Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 201 to 249 of 249 for “H7563”

Ecclesiastes 7:15 (100.00%)

World English Bible:

All this I have seen in my days of vanity: there is a righteous man who perishes in his righteousness, and there is a wicked man who lives long in his evildoing.

King James w/Strong’s #s:

All things have I seen in the days of my vanity: there is a just man that perisheth in his righteousness, and there is a wicked man that prolongeth his life in his wickedness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺν () τὰ () πάντα () εἶδον () ἐν () ἡμέραις () ματαιότητός () μου· () ἔστιν () δίκαιος () ἀπολλύμενος () ἐν () δικαίῳ () αὐτοῦ, () καὶ () ἔστιν () ἀσεβὴς () μένων () ἐν () κακίᾳ () αὐτοῦ. ()

Ecclesiastes 8:10 (100.00%)

World English Bible:

So I saw the wicked buried. Indeed they came also from holiness. They went and were forgotten in the city where they did this. This also is vanity.

King James w/Strong’s #s:

And so I saw the wicked buried, who had come and gone from the place of the holy, and they were forgotten in the city where they had so done: this is also vanity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τότε () εἶδον () ἀσεβεῖς () εἰς () τάφους () εἰσαχθέντας, () καὶ () ἐκ () τόπου () ἁγίου () ἐπορεύθησαν () καὶ () ἐπῃνέθησαν () ἐν () τῇ () πόλει, () ὅτι () οὕτως () ἐποίησαν. () Καί () γε () τοῦτο () ματαιότης. ()

Ecclesiastes 8:13 (100.00%)

World English Bible:

But it shall not be well with the wicked, neither shall he lengthen days like a shadow, because he doesn’t fear God.

King James w/Strong’s #s:

but it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀγαθὸν () οὐκ () ἔσται () τῷ () ἀσεβεῖ, () καὶ () οὐ () μακρυνεῖ ἡμέρας () ἐν () σκιᾷ () ὃς () οὐκ () ἔστιν () φοβούμενος () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () θεοῦ. ()

Ecclesiastes 8:14 (100.00%)

World English Bible:

There is a vanity which is done on the earth, that there are righteous men to whom it happens according to the work of the wicked. Again, there are wicked men to whom it happens according to the work of the righteous. I said that this also is vanity.

King James w/Strong’s #s:

There is a vanity which is done upon the earth; that there be just men, unto whom it happeneth according to the work of the wicked; again, there be wicked men, to whom it happeneth according to the work of the righteous: I said that this also is vanity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔστιν () ματαιότης, () ἣ () πεποίηται () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ὅτι () εἰσὶ () δίκαιοι () ὅτι () φθάνει () πρὸς () αὐτοὺς () ὡς () ποίημα () τῶν () ἀσεβῶν, () καὶ () εἰσὶν () ἀσεβεῖς () ὅτι () φθάνει () πρὸς () αὐτοὺς () ὡς () ποίημα () τῶν () δικαίων· () εἶπα () ὅτι () καί () γε () τοῦτο () ματαιότης. ()

Ecclesiastes 9:2 (100.00%)

World English Bible:

All things come alike to all. There is one event to the righteous and to the wicked; to the good, to the clean, to the unclean, to him who sacrifices, and to him who doesn’t sacrifice. As is the good, so is the sinner; he who takes an oath, as he who fears an oath.

King James w/Strong’s #s:

All things come alike to all: there is one event to the righteous, and to the wicked; to the good and to the clean, and to the unclean; to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not: as is the good, so is the sinner; and he that sweareth, as he that feareth an oath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ματαιότης () ἐν () τοῖς () πᾶσιν. () Συνάντημα ἓν () τῷ () δικαίῳ () καὶ () τῷ () ἀσεβεῖ, () τῷ () ἀγαθῷ () καὶ () τῷ () κακῷ () καὶ () τῷ () καθαρῷ () καὶ () τῷ () ἀκαθάρτῳ () καὶ () τῷ () θυσιάζοντι καὶ () τῷ () μὴ () θυσιάζοντι· ὡς () ὁ () ἀγαθός, () ὧς () ὁ () ἁμαρτάνων· () ὧς () ὁ () ὀμνύων, () καθὼς () ὁ () τὸν () ὅρκον () φοβούμενος. ()

Isaiah 3:11 (100.00%)

World English Bible:

Woe to the wicked! Disaster is upon them, for the deeds of their hands will be paid back to them.

King James w/Strong’s #s:

Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.

Isaiah 3:11 Heb. done to him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐαὶ () τῷ () ἀνόμῳ· () πονηρὰ () κατὰ () τὰ () ἔργα () τῶν () χειρῶν () αὐτοῦ () συμβήσεται () αὐτῷ. ()

Isaiah 5:23 (100.00%)

World English Bible:

who acquit the guilty for a bribe, but deny justice for the innocent!

King James w/Strong’s #s:

which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him!

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δικαιοῦντες () τὸν () ἀσεβῆ () ἕνεκεν () δώρων () καὶ () τὸ () δίκαιον () τοῦ () δικαίου () αἴροντες. ()

Isaiah 11:4 (100.00%)

World English Bible:

but he will judge the poor with righteousness, and decide with equity for the humble of the earth. He will strike the earth with the rod of his mouth; and with the breath of his lips he will kill the wicked.

King James w/Strong’s #s:

but with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.

Isaiah 11:4 Or, argue

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () κρινεῖ () ταπεινῷ () κρίσιν () καὶ () ἐλέγξει () τοὺς () ταπεινοὺς () τῆς () γῆς· () καὶ () πατάξει () γῆν () τῷ () λόγῳ () τοῦ () στόματος () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () πνεύματι () διὰ () χειλέων () ἀνελεῖ () ἀσεβῆ· ()

Isaiah 13:11 (100.00%)

World English Bible:

I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity. I will cause the arrogance of the proud to cease, and will humble the arrogance of the terrible.

King James w/Strong’s #s:

And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity; and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐντελοῦμαι () τῇ () οἰκουμένῃ () ὅλῃ () κακὰ () καὶ () τοῖς () ἀσεβέσιν () τὰς () ἁμαρτίας () αὐτῶν· () καὶ () ἀπολῶ () ὕβριν () ἀνόμων () καὶ () ὕβριν () ὑπερηφάνων () ταπεινώσω. ()

Isaiah 14:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers,

King James w/Strong’s #s:

The Lord hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Συνέτριψεν () ὁ () θεὸς () τὸν () ζυγὸν () τῶν () ἁμαρτωλῶν, () τὸν () ζυγὸν () τῶν () ἀρχόντων· ()

Isaiah 26:10 (100.00%)

World English Bible:

Let favor be shown to the wicked, yet he will not learn righteousness. In the land of uprightness he will deal wrongfully, and will not see Yahweh’s majesty.

King James w/Strong’s #s:

Let favour be shewed to the wicked, yet will he not learn righteousness: in the land of uprightness will he deal unjustly, and will not behold the majesty of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πέπαυται () γὰρ () ὁ () ἀσεβής, () οὐ () μὴ () μάθῃ () δικαιοσύνην () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἀλήθειαν () οὐ () μὴ () ποιήσῃ· () ἀρθήτω () ὁ () ἀσεβής, () ἵνα () μὴ () ἴδῃ () τὴν () δόξαν () κυρίου. ()

Isaiah 48:22 (100.00%)

World English Bible:

“There is no peace”, says Yahweh, “for the wicked.”

King James w/Strong’s #s:

There is no peace, saith the Lord, unto the wicked.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔστιν () χαίρειν () τοῖς () ἀσεβέσιν, () λέγει () κύριος. ()

Isaiah 53:9 (100.00%)

World English Bible:

They made his grave with the wicked, and with a rich man in his death, although he had done no violence, nor was any deceit in his mouth.

King James w/Strong’s #s:

And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no violence, neither was any deceit in his mouth.

Isaiah 53:9 Heb. deaths

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () τοὺς () πονηροὺς () ἀντὶ () τῆς () ταφῆς () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () πλουσίους () ἀντὶ () τοῦ () θανάτου () αὐτοῦ· () ὅτι () ἀνομίαν () οὐκ () ἐποίησεν, () οὐδὲ () εὑρέθη () δόλος () ἐν () τῷ () στόματι () αὐτοῦ. ()

Isaiah 55:7 (100.00%)

World English Bible:

Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let him return to Yahweh, and he will have mercy on him, to our God, for he will freely pardon.

King James w/Strong’s #s:

let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the Lord, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.

Isaiah 55:7a Heb. the man of iniquity
Isaiah 55:7b Heb. he will multiply to pardon

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπολιπέτω () ὁ () ἀσεβὴς () τὰς () ὁδοὺς () αὐτοῦ () καὶ () ἀνὴρ () ἄνομος () τὰς () βουλὰς () αὐτοῦ () καὶ () ἐπιστραφήτω () ἐπὶ () κύριον, () καὶ () ἐλεηθήσεται, () ὅτι () ἐπὶ () πολὺ () ἀφήσει () τὰς () ἁμαρτίας () ὑμῶν. ()

Isaiah 57:20 (100.00%)

World English Bible:

But the wicked are like the troubled sea; for it can’t rest and its waters cast up mire and mud.

King James w/Strong’s #s:

But the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () ἄδικοι () οὕτως () κλυδωνισθήσονται () καὶ () ἀναπαύσασθαι () οὐ () δυνήσονται. ()

Isaiah 57:21 (100.00%)

World English Bible:

“There is no peace”, says my God, “for the wicked.”

King James w/Strong’s #s:

There is no peace, saith my God, to the wicked.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔστιν () χαίρειν () τοῖς () ἀσεβέσιν, () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεός. ()

Jeremiah 5:26 (100.00%)

World English Bible:

For wicked men are found among my people. They watch, as fowlers lie in wait. They set a trap. They catch men.

King James w/Strong’s #s:

For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () εὑρέθησαν () ἐν () τῷ () λαῷ () μου () ἀσεβεῖς () καὶ () παγίδας () ἔστησαν () διαφθεῖραι () ἄνδρας () καὶ () συνελαμβάνοσαν. ()

Jeremiah 12:1 (100.00%)

World English Bible:

You are righteous, Yahweh, when I contend with you; yet I would like to plead a case with you. Why does the way of the wicked prosper? Why are they all at ease who deal very treacherously?

King James w/Strong’s #s:

Righteous art thou, O Lord, when I plead with thee: yet let me talk with thee of thy judgments: Wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that deal very treacherously?

Jeremiah 12:1 Or, let me reason the case with thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δίκαιος () εἶ, () κύριε, () ὅτι () ἀπολογήσομαι () πρὸς () σέ, () πλὴν () κρίματα () λαλήσω () πρὸς () σέ· () τί () ὅτι () ὁδὸς () ἀσεβῶν () εὐοδοῦται, () εὐθήνησαν πάντες () οἱ () ἀθετοῦντες () ἀθετήματα;

Jeremiah 23:19 (100.00%)

World English Bible:

Behold, Yahweh’s storm, his wrath, has gone out. Yes, a whirling storm! It will burst on the head of the wicked.

King James w/Strong’s #s:

Behold, a whirlwind of the Lord is gone forth in fury, even a grievous whirlwind: it shall fall grievously upon the head of the wicked.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () σεισμὸς () παρὰ () κυρίου () καὶ () ὀργὴ () ἐκπορεύεται () εἰς () συσσεισμόν, συστρεφομένη () ἐπὶ () τοὺς () ἀσεβεῖς () ἥξει. ()

Jeremiah 25:31 (100.00%)

World English Bible:

A noise will come even to the end of the earth; for Yahweh has a controversy with the nations. He will enter into judgment with all flesh. As for the wicked, he will give them to the sword,”’ says Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

A noise shall come even to the ends of the earth; for the Lord hath a controversy with the nations, he will plead with all flesh; he will give them that are wicked to the sword, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἥκει () ὄλεθρος () ἐπὶ () μέρος () τῆς () γῆς, () ὅτι () κρίσις () τῷ () κυρίῳ () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν, () κρίνεται () αὐτὸς () πρὸς () πᾶσαν () σάρκα, () οἱ () δὲ () ἀσεβεῖς () ἐδόθησαν () εἰς () μάχαιραν, () λέγει () κύριος. ()

Jeremiah 25:31 Originally verse 32:31.

Jeremiah 30:23 (100.00%)

World English Bible:

Behold, Yahweh’s storm, his wrath, has gone out, a sweeping storm; it will burst on the head of the wicked.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the whirlwind of the Lord goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.

Jeremiah 30:23a Heb. cutting
Jeremiah 30:23b Or, remain

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ὀργὴ () κυρίου () ἐξῆλθεν () θυμώδης, ἐξῆλθεν () ὀργὴ () στρεφομένη, () ἐπ’ () ἀσεβεῖς () ἥξει. ()

Jeremiah 30:23 Originally verse 37:23.

Ezekiel 3:18 (100.00%)

World English Bible:

When I tell the wicked, ‘You will surely die;’ and you give him no warning, nor speak to warn the wicked from his wicked way, to save his life, that wicked man will die in his iniquity; but I will require his blood at your hand.

King James w/Strong’s #s:

When I say unto the wicked, Thou shalt surely die; and thou givest him not warning, nor speakest to warn the wicked from his wicked way, to save his life; the same wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () λέγειν () με () τῷ () ἀνόμῳ () Θανάτῳ () θανατωθήσῃ, () καὶ () οὐ () διεστείλω () αὐτῷ () οὐδὲ () ἐλάλησας () τοῦ () διαστείλασθαι () τῷ () ἀνόμῳ () ἀποστρέψαι () ἀπὸ () τῶν () ὁδῶν () αὐτοῦ () τοῦ () ζῆσαι () αὐτόν, () ὁ () ἄνομος () ἐκεῖνος () τῇ () ἀδικίᾳ () αὐτοῦ () ἀποθανεῖται, () καὶ () τὸ () αἷμα () αὐτοῦ () ἐκ () χειρός () σου () ἐκζητήσω. ()

Ezekiel 3:19 (100.00%)

World English Bible:

Yet if you warn the wicked, and he doesn’t turn from his wickedness, nor from his wicked way, he will die in his iniquity; but you have delivered your soul.”

King James w/Strong’s #s:

Yet if thou warn the wicked, and he turn not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () ἐὰν () διαστείλῃ () τῷ () ἀνόμῳ, () καὶ () μὴ () ἀποστρέψῃ () ἀπὸ () τῆς () ἀνομίας () αὐτοῦ () καὶ () τῆς () ὁδοῦ () αὐτοῦ, () ὁ () ἄνομος () ἐκεῖνος () ἐν () τῇ () ἀδικίᾳ () αὐτοῦ () ἀποθανεῖται, () καὶ () σὺ () τὴν () ψυχήν () σου () ῥύσῃ. ()

Ezekiel 7:21 (100.00%)

World English Bible:

I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a plunder; and they will profane it.

King James w/Strong’s #s:

And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παραδώσω () αὐτὰ () εἰς () χεῖρας () ἀλλοτρίων () τοῦ () διαρπάσαι () αὐτὰ () καὶ () τοῖς () λοιμοῖς () τῆς () γῆς () εἰς () σκῦλα, () καὶ () βεβηλώσουσιν () αὐτά. ()

Ezekiel 13:22 (100.00%)

World English Bible:

Because with lies you have grieved the heart of the righteous, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, and be saved alive.

King James w/Strong’s #s:

Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:

Ezekiel 13:22 Or, that I should save his life. Heb. by quickening him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνθ’ () ὧν () διεστρέφετε () καρδίαν () δικαίου () ἀδίκως () καὶ () ἐγὼ () οὐ () διέστρεφον () αὐτὸν () καὶ () τοῦ () κατισχῦσαι () χεῖρας () ἀνόμου () τὸ () καθόλου () μὴ () ἀποστρέψαι () ἀπὸ () τῆς () ὁδοῦ () αὐτοῦ () τῆς () πονηρᾶς () καὶ () ζῆσαι () αὐτόν, ()

Ezekiel 18:20 (100.00%)

World English Bible:

The soul who sins, he shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son. The righteousness of the righteous shall be on him, and the wickedness of the wicked shall be on him.

King James w/Strong’s #s:

The soul that sinneth, it shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son: the righteousness of the righteous shall be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () ψυχὴ () ἡ () ἁμαρτάνουσα () ἀποθανεῖται· () ὁ () δὲ () υἱὸς () οὐ () λήμψεται () τὴν () ἀδικίαν () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ, () οὐδὲ () ὁ () πατὴρ () λήμψεται () τὴν () ἀδικίαν () τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ· () δικαιοσύνη () δικαίου () ἐπ’ () αὐτὸν () ἔσται, () καὶ () ἀνομία () ἀνόμου () ἐπ’ () αὐτὸν () ἔσται. ()

Ezekiel 18:21 (100.00%)

World English Bible:

“But if the wicked turns from all his sins that he has committed, and keeps all my statutes, and does that which is lawful and right, he shall surely live. He shall not die.

King James w/Strong’s #s:

But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἄνομος () ἐὰν () ἀποστρέψῃ () ἐκ () πασῶν () τῶν () ἀνομιῶν () αὐτοῦ, () ὧν () ἐποίησεν, () καὶ () φυλάξηται () πάσας () τὰς () ἐντολάς () μου () καὶ () ποιήσῃ () δικαιοσύνην () καὶ () ἔλεος, () ζωῇ () ζήσεται, () οὐ () μὴ () ἀποθάνῃ. ()

Ezekiel 18:23 (100.00%)

World English Bible:

Have I any pleasure in the death of the wicked?” says the Lord Yahweh, “and not rather that he should return from his way, and live?

King James w/Strong’s #s:

Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord God: and not that he should return from his ways, and live?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () θελήσει () θελήσω () τὸν () θάνατον () τοῦ () ἀνόμου, () λέγει () κύριος, () ὡς () τὸ () ἀποστρέψαι () αὐτὸν () ἐκ () τῆς () ὁδοῦ () τῆς () πονηρᾶς () καὶ () ζῆν () αὐτόν; ()

Ezekiel 18:24 (100.00%)

World English Bible:

“But when the righteous turns away from his righteousness, and commits iniquity, and does according to all the abominations that the wicked man does, should he live? None of his righteous deeds that he has done will be remembered. In his trespass that he has trespassed, and in his sin that he has sinned, in them he shall die.

King James w/Strong’s #s:

But when the righteous turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and doeth according to all the abominations that the wicked man doeth, shall he live? All his righteousness that he hath done shall not be mentioned: in his trespass that he hath trespassed, and in his sin that he hath sinned, in them shall he die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () δὲ () τῷ () ἀποστρέψαι () δίκαιον () ἐκ () τῆς () δικαιοσύνης () αὐτοῦ () καὶ () ποιήσῃ () ἀδικίαν () κατὰ () πάσας () τὰς () ἀνομίας, () ἃς () ἐποίησεν () ὁ () ἄνομος, () πᾶσαι () αἱ () δικαιοσύναι () αὐτοῦ, () ἃς () ἐποίησεν, () οὐ () μὴ () μνησθῶσιν· () ἐν () τῷ () παραπτώματι () αὐτοῦ, () ᾧ () παρέπεσεν, () καὶ () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () αὐτοῦ, () αἷς () ἥμαρτεν, () ἐν () αὐταῖς () ἀποθανεῖται. ()—

Ezekiel 18:27 (100.00%)

World English Bible:

Again, when the wicked man turns away from his wickedness that he has committed, and does that which is lawful and right, he will save his soul alive.

King James w/Strong’s #s:

Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () ἀποστρέψαι () ἄνομον () ἀπὸ () τῆς () ἀνομίας () αὐτοῦ, () ἧς () ἐποίησεν, () καὶ () ποιήσῃ () κρίμα () καὶ () δικαιοσύνην, () οὗτος () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ () ἐφύλαξεν ()

Ezekiel 21:3 (100.00%)

World English Bible:

Tell the land of Israel, ‘Yahweh says: “Behold, I am against you, and will draw my sword out of its sheath, and will cut off from you the righteous and the wicked.

King James w/Strong’s #s:

and say to the land of Israel, Thus saith the Lord; Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () τὴν () γῆν () τοῦ () Ισραηλ () Ἰδοὺ () ἐγὼ () πρὸς () σὲ () καὶ () ἐκσπάσω τὸ () ἐγχειρίδιόν μου () ἐκ () τοῦ () κολεοῦ αὐτοῦ () καὶ () ἐξολεθρεύσω () ἐκ () σοῦ () ἄδικον () καὶ () ἄνομον· ()

Ezekiel 21:3 Originally verse 21:8.

Ezekiel 21:4 (100.00%)

World English Bible:

Seeing then that I will cut off from you the righteous and the wicked, therefore my sword will go out of its sheath against all flesh from the south to the north.

King James w/Strong’s #s:

Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνθ’ () ὧν () ἐξολεθρεύσω () ἐκ () σοῦ () ἄδικον () καὶ () ἄνομον, () οὕτως () ἐξελεύσεται () τὸ () ἐγχειρίδιόν μου () ἐκ () τοῦ () κολεοῦ αὐτοῦ () ἐπὶ () πᾶσαν () σάρκα () ἀπὸ () ἀπηλιώτου ἕως () βορρᾶ· ()

Ezekiel 21:4 Originally verse 21:9.

Ezekiel 21:25 (100.00%)

World English Bible:

“‘You, deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day has come, in the time of the iniquity of the end,

King James w/Strong’s #s:

And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () βέβηλε () ἄνομε () ἀφηγούμενε τοῦ () Ισραηλ, () οὗ () ἥκει () ἡ () ἡμέρα, () ἐν () καιρῷ () ἀδικίας () πέρας, ()

Ezekiel 21:25 Originally verse 21:30.

Ezekiel 21:29 (100.00%)

World English Bible:

while they see for you false visions, while they divine lies to you, to lay you on the necks of the wicked who are deadly wounded, whose day has come in the time of the iniquity of the end.

King James w/Strong’s #s:

whiles they see vanity unto thee, whiles they divine a lie unto thee, to bring thee upon the necks of them that are slain, of the wicked, whose day is come, when their iniquity shall have an end.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῇ () ὁράσει () σου () τῇ () ματαίᾳ () καὶ () ἐν () τῷ () μαντεύεσθαί () σε () ψευδῆ () τοῦ () παραδοῦναί () σε () ἐπὶ () τραχήλους () τραυματιῶν ἀνόμων, () ὧν () ἥκει () ἡ () ἡμέρα, () ἐν () καιρῷ () ἀδικίας () πέρας. ()

Ezekiel 21:29 Originally verse 21:34.

Ezekiel 33:8 (100.00%)

World English Bible:

When I tell the wicked, ‘O wicked man, you will surely die,’ and you don’t speak to warn the wicked from his way, that wicked man will die in his iniquity, but I will require his blood at your hand.

King James w/Strong’s #s:

When I say unto the wicked, O wicked man, thou shalt surely die; if thou dost not speak to warn the wicked from his way, that wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () εἶπαί () με () τῷ () ἁμαρτωλῷ () Θανάτῳ () θανατωθήσῃ, () καὶ () μὴ () λαλήσῃς () τοῦ () φυλάξασθαι () τὸν () ἀσεβῆ () ἀπὸ () τῆς () ὁδοῦ () αὐτοῦ, () αὐτὸς () ὁ () ἄνομος () τῇ () ἀνομίᾳ () αὐτοῦ () ἀποθανεῖται, () τὸ () δὲ () αἷμα () αὐτοῦ () ἐκ () τῆς () χειρός () σου () ἐκζητήσω. ()

Ezekiel 33:9 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless, if you warn the wicked of his way to turn from it, and he doesn’t turn from his way; he will die in his iniquity, but you have delivered your soul.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless, if thou warn the wicked of his way to turn from it; if he do not turn from his way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () δὲ () ἐὰν () προαπαγγείλῃς τῷ () ἀσεβεῖ () τὴν () ὁδὸν () αὐτοῦ () τοῦ () ἀποστρέψαι () ἀπ’ () αὐτῆς, () καὶ () μὴ () ἀποστρέψῃ () ἀπὸ () τῆς () ὁδοῦ () αὐτοῦ, () οὗτος () τῇ () ἀσεβείᾳ () αὐτοῦ () ἀποθανεῖται, () καὶ () σὺ () τὴν () ψυχὴν () σαυτοῦ () ἐξῄρησαι. ()—

Ezekiel 33:11 (100.00%)

World English Bible:

Tell them, ‘“As I live,” says the Lord Yahweh, “I have no pleasure in the death of the wicked, but that the wicked turn from his way and live. Turn, turn from your evil ways! For why will you die, house of Israel?”’

King James w/Strong’s #s:

Say unto them, As I live, saith the Lord God, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὸν () αὐτοῖς () Ζῶ () ἐγώ, () τάδε () λέγει () κύριος () Οὐ () βούλομαι () τὸν () θάνατον () τοῦ () ἀσεβοῦς () ὡς () τὸ () ἀποστρέψαι () τὸν () ἀσεβῆ () ἀπὸ () τῆς () ὁδοῦ () αὐτοῦ () καὶ () ζῆν () αὐτόν. () Ἀποστροφῇ ἀποστρέψατε () ἀπὸ () τῆς () ὁδοῦ () ὑμῶν· () καὶ () ἵνα () τί () ἀποθνῄσκετε, () οἶκος () Ισραηλ; ()

Ezekiel 33:12 (100.00%)

World English Bible:

“You, son of man, tell the children of your people, ‘The righteousness of the righteous will not deliver him in the day of his disobedience. And as for the wickedness of the wicked, he will not fall by it in the day that he turns from his wickedness; neither will he who is righteous be able to live by it in the day that he sins.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, thou son of man, say unto the children of thy people, The righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression: as for the wickedness of the wicked, he shall not fall thereby in the day that he turneth from his wickedness; neither shall the righteous be able to live for his righteousness in the day that he sinneth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὸν () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () τοῦ () λαοῦ () σου () Δικαιοσύνη () δικαίου () οὐ () μὴ () ἐξέληται () αὐτὸν () ἐν () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () πλανηθῇ, () καὶ () ἀνομία () ἀσεβοῦς () οὐ () μὴ () κακώσῃ () αὐτὸν () ἐν () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () ἀποστρέψῃ () ἀπὸ () τῆς () ἀνομίας () αὐτοῦ· () καὶ () δίκαιος () οὐ () μὴ () δύνηται () σωθῆναι. ()

Ezekiel 33:14 (100.00%)

World English Bible:

Again, when I say to the wicked, “You will surely die,” if he turns from his sin and does that which is lawful and right,

King James w/Strong’s #s:

Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;

Ezekiel 33:14 Heb. judgment and justice

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () εἶπαί () με () τῷ () ἀσεβεῖ () Θανάτῳ () θανατωθήσῃ, () καὶ () ἀποστρέψῃ () ἀπὸ () τῆς () ἁμαρτίας () αὐτοῦ () καὶ () ποιήσῃ () κρίμα () καὶ () δικαιοσύνην ()

Ezekiel 33:15 (100.00%)

World English Bible:

if the wicked restore the pledge, give again that which he had taken by robbery, walk in the statutes of life, committing no iniquity, he will surely live. He will not die.

King James w/Strong’s #s:

if the wicked restore the pledge, give again that he had robbed, walk in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνεχύρασμα ἀποδῷ () καὶ () ἅρπαγμα ἀποτείσῃ, () ἐν () προστάγμασιν ζωῆς () διαπορεύηται () τοῦ () μὴ () ποιῆσαι () ἄδικον, () ζωῇ () ζήσεται () καὶ () οὐ () μὴ () ἀποθάνῃ· ()

Ezekiel 33:19 (100.00%)

World English Bible:

When the wicked turns from his wickedness and does that which is lawful and right, he will live by it.

King James w/Strong’s #s:

But if the wicked turn from his wickedness, and do that which is lawful and right, he shall live thereby.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐν () τῷ () ἀποστρέψαι () τὸν () ἁμαρτωλὸν () ἀπὸ () τῆς () ἀνομίας () αὐτοῦ () καὶ () ποιήσῃ () κρίμα () καὶ () δικαιοσύνην, () ἐν () αὐτοῖς () αὐτὸς () ζήσεται. ()

Daniel 12:10 (100.00%)

World English Bible:

Many will purify themselves, and make themselves white, and be refined, but the wicked will do wickedly; and none of the wicked will understand, but those who are wise will understand.

King James w/Strong’s #s:

Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκλεγῶσιν () καὶ () ἐκλευκανθῶσιν καὶ () πυρωθῶσιν () πολλοί, () καὶ () ἀνομήσωσιν ἄνομοι· () καὶ () οὐ () συνήσουσιν () πάντες () ἄνομοι, () καὶ () οἱ () νοήμονες συνήσουσιν. ()

Micah 6:10 (100.00%)

World English Bible:

Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a short ephah that is accursed?

Micah 6:10 An ephah is a measure of volume (about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel), and a short ephah is made smaller than a full ephah for the purpose of cheating customers.

King James w/Strong’s #s:

Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?

Micah 6:10a Or, is there yet unto every man an house of the wicked? etc.
Micah 6:10b Heb. measure of leanness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () πῦρ () καὶ () οἶκος () ἀνόμου () θησαυρίζων () θησαυροὺς () ἀνόμους () καὶ () μετὰ () ὕβρεως () ἀδικία; ()

Habakkuk 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the law is paralyzed, and justice never prevails; for the wicked surround the righteous; therefore justice comes out perverted.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteous; therefore wrong judgment proceedeth.

Habakkuk 1:4 Or, wrested

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () διεσκέδασται νόμος, () καὶ () οὐ () διεξάγεται εἰς () τέλος () κρίμα, () ὅτι () ὁ () ἀσεβὴς () καταδυναστεύει () τὸν () δίκαιον· () ἕνεκεν () τούτου () ἐξελεύσεται () τὸ () κρίμα () διεστραμμένον. ()

Habakkuk 1:13 (100.00%)

World English Bible:

You who have purer eyes than to see evil, and who cannot look on perversity, why do you tolerate those who deal treacherously and keep silent when the wicked swallows up the man who is more righteous than he,

King James w/Strong’s #s:

Thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity: wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he?

Habakkuk 1:13 Or, grievance

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθαρὸς () ὀφθαλμὸς () τοῦ () μὴ () ὁρᾶν πονηρά, () καὶ () ἐπιβλέπειν () ἐπὶ () πόνους () οὐ () δυνήσῃ· () ἵνα () τί () ἐπιβλέπεις () ἐπὶ () καταφρονοῦντας; () Παρασιωπήσῃ ἐν () τῷ () καταπίνειν () ἀσεβῆ () τὸν () δίκαιον; ()

Habakkuk 3:13 (100.00%)

World English Bible:

You went out for the salvation of your people, for the salvation of your anointed. You crushed the head of the land of wickedness. You stripped them head to foot. Selah.

King James w/Strong’s #s:

Thou wentest forth for the salvation of thy people, Even for salvation with thine anointed; Thou woundedst the head out of the house of the wicked, By discovering the foundation unto the neck. Selah.

Habakkuk 3:13 Heb. making naked

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθες () εἰς () σωτηρίαν () λαοῦ () σου () τοῦ () σῶσαι () τοὺς () χριστούς () σου· () ἔβαλες () εἰς () κεφαλὰς () ἀνόμων () θάνατον, () ἐξήγειρας () δεσμοὺς () ἕως () τραχήλου. () Διάψαλμα.

Zephaniah 1:3 (100.00%)

World English Bible:

I will sweep away man and animal. I will sweep away the birds of the sky, the fish of the sea, and the heaps of rubble with the wicked. I will cut off man from the surface of the earth, says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumblingblocks with the wicked; and I will cut off man from off the land, saith the Lord.

Zephaniah 1:3 Or, idols

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκλιπέτω () ἄνθρωπος () καὶ () κτήνη, () ἐκλιπέτω () τὰ () πετεινὰ τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () οἱ () ἰχθύες () τῆς () θαλάσσης, () καὶ () ἐξαρῶ () τοὺς () ἀνθρώπους () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () γῆς, () λέγει () κύριος. ()

Malachi 3:18 (100.00%)

World English Bible:

Then you shall return and discern between the righteous and the wicked, between him who serves God and him who doesn’t serve him.

King James w/Strong’s #s:

Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιστραφήσεσθε () καὶ () ὄψεσθε () ἀνὰ () μέσον () δικαίου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () ἀνόμου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () δουλεύοντος () θεῷ () καὶ () τοῦ () μὴ () δουλεύοντος. ()

Malachi 4:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall tread down the wicked; for they will be ashes under the soles of your feet in the day that I make,” says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I shall do this, saith the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταπατήσετε () ἀνόμους, () διότι () ἔσονται () σποδὸς () ὑποκάτω () τῶν () ποδῶν () ὑμῶν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ, () ᾗ () ἐγὼ () ποιῶ, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. ()

Malachi 4:3 Originally verse 3:21.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.