Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 851 to 900 of 938 for “H3212”

Jeremiah 45:5 (100.00%)

World English Bible:

Do you seek great things for yourself? Don’t seek them; for, behold, I will bring evil on all flesh,’ says Yahweh, ‘but I will let you escape with your life wherever you go.’”

King James w/Strong’s #s:

And seekest thou great things for thyself? seek them not: for, behold, I will bring evil upon all flesh, saith the Lord: but thy life will I give unto thee for a prey in all places whither thou goest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σὺ () ζητεῖς () σεαυτῷ () μεγάλα; () Μὴ () ζητήσῃς, () ὅτι () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () κακὰ () ἐπὶ () πᾶσαν () σάρκα, () λέγει () κύριος, () καὶ () δώσω () τὴν () ψυχήν () σου () εἰς () εὕρεμα ἐν () παντὶ () τόπῳ, () οὗ () ἐὰν () βαδίσῃς ἐκεῖ. ()

Jeremiah 45:5 Originally verse 51:35.

Jeremiah 46:22 (100.00%)

World English Bible:

Its sound will go like the serpent, for they will march with an army, and come against her with axes, as wood cutters.

King James w/Strong’s #s:

The voice thereof shall go like a serpent; for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φωνὴ () ὡς () ὄφεως () συρίζοντος, ὅτι () ἐν () ἄμμῳ () πορεύσονται· () ἐν () ἀξίναις () ἥξουσιν () ἐπ’ () αὐτὴν () ὡς () κόπτοντες () ξύλα. ()

Jeremiah 46:22 Originally verse 26:22.

Jeremiah 48:2 (100.00%)

World English Bible:

The praise of Moab is no more. In Heshbon they have devised evil against her: ‘Come! Let’s cut her off from being a nation.’ You also, Madmen, will be brought to silence. The sword will pursue you.

King James w/Strong’s #s:

There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come, and let us cut it off from being a nation. Also thou shalt be cut down, O Madmen; the sword shall pursue thee.

Jeremiah 48:2a Or, be brought to silence
Jeremiah 48:2b Heb. go after thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔστιν () ἔτι () ἰατρεία Μωαβ, ἀγαυρίαμα ἐν () Εσεβων· ἐλογίσαντο () ἐπ’ () αὐτὴν () κακά· () ἐκόψαμεν () αὐτὴν () ἀπὸ () ἔθνους, () καὶ () παῦσιν παύσεται, () ὄπισθέν () σου () βαδιεῖται μάχαιρα. ()

Jeremiah 48:2 Originally verse 31:2.

Jeremiah 49:3 (100.00%)

World English Bible:

“Wail, Heshbon, for Ai is laid waste! Cry, you daughters of Rabbah! Clothe yourself in sackcloth. Lament, and run back and forth among the fences; for Malcam will go into captivity, his priests and his princes together.

King James w/Strong’s #s:

Howl, O Heshbon, for Ai is spoiled: cry, ye daughters of Rabbah, gird you with sackcloth; lament, and run to and fro by the hedges; for their king shall go into captivity, and his priests and his princes together.

Jeremiah 49:3 Or, Melcom

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλάλαξον, () Εσεβων, ὅτι () ὤλετο Γαι· κεκράξατε, () θυγατέρες () Ραββαθ, περιζώσασθε () σάκκους () καὶ () ἐπιλημπτεύσασθε καὶ () κόψασθε () ἐπὶ () Μελχομ, ὅτι () ἐν () ἀποικίᾳ βαδιεῖται, οἱ () ἱερεῖς () αὐτοῦ () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () αὐτοῦ () ἅμα. ()

Jeremiah 49:3 Originally verse 30:19.

Jeremiah 50:4 (100.00%)

World English Bible:

“In those days, and in that time,” says Yahweh, “the children of Israel will come, they and the children of Judah together; they will go on their way weeping, and will seek Yahweh their God.

King James w/Strong’s #s:

In those days, and in that time, saith the Lord, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the Lord their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ἥξουσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () αὐτοὶ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ιουδα ἐπὶ () τὸ () αὐτό· () βαδίζοντες καὶ () κλαίοντες () πορεύσονται () τὸν () κύριον () θεὸν () αὐτῶν () ζητοῦντες. ()

Jeremiah 50:4 Originally verse 27:4.

Jeremiah 51:9 (100.00%)

World English Bible:

“We would have healed Babylon, but she is not healed. Forsake her, and let’s each go into his own country; for her judgment reaches to heaven, and is lifted up even to the skies.

King James w/Strong’s #s:

We would have healed Babylon, but she is not healed: forsake her, and let us go every one into his own country: for her judgment reacheth unto heaven, and is lifted up even to the skies.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰατρεύσαμεν τὴν () Βαβυλῶνα, () καὶ () οὐκ () ἰάθη· () ἐγκαταλίπωμεν () αὐτὴν () καὶ () ἀπέλθωμεν () ἕκαστος () εἰς () τὴν () γῆν () αὐτοῦ, () ὅτι () ἤγγισεν () εἰς () οὐρανὸν () τὸ () κρίμα () αὐτῆς, () ἐξῆρεν () ἕως () τῶν () ἄστρων. ()

Jeremiah 51:9 Originally verse 28:9.

Jeremiah 51:59 (100.00%)

World English Bible:

The word which Jeremiah the prophet commanded Seraiah the son of Neriah, the son of Mahseiah, when he went with Zedekiah the king of Judah to Babylon in the fourth year of his reign. Now Seraiah was chief quartermaster.

King James w/Strong’s #s:

The word which Jeremiah the prophet commanded Seraiah the son of Neriah, the son of Maaseiah, when he went with Zedekiah the king of Judah into Babylon in the fourth year of his reign. And this Seraiah was a quiet prince.

Jeremiah 51:59a Or, on the behalf of
Jeremiah 51:59b Or, prince of Menucha or chief chamberlain

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () λόγος () ὃν () ἐνετείλατο () κύριος () Ιερεμια () τῷ () προφήτῃ () εἰπεῖν () τῷ () Σαραια υἱῷ () Νηριου υἱοῦ () Μαασαιου, ὅτε () ἐπορεύετο () παρὰ () Σεδεκιου βασιλέως () Ιουδα εἰς () Βαβυλῶνα () ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () τετάρτῳ () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ, () καὶ () Σαραιας ἄρχων () δώρων· ()

Jeremiah 51:59 Originally verse 28:59.

Jeremiah 52:7 (100.00%)

World English Bible:

Then a breach was made in the city, and all the men of war fled, and went out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king’s garden. Now the Chaldeans were against the city all around. The men of war went toward the Arabah,

King James w/Strong’s #s:

Then the city was broken up, and all the men of war fled, and went forth out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king’s garden; (now the Chaldeans were by the city round about:) and they went by the way of the plain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεκόπη ἡ () πόλις, () καὶ () πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () πολεμισταὶ ἐξῆλθον () νυκτὸς () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () τείχους () καὶ () τοῦ () προτειχίσματος, ὃ () ἦν () κατὰ () τὸν () κῆπον () τοῦ () βασιλέως, () καὶ () οἱ () Χαλδαῖοι () ἐπὶ () τῆς () πόλεως () κύκλῳ. () Καὶ () ἐπορεύθησαν () ὁδὸν () τὴν () εἰς () Αραβα,

Jeremiah 52:26 (100.00%)

World English Bible:

Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.

King James w/Strong’s #s:

So Nebuzar-adan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () αὐτοὺς () Ναβουζαρδαν ὁ () ἀρχιμάγειρος καὶ () ἤγαγεν () αὐτοὺς () πρὸς () βασιλέα () Βαβυλῶνος () εἰς () Δεβλαθα,

Lamentations 1:6 (100.00%)

World English Bible:

All majesty has departed from the daughter of Zion. Her princes have become like deer that find no pasture. They have gone without strength before the pursuer.

King James w/Strong’s #s:

And from the daughter of Zion All her beauty is departed: Her princes are become like harts That find no pasture, And they are gone without strength Before the pursuer.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () ἐκ () θυγατρὸς () Σιων () πᾶσα () ἡ () εὐπρέπεια () αὐτῆς· () ἐγένοντο () οἱ () ἄρχοντες () αὐτῆς () ὡς () κριοὶ οὐχ () εὑρίσκοντες () νομὴν () καὶ () ἐπορεύοντο () ἐν () οὐκ () ἰσχύι () κατὰ () πρόσωπον () διώκοντος. ()

Lamentations 3:2 (100.00%)

World English Bible:

He has led me and caused me to walk in darkness, and not in light.

King James w/Strong’s #s:

He hath led me, and brought me Into darkness, but not into light.

Greek Bible (LXX/BYZ):

παρέλαβέν () με () καὶ () ἀπήγαγεν () εἰς () σκότος () καὶ () οὐ () φῶς, ()

Lamentations 4:18 (100.00%)

World English Bible:

They hunt our steps, so that we can’t go in our streets. Our end is near. Our days are fulfilled, for our end has come.

King James w/Strong’s #s:

They hunt our steps, That we cannot go in our streets: Our end is near, our days are fulfilled; For our end is come.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐθηρεύσαμεν () μικροὺς () ἡμῶν () τοῦ () μὴ () πορεύεσθαι () ἐν () ταῖς () πλατείαις () ἡμῶν· () ἤγγικεν () ὁ () καιρὸς () ἡμῶν, () ἐπληρώθησαν () αἱ () ἡμέραι () ἡμῶν, () πάρεστιν () ὁ () καιρὸς () ἡμῶν. ()

Ezekiel 1:9 (100.00%)

World English Bible:

Their wings were joined to one another. They didn’t turn when they went. Each one went straight forward.

King James w/Strong’s #s:

Their wings were joined one to another; they turned not when they went; they went every one straight forward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐκ () ἐπεστρέφοντο () ἐν () τῷ () βαδίζειν αὐτά, () ἕκαστον () κατέναντι () τοῦ () προσώπου () αὐτῶν () ἐπορεύοντο. ()

Ezekiel 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Each one went straight forward. Where the spirit was to go, they went. They didn’t turn when they went.

King James w/Strong’s #s:

And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἑκάτερον κατὰ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἐπορεύετο· () οὗ () ἂν () ἦν () τὸ () πνεῦμα () πορευόμενον, () ἐπορεύοντο () καὶ () οὐκ () ἐπέστρεφον. ()

Ezekiel 1:17 (100.00%)

World English Bible:

When they went, they went in their four directions. They didn’t turn when they went.

King James w/Strong’s #s:

When they went, they went upon their four sides: and they turned not when they went.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπὶ () τὰ () τέσσαρα () μέρη () αὐτῶν () ἐπορεύοντο, () οὐκ () ἐπέστρεφον () ἐν () τῷ () πορεύεσθαι () αὐτὰ ()

Ezekiel 1:19 (100.00%)

World English Bible:

When the living creatures went, the wheels went beside them. When the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.

King James w/Strong’s #s:

And when the living creatures went, the wheels went by them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () πορεύεσθαι () τὰ () ζῷα () ἐπορεύοντο () οἱ () τροχοὶ () ἐχόμενοι () αὐτῶν, () καὶ () ἐν () τῷ () ἐξαίρειν () τὰ () ζῷα () ἀπὸ () τῆς () γῆς () ἐξῄροντο () οἱ () τροχοί. ()

Ezekiel 1:20 (100.00%)

World English Bible:

Wherever the spirit was to go, they went. The spirit was to go there. The wheels were lifted up beside them; for the spirit of the living creature was in the wheels.

King James w/Strong’s #s:

Whithersoever the spirit was to go, they went, thither was their spirit to go; and the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.

Ezekiel 1:20 Or, of life

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗ () ἂν () ἦν () ἡ () νεφέλη, () ἐκεῖ () τὸ () πνεῦμα () τοῦ () πορεύεσθαι· () ἐπορεύοντο () τὰ () ζῷα () καὶ () οἱ () τροχοὶ () καὶ () ἐξῄροντο () σὺν () αὐτοῖς, () διότι () πνεῦμα () ζωῆς () ἦν () ἐν () τοῖς () τροχοῖς. ()

Ezekiel 1:21 (100.00%)

World English Bible:

When those went, these went. When those stood, these stood. When those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up beside them; for the spirit of the living creature was in the wheels.

King James w/Strong’s #s:

When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.

Ezekiel 1:21 Or, of life

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () πορεύεσθαι () αὐτὰ () ἐπορεύοντο () καὶ () ἐν () τῷ () ἑστάναι () αὐτὰ () εἱστήκεισαν () καὶ () ἐν () τῷ () ἐξαίρειν () αὐτὰ () ἀπὸ () τῆς () γῆς () ἐξῄροντο () σὺν () αὐτοῖς, () ὅτι () πνεῦμα () ζωῆς () ἦν () ἐν () τοῖς () τροχοῖς. ()

Ezekiel 1:24 (100.00%)

World English Bible:

When they went, I heard the noise of their wings like the noise of great waters, like the voice of the Almighty, a noise of tumult like the noise of an army. When they stood, they let down their wings.

King James w/Strong’s #s:

And when they went, I heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the Almighty, the voice of speech, as the noise of an host: when they stood, they let down their wings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουον () τὴν () φωνὴν () τῶν () πτερύγων () αὐτῶν () ἐν () τῷ () πορεύεσθαι () αὐτὰ () ὡς () φωνὴν () ὕδατος () πολλοῦ· () καὶ () ἐν () τῷ () ἑστάναι () αὐτὰ () κατέπαυον () αἱ () πτέρυγες () αὐτῶν. ()

Ezekiel 3:1 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Son of man, eat what you find. Eat this scroll, and go, speak to the house of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () κατάφαγε () τὴν () κεφαλίδα () ταύτην () καὶ () πορεύθητι () καὶ () λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ. ()

Ezekiel 3:4 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Son of man, go to the house of Israel, and speak my words to them.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () βάδιζε εἴσελθε () πρὸς () τὸν () οἶκον () τοῦ () Ισραηλ () καὶ () λάλησον () τοὺς () λόγους () μου () πρὸς () αὐτούς· ()

Ezekiel 3:11 (100.00%)

World English Bible:

Go to them of the captivity, to the children of your people, and speak to them, and tell them, ‘This is what the Lord Yahweh says,’ whether they will hear, or whether they will refuse.”

King James w/Strong’s #s:

And go, get thee to them of the captivity, unto the children of thy people, and speak unto them, and tell them, Thus saith the Lord God; whether they will hear, or whether they will forbear.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () βάδιζε εἴσελθε () εἰς () τὴν () αἰχμαλωσίαν () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () τοῦ () λαοῦ () σου () καὶ () λαλήσεις () πρὸς () αὐτοὺς () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Τάδε () λέγει () κύριος, () ἐὰν () ἄρα () ἀκούσωσιν, () ἐὰν () ἄρα () ἐνδῶσιν.

Ezekiel 3:14 (100.00%)

World English Bible:

So the Spirit lifted me up, and took me away; and I went in bitterness, in the heat of my spirit; and Yahweh’s hand was strong on me.

King James w/Strong’s #s:

So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the Lord was strong upon me.

Ezekiel 3:14a Heb. bitter
Ezekiel 3:14b Heb. hot anger

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () πνεῦμα () ἐξῆρέν () με () καὶ () ἀνέλαβέν () με, () καὶ () ἐπορεύθην () ἐν () ὁρμῇ () τοῦ () πνεύματός () μου, () καὶ () χεὶρ () κυρίου () ἐγένετο () ἐπ’ () ἐμὲ () κραταιά. ()

Ezekiel 7:17 (100.00%)

World English Bible:

All hands will be feeble, and all knees will be weak as water.

King James w/Strong’s #s:

All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.

Ezekiel 7:17 Heb. go into water

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσαι () χεῖρες () ἐκλυθήσονται, () καὶ () πάντες () μηροὶ () μολυνθήσονται () ὑγρασίᾳ,

Ezekiel 10:11 (100.00%)

World English Bible:

When they went, they went in their four directions. They didn’t turn as they went, but to the place where the head looked they followed it. They didn’t turn as they went.

King James w/Strong’s #s:

When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () πορεύεσθαι () αὐτὰ () εἰς () τὰ () τέσσαρα () μέρη () αὐτῶν () ἐπορεύοντο, () οὐκ () ἐπέστρεφον () ἐν () τῷ () πορεύεσθαι () αὐτά, () ὅτι () εἰς () ὃν () ἂν () τόπον () ἐπέβλεψεν () ἡ () ἀρχὴ () ἡ () μία, () ἐπορεύοντο () καὶ () οὐκ () ἐπέστρεφον () ἐν () τῷ () πορεύεσθαι () αὐτά. ()

Ezekiel 10:16 (100.00%)

World English Bible:

When the cherubim went, the wheels went beside them; and when the cherubim lifted up their wings to mount up from the earth, the wheels also didn’t turn from beside them.

King James w/Strong’s #s:

And when the cherubims went, the wheels went by them: and when the cherubims lifted up their wings to mount up from the earth, the same wheels also turned not from beside them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () πορεύεσθαι () τὰ () χερουβιν () ἐπορεύοντο () οἱ () τροχοί, () καὶ () οὗτοι () ἐχόμενοι () αὐτῶν· () καὶ () ἐν () τῷ () ἐξαίρειν () τὰ () χερουβιν () τὰς () πτέρυγας () αὐτῶν () τοῦ () μετεωρίζεσθαι () ἀπὸ () τῆς () γῆς () οὐκ () ἐπέστρεφον () οἱ () τροχοὶ () αὐτῶν· ()

Ezekiel 10:22 (100.00%)

World English Bible:

As for the likeness of their faces, they were the faces which I saw by the river Chebar, their appearances and themselves. They each went straight forward.

King James w/Strong’s #s:

And the likeness of their faces was the same faces which I saw by the river of Chebar, their appearances and themselves: they went every one straight forward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁμοίωσις () τῶν () προσώπων () αὐτῶν, () ταῦτα () τὰ () πρόσωπά () ἐστιν, () ἃ () εἶδον () ὑποκάτω () τῆς () δόξης () θεοῦ () Ισραηλ () ἐπὶ () τοῦ () ποταμοῦ () τοῦ () Χοβαρ, καὶ () αὐτὰ () ἕκαστον () κατὰ () πρόσωπον () αὐτῶν () ἐπορεύοντο. ()

Ezekiel 11:20 (100.00%)

World English Bible:

that they may walk in my statutes, and keep my ordinances, and do them. They will be my people, and I will be their God.

King James w/Strong’s #s:

that they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () ἐν () τοῖς () προστάγμασίν μου () πορεύωνται () καὶ () τὰ () δικαιώματά () μου () φυλάσσωνται () καὶ () ποιῶσιν () αὐτά· () καὶ () ἔσονταί () μοι () εἰς () λαόν, () καὶ () ἐγὼ () ἔσομαι () αὐτοῖς () εἰς () θεόν. ()

Ezekiel 12:11 (100.00%)

World English Bible:

“Say, ‘I am your sign. As I have done, so will it be done to them. They will go into exile, into captivity.

King James w/Strong’s #s:

Say, I am your sign: like as I have done, so shall it be done unto them: they shall remove and go into captivity.

Ezekiel 12:11 Heb. by removing go into captivity

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰπὸν () ὅτι () ἐγὼ () τέρατα () ποιῶ () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς· () ὃν () τρόπον () πεποίηκα, () οὕτως () ἔσται () αὐτοῖς· () ἐν () μετοικεσίᾳ () καὶ () ἐν () αἰχμαλωσίᾳ () πορεύσονται, ()

Ezekiel 20:18 (100.00%)

World English Bible:

I said to their children in the wilderness, ‘Don’t walk in the statutes of your fathers. Don’t observe their ordinances or defile yourselves with their idols.

King James w/Strong’s #s:

But I said unto their children in the wilderness, Walk ye not in the statutes of your fathers, neither observe their judgments, nor defile yourselves with their idols:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () πρὸς () τὰ () τέκνα () αὐτῶν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () Ἐν () τοῖς () νομίμοις τῶν () πατέρων () ὑμῶν () μὴ () πορεύεσθε () καὶ () τὰ () δικαιώματα () αὐτῶν () μὴ () φυλάσσεσθε () καὶ () ἐν () τοῖς () ἐπιτηδεύμασιν αὐτῶν () μὴ () συναναμίσγεσθε καὶ () μὴ () μιαίνεσθε· ()

Ezekiel 20:19 (100.00%)

World English Bible:

I am Yahweh your God. Walk in my statutes, keep my ordinances, and do them.

King James w/Strong’s #s:

I am the Lord your God; walk in my statutes, and keep my judgments, and do them;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν, () ἐν () τοῖς () προστάγμασίν μου () πορεύεσθε () καὶ () τὰ () δικαιώματά () μου () φυλάσσεσθε () καὶ () ποιεῖτε () αὐτὰ ()

Ezekiel 20:39 (100.00%)

World English Bible:

“‘As for you, house of Israel, the Lord Yahweh says: “Go, everyone serve his idols, and hereafter also, if you will not listen to me; but you shall no more profane my holy name with your gifts and with your idols.

King James w/Strong’s #s:

As for you, O house of Israel, thus saith the Lord God; Go ye, serve ye every one his idols, and hereafter also, if ye will not hearken unto me: but pollute ye my holy name no more with your gifts, and with your idols.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑμεῖς, () οἶκος () Ισραηλ, () τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ἕκαστος () τὰ () ἐπιτηδεύματα αὐτοῦ () ἐξάρατε· () καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἰ () μὴ () ὑμεῖς () εἰσακούετέ () μου () καὶ () τὸ () ὄνομά () μου () τὸ () ἅγιον οὐ () βεβηλώσετε () οὐκέτι () ἐν () τοῖς () δώροις () ὑμῶν () καὶ () ἐν () τοῖς () ἐπιτηδεύμασιν ὑμῶν· ()

Ezekiel 21:7 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, when they ask you, ‘Why do you sigh?’ that you shall say, ‘Because of the news, for it comes! Every heart will melt, all hands will be feeble, every spirit will faint, and all knees will be weak as water. Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord God.

Ezekiel 21:7 Heb. shall go into water

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐὰν () εἴπωσιν () πρὸς () σέ () Ἕνεκα () τίνος () σὺ () στενάζεις; () Καὶ () ἐρεῖς () Ἐπὶ () τῇ () ἀγγελίᾳ, () διότι () ἔρχεται, () καὶ () θραυσθήσεται () πᾶσα () καρδία, () καὶ () πᾶσαι () χεῖρες () παραλυθήσονται, () καὶ () ἐκψύξει () πᾶσα () σὰρξ () καὶ () πᾶν () πνεῦμα, () καὶ () πάντες () μηροὶ () μολυνθήσονται () ὑγρασίᾳ· ἰδοὺ () ἔρχεται () καὶ () ἔσται, () λέγει () κύριος () κύριος. ()—

Ezekiel 21:7 Originally verse 21:12.

Ezekiel 30:17 (100.00%)

World English Bible:

The young men of Aven and of Pibeseth will fall by the sword. They will go into captivity.

King James w/Strong’s #s:

The young men of Aven and of Pi-beseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity.

Ezekiel 30:17 Or, Heliopolis

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νεανίσκοι () Ἡλίου () πόλεως () καὶ () Βουβάστου ἐν () μαχαίρᾳ () πεσοῦνται, () καὶ () αἱ () γυναῖκες () ἐν () αἰχμαλωσίᾳ () πορεύσονται. ()

Ezekiel 30:18 (100.00%)

World English Bible:

At Tehaphnehes also the day will withdraw itself, when I break the yokes of Egypt there. The pride of her power will cease in her. As for her, a cloud will cover her, and her daughters will go into captivity.

King James w/Strong’s #s:

At Tehaphnehes also the day shall be darkened, when I shall break there the yokes of Egypt: and the pomp of her strength shall cease in her: as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity.

Ezekiel 30:18 Or, restrained

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () Ταφνας συσκοτάσει ἡ () ἡμέρα () ἐν () τῷ () συντρῖψαι () με () ἐκεῖ () τὰ () σκῆπτρα Αἰγύπτου, () καὶ () ἀπολεῖται () ἐκεῖ () ἡ () ὕβρις () τῆς () ἰσχύος () αὐτῆς, () καὶ () αὐτὴν () νεφέλη () καλύψει, () καὶ () αἱ () θυγατέρες () αὐτῆς () αἰχμάλωτοι () ἀχθήσονται. ()

Ezekiel 32:14 (100.00%)

World English Bible:

Then I will make their waters clear, and cause their rivers to run like oil,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Then will I make their waters deep, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () τότε () ἡσυχάσει () τὰ () ὕδατα () αὐτῶν, () καὶ () οἱ () ποταμοὶ () αὐτῶν () ὡς () ἔλαιον () πορεύσονται, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 36:12 (100.00%)

World English Bible:

Yes, I will cause men to walk on you, even my people Israel. They will possess you, and you will be their inheritance, and you will never again bereave them of their children.”

King James w/Strong’s #s:

Yea, I will cause men to walk upon you, even my people Israel; and they shall possess thee, and thou shalt be their inheritance, and thou shalt no more henceforth bereave them of men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γεννήσω () ἐφ’ () ὑμᾶς () ἀνθρώπους () τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ, () καὶ () κληρονομήσουσιν () ὑμᾶς, () καὶ () ἔσεσθε () αὐτοῖς () εἰς () κατάσχεσιν· () καὶ () οὐ () μὴ () προστεθῆτε () ἔτι () ἀτεκνωθῆναι ἀπ’ () αὐτῶν. ()

Ezekiel 36:27 (100.00%)

World English Bible:

I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes. You will keep my ordinances and do them.

King James w/Strong’s #s:

And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () πνεῦμά () μου () δώσω () ἐν () ὑμῖν () καὶ () ποιήσω () ἵνα () ἐν () τοῖς () δικαιώμασίν () μου () πορεύησθε () καὶ () τὰ () κρίματά () μου () φυλάξησθε () καὶ () ποιήσητε. ()

Ezekiel 37:24 (100.00%)

World English Bible:

“‘“My servant David will be king over them. They all will have one shepherd. They will also walk in my ordinances and observe my statutes, and do them.

King James w/Strong’s #s:

And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () δοῦλός () μου () Δαυιδ () ἄρχων () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν, () καὶ () ποιμὴν () εἷς () ἔσται () πάντων· () ὅτι () ἐν () τοῖς () προστάγμασίν μου () πορεύσονται () καὶ () τὰ () κρίματά () μου () φυλάξονται () καὶ () ποιήσουσιν () αὐτά. ()

Ezekiel 40:24 (100.00%)

World English Bible:

He led me toward the south; and behold, there was a gate toward the south. He measured its posts and its arches according to these measurements.

King James w/Strong’s #s:

After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤγαγέν () με () κατὰ () νότον, () καὶ () ἰδοὺ () πύλη () βλέπουσα () πρὸς () νότον, () καὶ () διεμέτρησεν αὐτὴν () καὶ () τὰ () θεε καὶ () τὰ () αιλευ καὶ () τὰ () αιλαμμω κατὰ () τὰ () μέτρα () ταῦτα. ()

Ezekiel 43:1 (100.00%)

World English Bible:

Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east.

King James w/Strong’s #s:

Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤγαγέν () με () ἐπὶ () τὴν () πύλην () τὴν () βλέπουσαν () κατὰ () ἀνατολὰς () καὶ () ἐξήγαγέν () με, ()

Ezekiel 47:6 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Son of man, have you seen this?” Then he brought me and caused me to return to the bank of the river.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto me, Son of man, hast thou seen this? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Εἰ () ἑώρακας, () υἱὲ () ἀνθρώπου; () Καὶ () ἤγαγέν () με () ἐπὶ () τὸ () χεῖλος () τοῦ () ποταμοῦ. ()

Daniel 9:10 (100.00%)

World English Bible:

We haven’t obeyed Yahweh our God’s voice, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

King James w/Strong’s #s:

neither have we obeyed the voice of the Lord our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () εἰσηκούσαμεν () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () πορεύεσθαι () ἐν () τοῖς () νόμοις () αὐτοῦ, () οἷς () ἔδωκεν () κατὰ () πρόσωπον () ἡμῶν () ἐν () χερσὶν () τῶν () δούλων () αὐτοῦ () τῶν () προφητῶν. ()

Daniel 12:9 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Go your way, Daniel; for the words are shut up and sealed until the time of the end.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δεῦρο, () Δανιηλ, () ὅτι () ἐμπεφραγμένοι καὶ () ἐσφραγισμένοι () οἱ () λόγοι, () ἕως () καιροῦ () πέρας· ()

Daniel 12:13 (100.00%)

World English Bible:

“But go your way until the end; for you will rest, and will stand in your inheritance at the end of the days.”

King James w/Strong’s #s:

But go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.

Daniel 12:13 Or, and thou, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () δεῦρο () καὶ () ἀναπαύου· () ἔτι () γὰρ () ἡμέραι () εἰς () ἀναπλήρωσιν συντελείας, () καὶ () ἀναστήσῃ () εἰς () τὸν () κλῆρόν () σου () εἰς () συντέλειαν () ἡμερῶν. ()

Hosea 1:2 (100.00%)

World English Bible:

When Yahweh spoke at first by Hosea, Yahweh said to Hosea, “Go, take for yourself a wife of prostitution and children of unfaithfulness; for the land commits great adultery, forsaking Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

The beginning of the word of the Lord by Hosea. And the Lord said to Hosea, Go, take unto thee a wife of whoredoms and children of whoredoms: for the land hath committed great whoredom, departing from the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀρχὴ () λόγου () κυρίου () πρὸς () Ωσηε· () καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Ωσηε () Βάδιζε λαβὲ () σεαυτῷ () γυναῖκα () πορνείας () καὶ () τέκνα () πορνείας, () διότι () ἐκπορνεύουσα () ἐκπορνεύσει () ἡ () γῆ () ἀπὸ () ὄπισθεν () τοῦ () κυρίου. ()

Hosea 1:3 (100.00%)

World English Bible:

So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; and she conceived, and bore him a son.

King James w/Strong’s #s:

So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, and bare him a son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () καὶ () ἔλαβεν () τὴν () Γομερ θυγατέρα () Δεβηλαιμ, καὶ () συνέλαβεν () καὶ () ἔτεκεν () αὐτῷ () υἱόν. ()

Hosea 2:5 (100.00%)

World English Bible:

For their mother has played the prostitute. She who conceived them has done shamefully; for she said, ‘I will go after my lovers, who give me my bread and my water, my wool and my flax, my oil and my drink.’

King James w/Strong’s #s:

For their mother hath played the harlot: she that conceived them hath done shamefully: for she said, I will go after my lovers, that give me my bread and my water, my wool and my flax, mine oil and my drink.

Hosea 2:5 Heb. drinks

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐξεπόρνευσεν () ἡ () μήτηρ () αὐτῶν, () κατῄσχυνεν () ἡ () τεκοῦσα () αὐτά· () εἶπεν () γάρ () Ἀκολουθήσω () ὀπίσω () τῶν () ἐραστῶν μου () τῶν () διδόντων () μοι () τοὺς () ἄρτους () μου () καὶ () τὸ () ὕδωρ () μου () καὶ () τὰ () ἱμάτιά () μου () καὶ () τὰ () ὀθόνιά () μου () καὶ () τὸ () ἔλαιόν () μου () καὶ () πάντα () ὅσα () μοι () καθήκει. ()

Hosea 2:5 Originally verse 2:7.

Hosea 2:7 (100.00%)

World English Bible:

She will follow after her lovers, but she won’t overtake them; and she will seek them, but won’t find them. Then she will say, ‘I will go and return to my first husband, for then it was better with me than now.’

King James w/Strong’s #s:

And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () καταδιώξεται () τοὺς () ἐραστὰς αὐτῆς () καὶ () οὐ () μὴ () καταλάβῃ () αὐτούς· () καὶ () ζητήσει () αὐτοὺς () καὶ () οὐ () μὴ () εὕρῃ () αὐτούς· () καὶ () ἐρεῖ () Πορεύσομαι () καὶ () ἐπιστρέψω () πρὸς () τὸν () ἄνδρα () μου () τὸν () πρότερον, () ὅτι () καλῶς () μοι () ἦν () τότε () ἢ () νῦν. ()

Hosea 2:7 Originally verse 2:9.

Hosea 2:13 (100.00%)

World English Bible:

I will visit on her the days of the Baals, to which she burned incense when she decked herself with her earrings and her jewels, and went after her lovers and forgot me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκδικήσω () ἐπ’ () αὐτὴν () τὰς () ἡμέρας () τῶν () Βααλιμ, ἐν () αἷς () ἐπέθυεν αὐτοῖς () καὶ () περιετίθετο () τὰ () ἐνώτια αὐτῆς () καὶ () τὰ () καθόρμια αὐτῆς () καὶ () ἐπορεύετο () ὀπίσω () τῶν () ἐραστῶν αὐτῆς, () ἐμοῦ () δὲ () ἐπελάθετο, () λέγει () κύριος. ()

Hosea 2:13 Originally verse 2:15.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.