Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 201 to 249 of 249 for “H7563”

Ecclesiastes 7:15 (100.00%)

World English Bible:

All this I have seen in my days of vanity: there is a righteous man who perishes in his righteousness, and there is a wicked man who lives long in his evildoing.

King James w/Strong’s #s:

All [things] have I seen () in the days of my vanity: there is a just [man] that perisheth () in his righteousness, and there is a wicked [man] that prolongeth () [his life] in his wickedness.

Young’s Literal Translation:

The whole I have considered in the days of my vanity. There is a righteous one perishing in his righteousness, and there is a wrong-doer prolonging himself in his wrong.

Ecclesiastes 8:10 (100.00%)

World English Bible:

So I saw the wicked buried. Indeed they came also from holiness. They went and were forgotten in the city where they did this. This also is vanity.

King James w/Strong’s #s:

And so I saw () the wicked buried, () who had come () and gone () from the place of the holy, and they were forgotten () in the city where they had so done: () this [is] also vanity.

Young’s Literal Translation:

And so I have seen the wicked buried, and they went in, even from the Holy Place they go, and they are forgotten in the city whether they had so done. This also is vanity.

Ecclesiastes 8:13 (100.00%)

World English Bible:

But it shall not be well with the wicked, neither shall he lengthen days like a shadow, because he doesn’t fear God.

King James w/Strong’s #s:

But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong () [his] days, [which are] as a shadow; because he feareth not before God.

Young’s Literal Translation:

And good is not to the wicked, and he doth not prolong days as a shadow, because he is not fearing before God.

Ecclesiastes 8:14 (100.00%)

World English Bible:

There is a vanity which is done on the earth, that there are righteous men to whom it happens according to the work of the wicked. Again, there are wicked men to whom it happens according to the work of the righteous. I said that this also is vanity.

King James w/Strong’s #s:

There is a vanity which is done () upon the earth; that there be just [men], unto whom it happeneth () according to the work of the wicked; again, there be wicked [men], to whom it happeneth () according to the work of the righteous: I said () that this also [is] vanity.

Young’s Literal Translation:

There is a vanity that hath been done upon the earth, that there are righteous ones unto whom it is coming according to the work of the wicked, and there are wicked ones unto whom it is coming according to the work of the righteous. I have said that this also is vanity.

Ecclesiastes 9:2 (100.00%)

World English Bible:

All things come alike to all. There is one event to the righteous and to the wicked; to the good, to the clean, to the unclean, to him who sacrifices, and to him who doesn’t sacrifice. As is the good, so is the sinner; he who takes an oath, as he who fears an oath.

King James w/Strong’s #s:

All [things come] alike to all: [there is] one event to the righteous, and to the wicked; to the good and to the clean, and to the unclean; to him that sacrificeth, () and to him that sacrificeth () not: as [is] the good, so [is] the sinner; () [and] he that sweareth, () as [he] that feareth an oath.

Young’s Literal Translation:

The whole is as to the whole; one event is to the righteous and to the wicked, to the good, and to the clean, and to the unclean, and to him who is sacrificing, and to him who is not sacrificing; as is the good, so is the sinner, he who is swearing as he who is fearing an oath.

Isaiah 3:11 (100.00%)

World English Bible:

Woe to the wicked! Disaster is upon them, for the deeds of their hands will be paid back to them.

King James w/Strong’s #s:

Woe unto the wicked! [it shall be] ill [with him]: for the reward of his hands shall be given () him.

Young’s Literal Translation:

Woe to the wicked-evil, Because the deed of his hand is done to him.

Isaiah 5:23 (100.00%)

World English Bible:

who acquit the guilty for a bribe, but deny justice for the innocent!

King James w/Strong’s #s:

Which justify () the wicked for reward, and take away () the righteousness of the righteous from him!

Young’s Literal Translation:

Declaring righteous the wicked for a bribe, And the righteousness of the righteous They turn aside from him.

Isaiah 11:4 (100.00%)

World English Bible:

but he will judge the poor with righteousness, and decide with equity for the humble of the earth. He will strike the earth with the rod of his mouth; and with the breath of his lips he will kill the wicked.

King James w/Strong’s #s:

But with righteousness shall he judge () the poor, and reprove () with equity for the meek of the earth: and he shall smite () the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay () the wicked.

Young’s Literal Translation:

And he hath judged in righteousness the poor, And decided in uprightness for the humble of earth, And hath smitten earth with the rod of his mouth, And with the breath of his lips he putteth the wicked to death.

Isaiah 13:11 (100.00%)

World English Bible:

I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity. I will cause the arrogance of the proud to cease, and will humble the arrogance of the terrible.

King James w/Strong’s #s:

And I will punish () the world for [their] evil, and the wicked for their iniquity; and I will cause the arrogancy of the proud to cease, () and will lay low () the haughtiness of the terrible.

Young’s Literal Translation:

And I have appointed on the world evil, And on the wicked their iniquity, And have caused to cease the excellency of the proud, And the excellency of the terrible I make low.

Isaiah 14:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers,

King James w/Strong’s #s:

The Lord hath broken () the staff of the wicked, [and] the sceptre of the rulers. ()

Young’s Literal Translation:

Ceased hath the golden one. Broken hath Jehovah the staff of the wicked, The sceptre of rulers.

Isaiah 26:10 (100.00%)

World English Bible:

Let favor be shown to the wicked, yet he will not learn righteousness. In the land of uprightness he will deal wrongfully, and will not see Yahweh’s majesty.

King James w/Strong’s #s:

Let favour be shewed () to the wicked, [yet] will he not learn () righteousness: in the land of uprightness will he deal unjustly, () and will not behold () the majesty of the Lord.

Young’s Literal Translation:

The wicked findeth favour, He hath not learned righteousness, In a land of straightforwardness he dealeth perversely, And seeth not the excellency of Jehovah.

Isaiah 48:22 (100.00%)

World English Bible:

“There is no peace”, says Yahweh, “for the wicked.”

King James w/Strong’s #s:

[There is] no peace, saith () the Lord, unto the wicked.

Young’s Literal Translation:

There is no peace, said Jehovah, to the wicked!

Isaiah 53:9 (100.00%)

World English Bible:

They made his grave with the wicked, and with a rich man in his death, although he had done no violence, nor was any deceit in his mouth.

King James w/Strong’s #s:

And he made () his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done () no violence, neither [was any] deceit in his mouth.

Young’s Literal Translation:

And it appointeth with the wicked his grave, And with the rich are his high places, Because he hath done no violence, Nor is deceit in his mouth.

Isaiah 55:7 (100.00%)

World English Bible:

Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let him return to Yahweh, and he will have mercy on him, to our God, for he will freely pardon.

King James w/Strong’s #s:

Let the wicked forsake () his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return () unto the Lord, and he will have mercy () upon him; and to our God, for he will abundantly () pardon. ()

Young’s Literal Translation:

Forsake doth the wicked his way, And the man of iniquity his thoughts, And he returneth to Jehovah, and He pitieth him, And unto our God for He multiplieth to pardon.

Isaiah 57:20 (100.00%)

World English Bible:

But the wicked are like the troubled sea; for it can’t rest and its waters cast up mire and mud.

King James w/Strong’s #s:

But the wicked [are] like the troubled () sea, when it cannot () rest, () whose waters cast up () mire and dirt.

Young’s Literal Translation:

And the wicked are as the driven out sea, For to rest it is not able, And its waters cast out filth and mire.

Isaiah 57:21 (100.00%)

World English Bible:

“There is no peace”, says my God, “for the wicked.”

King James w/Strong’s #s:

[There is] no peace, saith () my God, to the wicked.

Young’s Literal Translation:

There is no peace, said my God, to the wicked!

Jeremiah 5:26 (100.00%)

World English Bible:

For wicked men are found among my people. They watch, as fowlers lie in wait. They set a trap. They catch men.

King James w/Strong’s #s:

For among my people are found () wicked [men]: they lay wait, () as he that setteth () snares; they set () a trap, they catch () men.

Young’s Literal Translation:

For the wicked have been found among My people. It looketh about the covering of snares, They have set up a trap-men they capture.

Jeremiah 12:1 (100.00%)

World English Bible:

You are righteous, Yahweh, when I contend with you; yet I would like to plead a case with you. Why does the way of the wicked prosper? Why are they all at ease who deal very treacherously?

King James w/Strong’s #s:

Righteous [art] thou, O Lord, when I plead () with thee: yet let me talk () with thee of [thy] judgments: Wherefore doth the way of the wicked prosper? () [wherefore] are all they happy () that deal very treacherously? ()

Young’s Literal Translation:

Righteous art Thou, O Jehovah, When I plead towards thee, Only, judgments do I speak with Thee, Wherefore did the way of the wicked prosper? At rest have been all treacherous dealers.

Jeremiah 23:19 (100.00%)

World English Bible:

Behold, Yahweh’s storm, his wrath, has gone out. Yes, a whirling storm! It will burst on the head of the wicked.

King James w/Strong’s #s:

Behold, a whirlwind of the Lord is gone forth () in fury, even a grievous () whirlwind: it shall fall grievously () upon the head of the wicked.

Young’s Literal Translation:

Lo, a whirlwind of Jehovah- Fury hath gone out, even a piercing whirlwind, On the head of the wicked it stayeth.

Jeremiah 25:31 (100.00%)

World English Bible:

A noise will come even to the end of the earth; for Yahweh has a controversy with the nations. He will enter into judgment with all flesh. As for the wicked, he will give them to the sword,” ’ says Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

A noise shall come () [even] to the ends of the earth; for the Lord hath a controversy with the nations, he will plead () with all flesh; he will give () them [that are] wicked to the sword, saith () the Lord.

Young’s Literal Translation:

Wasting hath come unto the end of the earth, For a controversy hath Jehovah with nations, He hath executed judgment for all flesh, The wicked! He hath given them to the sword, An affirmation of Jehovah.

Jeremiah 30:23 (100.00%)

World English Bible:

Behold, Yahweh’s storm, his wrath, has gone out, a sweeping storm; it will burst on the head of the wicked.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the whirlwind of the Lord goeth forth () with fury, a continuing () whirlwind: it shall fall with pain () upon the head of the wicked.

Young’s Literal Translation:

Lo, a whirlwind of Jehovah- Fury hath gone forth-a cutting whirlwind, On the head of the wicked it stayeth.

Ezekiel 3:18 (100.00%)

World English Bible:

When I tell the wicked, ‘You will surely die;’ and you give him no warning, nor speak to warn the wicked from his wicked way, to save his life, that wicked man will die in his iniquity; but I will require his blood at your hand.

King James w/Strong’s #s:

When I say () unto the wicked, Thou shalt surely () die; () and thou givest him not warning, () nor speakest () to warn () the wicked from his wicked way, to save his life; () the same wicked [man] shall die () in his iniquity; but his blood will I require () at thine hand.

Young’s Literal Translation:

In My saying to the wicked: Thou dost surely die; and thou hast not warned him, nor hast spoken to warn the wicked from his wicked way, so that he doth live; he-the wicked-in his iniquity dieth, and his blood from thy hand I require.

Ezekiel 3:19 (100.00%)

World English Bible:

Yet if you warn the wicked, and he doesn’t turn from his wickedness, nor from his wicked way, he will die in his iniquity; but you have delivered your soul.”

King James w/Strong’s #s:

Yet if thou warn () the wicked, and he turn () not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die () in his iniquity; but thou hast delivered () thy soul.

Young’s Literal Translation:

And thou, because thou hast warned the wicked, and he hath not turned back from his wickedness, and from his wicked way, he in his iniquity dieth, and thou thy soul hast delivered.

Ezekiel 7:21 (100.00%)

World English Bible:

I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a plunder; and they will profane it.

King James w/Strong’s #s:

And I will give () it into the hands of the strangers () for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute () it.

Young’s Literal Translation:

And I have given it into the hand of the strangers for a prey, And to the wicked of the land for a spoil, And they have polluted it.

Ezekiel 13:22 (100.00%)

World English Bible:

Because with lies you have grieved the heart of the righteous, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, and be saved alive.

King James w/Strong’s #s:

Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, () whom I have not made sad; () and strengthened () the hands of the wicked, that he should not return () from his wicked way, by promising him life: ()

Young’s Literal Translation:

Because of paining the heart of the righteous with falsehood, And I have not pained it, And strengthening the hands of the wicked, So as not to turn back from his evil way, To keep him alive,

Ezekiel 18:20 (100.00%)

World English Bible:

The soul who sins, he shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son. The righteousness of the righteous shall be on him, and the wickedness of the wicked shall be on him.

King James w/Strong’s #s:

The soul that sinneth, () it shall die. () The son shall not bear () the iniquity of the father, neither shall the father bear () the iniquity of the son: the righteousness of the righteous shall be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him.

Young’s Literal Translation:

The soul that doth sin-it doth die. A son doth not bear of the iniquity of the father, And a father doth not bear of the iniquity of the son, The righteousness of the righteous is on him, And the wickedness of the wicked is on him.

Ezekiel 18:21 (100.00%)

World English Bible:

“But if the wicked turns from all his sins that he has committed, and keeps all my statutes, and does that which is lawful and right, he shall surely live. He shall not die.

King James w/Strong’s #s:

But if the wicked will turn () from all his sins that he hath committed, () and keep () all my statutes, and do () that which is lawful and right, he shall surely () live, () he shall not die. ()

Young’s Literal Translation:

And the wicked-when he turneth back From all his sins that he hath done, And he hath kept all My statutes, And hath done judgment and righteousness, He doth surely live, he doth not die.

Ezekiel 18:23 (100.00%)

World English Bible:

Have I any pleasure in the death of the wicked?” says the Lord Yahweh, “and not rather that he should return from his way, and live?

King James w/Strong’s #s:

Have I any pleasure () at all () that the wicked should die? saith () the Lord God: [and] not that he should return () from his ways, and live? ()

Young’s Literal Translation:

Do I at all desire the death of the wicked? An affirmation of the Lord Jehovah, Is it not in his turning back from his way- And he hath lived?

Ezekiel 18:24 (100.00%)

World English Bible:

“But when the righteous turns away from his righteousness, and commits iniquity, and does according to all the abominations that the wicked man does, should he live? None of his righteous deeds that he has done will be remembered. In his trespass that he has trespassed, and in his sin that he has sinned, in them he shall die.

King James w/Strong’s #s:

But when the righteous turneth away () from his righteousness, and committeth () iniquity, [and] doeth () according to all the abominations that the wicked [man] doeth, () shall he live? () All his righteousness that he hath done () shall not be mentioned: () in his trespass () that he hath trespassed, and in his sin that he hath sinned, () in them shall he die. ()

Young’s Literal Translation:

And in the turning back of the righteous from his righteousness, And he hath done perversity, According to all the abominations That the wicked hath done, he doth-thus he liveth, All his righteousnesses that he hath done are not remembered, For his trespass that he hath trespassed, And for his sin that he hath sinned, For them he doth die.

Ezekiel 18:27 (100.00%)

World English Bible:

Again, when the wicked man turns away from his wickedness that he has committed, and does that which is lawful and right, he will save his soul alive.

King James w/Strong’s #s:

Again, when the wicked [man] turneth away () from his wickedness that he hath committed, () and doeth () that which is lawful and right, he shall save his soul alive. ()

Young’s Literal Translation:

And in the turning back of the wicked From his wickedness that he hath done, And he doth judgment and righteousness, He his soul doth keep alive.

Ezekiel 21:3 (100.00%)

World English Bible:

Tell the land of Israel, ‘Yahweh says: “Behold, I am against you, and will draw my sword out of its sheath, and will cut off from you the righteous and the wicked.

King James w/Strong’s #s:

And say () to the land of Israel, Thus saith () the Lord; Behold, I [am] against thee, and will draw forth () my sword out of his sheath, and will cut off () from thee the righteous and the wicked.

Young’s Literal Translation:

and thou hast said unto the ground of Israel: Thus said Jehovah: Lo, I am against thee, And have brought out My sword from its scabbard, And have cut off from thee righteous and wicked.

Ezekiel 21:4 (100.00%)

World English Bible:

Seeing then that I will cut off from you the righteous and the wicked, therefore my sword will go out of its sheath against all flesh from the south to the north.

King James w/Strong’s #s:

Seeing then that I will cut off () from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth () out of his sheath against all flesh from the south to the north:

Young’s Literal Translation:

Because that I have cut off from thee righteous and wicked, Therefore go out doth My sword from its scabbard, Unto all flesh, from south to north.

Ezekiel 21:25 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end,

King James w/Strong’s #s:

And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, () when iniquity [shall have] an end,

Young’s Literal Translation:

And thou, wounded, wicked one, Prince of Israel, whose day hath come, In the time of the iniquity of the end!

Ezekiel 21:29 (100.00%)

World English Bible:

while they see for you false visions, while they divine lies to you, to lay you on the necks of the wicked who are deadly wounded, whose day has come in the time of the iniquity of the end.

King James w/Strong’s #s:

Whiles they see () vanity unto thee, whiles they divine () a lie unto thee, to bring () thee upon the necks of [them that are] slain, of the wicked, whose day is come, () when their iniquity [shall have] an end.

Young’s Literal Translation:

In the seeing for thee of a vain thing, In the divining for thee of a lie, To put thee on the necks of the wounded of the wicked, whose day hath come, In the time of the iniquity of the end.

Ezekiel 33:8 (100.00%)

World English Bible:

When I tell the wicked, ‘O wicked man, you will surely die,’ and you don’t speak to warn the wicked from his way, that wicked man will die in his iniquity, but I will require his blood at your hand.

King James w/Strong’s #s:

When I say () unto the wicked, O wicked [man], thou shalt surely () die; () if thou dost not speak () to warn () the wicked from his way, that wicked [man] shall die () in his iniquity; but his blood will I require () at thine hand.

Young’s Literal Translation:

In My saying to the wicked, O wicked one-thou dost surely die, And thou hast not spoken to warn the wicked from his way, He-the wicked-in his iniquity doth die, And his blood from thy hand I require.

Ezekiel 33:9 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless, if you warn the wicked of his way to turn from it, and he doesn’t turn from his way; he will die in his iniquity, but you have delivered your soul.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless, if thou warn () the wicked of his way to turn () from it; if he do not turn () from his way, he shall die () in his iniquity; but thou hast delivered () thy soul.

Young’s Literal Translation:

And thou, when thou hast warned the wicked of his way, to turn back from it, And he hath not turned back from his way, He in his iniquity doth die, And thou thy soul hast delivered.

Ezekiel 33:11 (100.00%)

World English Bible:

Tell them, ‘ “As I live,” says the Lord Yahweh, “I have no pleasure in the death of the wicked, but that the wicked turn from his way and live. Turn, turn from your evil ways! For why will you die, house of Israel?” ’

King James w/Strong’s #s:

Say () unto them, [As] I live, saith () the Lord God, I have no pleasure () in the death of the wicked; but that the wicked turn () from his way and live: () turn () ye, turn () ye from your evil ways; for why will ye die, () O house of Israel?

Young’s Literal Translation:

Say unto them, I live-an affirmation of the Lord Jehovah, I delight not in the death of the wicked, But-in the turning of the wicked from his way, And he hath lived, Turn back, turn back, from your evil ways, Yea, why do ye die, O house of Israel?

Ezekiel 33:12 (100.00%)

World English Bible:

“You, son of man, tell the children of your people, ‘The righteousness of the righteous will not deliver him in the day of his disobedience. And as for the wickedness of the wicked, he will not fall by it in the day that he turns from his wickedness; neither will he who is righteous be able to live by it in the day that he sins.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, thou son of man, say () unto the children of thy people, The righteousness of the righteous shall not deliver () him in the day of his transgression: as for the wickedness of the wicked, he shall not fall () thereby in the day that he turneth () from his wickedness; neither shall the righteous be able () to live () for his [righteousness] in the day that he sinneth. ()

Young’s Literal Translation:

And thou, son of man, say unto the sons of thy people: The righteousness of the righteous doth not deliver him in the day of his transgression, And the wickedness of the wicked, He doth not stumble for it in the day of his turning from his wickedness, And the righteous is not able to live in it in the day of his sinning.

Ezekiel 33:14 (100.00%)

World English Bible:

Again, when I say to the wicked, “You will surely die,” if he turns from his sin and does that which is lawful and right,

King James w/Strong’s #s:

Again, when I say () unto the wicked, Thou shalt surely () die; () if he turn () from his sin, and do () that which is lawful and right;

Young’s Literal Translation:

And in My saying to the wicked: Thou surely diest, And-he hath turned back from his sin, And hath done judgment and righteousness,

Ezekiel 33:15 (100.00%)

World English Bible:

if the wicked restore the pledge, give again that which he had taken by robbery, walk in the statutes of life, committing no iniquity, he will surely live. He will not die.

King James w/Strong’s #s:

[If] the wicked restore () the pledge, give again () that he had robbed, walk () in the statutes of life, without committing () iniquity; he shall surely () live, () he shall not die. ()

Young’s Literal Translation:

(The pledge the wicked restoreth, plunder he repayeth,) In the statutes of life he hath walked, So as not to do perversity, He surely liveth-he doth not die.

Ezekiel 33:19 (100.00%)

World English Bible:

When the wicked turns from his wickedness and does that which is lawful and right, he will live by it.

King James w/Strong’s #s:

But if the wicked turn () from his wickedness, and do () that which is lawful and right, he shall live () thereby.

Young’s Literal Translation:

And in the turning back of the wicked from his wickedness, And he hath done judgment and righteousness, by them he liveth.

Daniel 12:10 (100.00%)

World English Bible:

Many will purify themselves, and make themselves white, and be refined, but the wicked will do wickedly; and none of the wicked will understand, but those who are wise will understand.

King James w/Strong’s #s:

Many shall be purified, () and made white, () and tried; () but the wicked shall do wickedly: () and none of the wicked shall understand; () but the wise () shall understand. ()

Young’s Literal Translation:

Purify themselves, yea, make themselves white, yea, refined are many: and the wicked have done wickedly, and none of the wicked understand, and those acting wisely do understand;

Micah 6:10 (100.00%)

World English Bible:

Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a short ephah that is accursed?

Micah 6:10 An ephah is a measure of volume (about 22 liters or about 2/3 of a bushel), and a short ephah is made smaller than a full ephah for the purpose of cheating customers.

King James w/Strong’s #s:

Are there yet the treasures of wickedness () in the house of the wicked, and the scant measure [that is] abominable? ()

Young’s Literal Translation:

Are there yet in the house of the wicked Treasures of wickedness, And the abhorred scanty ephah?

Habakkuk 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the law is paralyzed, and justice never prevails; for the wicked surround the righteous; therefore justice comes out perverted.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the law is slacked, () and judgment doth never go forth: () for the wicked doth compass () about the righteous; therefore wrong () judgment proceedeth. ()

Young’s Literal Translation:

Therefore doth law cease, And judgment doth not go forth for ever, For the wicked is compassing the righteous, Therefore wrong judgment goeth forth.

Habakkuk 1:13 (100.00%)

World English Bible:

You who have purer eyes than to see evil, and who cannot look on perversity, why do you tolerate those who deal treacherously and keep silent when the wicked swallows up the man who is more righteous than he,

King James w/Strong’s #s:

[Thou art] of purer eyes than to behold () evil, and canst () not look () on iniquity: wherefore lookest () thou upon them that deal treacherously, () [and] holdest thy tongue () when the wicked devoureth () [the man that is] more righteous than he?

Young’s Literal Translation:

Purer of eyes than to behold evil, To look on perverseness Thou art not able, Why dost Thou behold the treacherous? Thou keepest silent when the wicked Doth swallow the more righteous than he,

Habakkuk 3:13 (100.00%)

World English Bible:

You went out for the salvation of your people, for the salvation of your anointed. You crushed the head of the land of wickedness. You stripped them head to foot. Selah.

King James w/Strong’s #s:

Thou wentest forth () for the salvation of thy people, [even] for salvation with thine anointed; thou woundedst () the head out of the house of the wicked, by discovering () the foundation unto the neck. Selah.

Young’s Literal Translation:

Thou hast gone forth for the salvation of Thy people, For salvation with Thine anointed, Thou hast smitten the head of the house of the wicked, Laying bare the foundation unto the neck. Pause!

Zephaniah 1:3 (100.00%)

World English Bible:

I will sweep away man and animal. I will sweep away the birds of the sky, the fish of the sea, and the heaps of rubble with the wicked. I will cut off man from the surface of the earth, says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I will consume () man and beast; I will consume () the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumblingblocks with the wicked; and I will cut off () man from off the land, saith () the Lord.

Young’s Literal Translation:

I consume man and beast, I consume fowl of the heavens, and fishes of the sea, And the stumbling-blocks-the wicked, And I have cut off man from the face of the ground, An affirmation of Jehovah,

Malachi 3:18 (100.00%)

World English Bible:

Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesn’t serve him.

King James w/Strong’s #s:

Then shall ye return, () and discern () between the righteous and the wicked, between him that serveth () God and him that serveth () him not.

Young’s Literal Translation:

And ye have turned back and considered, Between the righteous and the wicked, Between the servant of God and him who is not His servant.

Malachi 4:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall tread down the wicked; for they will be ashes under the soles of your feet in the day that I make,” says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall tread down () the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I shall do () [this], saith () the Lord of hosts.

Young’s Literal Translation:

And ye have trodden down the wicked, For they are ashes under the soles of your feet, In the day that I am appointing, Said Jehovah of Hosts.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: