Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 220 for “H7130”

Genesis 18:12 (100.00%)

World English Bible:

Sarah laughed within herself, saying, “After I have grown old will I have pleasure, my lord being old also?”

King James w/Strong’s #s:

Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγέλασεν () δὲ () Σαρρα () ἐν () ἑαυτῇ () λέγουσα () Οὔπω () μέν () μοι () γέγονεν () ἕως () τοῦ () νῦν, () ὁ () δὲ () κύριός () μου () πρεσβύτερος. ()

Genesis 18:24 (100.00%)

World English Bible:

What if there are fifty righteous within the city? Will you consume and not spare the place for the fifty righteous who are in it?

King James w/Strong’s #s:

Peradventure there be fifty righteous within the city: wilt thou also destroy and not spare the place for the fifty righteous that are therein?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ὦσιν () πεντήκοντα () δίκαιοι () ἐν () τῇ () πόλει, () ἀπολεῖς () αὐτούς; () Οὐκ () ἀνήσεις () πάντα () τὸν () τόπον () ἕνεκεν () τῶν () πεντήκοντα () δικαίων, () ἐὰν () ὦσιν () ἐν () αὐτῇ; ()

Genesis 24:3 (100.00%)

World English Bible:

I will make you swear by Yahweh, the God of heaven and the God of the earth, that you shall not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, among whom I live.

King James w/Strong’s #s:

and I will make thee swear by the Lord, the God of heaven, and the God of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξορκιῶ () σε () κύριον () τὸν () θεὸν () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () τὸν () θεὸν () τῆς () γῆς, () ἵνα () μὴ () λάβῃς () γυναῖκα () τῷ () υἱῷ () μου () Ισαακ () ἀπὸ () τῶν () θυγατέρων () τῶν () Χαναναίων, () μεθ’ () ὧν () ἐγὼ () οἰκῶ () ἐν () αὐτοῖς, ()

Genesis 25:22 (100.00%)

World English Bible:

The children struggled together within her. She said, “If it is like this, why do I live?” She went to inquire of Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the children struggled together within her; and she said, If it be so, why am I thus? And she went to enquire of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐσκίρτων () δὲ () τὰ () παιδία () ἐν () αὐτῇ· () εἶπεν () δέ () Εἰ () οὕτως () μοι () μέλλει () γίνεσθαι, () ἵνα () τί () μοι () τοῦτο; () Ἐπορεύθη () δὲ () πυθέσθαι () παρὰ () κυρίου, ()

Genesis 41:21 (100.00%)

World English Bible:

and when they had eaten them up, it couldn’t be known that they had eaten them, but they were still ugly, as at the beginning. So I awoke.

King James w/Strong’s #s:

and when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them; but they were still ill favoured, as at the beginning. So I awoke.

Genesis 41:21 Heb. come to the inward parts of them

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσῆλθον () εἰς () τὰς () κοιλίας () αὐτῶν () καὶ () οὐ () διάδηλοι ἐγένοντο () ὅτι () εἰσῆλθον () εἰς () τὰς () κοιλίας () αὐτῶν, () καὶ () αἱ () ὄψεις () αὐτῶν () αἰσχραὶ () καθὰ () καὶ () τὴν () ἀρχήν. () Ἐξεγερθεὶς () δὲ () ἐκοιμήθην ()

Genesis 45:6 (100.00%)

World English Bible:

For these two years the famine has been in the land, and there are yet five years, in which there will be no plowing and no harvest.

King James w/Strong’s #s:

For these two years hath the famine been in the land: and yet there are five years, in the which there shall neither be earing nor harvest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦτο () γὰρ () δεύτερον () ἔτος () λιμὸς () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () καὶ () ἔτι () λοιπὰ () πέντε () ἔτη, () ἐν () οἷς () οὐκ () ἔσται () ἀροτρίασις οὐδὲ () ἄμητος·

Genesis 48:16 (100.00%)

World English Bible:

the angel who has redeemed me from all evil, bless the lads, and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac. Let them grow into a multitude upon the earth.”

King James w/Strong’s #s:

the Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.

Genesis 48:16 Heb. as fishes do increase

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () ἄγγελος () ὁ () ῥυόμενός () με () ἐκ () πάντων () τῶν () κακῶν () εὐλογήσαι () τὰ () παιδία () ταῦτα, () καὶ () ἐπικληθήσεται () ἐν () αὐτοῖς () τὸ () ὄνομά () μου () καὶ () τὸ () ὄνομα () τῶν () πατέρων () μου () Αβρααμ () καὶ () Ισαακ, () καὶ () πληθυνθείησαν () εἰς () πλῆθος () πολὺ () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Exodus 3:20 (100.00%)

World English Bible:

I will reach out my hand and strike Egypt with all my wonders which I will do among them, and after that he will let you go.

King James w/Strong’s #s:

And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκτείνας () τὴν () χεῖρα () πατάξω () τοὺς () Αἰγυπτίους () ἐν () πᾶσι () τοῖς () θαυμασίοις () μου, () οἷς () ποιήσω () ἐν () αὐτοῖς, () καὶ () μετὰ () ταῦτα () ἐξαποστελεῖ () ὑμᾶς. ()

Exodus 8:22 (100.00%)

World English Bible:

I will set apart in that day the land of Goshen, in which my people dwell, that no swarms of flies shall be there, to the end you may know that I am Yahweh on the earth.

King James w/Strong’s #s:

And I will sever in that day the land of Goshen, in which my people dwell, that no swarms of flies shall be there; to the end thou mayest know that I am the Lord in the midst of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παραδοξάσω ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () τὴν () γῆν () Γεσεμ, ἐφ’ () ἧς () ὁ () λαός () μου () ἔπεστιν ἐπ’ () αὐτῆς, () ἐφ’ () ἧς () οὐκ () ἔσται () ἐκεῖ () ἡ () κυνόμυια, ἵνα () εἰδῇς () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () κύριος () πάσης () τῆς () γῆς. ()

Exodus 8:22 Originally verse 8:18.

Exodus 10:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Go in to Pharaoh, for I have hardened his heart and the heart of his servants, that I may show these my signs among them;

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Go in unto Pharaoh: for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I might shew these my signs before him:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων () Εἴσελθε () πρὸς () Φαραω· () ἐγὼ () γὰρ () ἐσκλήρυνα () αὐτοῦ () τὴν () καρδίαν () καὶ () τῶν () θεραπόντων () αὐτοῦ, () ἵνα () ἑξῆς () ἐπέλθῃ () τὰ () σημεῖα () ταῦτα () ἐπ’ () αὐτούς· ()

Exodus 12:9 (100.00%)

World English Bible:

Don’t eat it raw, nor boiled at all with water, but roasted with fire; with its head, its legs and its inner parts.

King James w/Strong’s #s:

Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔδεσθε ἀπ’ () αὐτῶν () ὠμὸν οὐδὲ () ἡψημένον ἐν () ὕδατι, () ἀλλ’ () ἢ () ὀπτὰ () πυρί, () κεφαλὴν () σὺν () τοῖς () ποσὶν () καὶ () τοῖς () ἐνδοσθίοις.

Exodus 17:7 (100.00%)

World English Bible:

He called the name of the place Massah, and Meribah, because the children of Israel quarreled, and because they tested Yahweh, saying, “Is Yahweh among us, or not?”

Exodus 17:7a Massah means testing.
Exodus 17:7b Meribah means quarreling.

King James w/Strong’s #s:

And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the Lord, saying, Is the Lord among us, or not?

Exodus 17:7a That is, Temptation
Exodus 17:7b That is, Chiding, or, strife

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπωνόμασεν () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Πειρασμὸς () καὶ () Λοιδόρησις διὰ () τὴν () λοιδορίαν () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () καὶ () διὰ () τὸ () πειράζειν () κύριον () λέγοντας () Εἰ () ἔστιν () κύριος () ἐν () ἡμῖν () ἢ () οὔ; ()

Exodus 23:21 (100.00%)

World English Bible:

Pay attention to him, and listen to his voice. Don’t provoke him, for he will not pardon your disobedience, for my name is in him.

King James w/Strong’s #s:

Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρόσεχε () σεαυτῷ () καὶ () εἰσάκουε () αὐτοῦ () καὶ () μὴ () ἀπείθει () αὐτῷ· () οὐ () γὰρ () μὴ () ὑποστείληταί () σε, () τὸ () γὰρ () ὄνομά () μού () ἐστιν () ἐπ’ () αὐτῷ. ()

Exodus 23:25 (100.00%)

World English Bible:

You shall serve Yahweh your God, and he will bless your bread and your water, and I will take sickness away from among you.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall serve the Lord your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λατρεύσεις () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου, () καὶ () εὐλογήσω () τὸν () ἄρτον () σου () καὶ () τὸν () οἶνόν () σου () καὶ () τὸ () ὕδωρ () σου () καὶ () ἀποστρέψω () μαλακίαν () ἀφ’ () ὑμῶν. ()

Exodus 29:13 (100.00%)

World English Bible:

You shall take all the fat that covers the innards, the cover of the liver, the two kidneys, and the fat that is on them, and burn them on the altar.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the caul that is above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar.

Exodus 29:13 It seemeth by anatomy, and the Hebrew doctors, to be the midriff

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψῃ () πᾶν () τὸ () στέαρ τὸ () ἐπὶ () τῆς () κοιλίας () καὶ () τὸν () λοβὸν τοῦ () ἥπατος καὶ () τοὺς () δύο () νεφροὺς () καὶ () τὸ () στέαρ τὸ () ἐπ’ () αὐτῶν () καὶ () ἐπιθήσεις () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον. ()

Exodus 29:17 (100.00%)

World English Bible:

You shall cut the ram into its pieces, and wash its innards, and its legs, and put them with its pieces, and with its head.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt cut the ram in pieces, and wash the inwards of him, and his legs, and put them unto his pieces, and unto his head.

Exodus 29:17 Or, upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () κριὸν διχοτομήσεις () κατὰ () μέλη () καὶ () πλυνεῖς () τὰ () ἐνδόσθια καὶ () τοὺς () πόδας () ὕδατι () καὶ () ἐπιθήσεις () ἐπὶ () τὰ () διχοτομήματα σὺν () τῇ () κεφαλῇ. ()

Exodus 29:22 (100.00%)

World English Bible:

Also you shall take some of the ram’s fat, the fat tail, the fat that covers the innards, the cover of the liver, the two kidneys, the fat that is on them, and the right thigh (for it is a ram of consecration),

King James w/Strong’s #s:

Also thou shalt take of the ram the fat and the rump, and the fat that covereth the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right shoulder; for it is a ram of consecration:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψῃ () ἀπὸ () τοῦ () κριοῦ τὸ () στέαρ αὐτοῦ () καὶ () τὸ () στέαρ τὸ () κατακαλύπτον () τὴν () κοιλίαν () καὶ () τὸν () λοβὸν τοῦ () ἥπατος καὶ () τοὺς () δύο () νεφροὺς () καὶ () τὸ () στέαρ τὸ () ἐπ’ () αὐτῶν () καὶ () τὸν () βραχίονα () τὸν () δεξιόν ()—ἔστιν () γὰρ () τελείωσις () αὕτη ()—

Exodus 31:14 (100.00%)

World English Bible:

You shall keep the Sabbath therefore, for it is holy to you. Everyone who profanes it shall surely be put to death; for whoever does any work therein, that soul shall be cut off from among his people.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall keep the sabbath therefore; for it is holy unto you: every one that defileth it shall surely be put to death: for whosoever doeth any work therein, that soul shall be cut off from among his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φυλάξεσθε () τὰ () σάββατα, () ὅτι () ἅγιον () τοῦτό () ἐστιν () κυρίου () ὑμῖν· () ὁ () βεβηλῶν () αὐτὸ () θανάτῳ () θανατωθήσεται· () πᾶς, () ὃς () ποιήσει () ἐν () αὐτῷ () ἔργον, () ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () μέσου () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ. ()

Exodus 33:3 (100.00%)

World English Bible:

Go to a land flowing with milk and honey; but I will not go up among you, for you are a stiff-necked people, lest I consume you on the way.”

King James w/Strong’s #s:

unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσάξω () σε () εἰς () γῆν () ῥέουσαν () γάλα () καὶ () μέλι· () οὐ () γὰρ () μὴ () συναναβῶ () μετὰ () σοῦ () διὰ () τὸ () λαὸν () σκληροτράχηλόν () σε () εἶναι, () ἵνα () μὴ () ἐξαναλώσω σε () ἐν () τῇ () ὁδῷ. ()

Exodus 33:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh had said to Moses, “Tell the children of Israel, ‘You are a stiff-necked people. If I were to go up among you for one moment, I would consume you. Therefore now take off your jewelry from you, that I may know what to do to you.’”

King James w/Strong’s #s:

For the Lord had said unto Moses, Say unto the children of Israel, Ye are a stiffnecked people: I will come up into the midst of thee in a moment, and consume thee: therefore now put off thy ornaments from thee, that I may know what to do unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () Ὑμεῖς () λαὸς () σκληροτράχηλος· () ὁρᾶτε () μὴ () πληγὴν () ἄλλην () ἐπάξω () ἐγὼ () ἐφ’ () ὑμᾶς () καὶ () ἐξαναλώσω ὑμᾶς· () νῦν () οὖν () ἀφέλεσθε () τὰς () στολὰς () τῶν () δοξῶν () ὑμῶν () καὶ () τὸν () κόσμον, () καὶ () δείξω () σοι () ἃ () ποιήσω () σοι. ()

Exodus 34:9 (100.00%)

World English Bible:

He said, “If now I have found favor in your sight, Lord, please let the Lord go among us, even though this is a stiff-necked people; pardon our iniquity and our sin, and take us for your inheritance.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Εἰ () εὕρηκα () χάριν () ἐνώπιόν () σου, () συμπορευθήτω () ὁ () κύριός () μου () μεθ’ () ἡμῶν· () ὁ () λαὸς () γὰρ () σκληροτράχηλός () ἐστιν, () καὶ () ἀφελεῖς () σὺ () τὰς () ἁμαρτίας () ἡμῶν () καὶ () τὰς () ἀνομίας () ἡμῶν, () καὶ () ἐσόμεθα () σοί. ()

Exodus 34:10 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Behold, I make a covenant: before all your people I will do marvels, such as have not been worked in all the earth, nor in any nation; and all the people among whom you are shall see the work of Yahweh; for it is an awesome thing that I do with you.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Behold, I make a covenant: before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work of the Lord: for it is a terrible thing that I will do with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ἰδοὺ () ἐγὼ () τίθημί () σοι () διαθήκην· () ἐνώπιον () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () σου () ποιήσω () ἔνδοξα, () ἃ () οὐ () γέγονεν () ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ () καὶ () ἐν () παντὶ () ἔθνει, () καὶ () ὄψεται () πᾶς () ὁ () λαός, () ἐν () οἷς () εἶ () σύ, () τὰ () ἔργα () κυρίου () ὅτι () θαυμαστά () ἐστιν () ἃ () ἐγὼ () ποιήσω () σοι. ()

Exodus 34:12 (100.00%)

World English Bible:

Be careful, lest you make a covenant with the inhabitants of the land where you are going, lest it be for a snare among you;

King James w/Strong’s #s:

Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρόσεχε () σεαυτῷ, () μήποτε () θῇς () διαθήκην () τοῖς () ἐγκαθημένοις ἐπὶ () τῆς () γῆς, () εἰς () ἣν () εἰσπορεύῃ () εἰς () αὐτήν, () μή () σοι () γένηται () πρόσκομμα () ἐν () ὑμῖν. ()

Leviticus 1:9 (100.00%)

World English Bible:

but he shall wash its innards and its legs with water. The priest shall burn all of it on the altar, for a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

but his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰ () δὲ () ἐγκοίλια καὶ () τοὺς () πόδας () πλυνοῦσιν () ὕδατι, () καὶ () ἐπιθήσουσιν () οἱ () ἱερεῖς () τὰ () πάντα () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον· () κάρπωμά ἐστιν, () θυσία, () ὀσμὴ () εὐωδίας () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 1:13 (100.00%)

World English Bible:

but the innards and the legs he shall wash with water. The priest shall offer the whole, and burn it on the altar. It is a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

but he shall wash the inwards and the legs with water: and the priest shall bring it all, and burn it upon the altar: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () ἐγκοίλια καὶ () τοὺς () πόδας () πλυνοῦσιν () ὕδατι, () καὶ () προσοίσει () ὁ () ἱερεὺς () τὰ () πάντα () καὶ () ἐπιθήσει () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον· () κάρπωμά ἐστιν, () θυσία, () ὀσμὴ () εὐωδίας () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 3:3 (100.00%)

World English Bible:

He shall offer of the sacrifice of peace offerings an offering made by fire to Yahweh. The fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards,

King James w/Strong’s #s:

And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the Lord; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

Leviticus 3:3 Or, suet

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσάξουσιν () ἀπὸ () τῆς () θυσίας () τοῦ () σωτηρίου () κάρπωμα κυρίῳ, () τὸ () στέαρ τὸ () κατακαλύπτον () τὴν () κοιλίαν () καὶ () πᾶν () τὸ () στέαρ τὸ () ἐπὶ () τῆς () κοιλίας ()

Leviticus 3:9 (100.00%)

World English Bible:

He shall offer from the sacrifice of peace offerings an offering made by fire to Yahweh; its fat, the entire tail fat, he shall take away close to the backbone; and the fat that covers the entrails, and all the fat that is on the entrails,

King James w/Strong’s #s:

And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the Lord; the fat thereof, and the whole rump, it shall he take off hard by the backbone; and the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσοίσει () ἀπὸ () τῆς () θυσίας () τοῦ () σωτηρίου () κάρπωμα τῷ () θεῷ, () τὸ () στέαρ καὶ () τὴν () ὀσφὺν () ἄμωμον () [σὺν () ταῖς () ψόαις περιελεῖ () αὐτό] () καὶ () τὸ () στέαρ τῆς () κοιλίας ()

Leviticus 3:14 (100.00%)

World English Bible:

He shall offer from it as his offering, an offering made by fire to Yahweh; the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards,

King James w/Strong’s #s:

And he shall offer thereof his offering, even an offering made by fire unto the Lord; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνοίσει () ἐπ’ () αὐτοῦ () κάρπωμα κυρίῳ, () τὸ () στέαρ τὸ () κατακαλύπτον () τὴν () κοιλίαν () καὶ () πᾶν () τὸ () στέαρ τὸ () ἐπὶ () τῆς () κοιλίας ()

Leviticus 4:8 (100.00%)

World English Bible:

He shall take all the fat of the bull of the sin offering from it: the fat that covers the innards, and all the fat that is on the innards,

King James w/Strong’s #s:

And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶν () τὸ () στέαρ τοῦ () μόσχου () τοῦ () τῆς () ἁμαρτίας () περιελεῖ () ἀπ’ () αὐτοῦ, () τὸ () στέαρ τὸ () κατακαλύπτον () τὰ () ἐνδόσθια καὶ () πᾶν () τὸ () στέαρ τὸ () ἐπὶ () τῶν () ἐνδοσθίων

Leviticus 4:11 (100.00%)

World English Bible:

He shall carry the bull’s skin, all its meat, with its head, and with its legs, its innards, and its dung

King James w/Strong’s #s:

And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () δέρμα () τοῦ () μόσχου () καὶ () πᾶσαν () αὐτοῦ () τὴν () σάρκα () σὺν () τῇ () κεφαλῇ () καὶ () τοῖς () ἀκρωτηρίοις καὶ () τῇ () κοιλίᾳ () καὶ () τῇ () κόπρῳ

Leviticus 7:3 (100.00%)

World English Bible:

He shall offer all of its fat: the fat tail, and the fat that covers the innards,

King James w/Strong’s #s:

And he shall offer of it all the fat thereof; the rump, and the fat that covereth the inwards,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶν () τὸ () στέαρ αὐτοῦ () προσοίσει () ἀπ’ () αὐτοῦ, () καὶ () τὴν () ὀσφὺν () καὶ () πᾶν () τὸ () στέαρ τὸ () κατακαλύπτον () τὰ () ἐνδόσθια καὶ () πᾶν () τὸ () στέαρ τὸ () ἐπὶ () τῶν () ἐνδοσθίων

Leviticus 8:16 (100.00%)

World English Bible:

He took all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat; and Moses burned it on the altar.

King James w/Strong’s #s:

And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned it upon the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Μωϋσῆς () πᾶν () τὸ () στέαρ τὸ () ἐπὶ () τῶν () ἐνδοσθίων καὶ () τὸν () λοβὸν τὸν () ἐπὶ () τοῦ () ἥπατος καὶ () ἀμφοτέρους () τοὺς () νεφροὺς () καὶ () τὸ () στέαρ τὸ () ἐπ’ () αὐτῶν, () καὶ () ἀνήνεγκεν () Μωϋσῆς () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον· ()

Leviticus 8:21 (100.00%)

World English Bible:

He washed the innards and the legs with water; and Moses burned the whole ram on the altar. It was a burnt offering for a pleasant aroma. It was an offering made by fire to Yahweh, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And he washed the inwards and the legs in water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it was a burnt sacrifice for a sweet savour, and an offering made by fire unto the Lord; as the Lord commanded Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () κοιλίαν () καὶ () τοὺς () πόδας () ἔπλυνεν () ὕδατι () καὶ () ἀνήνεγκεν () Μωϋσῆς () ὅλον () τὸν () κριὸν ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον· () ὁλοκαύτωμα, () ὅ () ἐστιν () εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας, () κάρπωμά ἐστιν () τῷ () κυρίῳ, () καθάπερ () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Leviticus 8:25 (100.00%)

World English Bible:

He took the fat, the fat tail, all the fat that was on the innards, the cover of the liver, the two kidneys and their fat, and the right thigh;

King James w/Strong’s #s:

And he took the fat, and the rump, and all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right shoulder:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () τὸ () στέαρ καὶ () τὴν () ὀσφὺν () καὶ () τὸ () στέαρ τὸ () ἐπὶ () τῆς () κοιλίας () καὶ () τὸν () λοβὸν τοῦ () ἥπατος καὶ () τοὺς () δύο () νεφροὺς () καὶ () τὸ () στέαρ τὸ () ἐπ’ () αὐτῶν () καὶ () τὸν () βραχίονα () τὸν () δεξιόν· ()

Leviticus 9:14 (100.00%)

World English Bible:

He washed the innards and the legs, and burned them on the burnt offering on the altar.

King James w/Strong’s #s:

And he did wash the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔπλυνεν () τὴν () κοιλίαν () καὶ () τοὺς () πόδας () ὕδατι () καὶ () ἐπέθηκεν () ἐπὶ () τὸ () ὁλοκαύτωμα () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον. ()

Leviticus 17:4 (100.00%)

World English Bible:

and hasn’t brought it to the door of the Tent of Meeting to offer it as an offering to Yahweh before Yahweh’s tabernacle: blood shall be imputed to that man. He has shed blood. That man shall be cut off from among his people.

King James w/Strong’s #s:

and bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer an offering unto the Lord before the tabernacle of the Lord; blood shall be imputed unto that man; he hath shed blood; and that man shall be cut off from among his people:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () μὴ () ἐνέγκῃ () ὥστε () ποιῆσαι () αὐτὸ () εἰς () ὁλοκαύτωμα () ἢ () σωτήριον () κυρίῳ () δεκτὸν () εἰς () ὀσμὴν () εὐωδίας, () καὶ () ὃς () ἂν () σφάξῃ () ἔξω () καὶ () ἐπὶ () τὴν () θύραν () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () μὴ () ἐνέγκῃ () αὐτὸ () ὥστε () μὴ () προσενέγκαι () δῶρον () κυρίῳ () ἀπέναντι () τῆς () σκηνῆς () κυρίου, () καὶ () λογισθήσεται () τῷ () ἀνθρώπῳ () ἐκείνῳ () αἷμα· () αἷμα () ἐξέχεεν, () ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς· ()

Leviticus 17:10 (100.00%)

World English Bible:

“‘Any man of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who eats any kind of blood, I will set my face against that soul who eats blood, and will cut him off from among his people.

King James w/Strong’s #s:

And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἢ () τῶν () προσηλύτων () τῶν () προσκειμένων ἐν () ὑμῖν, () ὃς () ἂν () φάγῃ () πᾶν () αἷμα, () καὶ () ἐπιστήσω () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐπὶ () τὴν () ψυχὴν () τὴν () ἔσθουσαν τὸ () αἷμα () καὶ () ἀπολῶ () αὐτὴν () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς. ()

Leviticus 18:29 (100.00%)

World English Bible:

“‘For whoever shall do any of these abominations, even the souls that do them shall be cut off from among their people.

King James w/Strong’s #s:

For whosoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit them shall be cut off from among their people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () πᾶς, () ὃς () ἂν () ποιήσῃ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () βδελυγμάτων () τούτων, () ἐξολεθρευθήσονται () αἱ () ψυχαὶ () αἱ () ποιοῦσαι () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῶν. ()

Leviticus 20:3 (100.00%)

World English Bible:

I also will set my face against that person, and will cut him off from among his people, because he has given of his offspring to Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.

King James w/Strong’s #s:

And I will set my face against that man, and will cut him off from among his people; because he hath given of his seed unto Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () ἐπιστήσω () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐπὶ () τὸν () ἄνθρωπον () ἐκεῖνον () καὶ () ἀπολῶ () αὐτὸν () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ, () ὅτι () τοῦ () σπέρματος () αὐτοῦ () ἔδωκεν () ἄρχοντι, () ἵνα () μιάνῃ () τὰ () ἅγιά μου () καὶ () βεβηλώσῃ () τὸ () ὄνομα () τῶν () ἡγιασμένων () μοι. ()

Leviticus 20:5 (100.00%)

World English Bible:

then I will set my face against that man and against his family, and will cut him off, and all who play the prostitute after him to play the prostitute with Molech, from among their people.

King James w/Strong’s #s:

then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστήσω () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐπὶ () τὸν () ἄνθρωπον () ἐκεῖνον () καὶ () τὴν () συγγένειαν () αὐτοῦ () καὶ () ἀπολῶ () αὐτὸν () καὶ () πάντας () τοὺς () ὁμονοοῦντας αὐτῷ () ὥστε () ἐκπορνεύειν () αὐτὸν () εἰς () τοὺς () ἄρχοντας () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῶν. ()

Leviticus 20:6 (100.00%)

World English Bible:

“‘The person that turns to those who are mediums and wizards, to play the prostitute after them, I will even set my face against that person, and will cut him off from among his people.

King James w/Strong’s #s:

And the soul that turneth after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ψυχή, () ἣ () ἐὰν () ἐπακολουθήσῃ () ἐγγαστριμύθοις ἢ () ἐπαοιδοῖς ὥστε () ἐκπορνεῦσαι () ὀπίσω () αὐτῶν, () ἐπιστήσω () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐπὶ () τὴν () ψυχὴν () ἐκείνην () καὶ () ἀπολῶ () αὐτὴν () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς. ()

Leviticus 20:18 (100.00%)

World English Bible:

“‘If a man lies with a woman having her monthly period, and uncovers her nakedness, he has made her fountain naked, and she has uncovered the fountain of her blood. Both of them shall be cut off from among their people.

King James w/Strong’s #s:

And if a man shall lie with a woman having her sickness, and shall uncover her nakedness; he hath discovered her fountain, and she hath uncovered the fountain of her blood: and both of them shall be cut off from among their people.

Leviticus 20:18 Heb. made naked

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνήρ, () ὃς () ἂν () κοιμηθῇ () μετὰ () γυναικὸς () ἀποκαθημένης καὶ () ἀποκαλύψῃ () τὴν () ἀσχημοσύνην () αὐτῆς, () τὴν () πηγὴν () αὐτῆς () ἀπεκάλυψεν, () καὶ () αὕτη () ἀπεκάλυψεν () τὴν () ῥύσιν () τοῦ () αἵματος () αὐτῆς· () ἐξολεθρευθήσονται () ἀμφότεροι () ἐκ () τοῦ () γένους () αὐτῶν. ()

Leviticus 23:30 (100.00%)

World English Bible:

Whoever does any kind of work in that same day, I will destroy that person from among his people.

King James w/Strong’s #s:

And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶσα () ψυχή, () ἥτις () ποιήσει () ἔργον () ἐν () αὐτῇ () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ, () ἀπολεῖται () ἡ () ψυχὴ () ἐκείνη () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῆς. ()

Numbers 5:27 (100.00%)

World English Bible:

When he has made her drink the water, then it shall happen, if she is defiled and has committed a trespass against her husband, that the water that causes the curse will enter into her and become bitter, and her body will swell, and her thigh will fall away; and the woman will be a curse among her people.

King James w/Strong’s #s:

And when he hath made her to drink the water, then it shall come to pass, that, if she be defiled, and have done trespass against her husband, that the water that causeth the curse shall enter into her, and become bitter, and her belly shall swell, and her thigh shall rot: and the woman shall be a curse among her people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐὰν () ᾖ () μεμιαμμένη () καὶ () λήθῃ () λάθῃ () τὸν () ἄνδρα () αὐτῆς, () καὶ () εἰσελεύσεται () εἰς () αὐτὴν () τὸ () ὕδωρ () τοῦ () ἐλεγμοῦ τὸ () ἐπικαταρώμενον, καὶ () πρησθήσεται τὴν () κοιλίαν, () καὶ () διαπεσεῖται ὁ () μηρὸς () αὐτῆς, () καὶ () ἔσται () ἡ () γυνὴ () εἰς () ἀρὰν () ἐν () τῷ () λαῷ () αὐτῆς· ()

Numbers 11:4 (100.00%)

World English Bible:

The mixed multitude that was among them lusted exceedingly; and the children of Israel also wept again, and said, “Who will give us meat to eat?

King James w/Strong’s #s:

And the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?

Numbers 11:4a Heb. lusted a lust
Numbers 11:4b Heb. returned and wept

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἐπίμικτος ὁ () ἐν () αὐτοῖς () ἐπεθύμησαν () ἐπιθυμίαν, () καὶ () καθίσαντες () ἔκλαιον () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () εἶπαν () Τίς () ἡμᾶς () ψωμιεῖ () κρέα; ()

Numbers 11:20 (100.00%)

World English Bible:

but a whole month, until it comes out at your nostrils, and it is loathsome to you; because you have rejected Yahweh who is among you, and have wept before him, saying, “Why did we come out of Egypt?”’”

King James w/Strong’s #s:

but even a whole month, until it come out at your nostrils, and it be loathsome unto you: because that ye have despised the Lord which is among you, and have wept before him, saying, Why came we forth out of Egypt?

Numbers 11:20 Heb. month of days

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () μηνὸς () ἡμερῶν () φάγεσθε, ἕως () ἂν () ἐξέλθῃ () ἐκ () τῶν () μυκτήρων ὑμῶν, () καὶ () ἔσται () ὑμῖν () εἰς () χολέραν, ὅτι () ἠπειθήσατε () κυρίῳ, () ὅς () ἐστιν () ἐν () ὑμῖν, () καὶ () ἐκλαύσατε () ἐναντίον () αὐτοῦ () λέγοντες () Ἵνα () τί () ἡμῖν () ἐξελθεῖν () ἐξ () Αἰγύπτου; ()

Numbers 11:21 (100.00%)

World English Bible:

Moses said, “The people, among whom I am, are six hundred thousand men on foot; and you have said, ‘I will give them meat, that they may eat a whole month.’

King James w/Strong’s #s:

And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () Ἑξακόσιαι () χιλιάδες () πεζῶν () ὁ () λαός, () ἐν () οἷς () εἰμι () ἐν () αὐτοῖς, () καὶ () σὺ () εἶπας () Κρέα () δώσω () αὐτοῖς () φαγεῖν, () καὶ () φάγονται () μῆνα () ἡμερῶν; ()

Numbers 14:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “How long will this people despise me? How long will they not believe in me, for all the signs which I have worked among them?

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have shewed among them?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ἕως () τίνος () παροξύνει () με () ὁ () λαὸς () οὗτος () καὶ () ἕως () τίνος () οὐ () πιστεύουσίν () μοι () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () σημείοις, () οἷς () ἐποίησα () ἐν () αὐτοῖς; ()

Numbers 14:13 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Yahweh, “Then the Egyptians will hear it; for you brought up this people in your might from among them.

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto the Lord, Then the Egyptians shall hear it, (for thou broughtest up this people in thy might from among them;)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () κύριον () Καὶ () ἀκούσεται () Αἴγυπτος () ὅτι () ἀνήγαγες () τῇ () ἰσχύι () σου () τὸν () λαὸν () τοῦτον () ἐξ () αὐτῶν, ()

Numbers 14:14 (100.00%)

World English Bible:

They will tell it to the inhabitants of this land. They have heard that you Yahweh are among this people; for you Yahweh are seen face to face, and your cloud stands over them, and you go before them, in a pillar of cloud by day, and in a pillar of fire by night.

King James w/Strong’s #s:

and they will tell it to the inhabitants of this land: for they have heard that thou Lord art among this people, that thou Lord art seen face to face, and that thy cloud standeth over them, and that thou goest before them, by day time in a pillar of a cloud, and in a pillar of fire by night.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () καὶ () πάντες () οἱ () κατοικοῦντες () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ταύτης () ἀκηκόασιν () ὅτι () σὺ () εἶ () κύριος () ἐν () τῷ () λαῷ () τούτῳ, () ὅστις () ὀφθαλμοῖς () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () ὀπτάζῃ, κύριε, () καὶ () ἡ () νεφέλη () σου () ἐφέστηκεν () ἐπ’ () αὐτῶν, () καὶ () ἐν () στύλῳ () νεφέλης () σὺ () πορεύῃ () πρότερος αὐτῶν () τὴν () ἡμέραν () καὶ () ἐν () στύλῳ () πυρὸς () τὴν () νύκτα. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.