Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

for he is our God. We are the people of his pasture, and the sheep in his care. Today, oh that you would hear his voice!

For he is our God; H430 And we are the people H5971 of his pasture, H4830 and the sheep H6629 of his hand. H3027 To day H3117 if ye will hear H8085 his voice, H6963

^‡ὅτι G3754 (CONJ) αὐτός G846 (P-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) λαὸς G2992 (N-NSM) νομῆς G3542 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πρόβατα G4263 (N-APN) χειρὸς G5495 (N-GSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Σήμερον, G4594 (ADV) ἐὰν G1437 (COND) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀκούσητε, G191 (V-AAS-2P)

Psalm 95:7 Originally verse 94:7.

For Yahweh is great, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.

For H3588 the Lord H3068 is great, H1419 and greatly H3966 to be praised: H1984 He is to be feared H3372 above all gods. H430

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) μέγας G3173 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) αἰνετὸς σφόδρα, G4970 (ADV) φοβερός G5398 (A-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) θεούς· G2316 (N-APM)

Psalm 96:4 Originally verse 95:4.

For all the gods of the peoples are idols, but Yahweh made the heavens.

For H3588 all H3605 the gods H430 of the nations H5971 are idols: H457 But the Lord H3068 made H6213 the heavens. H8064

^‡ὅτι G3754 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) θεοὶ G2316 (N-NPM) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) δαιμόνια, G1140 (N-NPN) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) οὐρανοὺς G3772 (N-APM) ἐποίησεν· G4160 (V-AAI-3S)

Psalm 96:5 Originally verse 95:5.

Let all them be shamed who serve engraved images, who boast in their idols. Worship him, all you gods!^‡

Psalm 97:7 LXX reads “angels” instead of “gods”.

Confounded H954 be all they that serve H5647 graven images, H6459 That boast H1984 themselves of idols: H457 Worship H7812 him, all ye gods. H430

^‡Αἰσχυνθήτωσαν G153 (V-APM-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) προσκυνοῦντες G4352 (V-PAP-NPM) τοῖς G3588 (T-DPM) γλυπτοῖς οἱ G3588 (T-NPM) ἐγκαυχώμενοι ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) εἰδώλοις G1497 (N-DPN) αὐτῶν· G846 (P-GPM) προσκυνήσατε G4352 (V-AAM-2P) αὐτῷ, G846 (P-DSM) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἄγγελοι G32 (N-NPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 97:7 Originally verse 96:7.

For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

For H3588 thou, Lord, H3068 art high above H5945 all H3605 the earth: H776 Thou art exalted H5927 far above H3966 all H3605 gods. H430

^‡ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ὕψιστος G5310 (A-NSM-S) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) σφόδρα G4970 (ADV) ὑπερυψώθης G5251 (V-API-2S) ὑπὲρ G5228 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) θεούς. G2316 (N-APM)

Psalm 97:9 Originally verse 96:9.

He has remembered his loving kindness and his faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.

He hath remembered H2142 his mercy H2617 and his truth H530 toward the house H1004 of Israel: H3478 All H3605 the ends H657 of the earth H776 have seen H7200 H853 the salvation H3444 of our God. H430

^‡Ἐμνήσθη G3415 (V-API-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλέους G1656 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) Ιακωβ G2384 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) ἀληθείας G225 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) εἴδοσαν G1492 (V-2AAI-3P) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) πέρατα G4009 (N-NPN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) τὸ G3588 (T-ASN) σωτήριον G4992 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

Psalm 98:3 Originally verse 97:3.

Exalt Yahweh our God. Worship at his footstool. He is Holy!

Exalt H7311 ye the Lord H3068 our God, H430 And worship H7812 at his footstool; H7272 H1916 For he is holy.^§ H6918

Psalm 99:5 Or, it is holy

^‡Ὑψοῦτε G5312 (V-PAM-2P) κύριον G2962 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) προσκυνεῖτε G4352 (V-PAM-2P) τῷ G3588 (T-DSN) ὑποποδίῳ G5286 (N-DSN) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἅγιός G40 (A-NSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Psalm 99:5 Originally verse 98:5.

You answered them, Yahweh our God. You are a God who forgave them, although you took vengeance for their doings.

Thou answeredst H6030 them, O Lord H3068 our God: H430 Thou wast a God H410 that forgavest H5375 them, though thou tookest vengeance H5358 of their inventions. H5949

^‡Κύριε G2962 (N-VSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) σὺ G4771 (P-2NS) ἐπήκουες G1873 (V-IAI-2S) αὐτῶν· G846 (P-GPM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) σὺ G4771 (P-2NS) εὐίλατος ἐγίνου G1096 (V-IEI-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκδικῶν G1556 (V-PAP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἐπιτηδεύματα αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 99:8 Originally verse 98:8.

Exalt Yahweh, our God. Worship at his holy hill, for Yahweh, our God, is holy!

Exalt H7311 the Lord H3068 our God, H430 and worship H7812 at his holy H6944 hill; H2022 For H3588 the Lord H3068 our God H430 is holy. H6918

^‡Ὑψοῦτε G5312 (V-PAM-2P) κύριον G2962 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) προσκυνεῖτε G4352 (V-PAI-2P) εἰς G1519 (PREP) ὄρος G3735 (N-ASN) ἅγιον αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἅγιος G40 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

Psalm 99:9 Originally verse 98:9.

Know that Yahweh, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people, and the sheep of his pasture.

Know H3045 ye that the Lord H3068 he is God: H430 It is he that hath made H6213 us, and not we ourselves;^§ We are his people, H5971 and the sheep H6629 of his pasture. H4830

Psalm 100:3 Or, and his we are

^‡Γνῶτε G1097 (V-2AAM-2P) ὅτι G3754 (CONJ) κύριος, G2962 (N-NSM) αὐτός G846 (P-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) οὐχ G3756 (PRT-N) ἡμεῖς, G2249 (P-1NP) λαὸς G2992 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πρόβατα G4263 (N-NPN) τῆς G3588 (T-GSF) νομῆς G3542 (N-GSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 100:3 Originally verse 99:3.

Bless Yahweh, my soul. Yahweh, my God, you are very great. You are clothed with honor and majesty.

Bless H1288 the Lord, H3068 O my soul. H5315 O Lord H3068 my God, H430 thou art very H3966 great; H1431 Thou art clothed H3847 with honour H1935 and majesty: H1926

^‡Τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Εὐλόγει, G2127 (V-PAM-2S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον. G2962 (N-ASM) Κύριε G2962 (N-VSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) ἐμεγαλύνθης G3170 (V-API-2S) σφόδρα, G4970 (ADV) ἐξομολόγησιν καὶ G2532 (CONJ) εὐπρέπειαν G2143 (N-ASF) ἐνεδύσω G1746 (V-AMI-2S)

Psalm 104:1 Originally verse 103:1.

I will sing to Yahweh as long as I live. I will sing praise to my God while I have any being.

I will sing H7891 unto the Lord H3068 as long as I live: H2416 I will sing H2167 praise to my God H430 while I have my being. H5750

^‡ᾌσω G103 (V-FAI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ζωῇ G2222 (N-DSF) μου, G3450 (P-1GS) ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS) ἕως G2193 (ADV) ὑπάρχω·

Psalm 104:33 Originally verse 103:33.

He is Yahweh, our God. His judgments are in all the earth.

He is the Lord H3068 our God: H430 His judgments H4941 are in all the earth. H776

^‡Αὐτὸς G846 (P-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) τὰ G3588 (T-NPN) κρίματα G2917 (N-NPN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 105:7 Originally verse 104:7.

Save us, Yahweh, our God, gather us from among the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise!

Save H3467 us, O Lord H3068 our God, H430 and gather H6908 us from among the heathen, H1471 To give thanks H3034 unto thy holy H6944 name, H8034 and to triumph H7623 in thy praise. H8416

^‡Σῶσον G4982 (V-AAM-2S) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) κύριε G2962 (N-VSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) ἐπισυνάγαγε G1996 (V-2AAM-2S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐξομολογήσασθαι G1843 (V-AMN) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματι G3686 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) ἁγίῳ G40 (A-DSN) σου, G4675 (P-2GS) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐγκαυχᾶσθαι ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) αἰνέσει G133 (N-DSF) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 106:47 Originally verse 105:47.

Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting even to everlasting! Let all the people say, “Amen.” Praise Yah!

Blessed H1288 be the Lord H3068 God H430 of Israel H3478 from H4480 everlasting H5769 to everlasting: H5769 And let all the people H5971 say, H559 Amen. H543 Praise H1984 ye the Lord. H3050

^‡Εὐλογητὸς G2128 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος G165 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος. G165 (N-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖ G2046 (V-FAI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαός G2992 (N-NSM) Γένοιτο G1096 (V-2ADO-3S) γένοιτο. G1096 (V-2ADO-3S)

Psalm 106:48 Originally verse 105:48.

My heart is steadfast, God. I will sing and I will make music with my soul.

O God, H430 my heart H3820 is fixed; H3559 I will sing H7891 and give praise, H2167 even with my glory. H3519

^‡Ὠιδὴ G5603 (N-NSF) ψαλμοῦ G5568 (N-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Ἑτοίμη G2092 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἑτοίμη G2092 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) ᾄσομαι G103 (V-FMI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δόξῃ G1391 (N-DSF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 108:1 Originally verses 107:1–2.

Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be over all the earth.

Be thou exalted, H7311 O God, H430 above the heavens: H8064 And thy glory H3519 above all the earth; H776

^‡Ὑψώθητι G5312 (V-APM-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) οὐρανούς, G3772 (N-APM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἡ G3588 (T-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 108:5 Originally verse 107:6.

God has spoken from his sanctuary: “In triumph, I will divide Shechem, and measure out the valley of Succoth.

God H430 hath spoken H1696 in his holiness; H6944 I will rejoice, H5937 I will divide H2505 Shechem, H7927 and mete out H4058 the valley H6010 of Succoth. H5523

^‡Ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἁγίῳ G40 (A-DSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ὑψωθήσομαι G5312 (V-FPI-1S) καὶ G2532 (CONJ) διαμεριῶ G1266 (V-FAI-1S) Σικιμα καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) κοιλάδα τῶν G3588 (T-GPF) σκηνῶν G4633 (N-GPF) διαμετρήσω·

Psalm 108:7 Originally verse 107:8.

Haven’t you rejected us, God? You don’t go out, God, with our armies.

Wilt not thou, O God, H430 who hast cast us off? H2186 And wilt not thou, O God, H430 go forth H3318 with our hosts? H6635

^‡Οὐχὶ G3780 (PRT-N) σύ, G4771 (P-2NS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἀπωσάμενος G683 (V-AMP-NSM) ἡμᾶς; G2248 (P-1AP) Καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξελεύσῃ, G1831 (V-FMI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) δυνάμεσιν G1411 (N-DPF) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

Psalm 108:11 Originally verse 107:12.

Through God, we will do valiantly, for it is he who will tread down our enemies.

Through God H430 we shall do H6213 valiantly: H2428 For he it is that shall tread down H947 our enemies. H6862

^‡Ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ποιήσομεν G4160 (V-FAI-1P) δύναμιν, G1411 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐξουδενώσει G1847 (V-FAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθροὺς G2190 (A-APM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

Psalm 108:13 Originally verse 107:14.

God of my praise, don’t remain silent,

Hold not thy peace, H2790 O God H430 of my praise; H8416

^‡Εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τέλος· G5056 (N-ASN) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ψαλμός. G5568 (N-NSM) Ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) αἴνεσίν G133 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) μὴ G3361 (PRT-N) παρασιωπήσῃς,

Psalm 109:1 Originally verse 108:1.

Help me, Yahweh, my God. Save me according to your loving kindness;

Help H5826 me, O Lord H3068 my God: H430 O save H3467 me according to thy mercy: H2617

^‡Βοήθησόν G997 (V-AAM-2S) μοι, G3427 (P-1DS) κύριε G2962 (N-VSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) σῶσόν G4982 (V-AAM-2S) με G3165 (P-1AS) κατὰ G2596 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλεός G1656 (N-ASN) σου, G4675 (P-2GS)

Psalm 109:26 Originally verse 108:26.

Who is like Yahweh, our God, who has his seat on high,

Who is like unto the Lord H3068 our God, H430 who dwelleth H3427 on high,^§ H1361

Psalm 113:5 Heb. exalteth himself to dwell

^‡Τίς G5101 (I-NSM) ὡς G5613 (ADV) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ὁ G3588 (T-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὑψηλοῖς G5308 (A-DPN) κατοικῶν G2730 (V-PAP-NSM)

Psalm 113:5 Originally verse 112:5.

Why should the nations say, “Where is their God, now?”

Wherefore should the heathen H1471 say, H559 Where is now their God? H430

^‡μήποτε G3379 (ADV-N) εἴπωσιν G2036 (V-2AAS-3P) τὰ G3588 (T-NPN) ἔθνη G1484 (N-NPN) Ποῦ G4226 (ADV-I) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) αὐτῶν; G846 (P-GPM)

Psalm 115:2 Originally verse 113:10.

But our God is in the heavens. He does whatever he pleases.

But our God H430 is in the heavens: H8064 He hath done H6213 whatsoever he hath pleased. H2654

^‡Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οὐρανῷ G3772 (N-DSM) ἄνω· G507 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) οὐρανοῖς G3772 (N-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἠθέλησεν, G2309 (V-AAI-3S) ἐποίησεν. G4160 (V-AAI-3S)

Psalm 115:3 Originally verse 113:11.

Yahweh is gracious and righteous. Yes, our God is merciful.

Gracious H2587 is the Lord, H3068 and righteous; H6662 Yea, our God H430 is merciful. H7355

^‡Ἐλεήμων G1655 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) δίκαιος, G1342 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐλεᾷ.

Psalm 116:5 Originally verse 114:5.

You are my God, and I will give thanks to you. You are my God, I will exalt you.

Thou art my God, H410 and I will praise H3034 thee: Thou art my God, H430 I will exalt H7311 thee.

^‡Θεός G2316 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σύ, G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) ἐξομολογήσομαί G1843 (V-FMI-1S) σοι· G4671 (P-2DS) θεός G2316 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σύ, G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) ὑψώσω G5312 (V-FAI-1S) σε· G4571 (P-2AS) ἐξομολογήσομαί G1843 (V-FMI-1S) σοι, G4671 (P-2DS) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπήκουσάς G1873 (V-AAI-2S) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένου G1096 (V-2ADI-2S) μοι G3427 (P-1DS) εἰς G1519 (PREP) σωτηρίαν. G4991 (N-ASF)

Psalm 118:28 Originally verse 117:28.

Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God.

Depart H5493 from H4480 me, ye evildoers: H7489 For I will keep H5341 the commandments H4687 of my God. H430

^‡Ἐκκλίνατε G1578 (V-AAM-2P) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ, G1699 (S-1SGSN) πονηρευόμενοι, καὶ G2532 (CONJ) ἐξερευνήσω G1830 (V-FAI-1S) τὰς G3588 (T-APF) ἐντολὰς G1785 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 119:115 Originally verse 118:115.

For the sake of the house of Yahweh our God, I will seek your good.

Because of the house H1004 of the Lord H3068 our God H430 I will seek H1245 thy good. H2896

^‡ἕνεκα G1752 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐξεζήτησα G1567 (V-AAI-1S) ἀγαθά G18 (A-APN) σοι. G4671 (P-2DS)

Psalm 122:9 Originally verse 121:9.

Behold, as the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of a maid to the hand of her mistress, so our eyes look to Yahweh, our God, until he has mercy on us.

Behold, as the eyes H5869 of servants H5650 Look unto the hand H3027 of their masters, H113 and as the eyes H5869 of a maiden H8198 unto H413 the hand H3027 of her mistress; H1404 So H3651 our eyes H5869 wait upon the Lord H3068 our God, H430 Until H5704 that he have mercy H2603 upon us.

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ὡς G5613 (ADV) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) δούλων G1401 (N-GPM) εἰς G1519 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) κυρίων G2962 (N-GPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ὡς G5613 (ADV) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) παιδίσκης G3814 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) κυρίας G2959 (N-GSF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) οὕτως G3779 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) ὀφθαλμοὶ G3788 (N-NPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) πρὸς G4314 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) οἰκτιρήσαι G3627 (V-AAO-3S) ἡμᾶς. G2248 (P-1AP)

Psalm 123:2 Originally verse 122:2.

you who stand in Yahweh’s house, in the courts of our God’s house.

Ye that stand H5975 in the house H1004 of the Lord, H3068 In the courts H2691 of the house H1004 of our God, H430

^‡οἱ G3588 (T-NPM) ἑστῶτες G2476 (V-RAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου, G2962 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) αὐλαῖς G833 (N-DPF) οἴκου G3624 (N-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)

Psalm 135:2 Originally verse 134:2.

For I know that Yahweh is great, that our Lord is above all gods.

For H3588 I know H3045 that the Lord H3068 is great, H1419 And that our Lord H113 is above all gods. H430

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἔγνων G1097 (V-2AAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) μέγας G3173 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) παρὰ G3844 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) θεούς· G2316 (N-APM)

Psalm 135:5 Originally verse 134:5.

Give thanks to the God of gods, for his loving kindness endures forever.

O give thanks H3034 unto the God H430 of gods: H430 For H3588 his mercy H2617 endureth for ever. H5769

^‡ἐξομολογεῖσθε G1843 (V-PMM-2P) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) τῶν G3588 (T-GPM) θεῶν, G2316 (N-GPM) ὅτι G3754 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεος G1656 (N-NSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Psalm 136:2 Originally verse 135:2.

I will give you thanks with my whole heart. Before the gods,^§ I will sing praises to you.

Psalm 138:1 The word elohim, used here, usually means “God” but can also mean “gods”, “princes”, or “angels”.

I will praise H3034 thee with my whole heart: H3820 Before the gods H430 will I sing praise H2167 unto thee.

^‡Τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Ἐξομολογήσομαί G1843 (V-FMI-1S) σοι, G4671 (P-2DS) κύριε, G2962 (N-VSM) ἐν G1722 (PREP) ὅλῃ G3650 (A-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἤκουσας G191 (V-AAI-2S) τὰ G3588 (T-APN) ῥήματα G4487 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSN) στόματός G4750 (N-GSN) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐναντίον G1726 (PREP) ἀγγέλων G32 (N-GPM) ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) σοι. G4671 (P-2DS)

Psalm 138:1 Originally verse 137:1.

Teach me to do your will, for you are my God. Your Spirit is good. Lead me in the land of uprightness.

Teach H3925 me to do H6213 thy will; H7522 for thou art my God: H430 Thy spirit H7307 is good; H2896 lead H5148 me into the land H776 of uprightness. H4334

^‡Δίδαξόν G1321 (V-AAM-2S) με G3165 (P-1AS) τοῦ G3588 (T-GSN) ποιεῖν G4160 (V-PAN) τὸ G3588 (T-ASN) θέλημά G2307 (N-ASN) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου· G3450 (P-1GS) τὸ G3588 (T-NSN) πνεῦμά G4151 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) τὸ G3588 (T-NSN) ἀγαθὸν G18 (A-NSN) ὁδηγήσει G3594 (V-FAI-3S) με G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) εὐθείᾳ. G2117 (A-DSF)

Psalm 143:10 Originally verse 142:10.

I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.

I will sing H7891 a new H2319 song H7892 unto thee, O God: H430 Upon a psaltery H5035 and an instrument of ten strings H6218 will I sing praises H2167 unto thee.

^‡Ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ᾠδὴν G5603 (N-ASF) καινὴν G2537 (A-ASF) ᾄσομαί G103 (V-FMI-1S) σοι, G4671 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) ψαλτηρίῳ δεκαχόρδῳ ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) σοι G4671 (P-2DS)

Psalm 144:9 Originally verse 143:9.

Happy are the people who are in such a situation. Happy are the people whose God is Yahweh.

Happy H835 is that people, H5971 that is in such a case: H3602 Yea, happy H835 is that people, H5971 whose God H430 is the Lord. H3068

^‡ἐμακάρισαν G3106 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν, G2992 (N-ASM) ᾧ G3739 (R-DSM) ταῦτά G5023 (D-NPN) ἐστιν· G2076 (V-PAI-3S) μακάριος G3107 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαός, G2992 (N-NSM) οὗ G3739 (R-GSM) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 144:15 Originally verse 143:15.

I will exalt you, my God, the King. I will praise your name forever and ever.

I will extol H7311 thee, my God, H430 O King; H4428 And I will bless H1288 thy name H8034 for ever H5769 and ever. H5703

^‡Αἴνεσις G133 (N-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Ὑψώσω G5312 (V-FAI-1S) σε, G4571 (P-2AS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς G935 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) εὐλογήσω G2127 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος. G165 (N-GSM)

Psalm 145:1 Originally verse 144:1.

While I live, I will praise Yahweh. I will sing praises to my God as long as I exist.

While I live H2416 will I praise H1984 the Lord: H3068 I will sing praises H2167 unto my God H430 while I have any being.

^‡Αἰνέσω G134 (V-FAI-1S) κύριον G2962 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) ζωῇ G2222 (N-DSF) μου, G3450 (P-1GS) ψαλῶ G5567 (V-FAI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) μου, G3450 (P-1GS) ἕως G2193 (ADV) ὑπάρχω.

Psalm 146:2 Originally verse 145:2.

Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God,

Happy H835 is he that hath the God H410 of Jacob H3290 for his help, H5828 Whose hope H7664 is in the Lord H3068 his God: H430

^‡Μακάριος G3107 (A-NSM) οὗ G3739 (R-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) Ιακωβ G2384 (N-PRI) βοηθός, G998 (N-NSM) ἡ G3588 (T-NSF) ἐλπὶς G1680 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM)

Psalm 146:5 Originally verse 145:5.

Yahweh will reign forever; your God, O Zion, to all generations. Praise Yah!

The Lord H3068 shall reign H4427 for ever, H5769 even thy God, H430 O Zion, H6726 Unto all H1755 generations. H1755 Praise H1984 ye the Lord. H3050

^‡Βασιλεύσει G936 (V-FAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα, G165 (N-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σου, G4675 (P-2GS) Σιων, G4622 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) γενεὰν G1074 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) γενεάν. G1074 (N-ASF)

Psalm 146:10 Originally verse 145:10.

Praise Yah, for it is good to sing praises to our God; for it is pleasant and fitting to praise him.

Praise H1984 ye the Lord: H3050 For it is good H2896 to sing praises H2167 unto our God; H430 For it is pleasant; H5273 and praise H8416 is comely. H5000

^‡Αλληλουια· G239 (HEB) Αγγαιου καὶ G2532 (CONJ) Ζαχαριου. G2197 (N-GSM) Αἰνεῖτε G134 (V-PAM-2P) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον, G2962 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀγαθὸν G18 (A-NSN) ψαλμός· G5568 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἡδυνθείη αἴνεσις. G133 (N-NSF)

Psalm 147:1 Originally verse 146:1.

Sing to Yahweh with thanksgiving. Sing praises on the harp to our God,

Sing H6030 unto the Lord H3068 with thanksgiving; H8426 Sing praise H2167 upon the harp H3658 unto our God: H430

^‡Ἐξάρξατε τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) ἐν G1722 (PREP) ἐξομολογήσει, ψάλατε G5567 (V-2AAI-2P) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐν G1722 (PREP) κιθάρᾳ, G2788 (N-DSF)

Psalm 147:7 Originally verse 146:7.

Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion!

Praise H7623 H853 the Lord, H3068 O Jerusalem; H3389 Praise H1984 thy God, H430 O Zion. H6726

^‡Αλληλουια· G239 (HEB) Αγγαιου καὶ G2532 (CONJ) Ζαχαριου. G2197 (N-GSM) Ἐπαίνει, G1867 (V-PAM-2S) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον, G2962 (N-ASM) αἴνει G134 (V-PAM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν G2316 (N-ASM) σου, G4675 (P-2GS) Σιων, G4622 (N-PRI)

Psalm 147:12 Originally verse 147:1.

then you will understand the fear of Yahweh, and find the knowledge of God.^§

Proverbs 2:5 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

Then H227 shalt thou understand H995 the fear H3374 of the Lord, H3068 And find H4672 the knowledge H1847 of God. H430

τότε G5119 (ADV) συνήσεις G4920 (V-FAI-2S) φόβον G5401 (N-ASM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπίγνωσιν G1922 (N-ASF) θεοῦ G2316 (N-GSM) εὑρήσεις. G2147 (V-FAI-2S)

who forsakes the friend of her youth, and forgets the covenant of her God;

Which forsaketh H5800 the guide H441 of her youth, H5271 And forgetteth H7911 H853 the covenant H1285 of her God. H430

Υἱέ, G5207 (N-VSM) μή G3361 (PRT-N) σε G4571 (P-2AS) καταλάβῃ G2638 (V-2AAS-3S) κακὴ G2556 (A-NSF) βουλὴ G1012 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἀπολείπουσα G620 (V-PAP-NSF) διδασκαλίαν G1319 (N-ASF) νεότητος G3503 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) διαθήκην G1242 (N-ASF) θείαν G2304 (A-ASF) ἐπιλελησμένη· G1950 (V-REP-NSF)

So you will find favor, and good understanding in the sight of God and man.

So shalt thou find H4672 favour H2580 and good H2896 understanding^§ H7922 In the sight H5869 of God H430 and man. H120

Proverbs 3:4 Or, good success

καὶ G2532 (CONJ) προνοοῦ G4306 (V-PEM-2S) καλὰ G2570 (A-APN) ἐνώπιον G1799 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνθρώπων. G444 (N-GPM)

It is the glory of God to conceal a thing, but the glory of kings is to search out a matter.

It is the glory H3519 of God H430 to conceal H5641 a thing: H1697 But the honour H3519 of kings H4428 is to search out H2713 a matter. H1697

Δόξα G1391 (N-NSF) θεοῦ G2316 (N-GSM) κρύπτει G2928 (V-PAI-3S) λόγον, G3056 (N-ASM) δόξα G1391 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) βασιλέως G935 (N-GSM) τιμᾷ G5091 (V-PAI-3S) πράγματα. G4229 (N-APN)

lest I be full, deny you, and say, ‘Who is Yahweh?’ or lest I be poor, and steal, and so dishonor the name of my God.

Lest H6435 I be full, H7646 and deny H3584 thee,^§ and say, H559 Who H4310 is the Lord? H3068 Or lest H6435 I be poor, H3423 and steal, H1589 And take H8610 the name H8034 of my God H430 in vain.

Proverbs 30:9 Heb. belie thee

ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) πλησθεὶς G4130 (V-APP-NSM) ψευδὴς G5571 (A-NSM) γένωμαι G1096 (V-2ADS-1S) καὶ G2532 (CONJ) εἴπω G2036 (V-2AAS-1S) Τίς G5101 (I-NSM) με G3165 (P-1AS) ὁρᾷ; G3708 (V-PAI-3S) Ἢ G2228 (PRT) πενηθεὶς κλέψω G2813 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ὀμόσω G3660 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ. G2316 (N-GSM)

I applied my heart to seek and to search out by wisdom concerning all that is done under the sky. It is a heavy burden that God^§ has given to the sons of men to be afflicted with.

Ecclesiastes 1:13 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

And I gave H5414 H853 my heart H3820 to seek H1875 and search out H8446 by wisdom H2451 concerning H5921 all H3605 things that H834 are done H6213 under H8478 heaven: H8064 this H1931 sore H7451 travail H6045 hath H5414 God H430 given H5414 to the sons H1121 of man H120 to be exercised H6031 therewith.^§

Ecclesiastes 1:13 Or, to afflict them

καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκα G1325 (V-AAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐκζητῆσαι G1567 (V-AAN) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) κατασκέψασθαι ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) σοφίᾳ G4678 (N-DSF) περὶ G4012 (PREP) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) γινομένων G1096 (V-PDP-GPM) ὑπὸ G5259 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανόν· G3772 (N-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) περισπασμὸν πονηρὸν G4190 (A-ASM) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) περισπᾶσθαι G4049 (V-PEN) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ. G846 (P-DSM)