Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H2461” (44 matches)

Genesis 18:8 (100.00%)

World English Bible:

He took butter, milk, and the calf which he had dressed, and set it before them. He stood by them under the tree, and they ate.

King James w/Strong’s #s:

And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλαβεν () δὲ () βούτυρον καὶ () γάλα () καὶ () τὸ () μοσχάριον, ὃ () ἐποίησεν, () καὶ () παρέθηκεν () αὐτοῖς, () καὶ () ἐφάγοσαν· αὐτὸς () δὲ () παρειστήκει () αὐτοῖς () ὑπὸ () τὸ () δένδρον. ()

Genesis 49:12 (100.00%)

World English Bible:

His eyes will be red with wine, his teeth white with milk.

King James w/Strong’s #s:

His eyes shall be red with wine, And his teeth white with milk.

Greek Bible (LXX/BYZ):

χαροποὶ οἱ () ὀφθαλμοὶ () αὐτοῦ () ἀπὸ () οἴνου, () καὶ () λευκοὶ () οἱ () ὀδόντες () αὐτοῦ () ἢ () γάλα. ()

Exodus 3:8 (100.00%)

World English Bible:

I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land to a good and large land, to a land flowing with milk and honey; to the place of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite.

King James w/Strong’s #s:

and I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατέβην () ἐξελέσθαι () αὐτοὺς () ἐκ () χειρὸς () Αἰγυπτίων () καὶ () ἐξαγαγεῖν () αὐτοὺς () ἐκ () τῆς () γῆς () ἐκείνης () καὶ () εἰσαγαγεῖν () αὐτοὺς () εἰς () γῆν () ἀγαθὴν () καὶ () πολλήν, () εἰς () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι, () εἰς () τὸν () τόπον () τῶν () Χαναναίων () καὶ () Χετταίων καὶ () Αμορραίων καὶ () Φερεζαίων καὶ () Γεργεσαίων καὶ () Ευαίων καὶ () Ιεβουσαίων.

Exodus 3:17 (100.00%)

World English Bible:

I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt to the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, to a land flowing with milk and honey.”’

King James w/Strong’s #s:

and I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land flowing with milk and honey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπον () Ἀναβιβάσω () ὑμᾶς () ἐκ () τῆς () κακώσεως () τῶν () Αἰγυπτίων () εἰς () τὴν () γῆν () τῶν () Χαναναίων () καὶ () Χετταίων καὶ () Αμορραίων καὶ () Φερεζαίων καὶ () Γεργεσαίων καὶ () Ευαίων καὶ () Ιεβουσαίων, εἰς () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι. ()

Exodus 13:5 (100.00%)

World English Bible:

It shall be, when Yahweh brings you into the land of the Canaanite, and the Hittite, and the Amorite, and the Hivite, and the Jebusite, which he swore to your fathers to give you, a land flowing with milk and honey, that you shall keep this service in this month.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be when the Lord shall bring thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jebusites, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἡνίκα () ἐὰν () εἰσαγάγῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () τὴν () γῆν () τῶν () Χαναναίων () καὶ () Χετταίων καὶ () Ευαίων καὶ () Γεργεσαίων καὶ () Αμορραίων καὶ () Φερεζαίων καὶ () Ιεβουσαίων, ἣν () ὤμοσεν () τοῖς () πατράσιν () σου () δοῦναί () σοι, () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι, () καὶ () ποιήσεις () τὴν () λατρείαν () ταύτην () ἐν () τῷ () μηνὶ () τούτῳ. ()

Exodus 23:19 (100.00%)

World English Bible:

You shall bring the first of the first fruits of your ground into the house of Yahweh your God. “You shall not boil a young goat in its mother’s milk.

King James w/Strong’s #s:

The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring into the house of the Lord thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰς () ἀπαρχὰς () τῶν () πρωτογενημάτων τῆς () γῆς () σου () εἰσοίσεις () εἰς () τὸν () οἶκον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου. () Οὐχ () ἑψήσεις ἄρνα () ἐν () γάλακτι () μητρὸς () αὐτοῦ. ()

Exodus 33:3 (100.00%)

World English Bible:

Go to a land flowing with milk and honey; but I will not go up among you, for you are a stiff-necked people, lest I consume you on the way.”

King James w/Strong’s #s:

unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσάξω () σε () εἰς () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι· () οὐ () γὰρ () μὴ () συναναβῶ () μετὰ () σοῦ () διὰ () τὸ () λαὸν () σκληροτράχηλόν () σε () εἶναι, () ἵνα () μὴ () ἐξαναλώσω σε () ἐν () τῇ () ὁδῷ. ()

Exodus 34:26 (100.00%)

World English Bible:

“You shall bring the first of the first fruits of your ground to the house of Yahweh your God. “You shall not boil a young goat in its mother’s milk.”

King James w/Strong’s #s:

The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the Lord thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () πρωτογενήματα τῆς () γῆς () σου () θήσεις () εἰς () τὸν () οἶκον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου. () Οὐ () προσοίσεις () ἄρνα () ἐν () γάλακτι () μητρὸς () αὐτοῦ. ()

Leviticus 20:24 (100.00%)

World English Bible:

But I have said to you, “You shall inherit their land, and I will give it to you to possess it, a land flowing with milk and honey.” I am Yahweh your God, who has separated you from the peoples.

King James w/Strong’s #s:

But I have said unto you, Ye shall inherit their land, and I will give it unto you to possess it, a land that floweth with milk and honey: I am the Lord your God, which have separated you from other people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () ὑμῖν () Ὑμεῖς () κληρονομήσατε () τὴν () γῆν () αὐτῶν, () καὶ () ἐγὼ () δώσω () ὑμῖν () αὐτὴν () ἐν () κτήσει, γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι· () ἐγὼ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν, () ὃς () διώρισα ὑμᾶς () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐθνῶν. ()

Numbers 13:27 (100.00%)

World English Bible:

They told him, and said, “We came to the land where you sent us. Surely it flows with milk and honey, and this is its fruit.

King James w/Strong’s #s:

And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διηγήσαντο () αὐτῷ () καὶ () εἶπαν () Ἤλθαμεν () εἰς () τὴν () γῆν, () εἰς () ἣν () ἀπέστειλας () ἡμᾶς, () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι, () καὶ () οὗτος () ὁ () καρπὸς () αὐτῆς· ()

Numbers 14:8 (100.00%)

World English Bible:

If Yahweh delights in us, then he will bring us into this land, and give it to us: a land which flows with milk and honey.

King James w/Strong’s #s:

If the Lord delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () αἱρετίζει () ἡμᾶς () κύριος, () εἰσάξει () ἡμᾶς () εἰς () τὴν () γῆν () ταύτην () καὶ () δώσει () αὐτὴν () ἡμῖν, () γῆ () ἥτις () ἐστὶν () ῥέουσα () γάλα () καὶ () μέλι. ()

Numbers 16:13 (100.00%)

World English Bible:

Is it a small thing that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey, to kill us in the wilderness, but you must also make yourself a prince over us?

King James w/Strong’s #s:

is it a small thing that thou hast brought us up out of a land that floweth with milk and honey, to kill us in the wilderness, except thou make thyself altogether a prince over us?

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () μικρὸν () τοῦτο () ὅτι () ἀνήγαγες () ἡμᾶς () ἐκ () γῆς () ῥεούσης () γάλα () καὶ () μέλι () ἀποκτεῖναι () ἡμᾶς () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ, () ὅτι () κατάρχεις ἡμῶν () ἄρχων; ()

Numbers 16:14 (100.00%)

World English Bible:

Moreover you haven’t brought us into a land flowing with milk and honey, nor given us inheritance of fields and vineyards. Will you put out the eyes of these men? We won’t come up.”

King James w/Strong’s #s:

Moreover thou hast not brought us into a land that floweth with milk and honey, or given us inheritance of fields and vineyards: wilt thou put out the eyes of these men? we will not come up.

Numbers 16:14 Heb. boare out

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () καὶ () εἰς () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι () εἰσήγαγες () ἡμᾶς () καὶ () ἔδωκας () ἡμῖν () κλῆρον () ἀγροῦ () καὶ () ἀμπελῶνας, () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () τῶν () ἀνθρώπων () ἐκείνων () ἂν () ἐξέκοψας. () Οὐκ () ἀναβαίνομεν. ()

Deuteronomy 6:3 (100.00%)

World English Bible:

Hear therefore, Israel, and observe to do it, that it may be well with you, and that you may increase mightily, as Yahweh, the God of your fathers, has promised to you, in a land flowing with milk and honey.

King James w/Strong’s #s:

Hear therefore, O Israel, and observe to do it; that it may be well with thee, and that ye may increase mightily, as the Lord God of thy fathers hath promised thee, in the land that floweth with milk and honey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄκουσον, () Ισραηλ, () καὶ () φύλαξαι () ποιεῖν, () ὅπως () εὖ () σοι () ᾖ () καὶ () ἵνα () πληθυνθῆτε () σφόδρα, () καθάπερ () ἐλάλησεν () κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () σου () δοῦναί () σοι () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι. ()

Deuteronomy 11:9 (100.00%)

World English Bible:

and that you may prolong your days in the land which Yahweh swore to your fathers to give to them and to their offspring, a land flowing with milk and honey.

King James w/Strong’s #s:

and that ye may prolong your days in the land, which the Lord sware unto your fathers to give unto them and to their seed, a land that floweth with milk and honey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () μακροημερεύσητε ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν () δοῦναι () αὐτοῖς () καὶ () τῷ () σπέρματι () αὐτῶν () μετ’ () αὐτούς, () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι· ()

Deuteronomy 14:21 (100.00%)

World English Bible:

You shall not eat of anything that dies of itself. You may give it to the foreigner living among you who is within your gates, that he may eat it; or you may sell it to a foreigner; for you are a holy people to Yahweh your God. You shall not boil a young goat in its mother’s milk.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall not eat of any thing that dieth of itself: thou shalt give it unto the stranger that is in thy gates, that he may eat it; or thou mayest sell it unto an alien: for thou art an holy people unto the Lord thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶν () θνησιμαῖον οὐ () φάγεσθε· τῷ () παροίκῳ () τῷ () ἐν () ταῖς () πόλεσίν () σου () δοθήσεται, () καὶ () φάγεται, () ἢ () ἀποδώσῃ () τῷ () ἀλλοτρίῳ· () ὅτι () λαὸς () ἅγιος () εἶ () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου. ()—οὐχ () ἑψήσεις ἄρνα () ἐν () γάλακτι () μητρὸς () αὐτοῦ. ()

Deuteronomy 26:9 (100.00%)

World English Bible:

and he has brought us into this place, and has given us this land, a land flowing with milk and honey.

King James w/Strong’s #s:

and he hath brought us into this place, and hath given us this land, even a land that floweth with milk and honey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσήγαγεν () ἡμᾶς () εἰς () τὸν () τόπον () τοῦτον () καὶ () ἔδωκεν () ἡμῖν () τὴν () γῆν () ταύτην, () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι· ()

Deuteronomy 26:15 (100.00%)

World English Bible:

Look down from your holy habitation, from heaven, and bless your people Israel, and the ground which you have given us, as you swore to our fathers, a land flowing with milk and honey.”

King James w/Strong’s #s:

Look down from thy holy habitation, from heaven, and bless thy people Israel, and the land which thou hast given us, as thou swarest unto our fathers, a land that floweth with milk and honey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κάτιδε () ἐκ () τοῦ () οἴκου () τοῦ () ἁγίου () σου () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () εὐλόγησον () τὸν () λαόν () σου () τὸν () Ισραηλ () καὶ () τὴν () γῆν, () ἣν () ἔδωκας () αὐτοῖς, () καθὰ () ὤμοσας () τοῖς () πατράσιν () ἡμῶν () δοῦναι () ἡμῖν () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι. ()

Deuteronomy 27:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall write on them all the words of this law, when you have passed over, that you may go in to the land which Yahweh your God gives you, a land flowing with milk and honey, as Yahweh, the God of your fathers, has promised you.

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt write upon them all the words of this law, when thou art passed over, that thou mayest go in unto the land which the Lord thy God giveth thee, a land that floweth with milk and honey; as the Lord God of thy fathers hath promised thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γράψεις () ἐπὶ () τῶν () λίθων () πάντας () τοὺς () λόγους () τοῦ () νόμου () τούτου, () ὡς () ἂν () διαβῆτε () τὸν () Ιορδάνην, () ἡνίκα () ἐὰν () εἰσέλθητε () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () σου () δίδωσίν () σοι, () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι, () ὃν () τρόπον () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () σού () σοι· ()

Deuteronomy 31:20 (100.00%)

World English Bible:

For when I have brought them into the land which I swore to their fathers, flowing with milk and honey, and they have eaten and filled themselves, and grown fat, then they will turn to other gods, and serve them, and despise me, and break my covenant.

King James w/Strong’s #s:

For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, that floweth with milk and honey; and they shall have eaten and filled themselves, and waxen fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and provoke me, and break my covenant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσάξω () γὰρ () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () γῆν () τὴν () ἀγαθήν, () ἣν () ὤμοσα () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν () δοῦναι () αὐτοῖς, () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι, () καὶ () φάγονται () καὶ () ἐμπλησθέντες () κορήσουσιν· καὶ () ἐπιστραφήσονται () ἐπὶ () θεοὺς () ἀλλοτρίους () καὶ () λατρεύσουσιν () αὐτοῖς () καὶ () παροξυνοῦσίν () με () καὶ () διασκεδάσουσιν τὴν () διαθήκην () μου. ()

Deuteronomy 32:14 (100.00%)

World English Bible:

butter from the herd, and milk from the flock, with fat of lambs, rams of the breed of Bashan, and goats, with the finest of the wheat. From the blood of the grape, you drank wine.

King James w/Strong’s #s:

Butter of kine, and milk of sheep, With fat of lambs, And rams of the breed of Bashan, and goats, With the fat of kidneys of wheat; And thou didst drink the pure blood of the grape.

Greek Bible (LXX/BYZ):

βούτυρον βοῶν () καὶ () γάλα () προβάτων () μετὰ () στέατος ἀρνῶν () καὶ () κριῶν, υἱῶν () ταύρων () καὶ () τράγων () μετὰ () στέατος νεφρῶν () πυροῦ, καὶ () αἷμα () σταφυλῆς () ἔπιον () οἶνον. ()

Joshua 5:6 (100.00%)

World English Bible:

For the children of Israel walked forty years in the wilderness until all the nation, even the men of war who came out of Egypt, were consumed, because they didn’t listen to Yahweh’s voice. Yahweh swore to them that he wouldn’t let them see the land which Yahweh swore to their fathers that he would give us, a land flowing with milk and honey.

King James w/Strong’s #s:

For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the people that were men of war, which came out of Egypt, were consumed, because they obeyed not the voice of the Lord: unto whom the Lord sware that he would not shew them the land, which the Lord sware unto their fathers that he would give us, a land that floweth with milk and honey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τεσσαράκοντα () γὰρ () καὶ () δύο () ἔτη () ἀνέστραπται () Ισραηλ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τῇ () Μαδβαρίτιδι, διὸ () ἀπερίτμητοι () ἦσαν () οἱ () πλεῖστοι () αὐτῶν () τῶν () μαχίμων τῶν () ἐξεληλυθότων () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () οἱ () ἀπειθήσαντες () τῶν () ἐντολῶν () τοῦ () θεοῦ, () οἷς () καὶ () διώρισεν μὴ () ἰδεῖν () αὐτοὺς () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν () δοῦναι () ἡμῖν, () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι. ()

Judges 4:19 (100.00%)

World English Bible:

He said to her, “Please give me a little water to drink; for I am thirsty.” She opened a container of milk, and gave him a drink, and covered him.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto her, Give me, I pray thee, a little water to drink; for I am thirsty. And she opened a bottle of milk, and gave him drink, and covered him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Σισαρα πρὸς () αὐτήν () Πότισόν () με () δὴ () μικρὸν () ὕδωρ, () ὅτι () ἐδίψησα· () καὶ () ἤνοιξεν () τὸν () ἀσκὸν () τοῦ () γάλακτος () καὶ () ἐπότισεν () αὐτὸν () καὶ () συνεκάλυψεν () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ. ()

Judges 5:25 (100.00%)

World English Bible:

He asked for water. She gave him milk. She brought him butter in a lordly dish.

King James w/Strong’s #s:

He asked water, and she gave him milk; She brought forth butter in a lordly dish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὕδωρ () ᾔτησεν () αὐτήν, () καὶ () γάλα () ἔδωκεν () αὐτῷ, () ἐν () λακάνῃ ἰσχυρῶν () προσήγγισεν () βούτυρον.

1 Samuel 7:9 (100.00%)

World English Bible:

Samuel took a suckling lamb, and offered it for a whole burnt offering to Yahweh. Samuel cried to Yahweh for Israel, and Yahweh answered him.

King James w/Strong’s #s:

And Samuel took a sucking lamb, and offered it for a burnt offering wholly unto the Lord: and Samuel cried unto the Lord for Israel; and the Lord heard him.

1 Samuel 7:9 Or, answered

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Σαμουηλ () ἄρνα () γαλαθηνὸν ἕνα () καὶ () ἀνήνεγκεν () αὐτὸν () ὁλοκαύτωσιν σὺν () παντὶ () τῷ () λαῷ () τῷ () κυρίῳ, () καὶ () ἐβόησεν () Σαμουηλ () πρὸς () κύριον () περὶ () Ισραηλ, () καὶ () ἐπήκουσεν () αὐτοῦ () κύριος. ()

1 Samuel 17:18 (100.00%)

World English Bible:

and bring these ten cheeses to the captain of their thousand; and see how your brothers are doing, and bring back news.”

King James w/Strong’s #s:

and carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.

1 Samuel 17:18a Heb. cheeses of milk
1 Samuel 17:18b Heb. captain of a thousand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Job 10:10 (100.00%)

World English Bible:

Haven’t you poured me out like milk, and curdled me like cheese?

King James w/Strong’s #s:

Hast thou not poured me out as milk, And curdled me like cheese?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦ () οὐχ () ὥσπερ () γάλα () με () ἤμελξας, ἐτύρωσας δέ () με () ἴσα () τυρῷ;

Job 21:24 (100.00%)

World English Bible:

His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened.

King James w/Strong’s #s:

His breasts are full of milk, And his bones are moistened with marrow.

Job 21:24 Or, milk pails

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰ () δὲ () ἔγκατα αὐτοῦ () πλήρη () στέατος, μυελὸς () δὲ () αὐτοῦ () διαχεῖται.

Proverbs 27:27 (100.00%)

World English Bible:

There will be plenty of goats’ milk for your food, for your family’s food, and for the nourishment of your servant girls.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt have goats’ milk enough for thy food, for the food of thy household, And for the maintenance for thy maidens.

Proverbs 27:27 Heb. life

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱέ, () παρ’ () ἐμοῦ () ἔχεις () ῥήσεις ἰσχυρὰς () εἰς () τὴν () ζωήν () σου () καὶ () εἰς () τὴν () ζωὴν () σῶν () θεραπόντων. ()

Proverbs 30:33 (100.00%)

World English Bible:

For as the churning of milk produces butter, and the wringing of the nose produces blood, so the forcing of wrath produces strife.”

King James w/Strong’s #s:

Surely the churning of milk bringeth forth butter, And the wringing of the nose bringeth forth blood: So the forcing of wrath bringeth forth strife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄμελγε γάλα, () καὶ () ἔσται () βούτυρον· ἐὰν () δὲ () ἐκπιέζῃς μυκτῆρας, ἐξελεύσεται () αἷμα· () ἐὰν () δὲ () ἐξέλκῃς () λόγους, () ἐξελεύσονται () κρίσεις () καὶ () μάχαι. ()

Song of Solomon 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Your lips, my bride, drip like the honeycomb. Honey and milk are under your tongue. The smell of your garments is like the smell of Lebanon.

King James w/Strong’s #s:

Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb: Honey and milk are under thy tongue; And the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κηρίον () ἀποστάζουσιν χείλη () σου, () νύμφη, () μέλι () καὶ () γάλα () ὑπὸ () τὴν () γλῶσσάν () σου, () καὶ () ὀσμὴ () ἱματίων () σου () ὡς () ὀσμὴ () Λιβάνου.

Song of Solomon 5:1 (100.00%)

World English Bible:

I have come into my garden, my sister, my bride. I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, friends! Drink, yes, drink abundantly, beloved.

King James w/Strong’s #s:

I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: Eat, O friends; Drink, yea, drink abundantly, O beloved.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσῆλθον () εἰς () κῆπόν () μου, () ἀδελφή () μου () νύμφη, () ἐτρύγησα () σμύρναν () μου () μετὰ () ἀρωμάτων () μου, () ἔφαγον () ἄρτον () μου () μετὰ () μέλιτός () μου, () ἔπιον () οἶνόν () μου () μετὰ () γάλακτός () μου· () φάγετε, () πλησίοι, καὶ () πίετε () καὶ () μεθύσθητε, () ἀδελφοί, ()

Song of Solomon 5:12 (100.00%)

World English Bible:

His eyes are like doves beside the water brooks, washed with milk, mounted like jewels.

King James w/Strong’s #s:

His eyes are as the eyes of doves by the rivers of waters, Washed with milk, and fitly set.

Song of Solomon 5:12 Heb. sitting in fullness, that is fitly placed, and set as a precious stone in the foil of a ring

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὀφθαλμοὶ () αὐτοῦ () ὡς () περιστεραὶ () ἐπὶ () πληρώματα () ὑδάτων () λελουσμέναι () ἐν () γάλακτι () καθήμεναι () ἐπὶ () πληρώματα () ὑδάτων, ()

Isaiah 7:22 (100.00%)

World English Bible:

It shall happen, that because of the abundance of milk which they shall give he shall eat butter, for everyone will eat butter and honey that is left within the land.

King James w/Strong’s #s:

and it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.

Isaiah 7:22 Heb. in the midst of the land

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἀπὸ () τοῦ () πλεῖστον () ποιεῖν () γάλα () βούτυρον καὶ () μέλι () φάγεται () πᾶς () ὁ () καταλειφθεὶς () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Isaiah 28:9 (100.00%)

World English Bible:

Whom will he teach knowledge? To whom will he explain the message? Those who are weaned from the milk, and drawn from the breasts?

King James w/Strong’s #s:

Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand doctrine? them that are weaned from the milk, and drawn from the breasts.

Isaiah 28:9 Heb. the hearing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίνι () ἀνηγγείλαμεν () κακὰ () καὶ () τίνι () ἀνηγγείλαμεν () ἀγγελίαν, () οἱ () ἀπογεγαλακτισμένοι ἀπὸ () γάλακτος, () οἱ () ἀπεσπασμένοι () ἀπὸ () μαστοῦ; ()

Isaiah 55:1 (100.00%)

World English Bible:

“Hey! Come, everyone who thirsts, to the waters! Come, he who has no money, buy, and eat! Yes, come, buy wine and milk without money and without price.

King James w/Strong’s #s:

Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () διψῶντες, () πορεύεσθε () ἐφ’ () ὕδωρ, () καὶ () ὅσοι () μὴ () ἔχετε () ἀργύριον, () βαδίσαντες ἀγοράσατε () καὶ () πίετε () ἄνευ () ἀργυρίου () καὶ () τιμῆς () οἴνου () καὶ () στέαρ.

Isaiah 60:16 (100.00%)

World English Bible:

You will also drink the milk of the nations, and will nurse from royal breasts. Then you will know that I, Yahweh, am your Savior, your Redeemer, the Mighty One of Jacob.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know that I the Lord am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θηλάσεις () γάλα () ἐθνῶν () καὶ () πλοῦτον () βασιλέων () φάγεσαι· () καὶ () γνώσῃ () ὅτι () ἐγὼ () κύριος () ὁ () σῴζων () σε () καὶ () ἐξαιρούμενός () σε () θεὸς () Ισραηλ. ()

Jeremiah 11:5 (100.00%)

World English Bible:

that I may establish the oath which I swore to your fathers, to give them a land flowing with milk and honey,’ as it is today.” Then I answered, and said, “Amen, Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

that I may perform the oath which I have sworn unto your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is this day. Then answered I, and said, So be it, O Lord.

Jeremiah 11:5 Heb. Amen

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () στήσω () τὸν () ὅρκον () μου, () ὃν () ὤμοσα () τοῖς () πατράσιν () ὑμῶν, () τοῦ () δοῦναι () αὐτοῖς () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι () καθὼς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη. () Καὶ () ἀπεκρίθην () καὶ () εἶπα () Γένοιτο, () κύριε. ()

Jeremiah 32:22 (100.00%)

World English Bible:

and gave them this land, which you swore to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey.

King James w/Strong’s #s:

and hast given them this land, which thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔδωκας () αὐτοῖς () τὴν () γῆν () ταύτην, () ἣν () ὤμοσας () τοῖς () πατράσιν () αὐτῶν, () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι· ()

Jeremiah 32:22 Originally verse 39:22.

Lamentations 4:7 (100.00%)

World English Bible:

Her nobles were purer than snow. They were whiter than milk. They were more ruddy in body than rubies. Their polishing was like sapphire.

King James w/Strong’s #s:

Her Nazarites were purer than snow, They were whiter than milk, They were more ruddy in body than rubies, Their polishing was of sapphire:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκαθαριώθησαν () ναζιραῖοι αὐτῆς () ὑπὲρ () χιόνα, () ἔλαμψαν () ὑπὲρ () γάλα, () ἐπυρρώθησαν ὑπὲρ () λίθους () σαπφείρου () τὸ () ἀπόσπασμα αὐτῶν. ()

Ezekiel 20:6 (100.00%)

World English Bible:

in that day I swore to them to bring them out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands.

King James w/Strong’s #s:

in the day that I lifted up mine hand unto them, to bring them forth of the land of Egypt into a land that I had espied for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () ἀντελαβόμην () τῇ () χειρί () μου () αὐτῶν () τοῦ () ἐξαγαγεῖν () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ἡτοίμασα () αὐτοῖς, () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι, () κηρίον () ἐστὶν () παρὰ () πᾶσαν () τὴν () γῆν. ()

Ezekiel 20:15 (100.00%)

World English Bible:

Moreover also I swore to them in the wilderness that I would not bring them into the land which I had given them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands,

King James w/Strong’s #s:

Yet also I lifted up my hand unto them in the wilderness, that I would not bring them into the land which I had given them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () ἐξῆρα () τὴν () χεῖρά () μου () ἐπ’ () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τὸ () παράπαν τοῦ () μὴ () εἰσαγαγεῖν () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ἔδωκα () αὐτοῖς, () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι, () κηρίον () ἐστὶν () παρὰ () πᾶσαν () τὴν () γῆν, ()

Ezekiel 25:4 (100.00%)

World English Bible:

therefore, behold, I will deliver you to the children of the east for a possession. They will set their encampments in you and make their dwellings in you. They will eat your fruit and they will drink your milk.

King James w/Strong’s #s:

behold, therefore I will deliver thee to the men of the east for a possession, and they shall set their palaces in thee, and make their dwellings in thee: they shall eat thy fruit, and they shall drink thy milk.

Ezekiel 25:4 Heb. children

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἐγὼ () παραδίδωμι () ὑμᾶς () τοῖς () υἱοῖς () Κεδεμ εἰς () κληρονομίαν, () καὶ () κατασκηνώσουσιν () ἐν () τῇ () ἀπαρτίᾳ αὐτῶν () ἐν () σοὶ () καὶ () δώσουσιν () ἐν () σοὶ () τὰ () σκηνώματα () αὐτῶν· () αὐτοὶ () φάγονται () τοὺς () καρπούς () σου, () καὶ () αὐτοὶ () πίονται () τὴν () πιότητά () σου. ()

Joel 3:18 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day, that the mountains will drop down sweet wine, the hills will flow with milk, all the brooks of Judah will flow with waters; and a fountain will flow out from Yahweh’s house, and will water the valley of Shittim.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down new wine, and the hills shall flow with milk, and all the rivers of Judah shall flow with waters, and a fountain shall come forth of the house of the Lord, and shall water the valley of Shittim.

Joel 3:18 Heb. go

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἀποσταλάξει τὰ () ὄρη () γλυκασμόν, καὶ () οἱ () βουνοὶ () ῥυήσονται () γάλα, () καὶ () πᾶσαι () αἱ () ἀφέσεις () Ιουδα ῥυήσονται () ὕδατα, () καὶ () πηγὴ () ἐξ () οἴκου () κυρίου () ἐξελεύσεται () καὶ () ποτιεῖ () τὸν () χειμάρρουν () τῶν () σχοίνων.

Joel 3:18 Originally verse 4:18.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.