Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 701 to 750 of 911 for “H3947”

Job 5:5 (100.00%)

World English Bible:

whose harvest the hungry eat up, and take it even out of the thorns. The snare gapes for their substance.

King James w/Strong’s #s:

Whose harvest the hungry eateth up, And taketh it even out of the thorns, And the robber swalloweth up their substance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἃ () γὰρ () ἐκεῖνοι () συνήγαγον, () δίκαιοι () ἔδονται, αὐτοὶ () δὲ () ἐκ () κακῶν () οὐκ () ἐξαίρετοι ἔσονται, () ἐκσιφωνισθείη αὐτῶν () ἡ () ἰσχύς. ()

Job 12:20 (100.00%)

World English Bible:

He removes the speech of those who are trusted, and takes away the understanding of the elders.

King James w/Strong’s #s:

He removeth away the speech of the trusty, And taketh away the understanding of the aged.

Job 12:20 Heb. the lip of the faithful

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διαλλάσσων () χείλη () πιστῶν, () σύνεσιν () δὲ () πρεσβυτέρων () ἔγνω. ()

Job 15:12 (100.00%)

World English Bible:

Why does your heart carry you away? Why do your eyes flash,

King James w/Strong’s #s:

Why doth thine heart carry thee away? And what do thy eyes wink at,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () ἐτόλμησεν () ἡ () καρδία () σου, () ἢ () τί () ἐπήνεγκαν () οἱ () ὀφθαλμοί () σου, ()

Job 22:22 (100.00%)

World English Bible:

Please receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart.

King James w/Strong’s #s:

Receive, I pray thee, the law from his mouth, And lay up his words in thine heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔκλαβε δὲ () ἐκ () στόματος () αὐτοῦ () ἐξηγορίαν καὶ () ἀνάλαβε () τὰ () ῥήματα () αὐτοῦ () ἐν () καρδίᾳ () σου. ()

Job 27:13 (100.00%)

World English Bible:

“This is the portion of a wicked man with God, the heritage of oppressors, which they receive from the Almighty.

King James w/Strong’s #s:

This is the portion of a wicked man with God, And the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () ἡ () μερὶς () ἀνθρώπου () ἀσεβοῦς () παρὰ () κυρίου, () κτῆμα () δὲ () δυναστῶν () ἐλεύσεται () παρὰ () παντοκράτορος () ἐπ’ () αὐτούς. ()

Job 28:2 (100.00%)

World English Bible:

Iron is taken out of the earth, and copper is smelted out of the ore.

King James w/Strong’s #s:

Iron is taken out of the earth, And brass is molten out of the stone.

Job 28:2 Or, dust

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σίδηρος () μὲν () γὰρ () ἐκ () γῆς () γίνεται, () χαλκὸς () δὲ () ἴσα () λίθῳ () λατομεῖται. ()

Job 35:7 (100.00%)

World English Bible:

If you are righteous, what do you give him? Or what does he receive from your hand?

King James w/Strong’s #s:

If thou be righteous, what givest thou him? Or what receiveth he of thine hand?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπεὶ () δὲ () οὖν () δίκαιος () εἶ, () τί () δώσεις () αὐτῷ; () Ἢ () τί () ἐκ () χειρός () σου () λήμψεται; ()

Job 38:20 (100.00%)

World English Bible:

that you should take it to its bound, that you should discern the paths to its house?

King James w/Strong’s #s:

That thou shouldest take it to the bound thereof, And that thou shouldest know the paths to the house thereof?

Job 38:20 Or, at

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ἀγάγοις () με () εἰς () ὅρια () αὐτῶν; () Εἰ () δὲ () καὶ () ἐπίστασαι () τρίβους () αὐτῶν; ()

Job 40:24 (100.00%)

World English Bible:

Shall any take him when he is on the watch, or pierce through his nose with a snare?

King James w/Strong’s #s:

He taketh it with his eyes: His nose pierceth through snares.

Job 40:24 His nose pierceth through snares: Or, will any take him in his sight? or bore his nose with a ginn?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () ὀφθαλμῷ () αὐτοῦ () δέξεται () αὐτόν, () ἐνσκολιευόμενος τρήσει ῥῖνα;—

Job 41:4 (100.00%)

World English Bible:

Will he make a covenant with you, that you should take him for a servant forever?

King James w/Strong’s #s:

Will he make a covenant with thee? Wilt thou take him for a servant for ever?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θήσεται () δὲ () διαθήκην () μετὰ () σοῦ, () λήμψῃ () δὲ () αὐτὸν () δοῦλον () αἰώνιον; ()

Job 41:4 Originally verse 40:28.

Job 42:8 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, take to yourselves seven bulls and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you, for I will accept him, that I not deal with you according to your folly. For you have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job has.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job.

Job 42:8 Heb. his face or person

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () δὲ () λάβετε () ἑπτὰ () μόσχους () καὶ () ἑπτὰ () κριοὺς καὶ () πορεύθητε () πρὸς () τὸν () θεράποντά () μου () Ιωβ, () καὶ () ποιήσει () κάρπωσιν περὶ () ὑμῶν· () Ιωβ () δὲ () ὁ () θεράπων () μου () εὔξεται () περὶ () ὑμῶν, () ὅτι () εἰ () μὴ () πρόσωπον () αὐτοῦ () λήμψομαι· () εἰ () μὴ () γὰρ () δι’ () αὐτόν, () ἀπώλεσα () ἂν () ὑμᾶς· () οὐ () γὰρ () ἐλαλήσατε () ἀληθὲς () κατὰ () τοῦ () θεράποντός () μου () Ιωβ. ()—

Psalm 6:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh has heard my supplication. Yahweh accepts my prayer.

King James w/Strong’s #s:

The Lord hath heard my supplication; The Lord will receive my prayer.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰσήκουσεν () κύριος () τῆς () δεήσεώς () μου, () κύριος () τὴν () προσευχήν () μου () προσεδέξατο. ()

Psalm 6:9 Originally verse 6:10.

Psalm 15:5 (100.00%)

World English Bible:

he who doesn’t lend out his money for usury, nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken.

King James w/Strong’s #s:

He that putteth not out his money to usury, Nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸ () ἀργύριον () αὐτοῦ () οὐκ () ἔδωκεν () ἐπὶ () τόκῳ () καὶ () δῶρα () ἐπ’ () ἀθῴοις () οὐκ () ἔλαβεν. () Ὁ () ποιῶν () ταῦτα () οὐ () σαλευθήσεται () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Psalm 15:5 Originally verse 14:5.

Psalm 18:16 (100.00%)

World English Bible:

He sent from on high. He took me. He drew me out of many waters.

King James w/Strong’s #s:

He sent from above, he took me, He drew me out of many waters.

Psalm 18:16 Or, great waters

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξαπέστειλεν () ἐξ () ὕψους () καὶ () ἔλαβέν () με, () προσελάβετό () με () ἐξ () ὑδάτων () πολλῶν. ()

Psalm 18:16 Originally verse 17:17.

Psalm 31:13 (100.00%)

World English Bible:

For I have heard the slander of many, terror on every side, while they conspire together against me, they plot to take away my life.

King James w/Strong’s #s:

For I have heard the slander of many: Fear was on every side: while they took counsel together against me, They devised to take away my life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἤκουσα () ψόγον πολλῶν () παροικούντων () κυκλόθεν· () ἐν () τῷ () ἐπισυναχθῆναι () αὐτοὺς () ἅμα () ἐπ’ () ἐμὲ () τοῦ () λαβεῖν () τὴν () ψυχήν () μου () ἐβουλεύσαντο. ()

Psalm 31:13 Originally verse 30:14.

Psalm 49:15 (100.00%)

World English Bible:

But God will redeem my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah.

Psalm 49:15 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

But God will redeem my soul from the power of the grave: For he shall receive me. Selah.

Psalm 49:15a Heb. from the hand of the grave
Psalm 49:15b Or, hell

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () ὁ () θεὸς () λυτρώσεται () τὴν () ψυχήν () μου () ἐκ () χειρὸς () ᾅδου, () ὅταν () λαμβάνῃ () με. () Διάψαλμα.

Psalm 49:15 Originally verse 48:16.

Psalm 49:17 (100.00%)

World English Bible:

for when he dies he will carry nothing away. His glory won’t descend after him.

King James w/Strong’s #s:

For when he dieth he shall carry nothing away: His glory shall not descend after him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὐκ () ἐν () τῷ () ἀποθνῄσκειν () αὐτὸν () λήμψεται () τὰ () πάντα, () οὐδὲ () συγκαταβήσεται () αὐτῷ () ἡ () δόξα () αὐτοῦ. ()

Psalm 49:17 Originally verse 48:18.

Psalm 50:9 (100.00%)

World English Bible:

I have no need for a bull from your stall, nor male goats from your pens.

King James w/Strong’s #s:

I will take no bullock out of thy house, Nor he goats out of thy folds.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐ () δέξομαι () ἐκ () τοῦ () οἴκου () σου () μόσχους () οὐδὲ () ἐκ () τῶν () ποιμνίων () σου () χιμάρους.

Psalm 50:9 Originally verse 49:9.

Psalm 51:11 (100.00%)

World English Bible:

Don’t throw me from your presence, and don’t take your Holy Spirit from me.

King James w/Strong’s #s:

Cast me not away from thy presence; And take not thy holy spirit from me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἀπορρίψῃς () με () ἀπὸ () τοῦ () προσώπου () σου () καὶ () τὸ () πνεῦμα () τὸ () ἅγιόν σου () μὴ () ἀντανέλῃς ἀπ’ () ἐμοῦ. ()

Psalm 51:11 Originally verse 50:13.

Psalm 68:18 (100.00%)

World English Bible:

You have ascended on high. You have led away captives. You have received gifts among people, yes, among the rebellious also, that Yah God might dwell there.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: Thou hast received gifts for men; Yea, for the rebellious also, that the Lord God might dwell among them.

Psalm 68:18 Heb. in the man

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνέβης () εἰς () ὕψος, () ᾐχμαλώτευσας () αἰχμαλωσίαν, () ἔλαβες () δόματα () ἐν () ἀνθρώπῳ, () καὶ () γὰρ () ἀπειθοῦντες () τοῦ () κατασκηνῶσαι. () Κύριος () ὁ () θεὸς () εὐλογητός, ()

Psalm 68:18 Originally verse 67:19.

Psalm 73:24 (100.00%)

World English Bible:

You will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt guide me with thy counsel, And afterward receive me to glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῇ () βουλῇ () σου () ὡδήγησάς () με () καὶ () μετὰ () δόξης () προσελάβου () με. ()

Psalm 73:24 Originally verse 72:24.

Psalm 75:2 (100.00%)

World English Bible:

When I choose the appointed time, I will judge blamelessly.

King James w/Strong’s #s:

When I shall receive the congregation I will judge uprightly.

Psalm 75:2 Or, when I shall take a set time

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διηγήσομαι () πάντα () τὰ () θαυμάσιά () σου, () ὅταν () λάβω () καιρόν· () ἐγὼ () εὐθύτητας () κρινῶ. ()

Psalm 75:2 Originally verse 74:3.

Psalm 78:70 (100.00%)

World English Bible:

He also chose David his servant, and took him from the sheepfolds;

King James w/Strong’s #s:

He chose David also his servant, And took him from the sheepfolds:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξελέξατο () Δαυιδ () τὸν () δοῦλον () αὐτοῦ () καὶ () ἀνέλαβεν () αὐτὸν () ἐκ () τῶν () ποιμνίων () τῶν () προβάτων, ()

Psalm 78:70 Originally verse 77:70.

Psalm 109:8 (100.00%)

World English Bible:

Let his days be few. Let another take his office.

King James w/Strong’s #s:

Let his days be few; And let another take his office.

Psalm 109:8 Or, charge

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γενηθήτωσαν () αἱ () ἡμέραι () αὐτοῦ () ὀλίγαι, () καὶ () τὴν () ἐπισκοπὴν () αὐτοῦ () λάβοι () ἕτερος· ()

Psalm 109:8 Originally verse 108:8.

Proverbs 1:3 (100.00%)

World English Bible:

to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity;

King James w/Strong’s #s:

To receive the instruction of wisdom, Justice, and judgment, and equity;

Proverbs 1:3 Heb. equities

Greek Bible (LXX/BYZ):

δέξασθαί () τε () στροφὰς λόγων () νοῆσαί () τε () δικαιοσύνην () ἀληθῆ () καὶ () κρίμα () κατευθύνειν, ()

Proverbs 1:19 (100.00%)

World English Bible:

So are the ways of everyone who is greedy for gain. It takes away the life of its owners.

King James w/Strong’s #s:

So are the ways of every one that is greedy of gain; Which taketh away the life of the owners thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὗται () αἱ () ὁδοί () εἰσιν () πάντων () τῶν () συντελούντων () τὰ () ἄνομα· () τῇ () γὰρ () ἀσεβείᾳ () τὴν () ἑαυτῶν () ψυχὴν () ἀφαιροῦνται. ()

Proverbs 2:1 (100.00%)

World English Bible:

My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you,

King James w/Strong’s #s:

My son, if thou wilt receive my words, And hide my commandments with thee;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱέ, () ἐὰν () δεξάμενος () ῥῆσιν ἐμῆς () ἐντολῆς () κρύψῃς () παρὰ () σεαυτῷ, ()

Proverbs 4:10 (100.00%)

World English Bible:

Listen, my son, and receive my sayings. The years of your life will be many.

King James w/Strong’s #s:

Hear, O my son, and receive my sayings; And the years of thy life shall be many.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄκουε, () υἱέ, () καὶ () δέξαι () ἐμοὺς () λόγους, () καὶ () πληθυνθήσεται () ἔτη () ζωῆς () σου, () ἵνα () σοι () γένωνται () πολλαὶ () ὁδοὶ () βίου· ()

Proverbs 6:25 (100.00%)

World English Bible:

Don’t lust after her beauty in your heart, neither let her captivate you with her eyelids.

King James w/Strong’s #s:

Lust not after her beauty in thine heart; Neither let her take thee with her eyelids.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μή () σε () νικήσῃ () κάλλους ἐπιθυμία, () μηδὲ () ἀγρευθῇς () σοῖς () ὀφθαλμοῖς () μηδὲ () συναρπασθῇς () ἀπὸ () τῶν () αὐτῆς () βλεφάρων·

Proverbs 7:20 (100.00%)

World English Bible:

He has taken a bag of money with him. He will come home at the full moon.”

King James w/Strong’s #s:

He hath taken a bag of money with him, And will come home at the day appointed.

Proverbs 7:20a Heb. in his hand
Proverbs 7:20b Or, the New moon

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔνδεσμον ἀργυρίου () λαβὼν () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ, () δι’ () ἡμερῶν () πολλῶν () ἐπανήξει εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ. ()

Proverbs 8:10 (100.00%)

World English Bible:

Receive my instruction rather than silver, knowledge rather than choice gold.

King James w/Strong’s #s:

Receive my instruction, and not silver; And knowledge rather than choice gold.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάβετε () παιδείαν () καὶ () μὴ () ἀργύριον () καὶ () γνῶσιν () ὑπὲρ () χρυσίον () δεδοκιμασμένον, () ἀνθαιρεῖσθε δὲ () αἴσθησιν () χρυσίου () καθαροῦ· ()

Proverbs 9:7 (100.00%)

World English Bible:

One who corrects a mocker invites insult. One who reproves a wicked man invites abuse.

King James w/Strong’s #s:

He that reproveth a scorner getteth to himself shame: And he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () παιδεύων () κακοὺς () λήμψεται () ἑαυτῷ () ἀτιμίαν, () ἐλέγχων () δὲ () τὸν () ἀσεβῆ () μωμήσεται () ἑαυτόν. ()

Proverbs 10:8 (100.00%)

World English Bible:

The wise in heart accept commandments, but a chattering fool will fall.

King James w/Strong’s #s:

The wise in heart will receive commandments: But a prating fool shall fall.

Proverbs 10:8 Heb. a fool of lips

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σοφὸς () καρδίᾳ () δέξεται () ἐντολάς, () ὁ () δὲ () ἄστεγος χείλεσιν () σκολιάζων ὑποσκελισθήσεται.

Proverbs 11:30 (100.00%)

World English Bible:

The fruit of the righteous is a tree of life. He who is wise wins souls.

King James w/Strong’s #s:

The fruit of the righteous is a tree of life; And he that winneth souls is wise.

Proverbs 11:30 Heb. taketh

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκ () καρποῦ () δικαιοσύνης () φύεται () δένδρον () ζωῆς, () ἀφαιροῦνται () δὲ () ἄωροι ψυχαὶ () παρανόμων.

Proverbs 17:23 (100.00%)

World English Bible:

A wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice.

King James w/Strong’s #s:

A wicked man taketh a gift out of the bosom To pervert the ways of judgment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαμβάνοντος () δῶρα () ἐν () κόλπῳ () ἀδίκως () οὐ () κατευοδοῦνται ὁδοί, () ἀσεβὴς () δὲ () ἐκκλίνει () ὁδοὺς () δικαιοσύνης. ()

Proverbs 20:16 (100.00%)

World English Bible:

Take the garment of one who puts up collateral for a stranger; and hold him in pledge for a wayward woman.

King James w/Strong’s #s:

Take his garment that is surety for a stranger: And take a pledge of him for a strange woman.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Proverbs 21:11 (100.00%)

World English Bible:

When the mocker is punished, the simple gains wisdom. When the wise is instructed, he receives knowledge.

King James w/Strong’s #s:

When the scorner is punished, the simple is made wise: And when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζημιουμένου () ἀκολάστου πανουργότερος () γίνεται () ὁ () ἄκακος, () συνίων () δὲ () σοφὸς () δέξεται () γνῶσιν. ()

Proverbs 22:25 (100.00%)

World English Bible:

lest you learn his ways and ensnare your soul.

King James w/Strong’s #s:

Lest thou learn his ways, And get a snare to thy soul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μήποτε () μάθῃς () τῶν () ὁδῶν () αὐτοῦ () καὶ () λάβῃς () βρόχους () τῇ () σῇ () ψυχῇ. ()

Proverbs 22:27 (100.00%)

World English Bible:

If you don’t have means to pay, why should he take away your bed from under you?

King James w/Strong’s #s:

If thou hast nothing to pay, Why should he take away thy bed from under thee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () γὰρ () μὴ () ἔχῃς () πόθεν () ἀποτείσῃς, () λήμψονται () τὸ () στρῶμα τὸ () ὑπὸ () τὰς () πλευράς () σου. ()

Proverbs 24:11 (100.00%)

World English Bible:

Rescue those who are being led away to death! Indeed, hold back those who are staggering to the slaughter!

King James w/Strong’s #s:

If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, And those that are ready to be slain;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ῥῦσαι () ἀγομένους () εἰς () θάνατον () καὶ () ἐκπρίου κτεινομένους, μὴ () φείσῃ· ()

Proverbs 24:32 (100.00%)

World English Bible:

Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction:

King James w/Strong’s #s:

Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.

Proverbs 24:32 Heb. set my heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὕστερον () ἐγὼ () μετενόησα, () ἐπέβλεψα () τοῦ () ἐκλέξασθαι () παιδείαν. ()

Proverbs 27:13 (100.00%)

World English Bible:

Take his garment when he puts up collateral for a stranger. Hold it for a wayward woman!

King James w/Strong’s #s:

Take his garment that is surety for a stranger, And take a pledge of him for a strange woman.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀφελοῦ () τὸ () ἱμάτιον () αὐτοῦ, () παρῆλθεν () γάρ· () ὑβριστὴς () ὅστις () τὰ () ἀλλότρια () λυμαίνεται. ()

Proverbs 31:16 (100.00%)

World English Bible:

She considers a field, and buys it. With the fruit of her hands, she plants a vineyard.

King James w/Strong’s #s:

She considereth a field, and buyeth it: With the fruit of her hands she planteth a vineyard.

Proverbs 31:16 Heb. taketh

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θεωρήσασα () γεώργιον () ἐπρίατο, ἀπὸ () δὲ () καρπῶν () χειρῶν () αὐτῆς () κατεφύτευσεν κτῆμα. ()

Isaiah 6:6 (100.00%)

World English Bible:

Then one of the seraphim flew to me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar.

King James w/Strong’s #s:

Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar:

Isaiah 6:6 Heb. and in his hand a live coal

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεστάλη () πρός () με () ἓν () τῶν () σεραφιν, καὶ () ἐν () τῇ () χειρὶ () εἶχεν () ἄνθρακα, () ὃν () τῇ () λαβίδι ἔλαβεν () ἀπὸ () τοῦ () θυσιαστηρίου, ()

Isaiah 8:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “Take a large tablet, and write on it with a man’s pen, ‘For Maher Shalal Hash Baz’;

Isaiah 8:1 “Maher Shalal Hash Baz” means “quick to the plunder, swift to the prey”.

King James w/Strong’s #s:

Moreover the Lord said unto me, Take thee a great roll, and write in it with a man’s pen concerning Mahershalalhashbaz.

Isaiah 8:1 Heb. In making speed to the spoil he hasteneth the prey. Or, make speed, etc

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρός () με () Λαβὲ () σεαυτῷ () τόμον καινοῦ () μεγάλου () καὶ () γράψον () εἰς () αὐτὸν () γραφίδι ἀνθρώπου () Τοῦ () ὀξέως προνομὴν ποιῆσαι () σκύλων· () πάρεστιν () γάρ. ()

Isaiah 14:2 (100.00%)

World English Bible:

The peoples will take them, and bring them to their place. The house of Israel will possess them in Yahweh’s land for servants and for handmaids. They will take as captives those whose captives they were; and they shall rule over their oppressors.

King James w/Strong’s #s:

And the people shall take them, and bring them to their place: and the house of Israel shall possess them in the land of the Lord for servants and handmaids: and they shall take them captives, whose captives they were; and they shall rule over their oppressors.

Isaiah 14:2 Heb. that had taken them captives

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψονται () αὐτοὺς () ἔθνη () καὶ () εἰσάξουσιν () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτῶν, () καὶ () κατακληρονομήσουσιν () καὶ () πληθυνθήσονται () ἐπὶ () τῆς () γῆς () τοῦ () θεοῦ () εἰς () δούλους () καὶ () δούλας· () καὶ () ἔσονται () αἰχμάλωτοι () οἱ () αἰχμαλωτεύσαντες () αὐτούς, () καὶ () κυριευθήσονται () οἱ () κυριεύσαντες () αὐτῶν. ()

Isaiah 23:16 (100.00%)

World English Bible:

Take a harp; go about the city, you prostitute that has been forgotten. Make sweet melody. Sing many songs, that you may be remembered.

King James w/Strong’s #s:

Take an harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὲ () κιθάραν, () ῥέμβευσον πόλεις, () πόρνη () ἐπιλελησμένη· () καλῶς () κιθάρισον, () πολλὰ () ᾆσον, () ἵνα () σου () μνεία () γένηται. ()

Isaiah 28:19 (100.00%)

World English Bible:

As often as it passes through, it will seize you; for morning by morning it will pass through, by day and by night; and it will be nothing but terror to understand the message.”

King James w/Strong’s #s:

From the time that it goeth forth it shall take you: for morning by morning shall it pass over, by day and by night: and it shall be a vexation only to understand the report.

Isaiah 28:19 Or, when he shall make you to understand doctrine

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () παρέλθῃ, () λήμψεται () ὑμᾶς· () πρωῒ () πρωῒ () παρελεύσεται () ἡμέρας, () καὶ () ἐν () νυκτὶ () ἔσται () ἐλπὶς () πονηρά· () μάθετε () ἀκούειν. ()

Isaiah 36:17 (100.00%)

World English Bible:

until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.

King James w/Strong’s #s:

until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () ἂν () ἔλθω () καὶ () λάβω () ὑμᾶς () εἰς () γῆν () ὡς () ἡ () γῆ () ὑμῶν, () γῆ () σίτου () καὶ () οἴνου () καὶ () ἄρτων () καὶ () ἀμπελώνων. ()

Isaiah 37:14 (100.00%)

World English Bible:

Hezekiah received the letter from the hand of the messengers and read it. Then Hezekiah went up to Yahweh’s house, and spread it before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up unto the house of the Lord, and spread it before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () Εζεκιας () τὸ () βιβλίον () παρὰ () τῶν () ἀγγέλων () καὶ () ἤνοιξεν () αὐτὸ () ἐναντίον () κυρίου, ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.