Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,651 to 1,700 of 1,708 for “H1004”

Obadiah 1:18 (100.00%)

World English Bible:

The house of Jacob will be a fire, the house of Joseph a flame, and the house of Esau for stubble. They will burn among them and devour them. There will not be any remaining to the house of Esau.” Indeed, Yahweh has spoken.

King James w/Strong’s #s:

And the house of Jacob shall be a fire, and the house of Joseph a flame, and the house of Esau for stubble, and they shall kindle in them, and devour them; and there shall not be any remaining of the house of Esau; for the Lord hath spoken it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὁ () οἶκος () Ιακωβ () πῦρ, () ὁ () δὲ () οἶκος () Ιωσηφ () φλόξ, () ὁ () δὲ () οἶκος () Ησαυ () εἰς () καλάμην, () καὶ () ἐκκαυθήσονται () εἰς () αὐτοὺς () καὶ () καταφάγονται () αὐτούς, () καὶ () οὐκ () ἔσται () πυροφόρος ἐν () τῷ () οἴκῳ () Ησαυ, () διότι () κύριος () ἐλάλησεν. ()

Micah 1:5 (100.00%)

World English Bible:

“All this is for the disobedience of Jacob, and for the sins of the house of Israel. What is the disobedience of Jacob? Isn’t it Samaria? And what are the high places of Judah? Aren’t they Jerusalem?

King James w/Strong’s #s:

For the transgression of Jacob is all this, and for the sins of the house of Israel. What is the transgression of Jacob? is it not Samaria? and what are the high places of Judah? are they not Jerusalem?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () ἀσέβειαν () Ιακωβ () πάντα () ταῦτα () καὶ () διὰ () ἁμαρτίαν () οἴκου () Ισραηλ. () Τίς () ἡ () ἀσέβεια () τοῦ () Ιακωβ; () Οὐ () Σαμάρεια; () Καὶ () τίς () ἡ () ἁμαρτία () οἴκου () Ιουδα; Οὐχὶ () Ιερουσαλημ; ()

Micah 1:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you will give a parting gift to Moresheth Gath. The houses of Achzib will be a deceitful thing to the kings of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shalt thou give presents to Moresheth-gath: the houses of Achzib shall be a lie to the kings of Israel.

Micah 1:14a Or, for
Micah 1:14b That is, a lie

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () δώσεις () ἐξαποστελλομένους () ἕως () κληρονομίας () Γεθ οἴκους () ματαίους· () εἰς () κενὰ () ἐγένετο () τοῖς () βασιλεῦσιν () τοῦ () Ισραηλ. ()

Micah 2:2 (100.00%)

World English Bible:

They covet fields and seize them, and houses, then take them away. They oppress a man and his house, even a man and his heritage.

King James w/Strong’s #s:

And they covet fields, and take them by violence; and houses, and take them away: so they oppress a man and his house, even a man and his heritage.

Micah 2:2 Or, defraud

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπεθύμουν () ἀγροὺς () καὶ () διήρπαζον () ὀρφανοὺς () καὶ () οἴκους () κατεδυνάστευον () καὶ () διήρπαζον () ἄνδρα () καὶ () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ, () ἄνδρα () καὶ () τὴν () κληρονομίαν () αὐτοῦ. ()

Micah 2:7 (100.00%)

World English Bible:

Shall it be said, O house of Jacob, “Is Yahweh’s Spirit angry? Are these his doings? Don’t my words do good to him who walks blamelessly?”

King James w/Strong’s #s:

O thou that art named the house of Jacob, is the spirit of the Lord straitened? are these his doings? do not my words do good to him that walketh uprightly?

Micah 2:7 Heb. upright

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () λέγων () Οἶκος () Ιακωβ () παρώργισεν () πνεῦμα () κυρίου· () εἰ () ταῦτα () τὰ () ἐπιτηδεύματα αὐτοῦ () ἐστιν; () Οὐχ () οἱ () λόγοι () αὐτοῦ () εἰσιν () καλοὶ () μετ’ () αὐτοῦ () καὶ () ὀρθοὶ () πεπόρευνται; ()

Micah 2:9 (100.00%)

World English Bible:

You drive the women of my people out from their pleasant houses; from their young children you take away my blessing forever.

King James w/Strong’s #s:

The women of my people have ye cast out from their pleasant houses; from their children have ye taken away my glory for ever.

Micah 2:9 Or, wives

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἡγούμενοι () λαοῦ () μου () ἀπορριφήσονται () ἐκ () τῶν () οἰκιῶν () τρυφῆς () αὐτῶν, () διὰ () τὰ () πονηρὰ () ἐπιτηδεύματα αὐτῶν () ἐξώσθησαν· () ἐγγίσατε () ὄρεσιν () αἰωνίοις. ()

Micah 3:1 (100.00%)

World English Bible:

I said, “Please listen, you heads of Jacob, and rulers of the house of Israel: Isn’t it for you to know justice?

King James w/Strong’s #s:

And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and ye princes of the house of Israel; Is it not for you to know judgment?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖ () Ἀκούσατε () δὴ () ταῦτα, () αἱ () ἀρχαὶ () οἴκου () Ιακωβ () καὶ () οἱ () κατάλοιποι () οἴκου () Ισραηλ. () Οὐχ () ὑμῖν () ἐστιν () τοῦ () γνῶναι () τὸ () κρίμα; ()

Micah 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Please listen to this, you heads of the house of Jacob, and rulers of the house of Israel, who abhor justice, and pervert all equity,

King James w/Strong’s #s:

Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and princes of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε () δὴ () ταῦτα, () οἱ () ἡγούμενοι () οἴκου () Ιακωβ () καὶ () οἱ () κατάλοιποι () οἴκου () Ισραηλ () οἱ () βδελυσσόμενοι () κρίμα () καὶ () πάντα () τὰ () ὀρθὰ () διαστρέφοντες, ()

Micah 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Zion for your sake will be plowed like a field, and Jerusalem will become heaps of rubble, and the mountain of the temple like the high places of a forest.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall Zion for your sake be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () δι’ () ὑμᾶς () Σιων () ὡς () ἀγρὸς () ἀροτριαθήσεται, () καὶ () Ιερουσαλημ () ὡς () ὀπωροφυλάκιον ἔσται () καὶ () τὸ () ὄρος () τοῦ () οἴκου () ὡς () ἄλσος δρυμοῦ.

Micah 4:1 (100.00%)

World English Bible:

But in the latter days, it will happen that the mountain of Yahweh’s temple will be established on the top of the mountains, and it will be exalted above the hills; and peoples will stream to it.

King James w/Strong’s #s:

But in the last days it shall come to pass, that the mountain of the house of the Lord shall be established in the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and people shall flow unto it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐπ’ () ἐσχάτων () τῶν () ἡμερῶν () ἐμφανὲς () τὸ () ὄρος () τοῦ () κυρίου, () ἕτοιμον () ἐπὶ () τὰς () κορυφὰς τῶν () ὀρέων, () καὶ () μετεωρισθήσεται () ὑπεράνω () τῶν () βουνῶν· () καὶ () σπεύσουσιν () πρὸς () αὐτὸ () λαοί, ()

Micah 4:2 (100.00%)

World English Bible:

Many nations will go and say, “Come! Let’s go up to the mountain of Yahweh, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths.” For the law will go out of Zion, and Yahweh’s word from Jerusalem;

King James w/Strong’s #s:

And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth of Zion, and the word of the Lord from Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πορεύσονται () ἔθνη () πολλὰ () καὶ () ἐροῦσιν () Δεῦτε () ἀναβῶμεν () εἰς () τὸ () ὄρος () κυρίου () καὶ () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () θεοῦ () Ιακωβ, () καὶ () δείξουσιν () ἡμῖν () τὴν () ὁδὸν () αὐτοῦ, () καὶ () πορευσόμεθα () ἐν () ταῖς () τρίβοις () αὐτοῦ· () ὅτι () ἐκ () Σιων () ἐξελεύσεται () νόμος () καὶ () λόγος () κυρίου () ἐξ () Ιερουσαλημ. ()

Micah 6:4 (100.00%)

World English Bible:

For I brought you up out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage. I sent before you Moses, Aaron, and Miriam.

King James w/Strong’s #s:

For I brought thee up out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of servants; and I sent before thee Moses, Aaron, and Miriam.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἀνήγαγόν () σε () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () καὶ () ἐξ () οἴκου () δουλείας () ἐλυτρωσάμην () σε () καὶ () ἐξαπέστειλα () πρὸ () προσώπου () σου () τὸν () Μωυσῆν () καὶ () Ααρων () καὶ () Μαριαμ. ()

Micah 6:10 (100.00%)

World English Bible:

Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a short ephah that is accursed?

Micah 6:10 An ephah is a measure of volume (about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel), and a short ephah is made smaller than a full ephah for the purpose of cheating customers.

King James w/Strong’s #s:

Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?

Micah 6:10a Or, is there yet unto every man an house of the wicked? etc.
Micah 6:10b Heb. measure of leanness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () πῦρ () καὶ () οἶκος () ἀνόμου () θησαυρίζων () θησαυροὺς () ἀνόμους () καὶ () μετὰ () ὕβρεως () ἀδικία; ()

Micah 6:16 (100.00%)

World English Bible:

For the statutes of Omri are kept, and all the works of Ahab’s house. You walk in their counsels, that I may make you a ruin, and your inhabitants a hissing. You will bear the reproach of my people.”

King James w/Strong’s #s:

For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.

Micah 6:16 Or, astonishment

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐφύλαξας () τὰ () δικαιώματα () Ζαμβρι καὶ () πάντα () τὰ () ἔργα () οἴκου () Αχααβ καὶ () ἐπορεύθητε () ἐν () ταῖς () βουλαῖς () αὐτῶν, () ὅπως () παραδῶ () σε () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () αὐτὴν () εἰς () συρισμόν· καὶ () ὀνείδη () λαῶν () λήμψεσθε. ()

Micah 7:6 (100.00%)

World English Bible:

For the son dishonors the father, the daughter rises up against her mother, the daughter-in-law against her mother-in-law; a man’s enemies are the men of his own house.

King James w/Strong’s #s:

For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law; a man’s enemies are the men of his own house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () υἱὸς () ἀτιμάζει () πατέρα, () θυγάτηρ () ἐπαναστήσεται () ἐπὶ () τὴν () μητέρα () αὐτῆς, () νύμφη () ἐπὶ () τὴν () πενθερὰν () αὐτῆς, () ἐχθροὶ () ἀνδρὸς () πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () ἐν () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ. ()

Nahum 1:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh has commanded concerning you: “No more descendants will bear your name. Out of the house of your gods, I will cut off the engraved image and the molten image. I will make your grave, for you are vile.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord hath given a commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy gods will I cut off the graven image and the molten image: I will make thy grave; for thou art vile.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐντελεῖται () ὑπὲρ () σοῦ () κύριος, () οὐ () σπαρήσεται () ἐκ () τοῦ () ὀνόματός () σου () ἔτι· () ἐξ () οἴκου () θεοῦ () σου () ἐξολεθρεύσω () τὰ () γλυπτὰ καὶ () χωνευτά· θήσομαι () ταφήν () σου, () ὅτι () ταχεῖς. ()

Habakkuk 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Woe to him who gets an evil gain for his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the hand of evil!

King James w/Strong’s #s:

Woe to him that coveteth an evil covetousness to his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the power of evil!

Habakkuk 2:9 Heb. palm of the hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὦ () ὁ () πλεονεκτῶν () πλεονεξίαν () κακὴν () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ () τοῦ () τάξαι () εἰς () ὕψος () νοσσιὰν () αὐτοῦ () τοῦ () ἐκσπασθῆναι ἐκ () χειρὸς () κακῶν. ()

Habakkuk 2:10 (100.00%)

World English Bible:

You have devised shame to your house by cutting off many peoples, and have sinned against your soul.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐβουλεύσω () αἰσχύνην () τῷ () οἴκῳ () σου, () συνεπέρανας λαοὺς () πολλούς, () καὶ () ἐξήμαρτεν ἡ () ψυχή () σου· ()

Habakkuk 3:13 (100.00%)

World English Bible:

You went out for the salvation of your people, for the salvation of your anointed. You crushed the head of the land of wickedness. You stripped them head to foot. Selah.

King James w/Strong’s #s:

Thou wentest forth for the salvation of thy people, Even for salvation with thine anointed; Thou woundedst the head out of the house of the wicked, By discovering the foundation unto the neck. Selah.

Habakkuk 3:13 Heb. making naked

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθες () εἰς () σωτηρίαν () λαοῦ () σου () τοῦ () σῶσαι () τοὺς () χριστούς () σου· () ἔβαλες () εἰς () κεφαλὰς () ἀνόμων () θάνατον, () ἐξήγειρας () δεσμοὺς () ἕως () τραχήλου. () Διάψαλμα.

Zephaniah 1:9 (100.00%)

World English Bible:

In that day, I will punish all those who leap over the threshold, who fill their master’s house with violence and deceit.

King James w/Strong’s #s:

In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters’ houses with violence and deceit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκδικήσω () ἐπὶ () πάντας () ἐμφανῶς ἐπὶ () τὰ () πρόπυλα ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ, () τοὺς () πληροῦντας () τὸν () οἶκον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () αὐτῶν () ἀσεβείας () καὶ () δόλου. ()

Zephaniah 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Their wealth will become a plunder, and their houses a desolation. Yes, they will build houses, but won’t inhabit them. They will plant vineyards, but won’t drink their wine.

King James w/Strong’s #s:

Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: they shall also build houses, but not inhabit them; and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἡ () δύναμις () αὐτῶν () εἰς () διαρπαγὴν καὶ () οἱ () οἶκοι () αὐτῶν () εἰς () ἀφανισμόν, () καὶ () οἰκοδομήσουσιν () οἰκίας () καὶ () οὐ () μὴ () κατοικήσουσιν () ἐν () αὐταῖς () καὶ () καταφυτεύσουσιν ἀμπελῶνας () καὶ () οὐ () μὴ () πίωσιν () τὸν () οἶνον () αὐτῶν. ()

Zephaniah 2:7 (100.00%)

World English Bible:

The coast will be for the remnant of the house of Judah. They will find pasture. In the houses of Ashkelon, they will lie down in the evening, for Yahweh, their God, will visit them and restore them.

Zephaniah 2:7 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for the Lord their God shall visit them, and turn away their captivity.

Zephaniah 2:7 Or, when, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () τὸ () σχοίνισμα τῆς () θαλάσσης () τοῖς () καταλοίποις () οἴκου () Ιουδα· ἐπ’ () αὐτοὺς () νεμήσονται ἐν () τοῖς () οἴκοις () Ἀσκαλῶνος, δείλης καταλύσουσιν () ἀπὸ () προσώπου () υἱῶν () Ιουδα, ὅτι () ἐπέσκεπται () αὐτοὺς () κύριος () ὁ () θεὸς () αὐτῶν, () καὶ () ἀπέστρεψε () τὴν () αἰχμαλωσίαν () αὐτῶν. ()

Haggai 1:2 (100.00%)

World English Bible:

“This is what Yahweh of Armies says: These people say, ‘The time hasn’t yet come, the time for Yahweh’s house to be built.’”

King James w/Strong’s #s:

Thus speaketh the Lord of hosts, saying, This people say, The time is not come, the time that the Lord’s house should be built.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () λέγων () Ὁ () λαὸς () οὗτος () λέγουσιν () Οὐχ () ἥκει () ὁ () καιρὸς () τοῦ () οἰκοδομῆσαι () τὸν () οἶκον () κυρίου. ()

Haggai 1:4 (100.00%)

World English Bible:

“Is it a time for you yourselves to dwell in your paneled houses, while this house lies waste?

King James w/Strong’s #s:

Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () καιρὸς () ὑμῖν () μέν () ἐστιν () τοῦ () οἰκεῖν () ἐν () οἴκοις () ὑμῶν () κοιλοστάθμοις, ὁ () δὲ () οἶκος () οὗτος () ἐξηρήμωται;

Haggai 1:8 (100.00%)

World English Bible:

Go up to the mountain, bring wood, and build the house. I will take pleasure in it, and I will be glorified,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Go up to the mountain, and bring wood, and build the house; and I will take pleasure in it, and I will be glorified, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνάβητε () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () καὶ () κόψατε () ξύλα () καὶ () οἰκοδομήσατε () τὸν () οἶκον, () καὶ () εὐδοκήσω () ἐν () αὐτῷ () καὶ () ἐνδοξασθήσομαι, () εἶπεν () κύριος. ()

Haggai 1:9 (100.00%)

World English Bible:

“You looked for much, and, behold, it came to little; and when you brought it home, I blew it away. Why?” says Yahweh of Armies, “Because of my house that lies waste, while each of you is busy with his own house.

Haggai 1:9 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Ye looked for much, and, lo, it came to little; and when ye brought it home, I did blow upon it. Why? saith the Lord of hosts. Because of mine house that is waste, and ye run every man unto his own house.

Haggai 1:9 Or, blow it away

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπεβλέψατε () εἰς () πολλά, () καὶ () ἐγένετο () ὀλίγα· () καὶ () εἰσηνέχθη () εἰς () τὸν () οἶκον, () καὶ () ἐξεφύσησα αὐτά. () Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἀνθ’ () ὧν () ὁ () οἶκός () μού () ἐστιν () ἔρημος, () ὑμεῖς () δὲ () διώκετε () ἕκαστος () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ, ()

Haggai 1:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Jehozadak, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and worked on the house of Yahweh of Armies, their God,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua the son of Josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and did work in the house of the Lord of hosts, their God,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήγειρεν () κύριος () τὸ () πνεῦμα () Ζοροβαβελ () τοῦ () Σαλαθιηλ () ἐκ () φυλῆς () Ιουδα καὶ () τὸ () πνεῦμα () Ἰησοῦ () τοῦ () Ιωσεδεκ τοῦ () ἱερέως () τοῦ () μεγάλου () καὶ () τὸ () πνεῦμα () τῶν () καταλοίπων () παντὸς () τοῦ () λαοῦ, () καὶ () εἰσῆλθον () καὶ () ἐποίουν () ἔργα () ἐν () τῷ () οἴκῳ () κυρίου () παντοκράτορος () θεοῦ () αὐτῶν ()

Haggai 2:3 (100.00%)

World English Bible:

‘Who is left among you who saw this house in its former glory? How do you see it now? Isn’t it in your eyes as nothing?

King James w/Strong’s #s:

Who is left among you that saw this house in her first glory? and how do ye see it now? is it not in your eyes in comparison of it as nothing?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ἐξ () ὑμῶν () ὃς () εἶδεν () τὸν () οἶκον () τοῦτον () ἐν () τῇ () δόξῃ () αὐτοῦ () τῇ () ἔμπροσθεν; () Καὶ () πῶς () ὑμεῖς () βλέπετε () αὐτὸν () νῦν; () Καθὼς () οὐχ () ὑπάρχοντα () ἐνώπιον () ὑμῶν. ()

Haggai 2:7 (100.00%)

World English Bible:

and I will shake all nations. The treasure of all nations will come, and I will fill this house with glory, says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

and I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συσσείσω πάντα () τὰ () ἔθνη, () καὶ () ἥξει () τὰ () ἐκλεκτὰ () πάντων () τῶν () ἐθνῶν, () καὶ () πλήσω () τὸν () οἶκον () τοῦτον () δόξης, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. ()

Haggai 2:9 (100.00%)

World English Bible:

‘The latter glory of this house will be greater than the former,’ says Yahweh of Armies; ‘and in this place I will give peace,’ says Yahweh of Armies.”

King James w/Strong’s #s:

The glory of this latter house shall be greater than of the former, saith the Lord of hosts: and in this place will I give peace, saith the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () μεγάλη () ἔσται () ἡ () δόξα () τοῦ () οἴκου () τούτου () ἡ () ἐσχάτη () ὑπὲρ () τὴν () πρώτην, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ· () καὶ () ἐν () τῷ () τόπῳ () τούτῳ () δώσω () εἰρήνην, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () καὶ () εἰρήνην () ψυχῆς () εἰς () περιποίησιν () παντὶ () τῷ () κτίζοντι () τοῦ () ἀναστῆσαι () τὸν () ναὸν () τοῦτον. ()

Zechariah 1:16 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says: “I have returned to Jerusalem with mercy. My house shall be built in it,” says Yahweh of Armies, “and a line shall be stretched out over Jerusalem.”’

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord; I am returned to Jerusalem with mercies: my house shall be built in it, saith the Lord of hosts, and a line shall be stretched forth upon Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἐπιστρέψω () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () ἐν () οἰκτιρμῷ, () καὶ () ὁ () οἶκός () μου () ἀνοικοδομηθήσεται () ἐν () αὐτῇ, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () καὶ () μέτρον () ἐκταθήσεται () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () ἔτι. ()

Zechariah 3:7 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh of Armies says: ‘If you will walk in my ways, and if you will follow my instructions, then you also shall judge my house, and shall also keep my courts, and I will give you a place of access among these who stand by.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee places to walk among these that stand by.

Zechariah 3:7a Or, ordinance
Zechariah 3:7b Heb. walks

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἐὰν () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () μου () πορεύῃ () καὶ () ἐὰν () τὰ () προστάγματά μου () φυλάξῃς, () καὶ () σὺ () διακρινεῖς () τὸν () οἶκόν () μου· () καὶ () ἐὰν () διαφυλάξῃς () καί () γε () τὴν () αὐλήν () μου, () καὶ () δώσω () σοι () ἀναστρεφομένους () ἐν () μέσῳ () τῶν () ἑστηκότων () τούτων. ()

Zechariah 4:9 (100.00%)

World English Bible:

“The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house. His hands shall also finish it; and you will know that Yahweh of Armies has sent me to you.

King James w/Strong’s #s:

The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the Lord of hosts hath sent me unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἱ () χεῖρες () Ζοροβαβελ () ἐθεμελίωσαν () τὸν () οἶκον () τοῦτον, () καὶ () αἱ () χεῖρες () αὐτοῦ () ἐπιτελέσουσιν () αὐτόν, () καὶ () ἐπιγνώσῃ () διότι () κύριος () παντοκράτωρ () ἐξαπέσταλκέν () με () πρὸς () σέ. ()

Zechariah 5:4 (100.00%)

World English Bible:

I will cause it to go out,” says Yahweh of Armies, “and it will enter into the house of the thief, and into the house of him who swears falsely by my name; and it will remain in the middle of his house, and will destroy it with its timber and its stones.”

King James w/Strong’s #s:

I will bring it forth, saith the Lord of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξοίσω () αὐτό, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () καὶ () εἰσελεύσεται () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () κλέπτου () καὶ () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () ὀμνύοντος () τῷ () ὀνόματί () μου () ἐπὶ () ψεύδει () καὶ () καταλύσει () ἐν () μέσῳ () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () καὶ () συντελέσει () αὐτὸν () καὶ () τὰ () ξύλα () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () λίθους () αὐτοῦ. ()

Zechariah 5:11 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “To build her a house in the land of Shinar. When it is prepared, she will be set there in her own place.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto me, To build it an house in the land of Shinar: and it shall be established, and set there upon her own base.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Οἰκοδομῆσαι () αὐτῷ () οἰκίαν () ἐν () γῇ () Βαβυλῶνος () καὶ () ἑτοιμάσαι, () καὶ () θήσουσιν () αὐτὸ () ἐκεῖ () ἐπὶ () τὴν () ἑτοιμασίαν () αὐτοῦ. ()

Zechariah 6:10 (100.00%)

World English Bible:

“Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah; and come the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah, where they have come from Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah, which are come from Babylon, and come thou the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὲ () τὰ () ἐκ () τῆς () αἰχμαλωσίας () παρὰ () τῶν () ἀρχόντων () καὶ () παρὰ () τῶν () χρησίμων () αὐτῆς () καὶ () παρὰ () τῶν () ἐπεγνωκότων () αὐτὴν () καὶ () εἰσελεύσῃ () σὺ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () εἰς () τὸν () οἶκον () Ιωσιου τοῦ () Σοφονιου τοῦ () ἥκοντος () ἐκ () Βαβυλῶνος ()

Zechariah 7:2 (100.00%)

World English Bible:

The people of Bethel sent Sharezer and Regem Melech and their men to entreat Yahweh’s favor,

King James w/Strong’s #s:

when they had sent unto the house of God Sherezer and Regem-melech, and their men, to pray before the Lord,

Zechariah 7:2 Heb. to intreat the face of the Lord

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαπέστειλεν () εἰς () Βαιθηλ Σαρασαρ καὶ () Αρβεσεερ ὁ () βασιλεὺς () καὶ () οἱ () ἄνδρες () αὐτοῦ () τοῦ () ἐξιλάσασθαι τὸν () κύριον ()

Zechariah 7:3 (100.00%)

World English Bible:

and to speak to the priests of the house of Yahweh of Armies and to the prophets, saying, “Should I weep in the fifth month, separating myself, as I have done these so many years?”

King James w/Strong’s #s:

and to speak unto the priests which were in the house of the Lord of hosts, and to the prophets, saying, Should I weep in the fifth month, separating myself, as I have done these so many years?

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγων () πρὸς () τοὺς () ἱερεῖς () τοὺς () ἐν () τῷ () οἴκῳ () κυρίου () παντοκράτορος () καὶ () πρὸς () τοὺς () προφήτας () λέγων () Εἰσελήλυθεν () ὧδε () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () πέμπτῳ () τὸ () ἁγίασμα, καθότι () ἐποίησα () ἤδη () ἱκανὰ () ἔτη. ()

Zechariah 8:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “Let your hands be strong, you who hear in these days these words from the mouth of the prophets who were in the day that the foundation of the house of Yahweh of Armies was laid, even the temple, that it might be built.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; Let your hands be strong, ye that hear in these days these words by the mouth of the prophets, which were in the day that the foundation of the house of the Lord of hosts was laid, that the temple might be built.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Κατισχυέτωσαν () αἱ () χεῖρες () ὑμῶν () τῶν () ἀκουόντων () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ταύταις () τοὺς () λόγους () τούτους () ἐκ () στόματος () τῶν () προφητῶν, () ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () τεθεμελίωται () ὁ () οἶκος () κυρίου () παντοκράτορος, () καὶ () ὁ () ναὸς () ἀφ’ () οὗ () ᾠκοδόμηται. ()

Zechariah 8:13 (100.00%)

World English Bible:

It shall come to pass that, as you were a curse among the nations, house of Judah and house of Israel, so I will save you, and you shall be a blessing. Don’t be afraid. Let your hands be strong.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὃν () τρόπον () ἦτε () ἐν () κατάρᾳ () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν, () οἶκος () Ιουδα καὶ () οἶκος () Ισραηλ, () οὕτως () διασώσω () ὑμᾶς () καὶ () ἔσεσθε () ἐν () εὐλογίᾳ· () θαρσεῖτε () καὶ () κατισχύετε () ἐν () ταῖς () χερσὶν () ὑμῶν. ()

Zechariah 8:15 (100.00%)

World English Bible:

so again I have thought in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah. Don’t be afraid.

King James w/Strong’s #s:

so again have I thought in these days to do well unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως () παρατέταγμαι καὶ () διανενόημαι ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ταύταις () τοῦ () καλῶς () ποιῆσαι () τὴν () Ιερουσαλημ () καὶ () τὸν () οἶκον () Ιουδα· θαρσεῖτε. ()

Zechariah 8:19 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “The fasts of the fourth, fifth, seventh, and tenth months shall be for the house of Judah joy, gladness, and cheerful feasts. Therefore love truth and peace.”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; therefore love the truth and peace.

Zechariah 8:19 Heb. solemn, or set times

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Νηστεία () ἡ () τετρὰς καὶ () νηστεία () ἡ () πέμπτη () καὶ () νηστεία () ἡ () ἑβδόμη () καὶ () νηστεία () ἡ () δεκάτη () ἔσονται () τῷ () οἴκῳ () Ιουδα εἰς () χαρὰν () καὶ () εἰς () εὐφροσύνην () καὶ () εἰς () ἑορτὰς () ἀγαθὰς () καὶ () εὐφρανθήσεσθε, () καὶ () τὴν () ἀλήθειαν () καὶ () τὴν () εἰρήνην () ἀγαπήσατε. ()

Zechariah 9:8 (100.00%)

World English Bible:

I will encamp around my house against the army, that no one pass through or return; and no oppressor will pass through them any more: for now I have seen with my eyes.

King James w/Strong’s #s:

And I will encamp about mine house because of the army, because of him that passeth by, and because of him that returneth: and no oppressor shall pass through them any more: for now have I seen with mine eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑποστήσομαι τῷ () οἴκῳ () μου () ἀνάστημα τοῦ () μὴ () διαπορεύεσθαι () μηδὲ () ἀνακάμπτειν, () καὶ () οὐ () μὴ () ἐπέλθῃ () ἐπ’ () αὐτοὺς () οὐκέτι () ἐξελαύνων, διότι () νῦν () ἑώρακα () ἐν () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () μου. ()

Zechariah 10:3 (100.00%)

World English Bible:

My anger is kindled against the shepherds, and I will punish the male goats, for Yahweh of Armies has visited his flock, the house of Judah, and will make them as his majestic horse in the battle.

King James w/Strong’s #s:

Mine anger was kindled against the shepherds, and I punished the goats: for the Lord of hosts hath visited his flock the house of Judah, and hath made them as his goodly horse in the battle.

Zechariah 10:3 Heb. visited upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπὶ () τοὺς () ποιμένας () παρωξύνθη () ὁ () θυμός () μου, () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () ἀμνοὺς () ἐπισκέψομαι· () καὶ () ἐπισκέψεται () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ () τὸ () ποίμνιον () αὐτοῦ () τὸν () οἶκον () Ιουδα καὶ () τάξει () αὐτοὺς () ὡς () ἵππον () εὐπρεπῆ αὐτοῦ () ἐν () πολέμῳ. ()

Zechariah 10:6 (100.00%)

World English Bible:

“I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph. I will bring them back, for I have mercy on them. They will be as though I had not cast them off, for I am Yahweh their God, and I will hear them.

King James w/Strong’s #s:

And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them again to place them; for I have mercy upon them: and they shall be as though I had not cast them off: for I am the Lord their God, and will hear them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατισχύσω () τὸν () οἶκον () Ιουδα καὶ () τὸν () οἶκον () Ιωσηφ () σώσω () καὶ () κατοικιῶ αὐτούς, () ὅτι () ἠγάπησα () αὐτούς, () καὶ () ἔσονται () ὃν () τρόπον () οὐκ () ἀπεστρεψάμην () αὐτούς, () διότι () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () αὐτῶν () καὶ () ἐπακούσομαι () αὐτοῖς. ()

Zechariah 11:13 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “Throw it to the potter—the handsome price that I was valued at by them!” I took the thirty pieces of silver and threw them to the potter in Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was prised at of them. And I took the thirty pieces of silver, and cast them to the potter in the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρός () με () Κάθες () αὐτοὺς () εἰς () τὸ () χωνευτήριον, καὶ () σκέψαι εἰ () δόκιμόν () ἐστιν, () ὃν () τρόπον () ἐδοκιμάσθην () ὑπὲρ () αὐτῶν. () Καὶ () ἔλαβον () τοὺς () τριάκοντα () ἀργυροῦς () καὶ () ἐνέβαλον () αὐτοὺς () εἰς () τὸν () οἶκον () κυρίου () εἰς () τὸ () χωνευτήριον.

Zechariah 12:4 (100.00%)

World English Bible:

In that day,” says Yahweh, “I will strike every horse with terror and his rider with madness. I will open my eyes on the house of Judah, and will strike every horse of the peoples with blindness.

King James w/Strong’s #s:

In that day, saith the Lord, I will smite every horse with astonishment, and his rider with madness: and I will open mine eyes upon the house of Judah, and will smite every horse of the people with blindness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () πατάξω () πάντα () ἵππον () ἐν () ἐκστάσει () καὶ () τὸν () ἀναβάτην αὐτοῦ () ἐν () παραφρονήσει, ἐπὶ () δὲ () τὸν () οἶκον () Ιουδα διανοίξω () τοὺς () ὀφθαλμούς () μου () καὶ () πάντας () τοὺς () ἵππους () τῶν () λαῶν () πατάξω () ἐν () ἀποτυφλώσει.

Zechariah 12:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh also will save the tents of Judah first, that the glory of David’s house and the glory of the inhabitants of Jerusalem not be magnified above Judah.

King James w/Strong’s #s:

The Lord also shall save the tents of Judah first, that the glory of the house of David and the glory of the inhabitants of Jerusalem do not magnify themselves against Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σώσει () κύριος () τὰ () σκηνώματα () Ιουδα καθὼς () ἀπ’ () ἀρχῆς, () ὅπως () μὴ () μεγαλύνηται () καύχημα () οἴκου () Δαυιδ () καὶ () ἔπαρσις τῶν () κατοικούντων () Ιερουσαλημ () ἐπὶ () τὸν () Ιουδαν. ()

Zechariah 12:8 (100.00%)

World English Bible:

In that day Yahweh will defend the inhabitants of Jerusalem. He who is feeble among them at that day will be like David, and David’s house will be like God, like Yahweh’s angel before them.

King James w/Strong’s #s:

In that day shall the Lord defend the inhabitants of Jerusalem; and he that is feeble among them at that day shall be as David; and the house of David shall be as God, as the angel of the Lord before them.

Zechariah 12:8 Or, abject. Heb. fallen

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ὑπερασπιεῖ κύριος () ὑπὲρ () τῶν () κατοικούντων () Ιερουσαλημ, () καὶ () ἔσται () ὁ () ἀσθενῶν () ἐν () αὐτοῖς () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () ὡς () οἶκος () Δαυιδ, () ὁ () δὲ () οἶκος () Δαυιδ () ὡς () οἶκος () θεοῦ, () ὡς () ἄγγελος () κυρίου () ἐνώπιον () αὐτῶν. ()

Zechariah 12:10 (100.00%)

World English Bible:

I will pour on David’s house and on the inhabitants of Jerusalem the spirit of grace and of supplication. They will look to me whom they have pierced; and they shall mourn for him as one mourns for his only son, and will grieve bitterly for him as one grieves for his firstborn.

Zechariah 12:10 After “me”, the Hebrew has the two letters “Aleph Tav” (the first and last letters of the Hebrew alphabet), not as a word, but as a grammatical marker.

King James w/Strong’s #s:

And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκχεῶ () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () Δαυιδ () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () Ιερουσαλημ () πνεῦμα () χάριτος () καὶ () οἰκτιρμοῦ, () καὶ () ἐπιβλέψονται () πρός () με () ἀνθ’ () ὧν () κατωρχήσαντο καὶ () κόψονται () ἐπ’ () αὐτὸν () κοπετὸν () ὡς () ἐπ’ () ἀγαπητὸν () καὶ () ὀδυνηθήσονται () ὀδύνην () ὡς () ἐπὶ () πρωτοτόκῳ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.