεν G4863 (V-2AAI-3S) λαὸν G2992 (N-ASM) πολὺν G4183 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐνέφραξεν (V-AAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) ὕδατα G5204 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPF) πηγῶν G4077 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ποταμὸν G4215 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) διορίζοντα (V-PAP-ASM) διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Μὴ G3361 (PRT-N) ἔλθῃ G2064 (V-2AAS-3S) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ασσουρ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εὕρῃ G2147 (V-2AAS-3S) ὕδωρ G5204 (N-ASN) πολὺ G4183 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) κατισχύσῃ. G2729 (V-AAS-3S) [5] Καὶ G2532 (CONJ) κατίσχυσεν G2729 (V-AAI-3S) Εζεκιας G1478 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ᾠκοδόμησεν G3618 (V-AAI-3S) πᾶν G3956 (A-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) τεῖχος G5038 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) κατεσκαμμένον G2679 (V-RPP-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πύργους G4444 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἔξω G1854 (ADV) προτείχισμα (N-ASN) ἄλλο G243 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) κατίσχυσεν G2729 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ἀνάλημμα (N-ASN) πόλεως G4172 (N-GSF) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) κατεσκεύασεν G2680 (V-AAI-3S) ὅπλα G3696 (N-APN) πολλά. G4183 (A-APN) [6] Καὶ G2532 (CONJ) ἔθετο G5087 (V-2AMI-3S) ἄρχοντας G758 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) πολέμου G4171 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν, G2992 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) συνήχθησαν G4863 (V-API-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πλατεῖαν G4116 (A-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) φάραγγος, G5327 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) καρδίαν G2588 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) [7] Ἰσχύσατε G2480 (V-2AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἀνδρίζεσθε, G407 (V-PNM-2P) μὴ G3361 (PRT-N) πτοηθῆτε G4422 (V-APS-2P) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) βασιλέως G935 (N-GSM) Ασσουρ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) παντὸς G3956 (A-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἔθνους G1484 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) μεθ’ G3326 (PREP) ἡμῶν G2257 (P-1GP) πλείονες G4119 (A-NPM-C) ἢ G2228 (PRT) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) [8] μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) βραχίονες G1023 (N-NPM) σάρκινοι, G4560 (A-NPM) μεθ’ G3326 (PREP) ἡμῶν G2257 (P-1GP) δὲ G1161 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) τοῦ G3588 (T-GSM) σῴζειν G4982 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) πολεμεῖν G4170 (V-PAN) τὸν G3588 (T-ASM) πόλεμον G4171 (N-ASM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP) Καὶ G2532 (CONJ) κατεθάρσησεν (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) λόγοις G3056 (N-DPM) Εζεκιου G1478 (N-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) Ιουδα. (N-PRI) — [9] καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) Σενναχηριμ (N-PRI) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ἀσσυρίων (N-GPM) τοὺς G3588 (T-APM) παῖδας G3816 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) Λαχις (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) στρατιὰ G4756 (N-NSF) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) Εζεκιαν G1478 (N-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Ιουδα (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) πάντα G3956 (A-ASM) Ιουδαν G2455 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) [10] Οὕτως G3779 (ADV) λέγει G3004 (V-PAI-3S) Σενναχηριμ (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ἀσσυρίων (N-GPM) Ἐπὶ G1909 (PREP) τίνι G5101 (I-DSN) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) πεποίθατε G3982 (V-RAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) κάθησθε G2521 (V-PEI-2P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) περιοχῇ G4042 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ; G2419 (N-PRI) [11] Οὐχὶ G3780 (PRT-N) Εζεκιας G1478 (N-NSM) ἀπατᾷ G538 (V-PAI-3S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) τοῦ G3588 (T-GSN) παραδοῦναι G3860 (V-2AAN) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) εἰς G1519 (PREP) θάνατον G2288 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) λιμὸν G3042 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) δίψαν (N-ASF) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) σώσει G4982 (V-FAI-3S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) βασιλέως G935 (N-GSM) Ασσουρ; (N-PRI) [12] Οὐχ G3756 (PRT-N) οὗτός G3778 (D-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) Εζεκιας, G1478 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) περιεῖλεν G4014 (V-2AAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) θυσιαστήρια G2379 (N-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ὑψηλὰ G5308 (A-APN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Ιουδα (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) κατοικοῦσιν G2730 (V-PAI-3P) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Κατέναντι G2713 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) θυσιαστηρίου G2379 (N-GSN) τούτου G5127 (D-GSN) προσκυνήσετε G4352 (V-FAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSN) θυμιάσετε. G2370 (V-FAI-2P) [13] Οὐ G3756 (PRT-N) γνώσεσθε G1097 (V-FDI-2P) ὅ G3739 (R-ASN) τι G5100 (X-ASN) ἐποίησα G4160 (V-AAI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) μου G3450 (P-1GS) πᾶσι G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) λαοῖς G2992 (N-DPM) τῶν G3588 (T-GPF) χωρῶν; G5561 (N-GPF) Μὴ G3361 (PRT-N) δυνάμενοι G1410 (V-PNP-NPM) ἠδύναντο G1410 (V-INI-3P-ATT) θεοὶ G2316 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) πάσης G3956 (A-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) σῶσαι G4982 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) χειρός G5495 (N-GSF) μου; G3450 (P-1GS) [14] Τίς G5101 (I-NSM) ἐν G1722 (PREP) πᾶσι G3956 (A-DPM) τοῖς G3588 (T-DPM) θεοῖς G2316 (N-DPM) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) τούτων, G5130 (D-GPN) οὓς G3739 (R-APM) ἐξωλέθρευσαν G1842 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) μου; G3450 (P-1GS) Μὴ G3361 (PRT-N) ἠδύναντο G1410 (V-INI-3P-ATT) σῶσαι G4982 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) χειρός G5495 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) δυνήσεται G1410 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) σῶσαι G4982 (V-AAN) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἐκ G1537 (PREP) χειρός G5495 (N-GSF) μου; G3450 (P-1GS) [15] Νῦν G3568 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) ἀπατάτω G538 (V-PAM-3S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) Εζεκιας G1478 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) πεποιθέναι G3982 (V-2RAN) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ποιείτω G4160 (V-PAM-3S) κατὰ G2596 (PREP) ταῦτα, G5023 (D-APN) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) πιστεύετε G4100 (V-PAI-2P) αὐτῷ· G846 (P-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) δύνηται G1410 (V-PMS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) παντὸς G3956 (A-GSN) ἔθνους G1484 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) βασιλείας G932 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) σῶσαι G4982 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκ G1537 (PREP) χειρός G5495 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) πατέρων G3962 (N-GPM) μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) σώσει G4982 (V-FAI-3S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἐκ G1537 (PREP) χειρός G5495 (N-GSF) μου. G3450 (P-1GS) [16] Καὶ G2532 (CONJ) ἔτι G2089 (ADV) ἐλάλησαν G2980 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) παῖδες G3816 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) Εζεκιαν G1478 (N-ASM) παῖδα G3816 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) [17] Καὶ G2532 (CONJ) βιβλίον G975 (N-ASN) ἔγραψεν G1125 (V-AAI-3S) ὀνειδίζειν G3679 (V-PAN) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον G2962 (N-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) περὶ G4012 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ὡς G5613 (ADV) θεοὶ G2316 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξείλαντο G1807 (V-AMI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) λαοὺς G2992 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐκ G1537 (PREP) χειρός G5495 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS) οὕτως G3779 (ADV) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἐξέληται G1807 (V-2AMS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) Εζεκιου G1478 (N-GSM) λαὸν G2992 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκ G1537 (PREP) χειρός G5495 (N-GSF) μου. G3450 (P-1GS) [18] Καὶ G2532 (CONJ) ἐβόησεν G994 (V-AAI-3S) φωνῇ G5456 (N-DSF) μεγάλῃ G3173 (A-DSF) Ιουδαιστὶ (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) λαὸν G2992 (N-ASM) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) τείχους G5038 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) φοβῆσαι G5399 (V-AAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) κατασπάσαι, (V-AAN) ὅπως G3704 (ADV) προκαταλάβωνται (V-2AMS-3P) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν. G4172 (N-ASF) [19] Καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) θεὸν G2316 (N-ASF) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ὡς G5613 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) θεοὺς G2316 (N-APM) λαῶν G2992 (N-GPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ἔργα G2041 (N-APN) χειρῶν G5495 (N-GPF) ἀνθρώπων. G444 (N-GPM) — [20] καὶ G2532 (CONJ) προσηύξατο G4336 (V-ADI-3S) Εζεκιας G1478 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) Ησαιας G2268 (N-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αμως G301 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) προφήτης G4396 (N-NSM) περὶ G4012 (PREP) τούτων G5130 (D-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐβόησαν G994 (V-AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανόν. G3772 (N-ASM) [21] Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἄγγελον, G32 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέτριψεν (V-AAI-3S) πᾶν G3956 (A-ASN) δυνατὸν G1415 (A-ASN) πολεμιστὴν (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἄρχοντα G758 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) στρατηγὸν G4755 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) παρεμβολῇ G3925 (N-DSF) βασιλέως G935 (N-GSM) Ασσουρ, (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστρεψεν G654 (V-AAI-3S) μετὰ G3326 (PREP) αἰσχύνης G152 (N-GSF) προσώπου G4383 (N-GSN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) ἐξελθόντων G1831 (V-2AAP-GPM) ἐκ G1537 (PREP) κοιλίας G2836 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) κατέβαλον G2598 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) ῥομφαίᾳ. G4501 (N-DSF) [22] Καὶ G2532 (CONJ) ἔσωσεν G4982 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Εζεκιαν G1478 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) Σενναχηριμ (N-PRI) βασιλέως G935 (N-GSM) Ασσουρ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) πάντων G3956 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) κατέπαυσεν G2664 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) κυκλόθεν. G2943 (ADV) [23] Καὶ G2532 (CONJ) πολλοὶ G4183 (A-NPM) ἔφερον G5342 (V-IAI-3P) δῶρα G1435 (N-APN) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) δόματα G1390 (N-APN) τῷ G3588 (T-DSM) Εζεκια G1478 (N-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Ιουδα, (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὑπερήρθη G5229 (V-API-3S) κατ’ G2596 (PREP) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα. G5023 (D-APN) [24] Ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) ἐκείναις G1565 (D-DPF) ἠρρώστησεν (V-AAI-3S) Εζεκιας G1478 (N-NSM) ἕως G2193 (ADV) θανάτου· G2288 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) προσηύξατο G4336 (V-ADI-3S) πρὸς G4314 (PREP) κύριον, G2962 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπήκουσεν G1873 (V-AAI-3S) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) σημεῖον G4592 (N-ASN) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτῷ. G846 (P-DSM) [25] Καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἀνταπόδομα, G468 (N-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) ἀνταπέδωκεν G467 (V-2AAI-3S) Εζεκιας, G1478 (N-NSM) ἀλλὰ G235 (CONJ) ὑψώθη G5312 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὀργὴ G3709 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιουδαν G2455 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI) [26] Καὶ G2532 (CONJ) ἐταπεινώθη G5013 (V-API-3S) Εζεκιας G1478 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ὕψους G5311 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) καρδίας G2588 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπῆλθεν G1904 (V-2AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὀργὴ G3709 (N-NSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) Εζεκιου. G1478 (N-GSM) [27] Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Εζεκια G1478 (N-DSM) πλοῦτος G4149 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) δόξα G1391 (N-NSF) πολλὴ G4183 (A-NSF) σφόδρα, G4970 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) θησαυροὺς G2344 (N-APM) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) ἀργυρίου G694 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) χρυσίου G5553 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) λίθου G3037 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) τιμίου G5093 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἀρώματα G759 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ὁπλοθήκας (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) σκεύη G4632 (N-APN) ἐπιθυμητὰ (A-APN) [28] καὶ G2532 (CONJ) πόλεις G4172 (N-APF) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) γενήματα G1081 (N-APN) σίτου G4621 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐλαίου G1637 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) οἴνου G3631 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) φάτνας G5336 (N-APF) παντὸς G3956 (A-GSN) κτήνους G2934 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) μάνδρας (N-APF) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ποίμνια G4168 (N-APN) [29] καὶ G2532 (CONJ) πόλεις, G4172 (N-APF) ἃς G3739 (R-APF) ᾠκοδόμησεν G3618 (V-AAI-3S) αὑτῷ, G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀποσκευὴν (N-ASF) προβάτων G4263 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) βοῶν G1016 (N-GPM) εἰς G1519 (PREP) πλῆθος, G4128 (N-ASN) ὅτι G3754 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἀποσκευὴν (N-ASF) πολλὴν G4183 (A-ASF) σφόδρα. G4970 (ADV) [30] Αὐτὸς G846 (P-NSM) Εζεκιας G1478 (N-NSM) ἐνέφραξεν (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ἔξοδον G1841 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) ὕδατος G5204 (N-GSN) Γιων (N-PRI) τὸ G3588 (T-ASN) ἄνω G507 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) κατηύθυνεν G2720 (V-AAI-3S) αὐτὰ G846 (P-APN) κάτω G2736 (ADV) πρὸς G4314 (PREP) λίβα G3047 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) Δαυιδ· G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εὐοδώθη G2137 (V-API-3S) Εζεκιας G1478 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) πᾶσι G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔργοις G2041 (N-DPN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) [31] Καὶ G2532 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) τοῖς G3588 (T-DPM) πρεσβευταῖς (N-DPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀρχόντων G758 (N-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀποσταλεῖσιν G649 (V-APP-DPM) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) πυθέσθαι G4441 (V-2ADN) παρ’ G3844 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸ G3588 (T-ASN) τέρας, G5059 (N-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐγκατέλιπεν G1459 (V-2AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) κύριος G2962 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) πειράσαι G3985 (V-AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰδέναι G1492 (V-RAN) τὰ G3588 (T-APN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) [32] Καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) κατάλοιπα G2645 (A-NPN) τῶν G3588 (T-GPM) λόγων G3056 (N-GPM) Εζεκιου G1478 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεος G1656 (N-NSN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) γέγραπται G1125 (V-RPI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) προφητείᾳ G4394 (N-DSF) Ησαιου G2268 (N-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Αμως G301 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) προφήτου G4396 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) βιβλίου G975 (N-GSN) βασιλέων G935 (N-GPM) Ιουδα (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ισραηλ. G2474 (N-PRI) [33] Καὶ G2532 (CONJ) ἐκοιμήθη G2837 (V-API-3S) Εζεκιας G1478 (N-NSM) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) ἀναβάσει (N-DSF) τάφων G5028 (N-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Δαυιδ, G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) δόξαν G1391 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τιμὴν G5092 (N-ASF) ἔδωκαν G1325 (V-AAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θανάτῳ G2288 (N-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πᾶς G3956 (A-NSM) Ιουδα (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ· G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) Μανασσης G3128 (N-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀντ’ G473 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament