2 Kings 15 – search, read, and compare multiple versions of the Bible
World English Bible Classic
[1] In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel, Azariah son of Amaziah king of Judah began to reign. [2] He was sixteen years old when he began to reign, and he reigned fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jecoliah of Jerusalem. [3] He did that which was right in Yahweh’s eyes, according to all that his father Amaziah had done. [4] However, the high places were not taken away. The people still sacrificed and burned incense in the high places. [5] Yahweh struck the king, so that he was a leper to the day of his death, and lived in a separate house. Jotham, the king’s son, was over the household, judging the people of the land. [6] Now the rest of the acts of Azariah, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? [7] Azariah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in David’s city; and Jotham his son reigned in his place. [8] In the thirty-eighth year of Azariah king of Judah, Zechariah the son of Jeroboam reigned over Israel in Samaria six months. [9] He did that which was evil in Yahweh’s sight, as his fathers had done. He didn’t depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin. [10] Shallum the son of Jabesh conspired against him, and struck him before the people and killed him, and reigned in his place. [11] Now the rest of the acts of Zechariah, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. [12] This was Yahweh’s word which he spoke to Jehu, saying, “Your sons to the fourth generation shall sit on the throne of Israel.” So it came to pass. [13] Shallum the son of Jabesh began to reign in the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah, and he reigned for a month in Samaria. [14] Menahem the son of Gadi went up from Tirzah, came to Samaria, struck Shallum the son of Jabesh in Samaria, killed him, and reigned in his place. [15] Now the rest of the acts of Shallum, and his conspiracy which he made, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. [16] Then Menahem attacked Tiphsah and all who were in it and its border areas, from Tirzah. He attacked it because they didn’t open their gates to him, and he ripped up all their women who were with child. [17] In the thirty ninth year of Azariah king of Judah, Menahem the son of Gadi began to reign over Israel for ten years in Samaria. [18] He did that which was evil in Yahweh’s sight. He didn’t depart all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin. [19] Pul the king of Assyria came against the land, and Menahem gave Pul one thousand talentsⓘ of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand. [20] Menahem exacted the money from Israel, even from all the mighty men of wealth, from each man fifty shekelsⓘ of silver, to give to the king of Assyria. So the king of Assyria turned back, and didn’t stay there in the land. [21] Now the rest of the acts of Menahem, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel? [22] Menahem slept with his fathers, and Pekahiah his son reigned in his place. [23] In the fiftieth year of Azariah king of Judah, Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria for two years. [24] He did that which was evil in Yahweh’s sight. He didn’t depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin. [25] Pekah the son of Remaliah, his captain, conspired against him and attacked him in Samaria, in the fortress of the king’s house, with Argob and Arieh; and with him were fifty men of the Gileadites. He killed him, and reigned in his place. [26] Now the rest of the acts of Pekahiah, and all that he did, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. [27] In the fifty-second year of Azariah king of Judah, Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria for twenty years. [28] He did that which was evil in Yahweh’s sight. He didn’t depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin. [29] In the days of Pekah king of Israel, Tiglath Pileser king of Assyria came and took Ijon, Abel Beth Maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali; and he carried them captive to Assyria. [30] Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, attacked him, killed him, and reigned in his place, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah. [31] Now the rest of the acts of Pekah, and all that he did, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. [32] In the second year of Pekah the son of Remaliah king of Israel, Jotham the son of Uzziah king of Judah began to reign. [33] He was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother’s name was Jerusha the daughter of Zadok. [34] He did that which was right in Yahweh’s eyes. He did according to all that his father Uzziah had done. [35] However the high places were not taken away. The people still sacrificed and burned incense in the high places. He built the upper gate of Yahweh’s house. [36] Now the rest of the acts of Jotham, and all that he did, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? [37] In those days, Yahweh began to send Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah against Judah. [38] Jotham slept with his fathers, and was buried with his fathers in his father David’s city; and Ahaz his son reigned in his place.
Footnotes
- ⓘ 15:19 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds, so 1000 talents is about 30 metric tons
- ⓘ 15:20 A shekel is about 10 grams or about 0.35 ounces, so 50 shekels was about 0.5 kilograms or 1.1 pounds.
King James Version
Judah’s Kings
[1] In the twenty H6242 H8141 and seventh H7651 year H8141 of Jeroboam H3379 king H4428 of Israel H3478 began Azariah H5838 son H1121 of Amaziah H558 king H4428 of Judah H3063 to reign. H4427 [2] Sixteen H8337 H6240 years H8141 old H1121 was he when he began to reign, H4427 and he reigned H4427 two H8147 and fifty H2572 years H8141 in Jerusalem. H3389 And his mother’s H517 name H8034 was Jecholiah H3203 of Jerusalem. H3389 [3] And he did H6213 that which was right H3477 in the sight H5869 of the Lord, H3068 according to all that his father H1 Amaziah H558 had done; H6213 [4] save that the high places H1116 were not removed: H5493 the people H5971 sacrificed H2076 and burnt incense H6999 still on the high places. H1116 [5] And the Lord H3068 smote H5060 the king, H4428 so that he was a leper H6879 unto H5704 the day H3117 of his death, H4194 and dwelt H3427 in a several H2669 house. H1004 And Jotham H3147 the king’s H4428 son H1121 was over the house, H1004 judging H8199 H853 the people H5971 of the land. H776 [6] And the rest H3499 of the acts H1697 of Azariah, H5838 and all that he did, H6213 are they not written H3789 in the book H5612 of the chronicles H1697 H3117 of the kings H4428 of Judah? H3063 [7] So Azariah H5838 slept H7901 with H5973 his fathers; H1 and they buried H6912 him with his fathers H1 in the city H5892 of David: H1732 and Jotham H3147 his son H1121 reigned H4427 in his stead.Israel’s Last Kings
[8] In the thirty H7970 H8141 and eighth H8083 year H8141 of Azariah H5838 king H4428 of Judah H3063 did Zachariah H2148 the son H1121 of Jeroboam H3379 reign H4427 over H5921 Israel H3478 in Samaria H8111 six H8337 months. H2320 [9] And he did H6213 that which was evil H7451 in the sight H5869 of the Lord, H3068 as his fathers H1 had done: H6213 he departed H5493 not H3808 from the sins H2403 of Jeroboam H3379 the son H1121 of Nebat, H5028 H853 who H834 made Israel H3478 to sin. H2398 [10] And Shallum H7967 the son H1121 of Jabesh H3003 conspired H7194 against H5921 him, and smote H5221 him before H6905 the people, H5971 and slew H4191 him, and reigned H4427 in his stead. [11] And the rest H3499 of the acts H1697 of Zachariah, H2148 behold, they are written H3789 in the book H5612 of the chronicles H1697 H3117 of the kings H4428 of Israel. H3478 [12] This was the word H1697 of the Lord H3068 which H834 he spake H1696 unto Jehu, H3058 saying, H559 Thy sons H1121 shall sit H3427 on H5921 the throne H3678 of Israel H3478 unto the fourth H7243 generation. And so it came to pass. [13] Shallum H7967 the son H1121 of Jabesh H3003 began to reign H4427 in the nine H8672 and thirtieth H7970 year H8141 of Uzziah H5818 king H4428 of Judah; H3063 and he reigned H4427 a full H3117 month H3391§ in Samaria. H8111 [14] For Menahem H4505 the son H1121 of Gadi H1424 went up H5927 from Tirzah, H8656 and came H935 to Samaria, H8111 and smote H5221 H853 Shallum H7967 the son H1121 of Jabesh H3003 in Samaria, H8111 and slew H4191 him, and reigned H4427 in his stead. [15] And the rest H3499 of the acts H1697 of Shallum, H7967 and his conspiracy H7195 which H834 he made, H7194 behold, they are written H3789 in the book H5612 of the chronicles H1697 H3117 of the kings H4428 of Israel. H3478 [16] Then H227 Menahem H4505 smote H5221 H853 Tiphsah, H8607 and all that were therein, and the coasts H1366 thereof from Tirzah: H8656 because H3588 they opened H6605 not to him, therefore he smote H5221 it; and all the women therein that were with child H2030 he ripped up. H1234 [17] In the nine H8672 H8141 and thirtieth H7970 year H8141 of Azariah H5838 king H4428 of Judah H3063 began Menahem H4505 the son H1121 of Gadi H1424 to reign H4427 over H5921 Israel, H3478 and reigned ten H6235 years H8141 in Samaria. H8111 [18] And he did H6213 that which was evil H7451 in the sight H5869 of the Lord: H3068 he departed H5493 not H3808 all H3605 his days H3117 from the sins H2403 of Jeroboam H3379 the son H1121 of Nebat, H5028 H853 who H834 made Israel H3478 to sin. H2398 [19] And Pul H6322 the king H4428 of Assyria H804 came H935 against H5921 the land: H776 and Menahem H4505 gave H5414 Pul H6322 a thousand H505 talents H3603 of silver, H3701 that his hand H3027 might be with him to confirm H2388 the kingdom H4467 in his hand. H3027 [20] And Menahem H4505 exacted H3318§ the money H3701 of Israel, H3478 even of all the mighty men H1368 of wealth, H2428 of each H259 man H376 fifty H2572 shekels H8255 of silver, H3701 to give H5414 to the king H4428 of Assyria. H804 So the king H4428 of Assyria H804 turned back, H7725 and stayed H5975 not H3808 there H8033 in the land. H776 [21] And the rest H3499 of the acts H1697 of Menahem, H4505 and all that he did, H6213 are they not written H3789 in the book H5612 of the chronicles H1697 H3117 of the kings H4428 of Israel? H3478 [22] And Menahem H4505 slept H7901 with H5973 his fathers; H1 and Pekahiah H6494 his son H1121 reigned H4427 in his stead. [23] In the fiftieth H2572 H8141 year H8141 of Azariah H5838 king H4428 of Judah H3063 Pekahiah H6494 the son H1121 of Menahem H4505 began to reign H4427 over H5921 Israel H3478 in Samaria, H8111 and reigned two years. H8141 [24] And he did H6213 that which was evil H7451 in the sight H5869 of the Lord: H3068 he departed H5493 not H3808 from the sins H2403 of Jeroboam H3379 the son H1121 of Nebat, H5028 H853 who H834 made Israel H3478 to sin. H2398 [25] But Pekah H6492 the son H1121 of Remaliah, H7425 a captain H7991 of his, conspired H7194 against H5921 him, and smote H5221 him in Samaria, H8111 in the palace H759 of the king’s H4428 house, H1004 with Argob H709 and Arieh, H745 and with him fifty H2572 men H376 of the Gileadites: H1121 H1569 and he killed H4191 him, and reigned H4427 in his room. [26] And the rest H3499 of the acts H1697 of Pekahiah, H6494 and all that he did, H6213 behold, they are written H3789 in the book H5612 of the chronicles H1697 H3117 of the kings H4428 of Israel. H3478 [27] In the two H8147 H8141 and fiftieth H2572 year H8141 of Azariah H5838 king H4428 of Judah H3063 Pekah H6492 the son H1121 of Remaliah H7425 began to reign H4427 over H5921 Israel H3478 in Samaria, H8111 and reigned twenty H6242 years. H8141 [28] And he did H6213 that which was evil H7451 in the sight H5869 of the Lord: H3068 he departed H5493 not H3808 from H4480 the sins H2403 of Jeroboam H3379 the son H1121 of Nebat, H5028 H853 who H834 made Israel H3478 to sin. H2398 [29] In the days H3117 of Pekah H6492 king H4428 of Israel H3478 came H935 Tiglath-pileser H8407 king H4428 of Assyria, H804 and took H3947 H853 Ijon, H5859 and Abel-beth-maachah, H62 and Janoah, H3239 and Kedesh, H6943 and Hazor, H2674 and Gilead, H1568 and Galilee, H1551 all H3605 the land H776 of Naphtali, H5321 and carried them captive H1540 to Assyria. H804 [30] And Hoshea H1954 the son H1121 of Elah H425 made H7194 a conspiracy H7195 against H5921 Pekah H6492 the son H1121 of Remaliah, H7425 and smote H5221 him, and slew H4191 him, and reigned H4427 in his stead, in the twentieth H6242 year H8141 of Jotham H3147 the son H1121 of Uzziah. H5818 [31] And the rest H3499 of the acts H1697 of Pekah, H6492 and all that he did, H6213 behold, they are written H3789 in the book H5612 of the chronicles H1697 H3117 of the kings H4428 of Israel. H3478Jotham
[32] In the second H8147 year H8141 of Pekah H6492 the son H1121 of Remaliah H7425 king H4428 of Israel H3478 began Jotham H3147 the son H1121 of Uzziah H5818 king H4428 of Judah H3063 to reign. H4427 [33] Five H2568 and twenty H6242 years H8141 old H1121 was he when he began to reign, H4427 and he reigned H4427 sixteen H8337 H6240 years H8141 in Jerusalem. H3389 And his mother’s H517 name H8034 was Jerusha, H3388 the daughter H1323 of Zadok. H6659 [34] And he did H6213 that which was right H3477 in the sight H5869 of the Lord: H3068 he did H6213 according to all that his father H1 Uzziah H5818 had done. H6213 [35] Howbeit the high places H1116 were not removed: H5493 the people H5971 sacrificed H2076 and burned incense H6999 still in the high places. H1116 He built H1129 the higher H5945 H853 gate H8179 of the house H1004 of the Lord. H3068 [36] Now the rest H3499 of the acts H1697 of Jotham, H3147 and all that he did, H6213 are they not written H3789 in the book H5612 of the chronicles H1697 H3117 of the kings H4428 of Judah? H3063 [37] In those days H3117 the Lord H3068 began H2490 to send H7971 against Judah H3063 Rezin H7526 the king H4428 of Syria, H758 and Pekah H6492 the son H1121 of Remaliah. H7425 [38] And Jotham H3147 slept H7901 with H5973 his fathers, H1 and was buried H6912 with H5973 his fathers H1 in the city H5892 of David H1732 his father: H1 and Ahaz H271 his son H1121 reigned H4427 in his stead.Footnotes
- § 15:13 Heb. a month of days
- § 15:20 Heb. caused to come forth
Septuaginta
[1] Ἐν G1722 (PREP) ἔτει G2094 (N-DSN) εἰκοστῷ (A-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἑβδόμῳ G1442 (A-DSN) τῷ G3588 (T-DSM) Ιεροβοαμ (N-PRI) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) Αζαριας (N-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αμεσσιου (N-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) Ιουδα. (N-PRI) [2] Υἱὸς G5207 (N-NSM) ἑκκαίδεκα (A-NUI) ἐτῶν G2094 (N-GPN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) βασιλεύειν G936 (V-PAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-APN) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-NSN) τῇ G3588 (T-DSF) μητρὶ G3384 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Χαλια (N-PRI) ἐξ G1537 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI) [3] Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) εὐθὲς (A-ASN) ἐν G1722 (PREP) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) κυρίου G2962 (N-GSM) κατὰ G2596 (PREP) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) Αμεσσιας (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) [4] πλὴν G4133 (ADV) τῶν G3588 (T-GPM) ὑψηλῶν G5308 (A-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξῆρεν, G1808 (V-2AAI-3S) ἔτι G2089 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ἐθυσίαζεν (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐθυμίων G2370 (V-IAI-3P) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ὑψηλοῖς. G5308 (A-DPN) [5] Καὶ G2532 (CONJ) ἥψατο G680 (V-ADI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως, G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) λελεπρωμένος (V-REP-NSM) ἕως G2193 (ADV) ἡμέρας G2250 (N-GSF) θανάτου G2288 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) αφφουσωθ, (N-OI) καὶ G2532 (CONJ) Ιωαθαμ G2488 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κρίνων G2918 (N-GPN) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς. G1093 (N-GSF) [6] Καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) λοιπὰ G3062 (A-NPN) τῶν G3588 (T-GPM) λόγων G3056 (N-GPM) Αζαριου (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἐποίησεν, G4160 (V-AAI-3S) οὐκ G3756 (PRT-N) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ταῦτα G5023 (D-NPN) γεγραμμένα G1125 (V-RPP-NPN) ἐπὶ G1909 (PREP) βιβλίου G975 (N-GSN) λόγων G3056 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPF) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) τοῖς G3588 (T-DPM) βασιλεῦσιν G935 (N-DPM) Ιουδα; (N-PRI) [7] Καὶ G2532 (CONJ) ἐκοιμήθη G2837 (V-API-3S) Αζαριας (N-NSM) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔθαψαν G2290 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) πόλει G4172 (N-DSF) Δαυιδ, G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) Ιωαθαμ G2488 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀντ’ G473 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) [8] Ἐν G1722 (PREP) ἔτει G2094 (N-DSN) τριακοστῷ (A-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ὀγδόῳ G3590 (A-DSN) τῷ G3588 (T-DSM) Αζαρια (N-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Ιουδα (N-PRI) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) Ζαχαριας G2197 (N-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιεροβοαμ (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) Σαμαρείᾳ G4540 (N-DSF) ἑξάμηνον. (N-ASM) [9] Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πονηρὸν G4190 (A-ASN) ἐν G1722 (PREP) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) κυρίου, G2962 (N-GSM) καθὰ G2505 (ADV) ἐποίησαν G4160 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πατέρες G3962 (N-NPM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπέστη G868 (V-2AAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) ἁμαρτιῶν G266 (N-GPF) Ιεροβοαμ (N-PRI) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ναβατ, (N-PRI) ὃς G3739 (R-NSM) ἐξήμαρτεν (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI) [10] Καὶ G2532 (CONJ) συνεστράφησαν G4962 (V-2API-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) Σελλουμ (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιαβις (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Κεβλααμ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξαν G3960 (V-2AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐθανάτωσαν G2289 (V-AAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) Σελλουμ (N-PRI) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἀντ’ G473 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) [11] Καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) λοιπὰ G3062 (A-NPN) τῶν G3588 (T-GPM) λόγων G3056 (N-GPM) Ζαχαριου G2197 (N-GSM) ἰδού G2400 (V-2AMM-2S) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) γεγραμμένα G1125 (V-RPP-NPN) ἐπὶ G1909 (PREP) βιβλίῳ G975 (N-DSN) λόγων G3056 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPF) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) τοῖς G3588 (T-DPM) βασιλεῦσιν G935 (N-DPM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI) [12] Ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) κυρίου, G2962 (N-GSM) ὃν G3739 (R-ASM) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) Ιου (N-PRI) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Υἱοὶ G5207 (N-NPM) τέταρτοι G5067 (A-NPM) καθήσονταί G2521 (V-FMI-3P) σοι G4671 (P-2DS) ἐπὶ G1909 (PREP) θρόνου G2362 (N-GSM) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) οὕτως. G3779 (ADV) [13] Καὶ G2532 (CONJ) Σελλουμ (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Ιαβις (N-PRI) ἐβασίλευσεν· G936 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἔτει G2094 (N-DSN) τριακοστῷ (A-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐνάτῳ G1766 (A-DSN) Αζαρια (N-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Ιουδα (N-PRI) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) Σελλουμ (N-PRI) μῆνα G3376 (N-ASM) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) ἐν G1722 (PREP) Σαμαρείᾳ. G4540 (N-DSF) [14] Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) Μαναημ (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Γαδδι (N-PRI) ἐκ G1537 (PREP) Θαρσιλα (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) Σαμάρειαν G4540 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Σελλουμ (N-PRI) υἱὸν G5207 (N-ASM) Ιαβις (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) Σαμαρείᾳ G4540 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐθανάτωσεν G2289 (V-AAI-3S) αὐτόν. G846 (P-ASM) [15] Καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) λοιπὰ G3062 (A-NPN) τῶν G3588 (T-GPM) λόγων G3056 (N-GPM) Σελλουμ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) συστροφὴ G4963 (N-NSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἣν G3739 (R-ASF) συνεστράφη, G4962 (V-2AAS-3S) ἰδού G2400 (V-2AMM-2S) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) γεγραμμένα G1125 (V-RPP-NPN) ἐπὶ G1909 (PREP) βιβλίῳ G975 (N-DSN) λόγων G3056 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPF) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) τοῖς G3588 (T-DPM) βασιλεῦσιν G935 (N-DPM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI) [16] Τότε G5119 (ADV) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) Μαναημ (N-PRI) τὴν G3588 (T-ASF) Θερσα (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ὅρια G3725 (N-APN) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἀπὸ G575 (PREP) Θερσα, (N-PRI) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἤνοιξαν G455 (V-AAI-3P) αὐτῷ· G846 (P-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ἐν G1722 (PREP) γαστρὶ G1064 (N-DSF) ἐχούσας G2192 (V-PAP-APF) ἀνέρρηξεν. (V-2AAI-3S) [17] Ἐν G1722 (PREP) ἔτει G2094 (N-DSN) τριακοστῷ (A-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐνάτῳ G1766 (A-DSN) Αζαρια (N-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Ιουδα (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) Μαναημ (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Γαδδι (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) δέκα G1176 (A-NUI) ἔτη G2094 (N-APN) ἐν G1722 (PREP) Σαμαρείᾳ. G4540 (N-DSF) [18] Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πονηρὸν G4190 (A-ASN) ἐν G1722 (PREP) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) κυρίου· G2962 (N-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπέστη G868 (V-2AAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) πασῶν G3956 (A-GPF) ἁμαρτιῶν G266 (N-GPF) Ιεροβοαμ (N-PRI) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ναβατ, (N-PRI) ὃς G3739 (R-NSM) ἐξήμαρτεν (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI) [19] Ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) Φουλ (N-PRI) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ἀσσυρίων (N-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) Μαναημ (N-PRI) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Φουλ (N-PRI) χίλια G5507 (A-APN) τάλαντα G5007 (N-APN) ἀργυρίου G694 (N-GSN) εἶναι G1511 (V-PAN) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρα G5495 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) [20] Καὶ G2532 (CONJ) ἐξήνεγκεν G1627 (V-AAI-3S) Μαναημ (N-PRI) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶν G3956 (A-ASN) δυνατὸν G1415 (A-ASN) ἰσχύι, G2479 (N-DSF) δοῦναι G1325 (V-2AAN) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) τῶν G3588 (T-GPM) Ἀσσυρίων, (N-GPM) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) σίκλους (N-APM) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνδρὶ G435 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἑνί· G1520 (A-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστρεψεν G654 (V-AAI-3S) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ἀσσυρίων (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστη G2476 (V-2AAI-3S) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ. G1093 (N-DSF) [21] Καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) λοιπὰ G3062 (A-NPN) τῶν G3588 (T-GPM) λόγων G3056 (N-GPM) Μαναημ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἐποίησεν, G4160 (V-AAI-3S) οὐκ G3756 (PRT-N) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ταῦτα G5023 (D-NPN) γεγραμμένα G1125 (V-RPP-NPN) ἐπὶ G1909 (PREP) βιβλίῳ G975 (N-DSN) λόγων G3056 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPF) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) τοῖς G3588 (T-DPM) βασιλεῦσιν G935 (N-DPM) Ισραηλ; G2474 (N-PRI) [22] Καὶ G2532 (CONJ) ἐκοιμήθη G2837 (V-API-3S) Μαναημ (N-PRI) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) Φακειας (N-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀντ’ G473 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) [23] Ἐν G1722 (PREP) ἔτει G2094 (N-DSN) πεντηκοστῷ (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) Αζαριου (N-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) Ιουδα (N-PRI) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) Φακειας (N-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) Μαναημ (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) Σαμαρείᾳ G4540 (N-DSF) δύο G1417 (A-NUI) ἔτη. G2094 (N-APN) [24] Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πονηρὸν G4190 (A-ASN) ἐν G1722 (PREP) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) κυρίου· G2962 (N-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπέστη G868 (V-2AAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) ἁμαρτιῶν G266 (N-GPF) Ιεροβοαμ (N-PRI) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ναβατ, (N-PRI) ὃς G3739 (R-NSM) ἐξήμαρτεν (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI) [25] Καὶ G2532 (CONJ) συνεστράφη G4962 (V-2AAS-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) Φακεε (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Ρομελιου (N-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) τριστάτης (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) Σαμαρείᾳ G4540 (N-DSF) ἐναντίον G1726 (PREP) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) Αργοβ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) Αρια, (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) ἄνδρες G435 (N-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) τετρακοσίων· G5071 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐθανάτωσεν G2289 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἀντ’ G473 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) [26] Καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) λοιπὰ G3062 (A-NPN) τῶν G3588 (T-GPM) λόγων G3056 (N-GPM) Φακειου (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἐποίησεν, G4160 (V-AAI-3S) ἰδού G2400 (V-2AMM-2S) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) γεγραμμένα G1125 (V-RPP-NPN) ἐπὶ G1909 (PREP) βιβλίῳ G975 (N-DSN) λόγων G3056 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPF) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) τοῖς G3588 (T-DPM) βασιλεῦσιν G935 (N-DPM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI) [27] Ἐν G1722 (PREP) ἔτει G2094 (N-DSN) πεντηκοστῷ (A-DSN) καὶ G2532 (CONJ) δευτέρῳ G1208 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) Αζαριου (N-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) Ιουδα (N-PRI) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) Φακεε (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Ρομελιου (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) Σαμαρείᾳ G4540 (N-DSF) εἴκοσι G1501 (A-NUI) ἔτη. G2094 (N-APN) [28] Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) πονηρὸν G4190 (A-ASN) ἐν G1722 (PREP) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) κυρίου· G2962 (N-GSM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπέστη G868 (V-2AAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) πασῶν G3956 (A-GPF) ἁμαρτιῶν G266 (N-GPF) Ιεροβοαμ (N-PRI) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ναβατ, (N-PRI) ὃς G3739 (R-NSM) ἐξήμαρτεν (V-2AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI) [29] Ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) Φακεε (N-PRI) βασιλέως G935 (N-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) Θαγλαθφελλασαρ (N-PRI) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ἀσσυρίων (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) Αιν (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Αβελβαιθαμααχα (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Ιανωχ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Κενεζ (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Ασωρ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Γαλααδ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Γαλιλαίαν, G1056 (N-ASF) πᾶσαν G3956 (A-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) Νεφθαλι, G3508 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπῴκισεν (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) Ἀσσυρίους. (N-APM) [30] Καὶ G2532 (CONJ) συνέστρεψεν G4962 (V-AAI-3S) σύστρεμμα (N-ASN) Ωσηε G5617 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Ηλα (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) Φακεε (N-PRI) υἱὸν G5207 (N-ASM) Ρομελιου (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐθανάτωσεν G2289 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἀντ’ G473 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) ἔτει G2094 (N-DSN) εἰκοστῷ (A-DSN) Ιωαθαμ G2488 (N-PRI) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Αζαριου. (N-GSM) [31] Καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) λοιπὰ G3062 (A-NPN) τῶν G3588 (T-GPM) λόγων G3056 (N-GPM) Φακεε (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἐποίησεν, G4160 (V-AAI-3S) ἰδού G2400 (V-2AMM-2S) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) γεγραμμένα G1125 (V-RPP-NPN) ἐπὶ G1909 (PREP) βιβλίῳ G975 (N-DSN) λόγων G3056 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPF) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) τοῖς G3588 (T-DPM) βασιλεῦσιν G935 (N-DPM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI) [32] Ἐν G1722 (PREP) ἔτει G2094 (N-DSN) δευτέρῳ G1208 (A-DSN) Φακεε (N-PRI) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ρομελιου (N-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) Ιωαθαμ G2488 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αζαριου (N-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) Ιουδα. (N-PRI) [33] Υἱὸς G5207 (N-NSM) εἴκοσι G1501 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) πέντε G4002 (A-NUI) ἐτῶν G2094 (N-GPN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) βασιλεύειν G936 (V-PAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἑκκαίδεκα (A-NUI) ἔτη G2094 (N-APN) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὄνομα G3686 (N-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) μητρὸς G3384 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ιερουσα (N-PRI) θυγάτηρ G2364 (N-NSF) Σαδωκ. G4524 (N-PRI) [34] Καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) εὐθὲς (A-ASN) ἐν G1722 (PREP) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) κυρίου G2962 (N-GSM) κατὰ G2596 (PREP) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) Οζιας G3604 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) [35] πλὴν G4133 (ADV) τὰ G3588 (T-APN) ὑψηλὰ G5308 (A-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξῆρεν, G1808 (V-2AAI-3S) ἔτι G2089 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ἐθυσίαζεν (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐθυμία G2370 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ὑψηλοῖς. G5308 (A-DPN) Αὐτὸς G846 (P-NSM) ᾠκοδόμησεν G3618 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) πύλην G4439 (N-ASF) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) ἐπάνω. G1883 (ADV) [36] Καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) λοιπὰ G3062 (A-NPN) τῶν G3588 (T-GPM) λόγων G3056 (N-GPM) Ιωαθαμ G2488 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἐποίησεν, G4160 (V-AAI-3S) οὐχὶ G3780 (PRT-N) ταῦτα G5023 (D-NPN) γεγραμμένα G1125 (V-RPP-NPN) ἐπὶ G1909 (PREP) βιβλίῳ G975 (N-DSN) λόγων G3056 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPF) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) τοῖς G3588 (T-DPM) βασιλεῦσιν G935 (N-DPM) Ιουδα; (N-PRI) [37] Ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) ἐκείναις G1565 (D-DPF) ἤρξατο G757 (V-AMI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἐξαποστέλλειν G1821 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) Ιουδα (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) Ραασσων (N-PRI) βασιλέα G935 (N-ASM) Συρίας G4947 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Φακεε (N-PRI) υἱὸν G5207 (N-ASM) Ρομελιου. (N-GSM) [38] Καὶ G2532 (CONJ) ἐκοιμήθη G2837 (V-API-3S) Ιωαθαμ G2488 (N-PRI) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐτάφη G2290 (V-2API-3S) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) πόλει G4172 (N-DSF) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐβασίλευσεν G936 (V-AAI-3S) Αχαζ G881 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀντ’ G473 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament