Genesis 5 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
World English Bible Classic
[1] This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, he made him in God’s likeness. [2] He created them male and female, and blessed them. On the day they were created, he named them Adam.§ [3] Adam lived one hundred thirty years, and became the father of a son in his own likeness, after his image, and named him Seth. [4] The days of Adam after he became the father of Seth were eight hundred years, and he became the father of other sons and daughters. [5] All the days that Adam lived were nine hundred thirty years, then he died. [6] Seth lived one hundred five years, then became the father of Enosh. [7] Seth lived after he became the father of Enosh eight hundred seven years, and became the father of other sons and daughters. [8] All of the days of Seth were nine hundred twelve years, then he died. [9] Enosh lived ninety years, and became the father of Kenan. [10] Enosh lived after he became the father of Kenan eight hundred fifteen years, and became the father of other sons and daughters. [11] All of the days of Enosh were nine hundred five years, then he died. [12] Kenan lived seventy years, then became the father of Mahalalel. [13] Kenan lived after he became the father of Mahalalel eight hundred forty years, and became the father of other sons and daughters [14] and all of the days of Kenan were nine hundred ten years, then he died. [15] Mahalalel lived sixty-five years, then became the father of Jared. [16] Mahalalel lived after he became the father of Jared eight hundred thirty years, and became the father of other sons and daughters. [17] All of the days of Mahalalel were eight hundred ninety-five years, then he died. [18] Jared lived one hundred sixty-two years, then became the father of Enoch. [19] Jared lived after he became the father of Enoch eight hundred years, and became the father of other sons and daughters. [20] All of the days of Jared were nine hundred sixty-two years, then he died. [21] Enoch lived sixty-five years, then became the father of Methuselah. [22] After Methuselah’s birth, Enoch walked with God for three hundred years, and became the father of more sons and daughters. [23] All the days of Enoch were three hundred sixty-five years. [24] Enoch walked with God, and he was not found, for God took him. [25] Methuselah lived one hundred eighty-seven years, then became the father of Lamech. [26] Methuselah lived after he became the father of Lamech seven hundred eighty-two years, and became the father of other sons and daughters. [27] All the days of Methuselah were nine hundred sixty-nine years, then he died. [28] Lamech lived one hundred eighty-two years, then became the father of a son. [29] He named him Noah, saying, “This one will comfort us in our work and in the toil of our hands, caused by the ground which Yahweh has cursed.” [30] Lamech lived after he became the father of Noah five hundred ninety-five years, and became the father of other sons and daughters. [31] All the days of Lamech were seven hundred seventy-seven years, then he died. [32] Noah was five hundred years old, then Noah became the father of Shem, Ham, and Japheth.

Footnotes

  1. § 5:2 “Adam” and “Man” are spelled with the exact same consonants in Hebrew, so this can be correctly translated either way.
King James Version

Adam’s Descendants

[1] This H2088 is the book H5612 of the generations H8435 of Adam. H121 In the day H3117 that God H430 created H1254 man, H120 in the likeness H1823 of God H430 made he H6213 him; H853 [2] male H2145 and female H5347 created he them; H1254 and blessed H1288 them, H853 and called H7121 H853 their name H8034 Adam, H120 in the day H3117 when they were created. H1254 [3] And Adam H121 lived H2421 an hundred H3967 and thirty H7970 years, H8141 and begat H3205 a son in his own likeness, H1823 after his image; H6754 and called H7121 H853 his name H8034 Seth: H8352 [4] and the days H3117 of Adam H121 after H310 he had begotten H3205 H853 Seth H8352 were H1961 eight H8083 hundred H3967 years: H8141 and he begat H3205 sons H1121 and daughters: H1323 [5] and all H3605 the days H3117 that H834 Adam H121 lived H2425 were H1961 nine H8672 hundred H3967 H8141 and thirty H7970 years: H8141 and he died. H4191 [6] And Seth H8352 lived H2421 an hundred H3967 and five H2568 H8141 years, H8141 and begat H3205 H853 Enos: H583§ [7] and Seth H8352 lived H2421 after H310 he begat H3205 H853 Enos H583 eight H8083 hundred H3967 and seven H7651 H8141 years, H8141 and begat H3205 sons H1121 and daughters: H1323 [8] and all H3605 the days H3117 of Seth H8352 were H1961 nine H8672 hundred H3967 and twelve H8147 H6240 H8141 years: H8141 and he died. H4191 [9] And Enos H583 lived H2421 ninety H8673 years, H8141 and begat H3205 H853 Cainan: H7018§ [10] and Enos H583 lived H2421 after H310 he begat H3205 H853 Cainan H7018 eight H8083 hundred H3967 and fifteen H2568 H6240 H8141 years, H8141 and begat H3205 sons H1121 and daughters: H1323 [11] and all H3605 the days H3117 of Enos H583 were H1961 nine H8672 hundred H3967 and five H2568 H8141 years: H8141 and he died. H4191 [12] And Cainan H7018 lived H2421 seventy H7657 years, H8141 and begat H3205 H853 Mahalaleel: H4111§ [13] and Cainan H7018 lived H2421 after H310 he begat H3205 H853 Mahalaleel H4111 eight H8083 hundred H3967 and forty H705 H8141 years, H8141 and begat H3205 sons H1121 and daughters: H1323 [14] and all H3605 the days H3117 of Cainan H7018 were H1961 nine H8672 hundred H3967 and ten H6235 H8141 years: H8141 and he died. H4191 [15] And Mahalaleel H4111 lived H2421 sixty H8346 and five H2568 H8141 years, H8141 and begat H3205 H853 Jared: H3382§ [16] and Mahalaleel H4111 lived H2421 after H310 he begat H3205 H853 Jared H3382 eight H8083 hundred H3967 and thirty H7970 H8141 years, H8141 and begat H3205 sons H1121 and daughters: H1323 [17] and all H3605 the days H3117 of Mahalaleel H4111 were H1961 eight H8083 hundred H3967 ninety H8673 and five H2568 H8141 years: H8141 and he died. H4191 [18] And Jared H3382 lived H2421 an hundred H3967 sixty H8346 and two H8147 H8141 years, H8141 and he begat H3205 H853 Enoch: H2585 [19] and Jared H3382 lived H2421 after H310 he begat H3205 H853 Enoch H2585 eight H8083 hundred H3967 years, H8141 and begat H3205 sons H1121 and daughters: H1323 [20] and all H3605 the days H3117 of Jared H3382 were H1961 nine H8672 hundred H3967 sixty H8346 and two H8147 H8141 years: H8141 and he died. H4191 [21] And Enoch H2585 lived H2421 sixty H8346 and five H2568 years, H8141 and begat H3205 H853 Methuselah: H4968§ [22] and Enoch H2585 walked H1980 with H854 God H430 after H310 he begat H3205 H853 Methuselah H4968 three H7969 hundred H3967 years, H8141 and begat H3205 sons H1121 and daughters: H1323 [23] and all H3605 the days H3117 of Enoch H2585 were H1961 three H7969 hundred H3967 sixty H8346 and five H2568 H8141 years: H8141 [24] and Enoch H2585 walked H1980 with H854 God: H430 and he H369 was not; H369 for H3588 God H430 took H3947 him. H853 [25] And Methuselah H4968 lived H2421 an hundred H3967 eighty H8084 and seven H7651 H8141 years, H8141 and begat H3205 H853 Lamech: H3929 [26] and Methuselah H4968 lived H2421 after H310 he begat H3205 H853 Lamech H3929§ seven H7651 hundred H3967 eighty H8084 and two H8147 H8141 years, H8141 and begat H3205 sons H1121 and daughters: H1323 [27] and all H3605 the days H3117 of Methuselah H4968 were H1961 nine H8672 hundred H3967 sixty H8346 and nine H8672 H8141 years: H8141 and he died. H4191 [28] And Lamech H3929 lived H2421 an hundred H3967 eighty H8084 and two H8147 H8141 years, H8141 and begat H3205 a son: H1121 [29] and he called H7121 H853 his name H8034 Noah, H5146§ saying, H559 This H2088 same shall comfort us H5162 concerning our work H4639 and toil H6093 of our hands, H3027 because H4480 of the ground H127 which H834 the Lord H3068 hath cursed. H779 [30] And Lamech H3929 lived H2421 after H310 he begat H3205 H853 Noah H5146 five H2568 hundred H3967 ninety H8673 and five H2568 H8141 years, H8141 and begat H3205 sons H1121 and daughters: H1323 [31] and all H3605 the days H3117 of Lamech H3929 were H1961 seven H7651 hundred H3967 seventy H7657 and seven H7651 H8141 years: H8141 and he died. H4191 [32] And Noah H5146 was H1961 five H2568 hundred H3967 years H8141 old: H1121 and Noah H5146 begat H3205 H853 Shem, H8035 H853 Ham, H2526 and H853 Japheth. H3315

Footnotes

  1. § 5:6 Heb. Enosh
  2. § 5:9 Heb. Kenan
  3. § 5:12 Gr. Maleleel
  4. § 5:15 Heb. Jered
  5. § 5:21 Gr. Mathusala
  6. § 5:26 Heb. Lemech
  7. § 5:29 Gr. Noe
Septuaginta
[1] Αὕτη G3778 ἡ G3588 βίβλος G976 γενέσεως G1078 ἀνθρώπων· G444 ᾗ G3739 ἡμέρᾳ G2250 ἐποίησεν G4160 ὁ G3588 θεὸς G2316 τὸν G3588 Αδαμ, G76 κατ’ G2596 εἰκόνα G1504 θεοῦ G2316 ἐποίησεν G4160 αὐτόν· G846 [2] ἄρσεν G730 καὶ G2532 θῆλυ G2338 ἐποίησεν G4160 αὐτοὺς G846 καὶ G2532 εὐλόγησεν G2127 αὐτούς. G846 Καὶ G2532 ἐπωνόμασεν G2028 τὸ G3588 ὄνομα G3686 αὐτῶν G846 Αδαμ, G76 ᾗ G3739 ἡμέρᾳ G2250 ἐποίησεν G4160 αὐτούς. G846 [3] Ἔζησεν G2198 δὲ G1161 Αδαμ G76 διακόσια G1250 καὶ G2532 τριάκοντα G5144 ἔτη G2094 καὶ G2532 ἐγέννησεν G1080 κατὰ G2596 τὴν G3588 ἰδέαν G2397 αὐτοῦ G846 καὶ G2532 κατὰ G2596 τὴν G3588 εἰκόνα G1504 αὐτοῦ G846 καὶ G2532 ἐπωνόμασεν G2028 τὸ G3588 ὄνομα G3686 αὐτοῦ G846 Σηθ. G4589 [4] Ἐγένοντο G1096 δὲ G1161 αἱ G3588 ἡμέραι G2250 Αδαμ G76 μετὰ G3326 τὸ G3588 γεννῆσαι G1080 αὐτὸν G846 τὸν G3588 Σηθ G4589 ἑπτακόσια ἔτη, G2094 καὶ G2532 ἐγέννησεν G1080 υἱοὺς G5207 καὶ G2532 θυγατέρας. G2364 [5] Καὶ G2532 ἐγένοντο G1096 πᾶσαι G3956 αἱ G3588 ἡμέραι G2250 Αδαμ, G76 ἃς G3739 ἔζησεν, G2198 ἐννακόσια καὶ G2532 τριάκοντα G5144 ἔτη, G2094 καὶ G2532 ἀπέθανεν. G599 [6] Ἔζησεν G2198 δὲ G1161 Σηθ G4589 διακόσια G1250 καὶ G2532 πέντε G4002 ἔτη G2094 καὶ G2532 ἐγέννησεν G1080 τὸν G3588 Ενως. G1800 [7] Καὶ G2532 ἔζησεν G2198 Σηθ G4589 μετὰ G3326 τὸ G3588 γεννῆσαι G1080 αὐτὸν G846 τὸν G3588 Ενως G1800 ἑπτακόσια καὶ G2532 ἑπτὰ G2033 ἔτη G2094 καὶ G2532 ἐγέννησεν G1080 υἱοὺς G5207 καὶ G2532 θυγατέρας. G2364 [8] Καὶ G2532 ἐγένοντο G1096 πᾶσαι G3956 αἱ G3588 ἡμέραι G2250 Σηθ G4589 ἐννακόσια καὶ G2532 δώδεκα G1427 ἔτη, G2094 καὶ G2532 ἀπέθανεν. G599 [9] Καὶ G2532 ἔζησεν G2198 Ενως G1800 ἑκατὸν G1540 ἐνενήκοντα G1768 ἔτη G2094 καὶ G2532 ἐγέννησεν G1080 τὸν G3588 Καιναν. G2536 [10] Καὶ G2532 ἔζησεν G2198 Ενως G1800 μετὰ G3326 τὸ G3588 γεννῆσαι G1080 αὐτὸν G846 τὸν G3588 Καιναν G2536 ἑπτακόσια καὶ G2532 δέκα G1176 πέντε G4002 ἔτη G2094 καὶ G2532 ἐγέννησεν G1080 υἱοὺς G5207 καὶ G2532 θυγατέρας. G2364 [11] Καὶ G2532 ἐγένοντο G1096 πᾶσαι G3956 αἱ G3588 ἡμέραι G2250 Ενως G1800 ἐννακόσια καὶ G2532 πέντε G4002 ἔτη, G2094 καὶ G2532 ἀπέθανεν. G599 [12] Καὶ G2532 ἔζησεν G2198 Καιναν G2536 ἑκατὸν G1540 ἑβδομήκοντα G1440 ἔτη G2094 καὶ G2532 ἐγέννησεν G1080 τὸν G3588 Μαλελεηλ. G3121 [13] Καὶ G2532 ἔζησεν G2198 Καιναν G2536 μετὰ G3326 τὸ G3588 γεννῆσαι G1080 αὐτὸν G846 τὸν G3588 Μαλελεηλ G3121 ἑπτακόσια καὶ G2532 τεσσαράκοντα G5062 ἔτη G2094 καὶ G2532 ἐγέννησεν G1080 υἱοὺς G5207 καὶ G2532 θυγατέρας. G2364 [14] Καὶ G2532 ἐγένοντο G1096 πᾶσαι G3956 αἱ G3588 ἡμέραι G2250 Καιναν G2536 ἐννακόσια καὶ G2532 δέκα G1176 ἔτη, G2094 καὶ G2532 ἀπέθανεν. G599 [15] Καὶ G2532 ἔζησεν G2198 Μαλελεηλ G3121 ἑκατὸν G1540 καὶ G2532 ἑξήκοντα G1835 πέντε G4002 ἔτη G2094 καὶ G2532 ἐγέννησεν G1080 τὸν G3588 Ιαρεδ. G2391 [16] Καὶ G2532 ἔζησεν G2198 Μαλελεηλ G3121 μετὰ G3326 τὸ G3588 γεννῆσαι G1080 αὐτὸν G846 τὸν G3588 Ιαρεδ G2391 ἑπτακόσια καὶ G2532 τριάκοντα G5144 ἔτη G2094 καὶ G2532 ἐγέννησεν G1080 υἱοὺς G5207 καὶ G2532 θυγατέρας. G2364 [17] Καὶ G2532 ἐγένοντο G1096 πᾶσαι G3956 αἱ G3588 ἡμέραι G2250 Μαλελεηλ G3121 ὀκτακόσια καὶ G2532 ἐνενήκοντα G1768 πέντε G4002 ἔτη, G2094 καὶ G2532 ἀπέθανεν. G599 [18] Καὶ G2532 ἔζησεν G2198 Ιαρεδ G2391 ἑκατὸν G1540 καὶ G2532 ἑξήκοντα G1835 δύο G1417 ἔτη G2094 καὶ G2532 ἐγέννησεν G1080 τὸν G3588 Ενωχ. G1802 [19] Καὶ G2532 ἔζησεν G2198 Ιαρεδ G2391 μετὰ G3326 τὸ G3588 γεννῆσαι G1080 αὐτὸν G846 τὸν G3588 Ενωχ G1802 ὀκτακόσια ἔτη G2094 καὶ G2532 ἐγέννησεν G1080 υἱοὺς G5207 καὶ G2532 θυγατέρας. G2364 [20] Καὶ G2532 ἐγένοντο G1096 πᾶσαι G3956 αἱ G3588 ἡμέραι G2250 Ιαρεδ G2391 ἐννακόσια καὶ G2532 ἑξήκοντα G1835 δύο G1417 ἔτη, G2094 καὶ G2532 ἀπέθανεν. G599 [21] Καὶ G2532 ἔζησεν G2198 Ενωχ G1802 ἑκατὸν G1540 καὶ G2532 ἑξήκοντα G1835 πέντε G4002 ἔτη G2094 καὶ G2532 ἐγέννησεν G1080 τὸν G3588 Μαθουσαλα. G3103 [22] Εὐηρέστησεν G2100 δὲ G1161 Ενωχ G1802 τῷ G3588 θεῷ G2316 μετὰ G3326 τὸ G3588 γεννῆσαι G1080 αὐτὸν G846 τὸν G3588 Μαθουσαλα G3103 διακόσια G1250 ἔτη G2094 καὶ G2532 ἐγέννησεν G1080 υἱοὺς G5207 καὶ G2532 θυγατέρας. G2364 [23] Καὶ G2532 ἐγένοντο G1096 πᾶσαι G3956 αἱ G3588 ἡμέραι G2250 Ενωχ G1802 τριακόσια G5145 ἑξήκοντα G1835 πέντε G4002 ἔτη. G2094 [24] Καὶ G2532 εὐηρέστησεν G2100 Ενωχ G1802 τῷ G3588 θεῷ G2316 καὶ G2532 οὐχ G3756 ηὑρίσκετο, G2147 ὅτι G3754 μετέθηκεν G3346 αὐτὸν G846 ὁ G3588 θεός. G2316 [25] Καὶ G2532 ἔζησεν G2198 Μαθουσαλα G3103 ἑκατὸν G1540 καὶ G2532 ἑξήκοντα G1835 ἑπτὰ G2033 ἔτη G2094 καὶ G2532 ἐγέννησεν G1080 τὸν G3588 Λαμεχ. G2984 [26] Καὶ G2532 ἔζησεν G2198 Μαθουσαλα G3103 μετὰ G3326 τὸ G3588 γεννῆσαι G1080 αὐτὸν G846 τὸν G3588 Λαμεχ G2984 ὀκτακόσια δύο G1417 ἔτη G2094 καὶ G2532 ἐγέννησεν G1080 υἱοὺς G5207 καὶ G2532 θυγατέρας. G2364 [27] Καὶ G2532 ἐγένοντο G1096 πᾶσαι G3956 αἱ G3588 ἡμέραι G2250 Μαθουσαλα, G3103 ἃς G3739 ἔζησεν, G2198 ἐννακόσια καὶ G2532 ἑξήκοντα G1835 ἐννέα G1767 ἔτη, G2094 καὶ G2532 ἀπέθανεν. G599 [28] Καὶ G2532 ἔζησεν G2198 Λαμεχ G2984 ἑκατὸν G1540 ὀγδοήκοντα G3589 ὀκτὼ G3638 ἔτη G2094 καὶ G2532 ἐγέννησεν G1080 υἱὸν G5207 [29] καὶ G2532 ἐπωνόμασεν G2028 τὸ G3588 ὄνομα G3686 αὐτοῦ G846 Νωε G3575 λέγων G3004 Οὗτος G3778 διαναπαύσει ἡμᾶς G2248 ἀπὸ G575 τῶν G3588 ἔργων G2041 ἡμῶν G2257 καὶ G2532 ἀπὸ G575 τῶν G3588 λυπῶν G3077 τῶν G3588 χειρῶν G5495 ἡμῶν G2257 καὶ G2532 ἀπὸ G575 τῆς G3588 γῆς, G1093 ἧς G3739 κατηράσατο G2672 κύριος G2962 ὁ G3588 θεός. G2316 [30] Καὶ G2532 ἔζησεν G2198 Λαμεχ G2984 μετὰ G3326 τὸ G3588 γεννῆσαι G1080 αὐτὸν G846 τὸν G3588 Νωε G3575 πεντακόσια G4001 καὶ G2532 ἑξήκοντα G1835 πέντε G4002 ἔτη G2094 καὶ G2532 ἐγέννησεν G1080 υἱοὺς G5207 καὶ G2532 θυγατέρας. G2364 [31] Καὶ G2532 ἐγένοντο G1096 πᾶσαι G3956 αἱ G3588 ἡμέραι G2250 Λαμεχ G2984 ἑπτακόσια καὶ G2532 πεντήκοντα G4004 τρία G5140 ἔτη, G2094 καὶ G2532 ἀπέθανεν. G599 [32] Καὶ G2532 ἦν G2258 Νωε G3575 ἐτῶν G2094 πεντακοσίων G4001 καὶ G2532 ἐγέννησεν G1080 Νωε G3575 τρεῖς G5140 υἱούς, G5207 τὸν G3588 Σημ, G4590 τὸν G3588 Χαμ, τὸν G3588 Ιαφεθ.
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament