Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 113 for “H3920”

2 Samuel 12:28 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city and take it; lest I take the city, and it be called by my name.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name.

2 Samuel 12:28 Heb. my name be called upon it

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () συνάγαγε () τὸ () κατάλοιπον () τοῦ () λαοῦ () καὶ () παρέμβαλε ἐπὶ () τὴν () πόλιν () καὶ () προκαταλαβοῦ αὐτήν, () ἵνα () μὴ () προκαταλάβωμαι ἐγὼ () τὴν () πόλιν () καὶ () κληθῇ () τὸ () ὄνομά () μου () ἐπ’ () αὐτήν. ()

2 Samuel 12:29 (100.00%)

World English Bible:

David gathered all the people together and went to Rabbah, and fought against it and took it.

King James w/Strong’s #s:

And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήγαγεν () Δαυιδ () πάντα () τὸν () λαὸν () καὶ () ἐπορεύθη () εἰς () Ραββαθ καὶ () ἐπολέμησεν () ἐν () αὐτῇ () καὶ () κατελάβετο () αὐτήν. ()

1 Kings 9:16 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh king of Egypt had gone up, taken Gezer, burned it with fire, killed the Canaanites who lived in the city, and given it for a wedding gift to his daughter, Solomon’s wife.

King James w/Strong’s #s:

For Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a present unto his daughter, Solomon’s wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 16:18 (100.00%)

World English Bible:

When Zimri saw that the city was taken, he went into the fortified part of the king’s house and burned the king’s house over him with fire, and died,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king’s house, and burnt the king’s house over him with fire, and died,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ὡς () εἶδεν () Ζαμβρι ὅτι () προκατείλημπται αὐτοῦ () ἡ () πόλις, () καὶ () εἰσπορεύεται () εἰς () ἄντρον τοῦ () οἴκου () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἐνεπύρισεν ἐπ’ () αὐτὸν () τὸν () οἶκον () τοῦ () βασιλέως () ἐν () πυρὶ () καὶ () ἀπέθανεν ()

2 Kings 12:17 (100.00%)

World English Bible:

Then Hazael king of Syria went up and fought against Gath, and took it; and Hazael set his face to go up to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἀνέβη () Αζαηλ βασιλεὺς () Συρίας () καὶ () ἐπολέμησεν () ἐπὶ () Γεθ καὶ () προκατελάβετο αὐτήν. () Καὶ () ἔταξεν () Αζαηλ τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἀναβῆναι () ἐπὶ () Ιερουσαλημ. ()

2 Kings 12:17 Originally verse 12:18.

2 Kings 17:6 (100.00%)

World English Bible:

In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria and carried Israel away to Assyria, and placed them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

King James w/Strong’s #s:

In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἔτει () ἐνάτῳ () Ωσηε () συνέλαβεν () βασιλεὺς () Ἀσσυρίων τὴν () Σαμάρειαν () καὶ () ἀπῴκισεν τὸν () Ισραηλ () εἰς () Ἀσσυρίους καὶ () κατῴκισεν αὐτοὺς () ἐν () Αλαε καὶ () ἐν () Αβωρ, ποταμοῖς () Γωζαν, καὶ () Ορη Μήδων. ()—

2 Kings 18:10 (100.00%)

World English Bible:

At the end of three years they took it. In the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

King James w/Strong’s #s:

And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατελάβετο () αὐτὴν () ἀπὸ () τέλους () τριῶν () ἐτῶν () ἐν () ἔτει () ἕκτῳ () τῷ () Εζεκια () [αὐτὸς () ἐνιαυτὸς () ἔνατος () τῷ () Ωσηε () βασιλεῖ () Ισραηλ], () καὶ () συνελήμφθη () Σαμάρεια. ()

1 Chronicles 11:5 (100.00%)

World English Bible:

The inhabitants of Jebus said to David, “You will not come in here!” Nevertheless David took the stronghold of Zion. The same is David’s city.

King James w/Strong’s #s:

And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come hither. Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπαν () δὲ () οἱ () κατοικοῦντες () Ιεβους τῷ () Δαυιδ () Οὐκ () εἰσελεύσῃ () ὧδε. () Καὶ () προκατελάβετο τὴν () περιοχὴν () Σιων () [αὕτη () ἡ () πόλις () Δαυιδ]. ()

1 Chronicles 18:4 (100.00%)

World English Bible:

David took from him one thousand chariots, seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen; and David hamstrung all the chariot horses, but reserved of them enough for one hundred chariots.

King James w/Strong’s #s:

And David took from him a thousand chariots, and seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen: David also houghed all the chariot horses, but reserved of them an hundred chariots.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προκατελάβετο Δαυιδ () αὐτῶν () χίλια () ἅρματα () καὶ () ἑπτὰ () χιλιάδας () ἵππων () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδας () ἀνδρῶν () πεζῶν· () καὶ () παρέλυσεν () Δαυιδ () πάντα () τὰ () ἅρματα () καὶ () ὑπελίπετο () ἐξ () αὐτῶν () ἑκατὸν () ἅρματα. ()

2 Chronicles 12:4 (100.00%)

World English Bible:

He took the fortified cities which belonged to Judah, and came to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And he took the fenced cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατεκράτησαν τῶν () πόλεων () τῶν () ὀχυρῶν, αἳ () ἦσαν () ἐν () Ιουδα, καὶ () ἦλθεν () εἰς () Ιερουσαλημ. ()

2 Chronicles 13:19 (100.00%)

World English Bible:

Abijah pursued Jeroboam, and took cities from him: Bethel with its villages, Jeshanah with its villages, and Ephron with its villages.

King James w/Strong’s #s:

And Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Beth-el with the towns thereof, and Jeshanah with the towns thereof, and Ephrain with the towns thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατεδίωξεν () Αβια () ὀπίσω () Ιεροβοαμ καὶ () προκατελάβετο παρ’ () αὐτοῦ () πόλεις, () τὴν () Βαιθηλ καὶ () τὰς () κώμας () αὐτῆς () καὶ () τὴν () Ισανα καὶ () τὰς () κώμας () αὐτῆς () καὶ () τὴν () Εφρων καὶ () τὰς () κώμας () αὐτῆς. ()

2 Chronicles 15:8 (100.00%)

World English Bible:

When Asa heard these words and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominations out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from the hill country of Ephraim; and he renewed Yahweh’s altar that was before Yahweh’s porch.

King James w/Strong’s #s:

And when Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominable idols out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from mount Ephraim, and renewed the altar of the Lord, that was before the porch of the Lord.

2 Chronicles 15:8 Heb. abominations

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐν () τῷ () ἀκοῦσαι () τοὺς () λόγους () τούτους () καὶ () τὴν () προφητείαν () Αδαδ τοῦ () προφήτου () καὶ () κατίσχυσεν () καὶ () ἐξέβαλεν () τὰ () βδελύγματα () ἀπὸ () πάσης () τῆς () γῆς () Ιουδα καὶ () Βενιαμιν () καὶ () ἀπὸ () τῶν () πόλεων, () ὧν () κατέσχεν () ἐν () ὄρει () Εφραιμ, () καὶ () ἐνεκαίνισεν () τὸ () θυσιαστήριον () κυρίου, () ὃ () ἦν () ἔμπροσθεν () τοῦ () ναοῦ () κυρίου. ()

2 Chronicles 17:2 (100.00%)

World English Bible:

He placed forces in all the fortified cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.

King James w/Strong’s #s:

And he placed forces in all the fenced cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () δύναμιν () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσιν () Ιουδα ταῖς () ὀχυραῖς καὶ () κατέστησεν () ἡγουμένους () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσιν () Ιουδα καὶ () ἐν () πόλεσιν () Εφραιμ, () ἃς () προκατελάβετο Ασα () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 22:9 (100.00%)

World English Bible:

He sought Ahaziah, and they caught him (now he was hiding in Samaria), and they brought him to Jehu and killed him; and they buried him, for they said, “He is the son of Jehoshaphat, who sought Yahweh with all his heart.” The house of Ahaziah had no power to hold the kingdom.

King James w/Strong’s #s:

And he sought Ahaziah: and they caught him, (for he was hid in Samaria,) and brought him to Jehu: and when they had slain him, they buried him: Because, said they, he is the son of Jehoshaphat, who sought the Lord with all his heart. So the house of Ahaziah had no power to keep still the kingdom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () τοῦ () ζητῆσαι () τὸν () Οχοζιαν, καὶ () κατέλαβον () αὐτὸν () ἰατρευόμενον ἐν () Σαμαρείᾳ () καὶ () ἤγαγον () αὐτὸν () πρὸς () Ιου, καὶ () ἀπέκτεινεν () αὐτόν. () Καὶ () ἔθαψαν () αὐτόν, () ὅτι () εἶπαν () Υἱὸς () Ιωσαφατ () ἐστίν, () ὃς () ἐζήτησεν () τὸν () κύριον () ἐν () ὅλῃ () καρδίᾳ () αὐτοῦ. () Καὶ () οὐκ () ἦν () ἐν () οἴκῳ () Οχοζια κατισχῦσαι () δύναμιν () περὶ () τῆς () βασιλείας. ()

2 Chronicles 28:18 (100.00%)

World English Bible:

The Philistines also had invaded the cities of the lowland and of the South of Judah, and had taken Beth Shemesh, Aijalon, Gederoth, Soco with its villages, Timnah with its villages, and also Gimzo and its villages; and they lived there.

King James w/Strong’s #s:

The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Beth-shemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelt there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () ἀλλόφυλοι () ἐπέθεντο () ἐπὶ () τὰς () πόλεις () τῆς () πεδινῆς () καὶ () ἀπὸ () λιβὸς () τοῦ () Ιουδα καὶ () ἔλαβον () τὴν () Βαιθσαμυς καὶ () τὴν () Αιλων καὶ () τὴν () Γαδηρωθ καὶ () τὴν () Σωχω καὶ () τὰς () κώμας () αὐτῆς () καὶ () τὴν () Θαμνα καὶ () τὰς () κώμας () αὐτῆς () καὶ () τὴν () Γαμζω καὶ () τὰς () κώμας () αὐτῆς () καὶ () κατῴκησαν () ἐκεῖ. ()

2 Chronicles 32:18 (100.00%)

World English Bible:

They called out with a loud voice in the Jews’ language to the people of Jerusalem who were on the wall, to frighten them and to trouble them, that they might take the city.

King James w/Strong’s #s:

Then they cried with a loud voice in the Jews’ speech unto the people of Jerusalem that were on the wall, to affright them, and to trouble them; that they might take the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβόησεν () φωνῇ () μεγάλῃ () Ιουδαιστὶ ἐπὶ () λαὸν () Ιερουσαλημ () τὸν () ἐπὶ () τοῦ () τείχους () τοῦ () φοβῆσαι () αὐτοὺς () καὶ () κατασπάσαι, ὅπως () προκαταλάβωνται τὴν () πόλιν. ()

2 Chronicles 33:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh brought on them the captains of the army of the king of Assyria, who took Manasseh in chains, bound him with fetters, and carried him to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore the Lord brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.

2 Chronicles 33:11a Heb. which were the kings
2 Chronicles 33:11b Or, chains

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤγαγεν () κύριος () ἐπ’ () αὐτοὺς () τοὺς () ἄρχοντας () τῆς () δυνάμεως () βασιλέως () Ασσουρ, καὶ () κατέλαβον () τὸν () Μανασση () ἐν () δεσμοῖς () καὶ () ἔδησαν () αὐτὸν () ἐν () πέδαις () καὶ () ἤγαγον () εἰς () Βαβυλῶνα. ()

Nehemiah 9:25 (100.00%)

World English Bible:

They took fortified cities and a rich land, and possessed houses full of all good things, cisterns dug out, vineyards, olive groves, and fruit trees in abundance. So they ate, were filled, became fat, and delighted themselves in your great goodness.

King James w/Strong’s #s:

And they took strong cities, and a fat land, and possessed houses full of all goods, wells digged, vineyards, and oliveyards, and fruit trees in abundance: so they did eat, and were filled, and became fat, and delighted themselves in thy great goodness.

Nehemiah 9:25a Or, cisterns
Nehemiah 9:25b Heb. tree of food

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατελάβοσαν () πόλεις () ὑψηλὰς () καὶ () ἐκληρονόμησαν () οἰκίας () πλήρεις () πάντων () ἀγαθῶν, () λάκκους λελατομημένους, () ἀμπελῶνας () καὶ () ἐλαιῶνας () καὶ () πᾶν () ξύλον () βρώσιμον () εἰς () πλῆθος· () καὶ () ἐφάγοσαν καὶ () ἐνεπλήσθησαν () καὶ () ἐλιπάνθησαν καὶ () ἐτρύφησαν () ἐν () ἀγαθωσύνῃ () σου () τῇ () μεγάλῃ. ()

Nehemiah 9:25 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:25.

Job 5:13 (100.00%)

World English Bible:

He takes the wise in their own craftiness; the counsel of the cunning is carried headlong.

King James w/Strong’s #s:

He taketh the wise in their own craftiness: And the counsel of the froward is carried headlong.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () καταλαμβάνων () σοφοὺς () ἐν () τῇ () φρονήσει, () βουλὴν () δὲ () πολυπλόκων ἐξέστησεν· ()

Job 36:8 (100.00%)

World English Bible:

If they are bound in fetters, and are taken in the cords of afflictions,

King James w/Strong’s #s:

And if they be bound in fetters, And be holden in cords of affliction;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰ () πεπεδημένοι ἐν () χειροπέδαις συσχεθήσονται () ἐν () σχοινίοις () πενίας,

Job 38:30 (100.00%)

World English Bible:

The waters become hard like stone, when the surface of the deep is frozen.

King James w/Strong’s #s:

The waters are hid as with a stone, And the face of the deep is frozen.

Job 38:30 Heb. is taken

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἣ () καταβαίνει () ὥσπερ () ὕδωρ () ῥέον; () Πρόσωπον () δὲ () ἀβύσσου () τίς () ἔπηξεν; ()

Job 41:17 (100.00%)

World English Bible:

They are joined to one another. They stick together, so that they can’t be pulled apart.

King James w/Strong’s #s:

They are joined one to another, They stick together, that they cannot be sundered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνὴρ () τῷ () ἀδελφῷ () αὐτοῦ () προσκολληθήσεται, () συνέχονται () καὶ () οὐ () μὴ () ἀποσπασθῶσιν. ()

Job 41:17 Originally verse 41:9.

Psalm 9:15 (100.00%)

World English Bible:

The nations have sunk down in the pit that they made. In the net which they hid, their own foot is taken.

King James w/Strong’s #s:

The heathen are sunk down in the pit that they made: In the net which they hid is their own foot taken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐνεπάγησαν ἔθνη () ἐν () διαφθορᾷ, () ᾗ () ἐποίησαν, () ἐν () παγίδι () ταύτῃ, () ᾗ () ἔκρυψαν, () συνελήμφθη () ὁ () ποὺς () αὐτῶν· ()

Psalm 9:15 Originally verse 9:16.

Psalm 35:8 (100.00%)

World English Bible:

Let destruction come on him unawares. Let his net that he has hidden catch himself. Let him fall into that destruction.

King James w/Strong’s #s:

Let destruction come upon him at unawares; and let his net that he hath hid catch himself: Into that very destruction let him fall.

Psalm 35:8 Heb. which he knoweth not of

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐλθέτω () αὐτοῖς () παγίς, () ἣν () οὐ () γινώσκουσιν, () καὶ () ἡ () θήρα, () ἣν () ἔκρυψαν, () συλλαβέτω () αὐτούς, () καὶ () ἐν () τῇ () παγίδι () πεσοῦνται () ἐν () αὐτῇ. ()

Psalm 35:8 Originally verse 34:8.

Psalm 59:12 (100.00%)

World English Bible:

For the sin of their mouth, and the words of their lips, let them be caught in their pride, for the curses and lies which they utter.

King James w/Strong’s #s:

For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: And for cursing and lying which they speak.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἁμαρτίαν () στόματος () αὐτῶν, () λόγον () χειλέων () αὐτῶν, () καὶ () συλλημφθήτωσαν () ἐν () τῇ () ὑπερηφανίᾳ () αὐτῶν· () καὶ () ἐξ () ἀρᾶς () καὶ () ψεύδους () διαγγελήσονται () συντέλειαι ()

Psalm 59:12 Originally verse 58:13.

Proverbs 5:22 (100.00%)

World English Bible:

The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.

King James w/Strong’s #s:

His own iniquities shall take the wicked himself, And he shall be holden with the cords of his sins.

Proverbs 5:22 Heb. sin

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρανομίαι () ἄνδρα () ἀγρεύουσιν, () σειραῖς () δὲ () τῶν () ἑαυτοῦ () ἁμαρτιῶν () ἕκαστος () σφίγγεται·

Proverbs 6:2 (100.00%)

World English Bible:

you are trapped by the words of your mouth; you are ensnared with the words of your mouth.

King James w/Strong’s #s:

Thou art snared with the words of thy mouth, Thou art taken with the words of thy mouth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

παγὶς () γὰρ () ἰσχυρὰ () ἀνδρὶ () τὰ () ἴδια () χείλη, () καὶ () ἁλίσκεται χείλεσιν () ἰδίου () στόματος. ()

Proverbs 11:6 (100.00%)

World English Bible:

The righteousness of the upright shall deliver them, but the unfaithful will be trapped by evil desires.

King James w/Strong’s #s:

The righteousness of the upright shall deliver them: But transgressors shall be taken in their own naughtiness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δικαιοσύνη () ἀνδρῶν () ὀρθῶν () ῥύεται () αὐτούς, () τῇ () δὲ () ἀπωλείᾳ () αὐτῶν () ἁλίσκονται παράνομοι.

Proverbs 16:32 (100.00%)

World English Bible:

One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.

King James w/Strong’s #s:

He that is slow to anger is better than the mighty; And he that ruleth his spirit than he that taketh a city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κρείσσων () ἀνὴρ () μακρόθυμος ἰσχυροῦ, () ὁ () δὲ () κρατῶν () ὀργῆς () κρείσσων () καταλαμβανομένου () πόλιν. ()

Ecclesiastes 7:26 (100.00%)

World English Bible:

I find more bitter than death the woman whose heart is snares and traps, whose hands are chains. Whoever pleases God shall escape from her; but the sinner will be ensnared by her.

King James w/Strong’s #s:

and I find more bitter than death the woman, whose heart is snares and nets, and her hands as bands: whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὑρίσκω () ἐγὼ () πικρότερον () ὑπὲρ () θάνατον, () σὺν () τὴν () γυναῖκα, () ἥτις () ἐστὶν () θηρεύματα καὶ () σαγῆναι () καρδία () αὐτῆς, () δεσμοὶ () χεῖρες () αὐτῆς· () ἀγαθὸς () πρὸ () προσώπου () τοῦ () θεοῦ () ἐξαιρεθήσεται () ἀπ’ () αὐτῆς, () καὶ () ἁμαρτάνων () συλλημφθήσεται () ἐν () αὐτῇ. ()

Isaiah 8:15 (100.00%)

World English Bible:

Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured.”

King James w/Strong’s #s:

And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἀδυνατήσουσιν () ἐν () αὐτοῖς () πολλοὶ () καὶ () πεσοῦνται () καὶ () συντριβήσονται, () καὶ () ἐγγιοῦσιν () καὶ () ἁλώσονται ἄνθρωποι () ἐν () ἀσφαλείᾳ () ὄντες. ()

Isaiah 20:1 (100.00%)

World English Bible:

In the year that Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it;

King James w/Strong’s #s:

In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦ () ἔτους () οὗ () εἰσῆλθεν () Ταναθαν εἰς () Ἄζωτον, () ἡνίκα () ἀπεστάλη () ὑπὸ () Αρνα βασιλέως () Ἀσσυρίων καὶ () ἐπολέμησεν () τὴν () Ἄζωτον () καὶ () κατελάβετο () αὐτήν, ()

Isaiah 24:18 (100.00%)

World English Bible:

It will happen that he who flees from the noise of the fear will fall into the pit; and he who comes up out of the middle of the pit will be taken in the snare; for the windows on high are opened, and the foundations of the earth tremble.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ὁ () φεύγων () τὸν () φόβον () ἐμπεσεῖται () εἰς () τὸν () βόθυνον, () ὁ () δὲ () ἐκβαίνων ἐκ () τοῦ () βοθύνου () ἁλώσεται ὑπὸ () τῆς () παγίδος, () ὅτι () θυρίδες () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἠνεῴχθησαν, () καὶ () σεισθήσεται () τὰ () θεμέλια () τῆς () γῆς. ()

Isaiah 28:13 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh’s word will be to them precept on precept, precept on precept; line on line, line on line; here a little, there a little; that they may go, fall backward, be broken, be snared, and be taken.

King James w/Strong’s #s:

But the word of the Lord was unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little; that they might go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () αὐτοῖς () τὸ () λόγιον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () θλῖψις () ἐπὶ () θλῖψιν, () ἐλπὶς () ἐπ’ () ἐλπίδι, () ἔτι () μικρὸν ἔτι () μικρόν, ἵνα () πορευθῶσιν () καὶ () πέσωσιν () εἰς () τὰ () ὀπίσω () καὶ () κινδυνεύσουσιν () καὶ () συντριβήσονται () καὶ () ἁλώσονται.—

Jeremiah 5:26 (100.00%)

World English Bible:

For wicked men are found among my people. They watch, as fowlers lie in wait. They set a trap. They catch men.

King James w/Strong’s #s:

For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () εὑρέθησαν () ἐν () τῷ () λαῷ () μου () ἀσεβεῖς () καὶ () παγίδας () ἔστησαν () διαφθεῖραι () ἄνδρας () καὶ () συνελαμβάνοσαν. ()

Jeremiah 6:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I am full of Yahweh’s wrath. I am weary with holding it in. “Pour it out on the children in the street, and on the assembly of young men together; for even the husband with the wife will be taken, the aged with him who is full of days.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I am full of the fury of the Lord; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () θυμόν () μου () ἔπλησα () καὶ () ἐπέσχον () καὶ () οὐ () συνετέλεσα () αὐτούς· () ἐκχεῶ () ἐπὶ () νήπια () ἔξωθεν () καὶ () ἐπὶ () συναγωγὴν () νεανίσκων () ἅμα, () ὅτι () ἀνὴρ () καὶ () γυνὴ () συλλημφθήσονται, () πρεσβύτερος () μετὰ () πλήρους () ἡμερῶν· ()

Jeremiah 8:9 (100.00%)

World English Bible:

The wise men are disappointed. They are dismayed and trapped. Behold, they have rejected Yahweh’s word. What kind of wisdom is in them?

King James w/Strong’s #s:

The wise men are ashamed, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of the Lord; and what wisdom is in them?

Jeremiah 8:9a Or, have they been ashamed, etc.
Jeremiah 8:9b Heb. the wisdom of what thing

Greek Bible (LXX/BYZ):

ᾘσχύνθησαν () σοφοὶ () καὶ () ἐπτοήθησαν () καὶ () ἑάλωσαν, ὅτι () τὸν () λόγον () κυρίου () ἀπεδοκίμασαν· () σοφία () τίς () ἐστιν () ἐν () αὐτοῖς; ()

Jeremiah 18:22 (100.00%)

World English Bible:

Let a cry be heard from their houses when you bring a troop suddenly on them; for they have dug a pit to take me and hidden snares for my feet.

King James w/Strong’s #s:

Let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them: for they have digged a pit to take me, and hid snares for my feet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γενηθήτω () κραυγὴ () ἐν () ταῖς () οἰκίαις () αὐτῶν, () ἐπάξεις () ἐπ’ () αὐτοὺς () λῃστὰς () ἄφνω, () ὅτι () ἐνεχείρησαν λόγον () εἰς () σύλλημψίν μου () καὶ () παγίδας () ἔκρυψαν () ἐπ’ () ἐμέ. ()

Jeremiah 32:3 (100.00%)

World English Bible:

For Zedekiah king of Judah had shut him up, saying, “Why do you prophesy, and say, ‘Yahweh says, “Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he will take it;

King James w/Strong’s #s:

For Zedekiah king of Judah had shut him up, saying, Wherefore dost thou prophesy, and say, Thus saith the Lord, Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall take it;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ᾗ () κατέκλεισεν () αὐτὸν () ὁ () βασιλεὺς () Σεδεκιας λέγων () Διὰ () τί () σὺ () προφητεύεις () λέγων () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () δίδωμι () τὴν () πόλιν () ταύτην () ἐν () χερσὶν () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () καὶ () λήμψεται () αὐτήν, ()

Jeremiah 32:3 Originally verse 39:3.

Jeremiah 32:24 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, siege ramps have been built against the city to take it. The city is given into the hand of the Chaldeans who fight against it, because of the sword, of the famine, and of the pestilence. What you have spoken has happened. Behold, you see it.

King James w/Strong’s #s:

behold the mounts, they are come unto the city to take it; and the city is given into the hand of the Chaldeans, that fight against it, because of the sword, and of the famine, and of the pestilence: and what thou hast spoken is come to pass; and, behold, thou seest it.

Jeremiah 32:24 Or, engines of shot

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ὄχλος () ἥκει () εἰς () τὴν () πόλιν () ταύτην () συλλαβεῖν () αὐτήν, () καὶ () ἡ () πόλις () ἐδόθη () εἰς () χεῖρας () Χαλδαίων () τῶν () πολεμούντων () αὐτὴν () ἀπὸ () προσώπου () μαχαίρας () καὶ () τοῦ () λιμοῦ· () ὡς () ἐλάλησας, () οὕτως () ἐγένετο. ()

Jeremiah 32:24 Originally verse 39:24.

Jeremiah 32:28 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says: Behold, I will give this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he will take it.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord; Behold, I will give this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he shall take it:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Δοθεῖσα () παραδοθήσεται () ἡ () πόλις () αὕτη () εἰς () χεῖρας () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () καὶ () λήμψεται () αὐτήν, ()

Jeremiah 32:28 Originally verse 39:28.

Jeremiah 34:22 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I will command,” says Yahweh, “and cause them to return to this city. They will fight against it, take it, and burn it with fire. I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will command, saith the Lord, and cause them to return to this city; and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire: and I will make the cities of Judah a desolation without an inhabitant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () συντάσσω, () φησὶν () κύριος, () καὶ () ἐπιστρέψω () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () γῆν () ταύτην, () καὶ () πολεμήσουσιν () ἐπ’ () αὐτὴν () καὶ () λήμψονται () αὐτὴν () καὶ () κατακαύσουσιν () αὐτὴν () ἐν () πυρὶ () καὶ () τὰς () πόλεις () Ιουδα, καὶ () δώσω () αὐτὰς () ἐρήμους () ἀπὸ () κατοικούντων. ()

Jeremiah 34:22 Originally verse 41:22.

Jeremiah 37:8 (100.00%)

World English Bible:

The Chaldeans will come again, and fight against this city. They will take it and burn it with fire.”’

King James w/Strong’s #s:

And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀναστρέψουσιν () αὐτοὶ () οἱ () Χαλδαῖοι () καὶ () πολεμήσουσιν () ἐπὶ () τὴν () πόλιν () ταύτην () καὶ () συλλήμψονται () αὐτὴν () καὶ () καύσουσιν () αὐτὴν () ἐν () πυρί. ()

Jeremiah 37:8 Originally verse 44:8.

Jeremiah 38:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says, ‘This city will surely be given into the hand of the army of the king of Babylon, and he will take it.’”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord, This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon’s army, which shall take it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Παραδιδομένη () παραδοθήσεται () ἡ () πόλις () αὕτη () εἰς () χεῖρας () δυνάμεως () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () καὶ () συλλήμψεται () αὐτήν. ()

Jeremiah 38:3 Originally verse 45:3.

Jeremiah 38:28 (100.00%)

World English Bible:

So Jeremiah stayed in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.

King James w/Strong’s #s:

So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken: and he was there when Jerusalem was taken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάθισεν () Ιερεμιας () ἐν () τῇ () αὐλῇ () τῆς () φυλακῆς () ἕως () χρόνου () οὗ () συνελήμφθη () Ιερουσαλημ. ()

Jeremiah 38:28 Originally verse 45:28.

Jeremiah 39:1 (100.00%)

World English Bible:

In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came against Jerusalem, and besieged it.

King James w/Strong’s #s:

In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () ἐνάτῳ () τοῦ () Σεδεκια βασιλέως () Ιουδα ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () δεκάτῳ () παρεγένετο () Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () καὶ () πᾶσα () ἡ () δύναμις () αὐτοῦ () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπολιόρκουν αὐτήν. ()

Jeremiah 39:1 Originally verse 46:1.

Jeremiah 48:1 (100.00%)

World English Bible:

Of Moab. Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Woe to Nebo! For it is laid waste. Kiriathaim is disappointed. It is taken. Misgab is put to shame and broken down.

Jeremiah 48:1 or, The stronghold

King James w/Strong’s #s:

Against Moab thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Woe unto Nebo! for it is spoiled: Kiriathaim is confounded and taken: Misgab is confounded and dismayed.

Jeremiah 48:1 Or, the high place

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () Μωαβ. Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Οὐαὶ () ἐπὶ () Ναβαυ, ὅτι () ὤλετο· ἐλήμφθη () Καριαθαιμ, ᾐσχύνθη () Αμαθ καὶ () ἡττήθη. ()

Jeremiah 48:1 Originally verse 31:1.

Jeremiah 48:7 (100.00%)

World English Bible:

For, because you have trusted in your works and in your treasures, you also will be taken. Chemosh will go out into captivity, his priests and his princes together.

King James w/Strong’s #s:

For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity with his priests and his princes together.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπειδὴ () ἐπεποίθεις () ἐν () ὀχυρώμασίν () σου, () καὶ () σὺ () συλλημφθήσῃ· () καὶ () ἐξελεύσεται () Χαμως ἐν () ἀποικίᾳ, οἱ () ἱερεῖς () αὐτοῦ () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () αὐτοῦ () ἅμα. ()

Jeremiah 48:7 Originally verse 31:7.

Jeremiah 48:41 (100.00%)

World English Bible:

Kerioth is taken, and the strongholds are seized. The heart of the mighty men of Moab at that day will be as the heart of a woman in her pangs.

King James w/Strong’s #s:

Kerioth is taken, and the strong holds are surprised, and the mighty men’s hearts in Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.

Jeremiah 48:41 Or, the cities

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐλήμφθη () Ακκαριωθ, καὶ () τὰ () ὀχυρώματα () συνελήμφθη· ()

Jeremiah 48:41 Originally verse 31:41.

Jeremiah 48:44 (100.00%)

World English Bible:

“He who flees from the terror will fall into the pit; and he who gets up out of the pit will be taken in the snare, for I will bring on him, even on Moab, the year of their visitation,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

He that fleeth from the fear shall fall into the pit; and he that getteth up out of the pit shall be taken in the snare: for I will bring upon it, even upon Moab, the year of their visitation, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () φεύγων () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () φόβου () ἐμπεσεῖται () εἰς () τὸν () βόθυνον, () καὶ () ὁ () ἀναβαίνων () ἐκ () τοῦ () βοθύνου () συλλημφθήσεται () ἐν () τῇ () παγίδι, () ὅτι () ἐπάξω () ταῦτα () ἐπὶ () Μωαβ ἐν () ἐνιαυτῷ () ἐπισκέψεως αὐτῆς. ()

Jeremiah 48:44 Originally verse 31:44.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.