Genesis 10 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
World English Bible Classic
[1] Now this is the history of the generations of the sons of Noah and of Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood. [2] The sons of Japheth were: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. [3] The sons of Gomer were: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah. [4] The sons of Javan were: Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim. [5] Of these were the islands of the nations divided in their lands, everyone after his language, after their families, in their nations. [6] The sons of Ham were: Cush, Mizraim, Put, and Canaan. [7] The sons of Cush were: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. The sons of Raamah were: Sheba and Dedan. [8] Cush became the father of Nimrod. He began to be a mighty one on the earth. [9] He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, “like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh”. [10] The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar. [11] Out of that land he went into Assyria, and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah, [12] and Resen between Nineveh and the great city Calah. [13] Mizraim became the father of Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim, [14] Pathrusim, Casluhim (which the Philistines descended from), and Caphtorim. [15] Canaan became the father of Sidon (his firstborn), Heth, [16] the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, [17] the Hivites, the Arkites, the Sinites, [18] the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the families of the Canaanites were spread abroad. [19] The border of the Canaanites was from Sidon—as you go toward Gerar—to Gaza—as you go toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim—to Lasha. [20] These are the sons of Ham, after their families, according to their languages, in their lands and their nations. [21] Children were also born to Shem (the elder brother of Japheth), the father of all the children of Eber. [22] The sons of Shem were: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram. [23] The sons of Aram were: Uz, Hul, Gether, and Mash. [24] Arpachshad became the father of Shelah. Shelah became the father of Eber. [25] To Eber were born two sons. The name of the one was Peleg, for in his days the earth was divided. His brother’s name was Joktan. [26] Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, [27] Hadoram, Uzal, Diklah, [28] Obal, Abimael, Sheba, [29] Ophir, Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan. [30] Their dwelling extended from Mesha, as you go toward Sephar, the mountain of the east. [31] These are the sons of Shem, by their families, according to their languages, lands, and nations. [32] These are the families of the sons of Noah, by their generations, according to their nations. The nations divided from these on the earth after the flood.
King James Version

Noah’s Descendants

[1] Now these H428 are the generations H8435 of the sons H1121 of Noah, H5146 Shem, H8035 Ham, H2526 and Japheth: H3315 and unto them were H3205 sons H1121 born H3205 after H310 the flood. H3999 [2] The sons H1121 of Japheth; H3315 Gomer, H1586 and Magog, H4031 and Madai, H4074 and Javan, H3120 and Tubal, H8422 and Meshech, H4902 and Tiras. H8494 [3] And the sons H1121 of Gomer; H1586 Ashkenaz, H813 and Riphath, H7384 and Togarmah. H8425 [4] And the sons H1121 of Javan; H3120 Elishah, H473 and Tarshish, H8659 Kittim, H3794 and Dodanim. H1721 [5] By these H428 were H6504 the isles H339 of the Gentiles H1471 divided H6504 in their lands; H776 every one H376 after his tongue, H3956 after their families, H4940 in their nations. H1471 [6] And the sons H1121 of Ham; H2526 Cush, H3568 and Mizraim, H4714 and Phut, H6316 and Canaan. H3667 [7] And the sons H1121 of Cush; H3568 Seba, H5434 and Havilah, H2341 and Sabtah, H5454 and Raamah, H7484 and Sabtechah: H5455 and the sons H1121 of Raamah; H7484 Sheba, H7614 and Dedan. H1719 [8] And Cush H3568 begat H3205 H853 Nimrod: H5248 he H1931 began H2490 to be H1961 a mighty one H1368 in the earth. H776 [9] He H1931 was H1961 a mighty H1368 hunter H6718 before H6440 the Lord: H3068 wherefore H5921 H3651 it is said, H559 Even as Nimrod H5248 the mighty H1368 hunter H6718 before H6440 the Lord. H3068 [10] And the beginning H7225 of his kingdom H4467 was H1961 Babel, H894§ and Erech, H751 and Accad, H390 and Calneh, H3641 in the land H776 of Shinar. H8152 [11] Out of H4480 that H1931 land H776 went forth H3318 Asshur, H804 and builded H1129 H853 Nineveh, H5210 and H853 the city H5892§ Rehoboth, H7344 and H853 Calah, H3625 [12] and H853 Resen H7449 between H996 Nineveh H5210 and H996 Calah: H3625 the same H1931 is a great H1419 city. H5892 [13] And Mizraim H4714 begat H3205 H853 Ludim, H3866 and H853 Anamim, H6047 and H853 Lehabim, H3853 and H853 Naphtuhim, H5320 [14] and H853 Pathrusim, H6625 and H853 Casluhim, H3695 (out of H8033 whom H834 came H3318 Philistim,) H6430 and H853 Caphtorim. H3732 [15] And Canaan H3667 begat H3205 H853 Sidon H6721§ his firstborn, H1060 and H853 Heth, H2845 [16] and H853 the Jebusite, H2983 and H853 the Amorite, H567 and H853 the Girgasite, H1622 [17] and H853 the Hivite, H2340 and H853 the Arkite, H6208 and H853 the Sinite, H5513 [18] and H853 the Arvadite, H721 and H853 the Zemarite, H6786 and H853 the Hamathite: H2577 and afterward H310 were H6327 the families H4940 of the Canaanites H3669 spread abroad. H6327 [19] And the border H1366 of the Canaanites H3669 was H1961 from Sidon, H6721 as thou comest H935 to Gerar, H1642 unto H5704 Gaza; H5804§ as thou goest, H935 unto Sodom, H5467 and Gomorrah, H6017 and Admah, H126 and Zeboim, H6636 even unto H5704 Lasha. H3962 [20] These H428 are the sons H1121 of Ham, H2526 after their families, H4940 after their tongues, H3956 in their countries, H776 and in their nations. H1471 [21] Unto Shem H8035 also, H1571 the father H1 of all H3605 the children H1121 of Eber, H5677 the brother H251 of Japheth H3315 the elder, H1419 even to him H1931 were H3205 children born. H3205 [22] The children H1121 of Shem; H8035 Elam, H5867 and Asshur, H804 and Arphaxad, H775§ and Lud, H3865 and Aram. H758 [23] And the children H1121 of Aram; H758 Uz, H5780 and Hul, H2343 and Gether, H1666 and Mash. H4851 [24] And Arphaxad H775 begat H3205 H853 Salah; H7974§ and Salah H7974 begat H3205 H853 Eber. H5677 [25] And unto Eber H5677 were born H3205 two H8147 sons: H1121 the name H8034 of one H259 was Peleg; H6389 for H3588 in his days H3117 was H6385 the earth H776 divided; H6385 and his brother’s H251 name H8034 was Joktan. H3355 [26] And Joktan H3355 begat H3205 H853 Almodad, H486 and H853 Sheleph, H8026 and H853 Hazarmaveth, H2700 and H853 Jerah, H3392 [27] and H853 Hadoram, H1913 and H853 Uzal, H187 and H853 Diklah, H1853 [28] and H853 Obal, H5745 and H853 Abimael, H39 and H853 Sheba, H7614 [29] and H853 Ophir, H211 and H853 Havilah, H2341 and H853 Jobab: H3103 all H3605 these H428 were the sons H1121 of Joktan. H3355 [30] And their dwelling H4186 was H1961 from Mesha, H4852 as thou goest H935 unto Sephar H5611 a mount H2022 of the east. H6924 [31] These H428 are the sons H1121 of Shem, H8035 after their families, H4940 after their tongues, H3956 in their lands, H776 after their nations. H1471 [32] These H428 are the families H4940 of the sons H1121 of Noah, H5146 after their generations, H8435 in their nations: H1471 and by these H428 were H6504 the nations H1471 divided H6504 in the earth H776 after H310 the flood. H3999

Footnotes

  1. § 10:10 Gr. Babylon
  2. § 10:11 Or, the streets of the city
  3. § 10:15 Heb. Tzidon
  4. § 10:19 Heb. Azzah
  5. § 10:22 Heb. Arpachshad
  6. § 10:24 Heb. Shelah
Septuaginta
[1] Αὗται G3778 δὲ G1161 αἱ G3588 γενέσεις G1078 τῶν G3588 υἱῶν G5207 Νωε, G3575 Σημ, G4590 Χαμ, Ιαφεθ, καὶ G2532 ἐγενήθησαν G1096 αὐτοῖς G846 υἱοὶ G5207 μετὰ G3326 τὸν G3588 κατακλυσμόν. G2627 [2] Υἱοὶ G5207 Ιαφεθ· Γαμερ καὶ G2532 Μαγωγ G3098 καὶ G2532 Μαδαι καὶ G2532 Ιωυαν καὶ G2532 Ελισα καὶ G2532 Θοβελ καὶ G2532 Μοσοχ καὶ G2532 Θιρας. [3] Καὶ G2532 υἱοὶ G5207 Γαμερ· Ασχαναζ καὶ G2532 Ριφαθ καὶ G2532 Θοργαμα. [4] Καὶ G2532 υἱοὶ G5207 Ιωυαν· Ελισα καὶ G2532 Θαρσις, Κίτιοι, Ῥόδιοι. [5] Ἐκ G1537 τούτων G5130 ἀφωρίσθησαν G873 νῆσοι G3520 τῶν G3588 ἐθνῶν G1484 ἐν G1722 τῇ G3588 γῇ G1093 αὐτῶν, G846 ἕκαστος G1538 κατὰ G2596 γλῶσσαν G1100 ἐν G1722 ταῖς G3588 φυλαῖς G5443 αὐτῶν G846 καὶ G2532 ἐν G1722 τοῖς G3588 ἔθνεσιν G1484 αὐτῶν. G846 [6] Υἱοὶ G5207 δὲ G1161 Χαμ· Χους καὶ G2532 Μεσραιμ, Φουδ καὶ G2532 Χανααν. G5477 [7] Υἱοὶ G5207 δὲ G1161 Χους· Σαβα καὶ G2532 Ευιλα καὶ G2532 Σαβαθα καὶ G2532 Ρεγμα καὶ G2532 Σαβακαθα. Υἱοὶ G5207 δὲ G1161 Ρεγμα· Σαβα καὶ G2532 Δαδαν. [8] Χους δὲ G1161 ἐγέννησεν G1080 τὸν G3588 Νεβρωδ. Οὗτος G3778 ἤρξατο G757 εἶναι G1511 γίγας ἐπὶ G1909 τῆς G3588 γῆς· G1093 [9] οὗτος G3778 ἦν G2258 γίγας κυνηγὸς ἐναντίον G1726 κυρίου G2962 τοῦ G3588 θεοῦ· G2316 διὰ G1223 τοῦτο G5124 ἐροῦσιν G2046 Ὡς G5613 Νεβρωδ γίγας κυνηγὸς ἐναντίον G1726 κυρίου. G2962 [10] Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 ἀρχὴ G746 τῆς G3588 βασιλείας G932 αὐτοῦ G846 Βαβυλὼν G897 καὶ G2532 Ορεχ καὶ G2532 Αρχαδ καὶ G2532 Χαλαννη ἐν G1722 τῇ G3588 γῇ G1093 Σεννααρ. [11] Ἐκ G1537 τῆς G3588 γῆς G1093 ἐκείνης G1565 ἐξῆλθεν G1831 Ασσουρ καὶ G2532 ᾠκοδόμησεν G3618 τὴν G3588 Νινευη G3535 καὶ G2532 τὴν G3588 Ροωβωθ πόλιν G4172 καὶ G2532 τὴν G3588 Χαλαχ [12] καὶ G2532 τὴν G3588 Δασεμ ἀνὰ G303 μέσον G3319 Νινευη G3535 καὶ G2532 ἀνὰ G303 μέσον G3319 Χαλαχ· αὕτη G3778 ἡ G3588 πόλις G4172 ἡ G3588 μεγάλη. G3173 — [13] καὶ G2532 Μεσραιμ ἐγέννησεν G1080 τοὺς G3588 Λουδιιμ καὶ G2532 τοὺς G3588 Ενεμετιιμ καὶ G2532 τοὺς G3588 Λαβιιμ καὶ G2532 τοὺς G3588 Νεφθαλιιμ G3508 [14] καὶ G2532 τοὺς G3588 Πατροσωνιιμ καὶ G2532 τοὺς G3588 Χασλωνιιμ, ὅθεν G3606 ἐξῆλθεν G1831 ἐκεῖθεν G1564 Φυλιστιιμ, καὶ G2532 τοὺς G3588 Καφθοριιμ. — [15] Χανααν G5477 δὲ G1161 ἐγέννησεν G1080 τὸν G3588 Σιδῶνα G4605 πρωτότοκον G4416 καὶ G2532 τὸν G3588 Χετταῖον [16] καὶ G2532 τὸν G3588 Ιεβουσαῖον καὶ G2532 τὸν G3588 Αμορραῖον καὶ G2532 τὸν G3588 Γεργεσαῖον [17] καὶ G2532 τὸν G3588 Ευαῖον καὶ G2532 τὸν G3588 Αρουκαῖον καὶ G2532 τὸν G3588 Ασενναῖον [18] καὶ G2532 τὸν G3588 Ἀράδιον καὶ G2532 τὸν G3588 Σαμαραῖον καὶ G2532 τὸν G3588 Αμαθι. Καὶ G2532 μετὰ G3326 τοῦτο G5124 διεσπάρησαν G1289 αἱ G3588 φυλαὶ G5443 τῶν G3588 Χαναναίων, G5478 [19] καὶ G2532 ἐγένοντο G1096 τὰ G3588 ὅρια G3725 τῶν G3588 Χαναναίων G5478 ἀπὸ G575 Σιδῶνος G4605 ἕως G2193 ἐλθεῖν G2064 εἰς G1519 Γεραρα καὶ G2532 Γάζαν, G1048 ἕως G2193 ἐλθεῖν G2064 Σοδομων καὶ G2532 Γομορρας, G1116 Αδαμα καὶ G2532 Σεβωιμ, ἕως G2193 Λασα. — [20] οὗτοι G3778 υἱοὶ G5207 Χαμ ἐν G1722 ταῖς G3588 φυλαῖς G5443 αὐτῶν G846 κατὰ G2596 γλώσσας G1100 αὐτῶν G846 ἐν G1722 ταῖς G3588 χώραις G5561 αὐτῶν G846 καὶ G2532 ἐν G1722 τοῖς G3588 ἔθνεσιν G1484 αὐτῶν. G846 [21] Καὶ G2532 τῷ G3588 Σημ G4590 ἐγενήθη G1096 καὶ G2532 αὐτῷ, G846 πατρὶ G3962 πάντων G3956 τῶν G3588 υἱῶν G5207 Εβερ, G1443 ἀδελφῷ G80 Ιαφεθ τοῦ G3588 μείζονος. G3173 [22] Υἱοὶ G5207 Σημ· G4590 Αιλαμ καὶ G2532 Ασσουρ καὶ G2532 Αρφαξαδ G742 καὶ G2532 Λουδ καὶ G2532 Αραμ G689 καὶ G2532 Καιναν. G2536 [23] Καὶ G2532 υἱοὶ G5207 Αραμ· G689 Ως G5613 καὶ G2532 Ουλ καὶ G2532 Γαθερ καὶ G2532 Μοσοχ. [24] Καὶ G2532 Αρφαξαδ G742 ἐγέννησεν G1080 τὸν G3588 Καιναν, G2536 καὶ G2532 Καιναν G2536 ἐγέννησεν G1080 τὸν G3588 Σαλα, G4527 Σαλα G4527 δὲ G1161 ἐγέννησεν G1080 τὸν G3588 Εβερ. G1443 [25] Καὶ G2532 τῷ G3588 Εβερ G1443 ἐγενήθησαν G1096 δύο G1417 υἱοί· G5207 ὄνομα G3686 τῷ G3588 ἑνὶ G1520 Φαλεκ, G5317 ὅτι G3754 ἐν G1722 ταῖς G3588 ἡμέραις G2250 αὐτοῦ G846 διεμερίσθη G1266 ἡ G3588 γῆ, G1093 καὶ G2532 ὄνομα G3686 τῷ G3588 ἀδελφῷ G80 αὐτοῦ G846 Ιεκταν. [26] Ιεκταν δὲ G1161 ἐγέννησεν G1080 τὸν G3588 Ελμωδαδ καὶ G2532 τὸν G3588 Σαλεφ καὶ G2532 Ασαρμωθ καὶ G2532 Ιαραχ [27] καὶ G2532 Οδορρα καὶ G2532 Αιζηλ καὶ G2532 Δεκλα [28] καὶ G2532 Αβιμεηλ καὶ G2532 Σαβευ [29] καὶ G2532 Ουφιρ καὶ G2532 Ευιλα καὶ G2532 Ιωβαβ. Πάντες G3956 οὗτοι G3778 υἱοὶ G5207 Ιεκταν. [30] Καὶ G2532 ἐγένετο G1096 ἡ G3588 κατοίκησις G2731 αὐτῶν G846 ἀπὸ G575 Μασση ἕως G2193 ἐλθεῖν G2064 εἰς G1519 Σωφηρα, ὄρος G3735 ἀνατολῶν. G395 [31] Οὗτοι G3778 υἱοὶ G5207 Σημ G4590 ἐν G1722 ταῖς G3588 φυλαῖς G5443 αὐτῶν G846 κατὰ G2596 γλώσσας G1100 αὐτῶν G846 ἐν G1722 ταῖς G3588 χώραις G5561 αὐτῶν G846 καὶ G2532 ἐν G1722 τοῖς G3588 ἔθνεσιν G1484 αὐτῶν. G846 [32] Αὗται G3778 αἱ G3588 φυλαὶ G5443 υἱῶν G5207 Νωε G3575 κατὰ G2596 γενέσεις G1078 αὐτῶν G846 κατὰ G2596 τὰ G3588 ἔθνη G1484 αὐτῶν· G846 ἀπὸ G575 τούτων G5130 διεσπάρησαν G1289 νῆσοι G3520 τῶν G3588 ἐθνῶν G1484 ἐπὶ G1909 τῆς G3588 γῆς G1093 μετὰ G3326 τὸν G3588 κατακλυσμόν. G2627
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament