Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 300 of 356 for “H4994”

Nehemiah 1:6 (100.00%)

World English Bible:

let your ear now be attentive and your eyes open, that you may listen to the prayer of your servant which I pray before you at this time, day and night, for the children of Israel your servants, while I confess the sins of the children of Israel which we have sinned against you. Yes, I and my father’s house have sinned.

King James w/Strong’s #s:

Let thine ear now be attentive, and thine eyes open, () that thou mayest hear () the prayer of thy servant, which I pray () before thee now, day and night, for the children of Israel thy servants, and confess () the sins of the children of Israel, which we have sinned () against thee: both I and my father’s house have sinned. ()

Young’s Literal Translation:

let Thine ear be, I pray Thee, attentive, and Thine eyes open, to hearken unto the prayer of Thy servant, that I am praying before Thee to-day, by day and by night, concerning the sons of Israel Thy servants, and confessing concerning the sins of the sons of Israel, that we have sinned against Thee; yea, I and the house of my father have sinned;

Nehemiah 5:10 (100.00%)

World English Bible:

I likewise, my brothers and my servants, lend them money and grain. Please let us stop this usury.

King James w/Strong’s #s:

I likewise, [and] my brethren, and my servants, might exact () of them money and corn: I pray you, let us leave off () this usury.

Young’s Literal Translation:

And also, I, my brethren, and my servants, are exacting of them silver and corn; let us leave off, I pray you, this usury.

Nehemiah 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Please restore to them, even today, their fields, their vineyards, their olive groves, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the grain, the new wine, and the oil, that you are charging them.”

King James w/Strong’s #s:

Restore, () I pray you, to them, even this day, their lands, their vineyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth [part] of the money, and of the corn, the wine, and the oil, that ye exact () of them.

Young’s Literal Translation:

Give back, I pray you, to them, as to-day, their fields, their vineyards, their olive-yards, and their houses, and the hundredth part of the money, and of the corn, of the new wine, and of the oil, that ye are exacting of them.’

Job 1:11 (100.00%)

World English Bible:

But stretch out your hand now, and touch all that he has, and he will renounce you to your face.”

King James w/Strong’s #s:

But put forth () thine hand now, and touch () all that he hath, and he will curse () thee to thy face.

Young’s Literal Translation:

The work of his hands Thou hast blessed, and his substance hath spread in the land, and yet, put forth, I pray Thee, Thy hand, and strike against anything that he hath-if not: to Thy face he doth bless Thee!’

Job 2:5 (100.00%)

World English Bible:

But stretch out your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce you to your face.”

King James w/Strong’s #s:

But put forth () thine hand now, and touch () his bone and his flesh, and he will curse () thee to thy face.

Young’s Literal Translation:

Yet, put forth, I pray Thee, Thy hand, and strike unto his bone and unto his flesh-if not: unto Thy face he doth bless Thee!’

Job 4:7 (100.00%)

World English Bible:

“Remember, now, whoever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?

King James w/Strong’s #s:

Remember, () I pray thee, who [ever] perished, () being innocent? or where were the righteous cut off? ()

Young’s Literal Translation:

Remember, I pray thee, Who, being innocent, hath perished? And where have the upright been cut off?

Job 5:1 (100.00%)

World English Bible:

“Call now; is there any who will answer you? To which of the holy ones will you turn?

King James w/Strong’s #s:

Call () now, if there be any that will answer () thee; and to which of the saints wilt thou turn? ()

Young’s Literal Translation:

Pray, call, is there any to answer thee? And unto which of the holy ones dost thou turn?

Job 6:29 (100.00%)

World English Bible:

Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous.

King James w/Strong’s #s:

Return, () I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, () my righteousness [is] in it.

Young’s Literal Translation:

Job 8:8 (100.00%)

World English Bible:

“Please inquire of past generations. Find out about the learning of their fathers.

King James w/Strong’s #s:

For enquire, () I pray thee, of the former () age, and prepare () thyself to the search of their fathers:

Young’s Literal Translation:

For, ask I pray thee of a former generation, And prepare to a search of their fathers,

Job 10:9 (100.00%)

World English Bible:

Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again?

King James w/Strong’s #s:

Remember, () I beseech thee, that thou hast made () me as the clay; and wilt thou bring me into dust again? ()

Young’s Literal Translation:

Remember, I pray Thee, That as clay Thou hast made me, And unto dust Thou dost bring me back.

Job 12:7 (100.00%)

World English Bible:

“But ask the animals now, and they will teach you; the birds of the sky, and they will tell you.

King James w/Strong’s #s:

But ask () now the beasts, and they shall teach () thee; and the fowls of the air, and they shall tell () thee:

Young’s Literal Translation:

And yet, ask, I pray thee, One of the beasts, and it doth shew thee, And a fowl of the heavens, And it doth declare to thee.

Job 13:6 (100.00%)

World English Bible:

Hear now my reasoning. Listen to the pleadings of my lips.

King James w/Strong’s #s:

Hear () now my reasoning, and hearken () to the pleadings of my lips.

Young’s Literal Translation:

Hear, I pray you, my argument, And to the pleadings of my lips attend,

Job 13:18 (100.00%)

World English Bible:

See now, I have set my cause in order. I know that I am righteous.

King James w/Strong’s #s:

Behold now, I have ordered () [my] cause; I know () that I shall be justified. ()

Young’s Literal Translation:

Lo, I pray you, I have set in order the cause, I have known that I am righteous.

Job 17:3 (100.00%)

World English Bible:

“Now give a pledge. Be collateral for me with yourself. Who is there who will strike hands with me?

King James w/Strong’s #s:

Lay down () now, put me in a surety () with thee; who [is] he [that] will strike () hands with me?

Young’s Literal Translation:

Place, I pray Thee, my pledge with Thee; Who is he that striketh hand with me?

Job 17:10 (100.00%)

World English Bible:

But as for you all, come back. I will not find a wise man among you.

King James w/Strong’s #s:

But as for you all, do ye return, () and come now: () for I cannot find () [one] wise [man] among you.

Young’s Literal Translation:

Return, and come in, I pray you, And I find not among you a wise man.

Job 22:21 (100.00%)

World English Bible:

“Acquaint yourself with him now, and be at peace. By it, good will come to you.

King James w/Strong’s #s:

Acquaint () now thyself with him, and be at peace: () thereby good shall come () unto thee.

Young’s Literal Translation:

Acquaint thyself, I pray thee, with Him, And be at peace, Thereby thine increase is good.

Job 22:22 (100.00%)

World English Bible:

Please receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart.

King James w/Strong’s #s:

Receive, () I pray thee, the law from his mouth, and lay up () his words in thine heart.

Young’s Literal Translation:

Receive, I pray thee, from His mouth a law, And set His sayings in thy heart.

Job 32:21 (100.00%)

World English Bible:

Please don’t let me respect any man’s person, neither will I give flattering titles to any man.

King James w/Strong’s #s:

Let me not, I pray you, accept () any man’s person, neither let me give flattering titles () unto man.

Young’s Literal Translation:

Let me not, I pray you, accept the face of any, Nor unto man give flattering titles,

Job 33:1 (100.00%)

World English Bible:

“However, Job, please hear my speech, and listen to all my words.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore, Job, I pray thee, hear () my speeches, and hearken () to all my words.

Young’s Literal Translation:

And yet, I pray thee, O Job, Hear my speech and to all my words give ear.

Job 33:2 (100.00%)

World English Bible:

See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.

King James w/Strong’s #s:

Behold, now I have opened () my mouth, my tongue hath spoken () in my mouth.

Young’s Literal Translation:

Lo, I pray thee, I have opened my mouth, My tongue hath spoken in the palate.

Job 38:3 (100.00%)

World English Bible:

Brace yourself like a man, for I will question you, then you answer me!

King James w/Strong’s #s:

Gird up () now thy loins like a man; for I will demand () of thee, and answer () thou me.

Young’s Literal Translation:

Gird, I pray thee, as a man, thy loins, And I ask thee, and cause thou Me to know.

Job 40:7 (100.00%)

World English Bible:

“Now brace yourself like a man. I will question you, and you will answer me.

King James w/Strong’s #s:

Gird up () thy loins now like a man: I will demand () of thee, and declare () thou unto me.

Young’s Literal Translation:

Gird, I pray thee, as a man, thy loins, I ask thee, and cause thou Me to know.

Job 40:15 (100.00%)

World English Bible:

“See now behemoth, which I made as well as you. He eats grass as an ox.

King James w/Strong’s #s:

Behold now behemoth, which I made () with thee; he eateth () grass as an ox.

Young’s Literal Translation:

Lo, I pray thee, Behemoth, that I made with thee: Grass as an ox he eateth.

Job 40:16 (100.00%)

World English Bible:

Look now, his strength is in his thighs. His force is in the muscles of his belly.

King James w/Strong’s #s:

Lo now, his strength [is] in his loins, and his force [is] in the navel of his belly.

Young’s Literal Translation:

Lo, I pray thee, his power is in his loins, And his strength in the muscles of his belly.

Job 42:4 (100.00%)

World English Bible:

You said, ‘Listen, now, and I will speak; I will question you, and you will answer me.’

King James w/Strong’s #s:

Hear, () I beseech thee, and I will speak: () I will demand () of thee, and declare () thou unto me.

Young’s Literal Translation:

‘Hear, I pray thee, and I-I do speak, I ask thee, and cause thou me to know.’

Psalm 7:9 (100.00%)

World English Bible:

Oh let the wickedness of the wicked come to an end, but establish the righteous; their minds and hearts are searched by the righteous God.

King James w/Strong’s #s:

Oh let the wickedness of the wicked come to an end; () but establish () the just: for the righteous God trieth () the hearts and reins.

Young’s Literal Translation:

Let, I pray Thee be ended the evil of the wicked, And establish Thou the righteous, And a trier of hearts and reins is the righteous God.

Psalm 50:22 (100.00%)

World English Bible:

“Now consider this, you who forget God, lest I tear you into pieces, and there be no one to deliver.

King James w/Strong’s #s:

Now consider () this, ye that forget () God, lest I tear [you] in pieces, () and [there be] none to deliver. ()

Young’s Literal Translation:

Understand this, I pray you, Ye who are forgetting God, Lest I tear, and there is no deliverer.

Psalm 80:14 (100.00%)

World English Bible:

Turn again, we beg you, God of Armies. Look down from heaven, and see, and visit this vine,

King James w/Strong’s #s:

Return, () we beseech thee, O God of hosts: look down () from heaven, and behold, () and visit () this vine;

Young’s Literal Translation:

God of Hosts, turn back, we beseech Thee, Look from heaven, and see, and inspect this vine,

Psalm 115:2 (100.00%)

World English Bible:

Why should the nations say, “Where is their God, now?”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore should the heathen say, () Where [is] now their God?

Young’s Literal Translation:

Why do the nations say, ‘Where, pray, is their God.

Psalm 116:14 (100.00%)

World English Bible:

I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people.

King James w/Strong’s #s:

I will pay () my vows unto the Lord now in the presence of all his people.

Young’s Literal Translation:

My vows to Jehovah let me complete, I pray you, before all His people.

Psalm 116:18 (100.00%)

World English Bible:

I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people,

King James w/Strong’s #s:

I will pay () my vows unto the Lord now in the presence of all his people,

Young’s Literal Translation:

My vows to Jehovah let me complete, I pray you, before all His people,

Psalm 118:2 (100.00%)

World English Bible:

Let Israel now say that his loving kindness endures forever.

King James w/Strong’s #s:

Let Israel now say, () that his mercy [endureth] for ever.

Young’s Literal Translation:

I pray you, let Israel say, That, to the age is His kindness.

Psalm 118:3 (100.00%)

World English Bible:

Let the house of Aaron now say that his loving kindness endures forever.

King James w/Strong’s #s:

Let the house of Aaron now say, () that his mercy [endureth] for ever.

Young’s Literal Translation:

I pray you, let the house of Aaron say, That, to the age is His kindness.

Psalm 118:4 (100.00%)

World English Bible:

Now let those who fear Yahweh say that his loving kindness endures forever.

King James w/Strong’s #s:

Let them now that fear the Lord say, () that his mercy [endureth] for ever.

Young’s Literal Translation:

I pray you, let those fearing Jehovah say, That, to the age is His kindness.

Psalm 119:76 (100.00%)

World English Bible:

Please let your loving kindness be for my comfort, according to your word to your servant.

King James w/Strong’s #s:

Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, () according to thy word unto thy servant.

Young’s Literal Translation:

Let, I pray Thee, Thy kindness be to comfort me, According to Thy saying to Thy servant.

Psalm 119:108 (100.00%)

World English Bible:

Accept, I beg you, the willing offerings of my mouth. Yahweh, teach me your ordinances.

King James w/Strong’s #s:

Accept, () I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O Lord, and teach () me thy judgments.

Young’s Literal Translation:

Free-will-offerings of my mouth, Accept, I pray Thee, O Jehovah, And Thy judgments teach Thou me.

Psalm 122:8 (100.00%)

World English Bible:

For my brothers’ and companions’ sakes, I will now say, “Peace be within you.”

King James w/Strong’s #s:

For my brethren and companions’ sakes, I will now say, () Peace [be] within thee.

Young’s Literal Translation:

For the sake of my brethren and my companions, Let me speak, I pray thee, ‘Peace be in thee.’

Psalm 124:1 (100.00%)

World English Bible:

If it had not been Yahweh who was on our side, let Israel now say,

King James w/Strong’s #s:

If [it had not been] the Lord who was on our side, now may Israel say; ()

Young’s Literal Translation:

Save for Jehovah-who hath been for us, (Pray, let Israel say),

Psalm 129:1 (100.00%)

World English Bible:

Many times they have afflicted me from my youth up. Let Israel now say:

King James w/Strong’s #s:

Many a time have they afflicted () me from my youth, may Israel now say: ()

Young’s Literal Translation:

Often they distressed me from my youth, Pray, let Israel say:

World English Bible:

I said in my heart, “Come now, I will test you with mirth; therefore enjoy pleasure;” and behold, this also was vanity.

King James w/Strong’s #s:

I said () in mine heart, Go to now, () I will prove () thee with mirth, therefore enjoy () pleasure: and, behold, this also [is] vanity.

Young’s Literal Translation:

I said in my heart, ‘Pray, come, I try thee with mirth, and look thou on gladness;’ and lo, even it is vanity.

World English Bible:

I will get up now, and go about the city; in the streets and in the squares I will seek him whom my soul loves. I sought him, but I didn’t find him.

King James w/Strong’s #s:

I will rise () now, and go about () the city in the streets, and in the broad ways I will seek () him whom my soul loveth: () I sought () him, but I found () him not.

Young’s Literal Translation:

-Pray, let me rise, and go round the city, In the streets and in the broad places, I seek him whom my soul hath loved! -I sought him, and I found him not.

World English Bible:

I said, “I will climb up into the palm tree. I will take hold of its fruit.” Let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples.

King James w/Strong’s #s:

I said, () I will go up () to the palm tree, I will take hold () of the boughs thereof: now also thy breasts shall be as clusters of the vine, and the smell of thy nose like apples;

Young’s Literal Translation:

I said, ‘Let me go up on the palm, Let me lay hold on its boughs, Yea, let thy breasts be, I pray thee, as clusters of the vine, And the fragrance of thy face as citrons,

Isaiah 1:18 (100.00%)

World English Bible:

“Come now, and let’s reason together,” says Yahweh: “Though your sins are as scarlet, they shall be as white as snow. Though they are red like crimson, they shall be as wool.

King James w/Strong’s #s:

Come now, () and let us reason together, () saith () the Lord: though your sins be as scarlet, they shall be as white () as snow; though they be red () like crimson, they shall be as wool.

Young’s Literal Translation:

Come, I pray you, and we reason, saith Jehovah, If your sins are as scarlet, as snow they shall be white, If they are red as crimson, as wool they shall be!

Isaiah 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Let me sing for my well beloved a song of my beloved about his vineyard. My beloved had a vineyard on a very fruitful hill.

King James w/Strong’s #s:

Now will I sing () to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:

Young’s Literal Translation:

Let me sing, I pray you, for my beloved, A song of my beloved as to his vineyard: My beloved hath a vineyard in a fruitful hill,

Isaiah 7:3 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh said to Isaiah, “Go out now to meet Ahaz, you, and Shearjashub your son, at the end of the conduit of the upper pool, on the highway of the fuller’s field.

King James w/Strong’s #s:

Then said () the Lord unto Isaiah, Go forth () now to meet () Ahaz, thou, and Shearjashub thy son, at the end of the conduit of the upper pool in the highway of the fuller’s () field;

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Isaiah, ‘Go forth, I pray thee, to meet Ahaz, thou, and Shear-Jashub thy son, unto the end of the conduit of the upper pool, unto the highway of the fuller’s field,

Isaiah 7:13 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Listen now, house of David. Is it not enough for you to try the patience of men, that you will try the patience of my God also?

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Hear () ye now, O house of David; [Is it] a small thing for you to weary () men, but will ye weary () my God also?

Young’s Literal Translation:

And he saith, ‘Hear, I pray you, O house of David, Is it a little thing for you to weary men, That ye weary also my God?

Isaiah 19:12 (100.00%)

World English Bible:

Where then are your wise men? Let them tell you now; and let them know what Yahweh of Armies has purposed concerning Egypt.

King James w/Strong’s #s:

Where [are] they? where [are] thy wise [men]? and let them tell () thee now, and let them know () what the Lord of hosts hath purposed () upon Egypt.

Young’s Literal Translation:

Where are they now, thy wise ones? Yea, let them tell to thee, I pray thee, And they know what Jehovah of Hosts hath counselled against Egypt!

Isaiah 29:11 (100.00%)

World English Bible:

All vision has become to you like the words of a book that is sealed, which men deliver to one who is educated, saying, “Read this, please;” and he says, “I can’t, for it is sealed;”

King James w/Strong’s #s:

And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, () which [men] deliver () to one that is learned, () saying, () Read () this, I pray thee: and he saith, () I cannot; () for it [is] sealed: ()

Young’s Literal Translation:

And the vision of the whole is to you, As words of the sealed book, That they give unto one knowing books, Saying, ‘Read this, we pray thee,’ And he hath said, ‘I am not able, for it is sealed;’

Isaiah 29:12 (100.00%)

World English Bible:

and the book is delivered to one who is not educated, saying, “Read this, please;” and he says, “I can’t read.”

King James w/Strong’s #s:

And the book is delivered () to him that is not learned, () saying, () Read () this, I pray thee: and he saith, () I am not learned. ()

Young’s Literal Translation:

And the book is given to him who hath not known books, Saying, ‘Read this, we pray thee,’ And he hath said, ‘I have not known books.’

Isaiah 36:4 (100.00%)

World English Bible:

Rabshakeh said to them, “Now tell Hezekiah, ‘The great king, the king of Assyria, says, “What confidence is this in which you trust?

King James w/Strong’s #s:

And Rabshakeh said () unto them, Say () ye now to Hezekiah, Thus saith () the great king, the king of Assyria, What confidence [is] this wherein thou trustest? ()

Young’s Literal Translation:

And Rabshakeh saith unto them, ‘Say ye, I pray you, unto Hezekiah, ‘Thus said the great king, the king of Asshur, What is this confidence in which thou hast confided?

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: