Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 451 to 500 of 531 for “H582”

Jeremiah 19:10 (100.00%)

World English Bible:

“Then you shall break the container in the sight of the men who go with you,

King James w/Strong’s #s:

Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συντρίψεις () τὸν () βῖκον κατ’ () ὀφθαλμοὺς () τῶν () ἀνδρῶν () τῶν () ἐκπορευομένων () μετὰ () σοῦ ()

Jeremiah 20:10 (100.00%)

World English Bible:

For I have heard the defaming of many: “Terror on every side! Denounce, and we will denounce him!” say all my familiar friends, those who watch for my fall. “Perhaps he will be persuaded, and we will prevail against him, and we will take our revenge on him.”

King James w/Strong’s #s:

For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.

Jeremiah 20:10 Heb. every man of my peace

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἤκουσα () ψόγον πολλῶν () συναθροιζομένων () κυκλόθεν () Ἐπισύστητε καὶ () ἐπισυστῶμεν αὐτῷ, () πάντες () ἄνδρες () φίλοι () αὐτοῦ· () τηρήσατε () τὴν () ἐπίνοιαν () αὐτοῦ, () εἰ () ἀπατηθήσεται () καὶ () δυνησόμεθα () αὐτῷ () καὶ () λημψόμεθα () τὴν () ἐκδίκησιν () ἡμῶν () ἐξ () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 26:17 (100.00%)

World English Bible:

Then certain of the elders of the land rose up, and spoke to all the assembly of the people, saying,

King James w/Strong’s #s:

Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστησαν () ἄνδρες () τῶν () πρεσβυτέρων () τῆς () γῆς () καὶ () εἶπαν () πάσῃ () τῇ () συναγωγῇ () τοῦ () λαοῦ ()

Jeremiah 26:17 Originally verse 33:17.

Jeremiah 26:22 (100.00%)

World English Bible:

Then Jehoiakim the king sent Elnathan the son of Achbor and certain men with him into Egypt.

King James w/Strong’s #s:

and Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him into Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαπέστειλεν () ὁ () βασιλεὺς () ἄνδρας () εἰς () Αἴγυπτον, ()

Jeremiah 26:22 Originally verse 33:22.

Jeremiah 29:6 (100.00%)

World English Bible:

Take wives and father sons and daughters. Take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters. Multiply there, and don’t be diminished.

King James w/Strong’s #s:

take ye wives, and beget sons and daughters; and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters; that ye may be increased there, and not diminished.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λάβετε () γυναῖκας () καὶ () τεκνοποιήσατε υἱοὺς () καὶ () θυγατέρας () καὶ () λάβετε () τοῖς () υἱοῖς () ὑμῶν () γυναῖκας () καὶ () τὰς () θυγατέρας () ὑμῶν () ἀνδράσιν () δότε () καὶ () πληθύνεσθε () καὶ () μὴ () σμικρυνθῆτε

Jeremiah 29:6 Originally verse 36:6.

Jeremiah 34:18 (100.00%)

World English Bible:

I will give the men who have transgressed my covenant, who have not performed the words of the covenant which they made before me when they cut the calf in two and passed between its parts:

King James w/Strong’s #s:

And I will give the men that have transgressed my covenant, which have not performed the words of the covenant which they had made before me, when they cut the calf in twain, and passed between the parts thereof,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () τοὺς () ἄνδρας () τοὺς () παρεληλυθότας () τὴν () διαθήκην () μου () τοὺς () μὴ () στήσαντας () τὴν () διαθήκην () μου, () ἣν () ἐποίησαν () κατὰ () πρόσωπόν () μου, () τὸν () μόσχον () ὃν () ἐποίησαν () ἐργάζεσθαι () αὐτῷ, ()

Jeremiah 34:18 Originally verse 41:18.

Jeremiah 37:10 (100.00%)

World English Bible:

For though you had struck the whole army of the Chaldeans who fight against you, and only wounded men remained among them, they would each rise up in his tent and burn this city with fire.’”

King James w/Strong’s #s:

For though ye had smitten the whole army of the Chaldeans that fight against you, and there remained but wounded men among them, yet should they rise up every man in his tent, and burn this city with fire.

Jeremiah 37:10 Heb. thrust through

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () πατάξητε () πᾶσαν () δύναμιν () τῶν () Χαλδαίων () τοὺς () πολεμοῦντας () ὑμᾶς () καὶ () καταλειφθῶσίν () τινες () ἐκκεκεντημένοι () ἕκαστος () ἐν () τῷ () τόπῳ () αὐτοῦ, () οὗτοι () ἀναστήσονται () καὶ () καύσουσιν () τὴν () πόλιν () ταύτην () ἐν () πυρί. ()

Jeremiah 37:10 Originally verse 44:10.

Jeremiah 38:4 (100.00%)

World English Bible:

Then the princes said to the king, “Please let this man be put to death, because he weakens the hands of the men of war who remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words to them; for this man doesn’t seek the welfare of this people, but harm.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore the princes said unto the king, We beseech thee, let this man be put to death: for thus he weakeneth the hands of the men of war that remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words unto them: for this man seeketh not the welfare of this people, but the hurt.

Jeremiah 38:4 Heb. peace

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () τῷ () βασιλεῖ () Ἀναιρεθήτω () δὴ () ὁ () ἄνθρωπος () ἐκεῖνος, () ὅτι () αὐτὸς () ἐκλύει () τὰς () χεῖρας () τῶν () ἀνθρώπων () τῶν () πολεμούντων () τῶν () καταλειπομένων () ἐν () τῇ () πόλει () καὶ () τὰς () χεῖρας () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () λαλῶν () πρὸς () αὐτοὺς () κατὰ () τοὺς () λόγους () τούτους, () ὅτι () ὁ () ἄνθρωπος () οὗτος () οὐ () χρησμολογεῖ εἰρήνην () τῷ () λαῷ () τούτῳ () ἀλλ’ () ἢ () πονηρά. ()

Jeremiah 38:4 Originally verse 45:4.

Jeremiah 38:9 (100.00%)

World English Bible:

“My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the dungeon. He is likely to die in the place where he is, because of the famine; for there is no more bread in the city.”

King James w/Strong’s #s:

My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the dungeon; and he is like to die for hunger in the place where he is: for there is no more bread in the city.

Jeremiah 38:9 Heb. he will die

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπονηρεύσω ἃ () ἐποίησας () τοῦ () ἀποκτεῖναι () τὸν () ἄνθρωπον () τοῦτον () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () λιμοῦ, () ὅτι () οὐκ () εἰσὶν () ἔτι () ἄρτοι () ἐν () τῇ () πόλει. ()

Jeremiah 38:9 Originally verse 45:9.

Jeremiah 38:10 (100.00%)

World English Bible:

Then the king commanded Ebedmelech the Ethiopian, saying, “Take from here thirty men with you, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he dies.”

King James w/Strong’s #s:

Then the king commanded Ebed-melech the Ethiopian, saying, Take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.

Jeremiah 38:10 Heb. in thine hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνετείλατο () ὁ () βασιλεὺς () τῷ () Αβδεμελεχ λέγων () Λαβὲ () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου () ἐντεῦθεν () τριάκοντα () ἀνθρώπους () καὶ () ἀνάγαγε () αὐτὸν () ἐκ () τοῦ () λάκκου, ἵνα () μὴ () ἀποθάνῃ. ()

Jeremiah 38:10 Originally verse 45:10.

Jeremiah 38:11 (100.00%)

World English Bible:

So Ebedmelech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took from there rags and worn-out garments, and let them down by cords into the dungeon to Jeremiah.

King James w/Strong’s #s:

So Ebed-melech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took thence old cast clouts and old rotten rags, and let them down by cords into the dungeon to Jeremiah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Αβδεμελεχ τοὺς () ἀνθρώπους () καὶ () εἰσῆλθεν () εἰς () τὴν () οἰκίαν () τοῦ () βασιλέως () τὴν () ὑπόγειον καὶ () ἔλαβεν () ἐκεῖθεν () παλαιὰ () ῥάκη () καὶ () παλαιὰ () σχοινία () καὶ () ἔρριψεν () αὐτὰ () πρὸς () Ιερεμιαν () εἰς () τὸν () λάκκον

Jeremiah 38:11 Originally verse 45:11.

Jeremiah 38:16 (100.00%)

World English Bible:

So Zedekiah the king swore secretly to Jeremiah, saying, “As Yahweh lives, who made our souls, I will not put you to death, neither will I give you into the hand of these men who seek your life.”

King James w/Strong’s #s:

So Zedekiah the king sware secretly unto Jeremiah, saying, As the Lord liveth, that made us this soul, I will not put thee to death, neither will I give thee into the hand of these men that seek thy life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤμοσεν () αὐτῷ () ὁ () βασιλεὺς () λέγων () Ζῇ () κύριος, () ὃς () ἐποίησεν () ἡμῖν () τὴν () ψυχὴν () ταύτην, () εἰ () ἀποκτενῶ () σε () καὶ () εἰ () δώσω () σε () εἰς () χεῖρας () τῶν () ἀνθρώπων () τούτων. ()

Jeremiah 38:16 Originally verse 45:16.

Jeremiah 38:22 (100.00%)

World English Bible:

‘Behold, all the women who are left in the king of Judah’s house will be brought out to the king of Babylon’s princes, and those women will say, “Your familiar friends have turned on you, and have prevailed over you. Your feet are sunk in the mire, they have turned away from you.”

King James w/Strong’s #s:

and, behold, all the women that are left in the king of Judah’s house shall be brought forth to the king of Babylon’s princes, and those women shall say, Thy friends have set thee on, and have prevailed against thee: thy feet are sunk in the mire, and they are turned away back.

Jeremiah 38:22 Heb. men of thy peace

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () πᾶσαι () αἱ () γυναῖκες () αἱ () καταλειφθεῖσαι () ἐν () οἰκίᾳ () βασιλέως () Ιουδα ἐξήγοντο () πρὸς () ἄρχοντας () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () καὶ () αὗται () ἔλεγον () Ἠπάτησάν () σε () καὶ () δυνήσονταί () σοι () ἄνδρες () εἰρηνικοί () σου () καὶ () καταλύσουσιν () ἐν () ὀλισθήμασιν πόδας () σου, () ἀπέστρεψαν () ἀπὸ () σοῦ. ()

Jeremiah 38:22 Originally verse 45:22.

Jeremiah 39:4 (100.00%)

World English Bible:

When Zedekiah the king of Judah and all the men of war saw them, then they fled and went out of the city by night, by the way of the king’s garden, through the gate between the two walls; and he went out toward the Arabah.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that when Zedekiah the king of Judah saw them, and all the men of war, then they fled, and went forth out of the city by night, by the way of the king’s garden, by the gate betwixt the two walls: and he went out the way of the plain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 39:17 (100.00%)

World English Bible:

But I will deliver you in that day,” says Yahweh; “and you will not be given into the hand of the men of whom you are afraid.

King James w/Strong’s #s:

But I will deliver thee in that day, saith the Lord: and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σώσω () σε () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () καὶ () οὐ () μὴ () δώσω () σε () εἰς () χεῖρας () τῶν () ἀνθρώπων, () ὧν () σὺ () φοβῇ () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν. ()

Jeremiah 39:17 Originally verse 46:17.

Jeremiah 40:7 (100.00%)

World English Bible:

Now when all the captains of the forces who were in the fields, even they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah the son of Ahikam governor in the land, and had committed to him men, women, children, and of the poorest of the land, of those who were not carried away captive to Babylon,

King James w/Strong’s #s:

Now when all the captains of the forces which were in the fields, even they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah the son of Ahikam governor in the land, and had committed unto him men, and women, and children, and of the poor of the land, of them that were not carried away captive to Babylon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσαν () πάντες () οἱ () ἡγεμόνες () τῆς () δυνάμεως () τῆς () ἐν () ἀγρῷ, () αὐτοὶ () καὶ () οἱ () ἄνδρες () αὐτῶν, () ὅτι () κατέστησεν () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () τὸν () Γοδολιαν ἐν () τῇ () γῇ () καὶ () παρεκατέθετο αὐτῷ () ἄνδρας () καὶ () γυναῖκας () αὐτῶν, () οὓς () οὐκ () ἀπῴκισεν εἰς () Βαβυλῶνα. ()

Jeremiah 40:7 Originally verse 47:7.

Jeremiah 40:8 (100.00%)

World English Bible:

then Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of the Maacathite, they and their men came to Gedaliah to Mizpah.

King James w/Strong’s #s:

then they came to Gedaliah to Mizpah, even Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan and Jonathan the sons of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth, and the sons of Ephai the Netophathite, and Jezaniah the son of a Maachathite, they and their men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () πρὸς () Γοδολιαν εἰς () Μασσηφα Ισμαηλ υἱὸς () Ναθανιου καὶ () Ιωαναν () υἱὸς () Καρηε καὶ () Σαραιας υἱὸς () Θαναεμεθ καὶ () υἱοὶ () Ωφε τοῦ () Νετωφατι καὶ () Ιεζονιας υἱὸς () τοῦ () Μοχατι, αὐτοὶ () καὶ () οἱ () ἄνδρες () αὐτῶν. ()

Jeremiah 40:8 Originally verse 47:8.

Jeremiah 40:9 (100.00%)

World English Bible:

Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan swore to them and to their men, saying, “Don’t be afraid to serve the Chaldeans. Dwell in the land, and serve the king of Babylon, and it will be well with you.

King James w/Strong’s #s:

And Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan sware unto them and to their men, saying, Fear not to serve the Chaldeans: dwell in the land, and serve the king of Babylon, and it shall be well with you.

Jeremiah 40:9 Heb. to stand before. And so verse 10

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤμοσεν () αὐτοῖς () Γοδολιας καὶ () τοῖς () ἀνδράσιν () αὐτῶν () λέγων () Μὴ () φοβηθῆτε () ἀπὸ () προσώπου () τῶν () παίδων () τῶν () Χαλδαίων· () κατοικήσατε () ἐν () τῇ () γῇ () καὶ () ἐργάσασθε () τῷ () βασιλεῖ () Βαβυλῶνος, () καὶ () βέλτιον () ἔσται () ὑμῖν· ()

Jeremiah 40:9 Originally verse 47:9.

Jeremiah 41:1 (100.00%)

World English Bible:

Now in the seventh month, Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the royal offspring and one of the chief officers of the king, and ten men with him, came to Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and there they ate bread together in Mizpah.

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah the son of Elishama, of the seed royal, and the princes of the king, even ten men with him, came unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and there they did eat bread together in Mizpah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τῷ () μηνὶ () τῷ () ἑβδόμῳ () ἦλθεν () Ισμαηλ υἱὸς () Ναθανιου υἱοῦ () Ελασα ἀπὸ () γένους () τοῦ () βασιλέως () καὶ () δέκα () ἄνδρες () μετ’ () αὐτοῦ () πρὸς () Γοδολιαν εἰς () Μασσηφα, καὶ () ἔφαγον () ἐκεῖ () ἄρτον () ἅμα. ()

Jeremiah 41:1 Originally verse 48:1.

Jeremiah 41:2 (100.00%)

World English Bible:

Then Ishmael the son of Nethaniah arose, and the ten men who were with him, and struck Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan with the sword and killed him, whom the king of Babylon had made governor over the land.

King James w/Strong’s #s:

Then arose Ishmael the son of Nethaniah, and the ten men that were with him, and smote Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan with the sword, and slew him, whom the king of Babylon had made governor over the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Ισμαηλ καὶ () οἱ () δέκα () ἄνδρες, () οἳ () ἦσαν () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () ἐπάταξαν () τὸν () Γοδολιαν, ὃν () κατέστησεν () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () ἐπὶ () τῆς () γῆς, ()

Jeremiah 41:2 Originally verse 48:2.

Jeremiah 41:3 (100.00%)

World English Bible:

Ishmael also killed all the Jews who were with Gedaliah at Mizpah, and the Chaldean men of war who were found there.

King James w/Strong’s #s:

Ishmael also slew all the Jews that were with him, even with Gedaliah, at Mizpah, and the Chaldeans that were found there, and the men of war.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάντας () τοὺς () Ιουδαίους () τοὺς () ὄντας () μετ’ () αὐτοῦ () ἐν () Μασσηφα καὶ () πάντας () τοὺς () Χαλδαίους () τοὺς () εὑρεθέντας () ἐκεῖ. ()—

Jeremiah 41:3 Originally verse 48:3.

Jeremiah 41:5 (100.00%)

World English Bible:

men came from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, even eighty men, having their beards shaved and their clothes torn, and having cut themselves, with meal offerings and frankincense in their hand, to bring them to Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

that there came certain from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, even fourscore men, having their beards shaven, and their clothes rent, and having cut themselves, with offerings and incense in their hand, to bring them to the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤλθοσαν () ἄνδρες () ἀπὸ () Συχεμ () καὶ () ἀπὸ () Σαλημ () καὶ () ἀπὸ () Σαμαρείας, () ὀγδοήκοντα () ἄνδρες, () ἐξυρημένοι () πώγωνας καὶ () διερρηγμένοι () τὰ () ἱμάτια () καὶ () κοπτόμενοι, () καὶ () μαναα καὶ () λίβανος () ἐν () χερσὶν () αὐτῶν () τοῦ () εἰσενεγκεῖν () εἰς () οἶκον () κυρίου. ()

Jeremiah 41:5 Originally verse 48:5.

Jeremiah 41:7 (100.00%)

World English Bible:

It was so, when they came into the middle of the city, that Ishmael the son of Nethaniah killed them, and cast them into the middle of the pit, he, and the men who were with him.

King James w/Strong’s #s:

And it was so, when they came into the midst of the city, that Ishmael the son of Nethaniah slew them, and cast them into the midst of the pit, he, and the men that were with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () εἰσελθόντων () αὐτῶν () εἰς () τὸ () μέσον () τῆς () πόλεως () ἔσφαξεν () αὐτοὺς () εἰς () τὸ () φρέαρ. ()

Jeremiah 41:7 Originally verse 48:7.

Jeremiah 41:8 (100.00%)

World English Bible:

But ten men were found among those who said to Ishmael, “Don’t kill us; for we have stores hidden in the field, of wheat, and of barley, and of oil, and of honey.” So he stopped, and didn’t kill them among their brothers.

King James w/Strong’s #s:

But ten men were found among them that said unto Ishmael, Slay us not: for we have treasures in the field, of wheat, and of barley, and of oil, and of honey. So he forbare, and slew them not among their brethren.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δέκα () ἄνδρες () εὑρέθησαν () ἐκεῖ () καὶ () εἶπαν () τῷ () Ισμαηλ Μὴ () ἀνέλῃς () ἡμᾶς, () ὅτι () εἰσὶν () ἡμῖν () θησαυροὶ () ἐν () ἀγρῷ, () πυροὶ καὶ () κριθαί, () μέλι () καὶ () ἔλαιον· () καὶ () παρῆλθεν () καὶ () οὐκ () ἀνεῖλεν () αὐτοὺς () ἐν () μέσῳ () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτῶν. ()

Jeremiah 41:8 Originally verse 48:8.

Jeremiah 41:9 (100.00%)

World English Bible:

Now the pit in which Ishmael cast all the dead bodies of the men whom he had killed, by the side of Gedaliah (this was that which Asa the king had made for fear of Baasha king of Israel), Ishmael the son of Nethaniah filled it with those who were killed.

King James w/Strong’s #s:

Now the pit wherein Ishmael had cast all the dead bodies of the men, whom he had slain because of Gedaliah, was it which Asa the king had made for fear of Baasha king of Israel: and Ishmael the son of Nethaniah filled it with them that were slain.

Jeremiah 41:9 Or, near Gedaliah: Heb. by the hand or by the side of Gedaliah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () φρέαρ, () εἰς () ὃ () ἔρριψεν () ἐκεῖ () Ισμαηλ πάντας () οὓς () ἐπάταξεν, () φρέαρ () μέγα () τοῦτό () ἐστιν () ὃ () ἐποίησεν () ὁ () βασιλεὺς () Ασα () ἀπὸ () προσώπου () Βαασα βασιλέως () Ισραηλ· () τοῦτο () ἐνέπλησεν () Ισμαηλ τραυματιῶν.

Jeremiah 41:9 Originally verse 48:9.

Jeremiah 41:12 (100.00%)

World English Bible:

then they took all the men, and went to fight with Ishmael the son of Nethaniah, and found him by the great waters that are in Gibeon.

King James w/Strong’s #s:

then they took all the men, and went to fight with Ishmael the son of Nethaniah, and found him by the great waters that are in Gibeon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤγαγον () ἅπαν () τὸ () στρατόπεδον () αὐτῶν () καὶ () ᾤχοντο πολεμεῖν () αὐτὸν () καὶ () εὗρον () αὐτὸν () ἐπὶ () ὕδατος () πολλοῦ () ἐν () Γαβαων.

Jeremiah 41:12 Originally verse 48:12.

Jeremiah 41:15 (100.00%)

World English Bible:

But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.

King James w/Strong’s #s:

But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ισμαηλ ἐσώθη () σὺν () ὀκτὼ () ἀνθρώποις () καὶ () ᾤχετο πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () Αμμων.—

Jeremiah 41:15 Originally verse 48:15.

Jeremiah 41:16 (100.00%)

World English Bible:

Then Johanan the son of Kareah and all the captains of the forces who were with him took all the remnant of the people whom he had recovered from Ishmael the son of Nethaniah, from Mizpah, after he had killed Gedaliah the son of Ahikam—the men of war, with the women, the children, and the eunuchs, whom he had brought back from Gibeon.

King James w/Strong’s #s:

Then took Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, all the remnant of the people whom he had recovered from Ishmael the son of Nethaniah, from Mizpah, after that he had slain Gedaliah the son of Ahikam, even mighty men of war, and the women, and the children, and the eunuchs, whom he had brought again from Gibeon:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () Ιωαναν () καὶ () πάντες () οἱ () ἡγεμόνες () τῆς () δυνάμεως () οἱ () μετ’ () αὐτοῦ () πάντας () τοὺς () καταλοίπους () τοῦ () λαοῦ, () οὕς () ἀπέστρεψεν () ἀπὸ () Ισμαηλ, δυνατοὺς () ἄνδρας () ἐν () πολέμῳ () καὶ () τὰς () γυναῖκας () καὶ () τὰ () λοιπὰ () καὶ () τοὺς () εὐνούχους, () οὓς () ἀπέστρεψεν () ἀπὸ () Γαβαων,

Jeremiah 41:16 Originally verse 48:16.

Jeremiah 42:17 (100.00%)

World English Bible:

So will it be with all the men who set their faces to go into Egypt to live there. They will die by the sword, by the famine, and by the pestilence. None of them will remain or escape from the evil that I will bring on them.’

King James w/Strong’s #s:

So shall it be with all the men that set their faces to go into Egypt to sojourn there; they shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence: and none of them shall remain or escape from the evil that I will bring upon them.

Jeremiah 42:17 Heb. so shall all the men be

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσονται () πάντες () οἱ () ἄνθρωποι () καὶ () πάντες () οἱ () ἀλλογενεῖς () οἱ () θέντες () τὸ () πρόσωπον () αὐτῶν () εἰς () γῆν () Αἰγύπτου () ἐνοικεῖν () ἐκεῖ () ἐκλείψουσιν () ἐν () τῇ () ῥομφαίᾳ () καὶ () ἐν () τῷ () λιμῷ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () αὐτῶν () οὐθεὶς () σῳζόμενος () ἀπὸ () τῶν () κακῶν, () ὧν () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐπ’ () αὐτούς. ()

Jeremiah 42:17 Originally verse 49:17.

Jeremiah 43:2 (100.00%)

World English Bible:

then Azariah the son of Hoshaiah, Johanan the son of Kareah, and all the proud men spoke, saying to Jeremiah, “You speak falsely. Yahweh our God has not sent you to say, ‘You shall not go into Egypt to live there;’

King James w/Strong’s #s:

then spake Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying unto Jeremiah, Thou speakest falsely: the Lord our God hath not sent thee to say, Go not into Egypt to sojourn there:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Αζαριας υἱὸς () Μαασαιου καὶ () Ιωαναν () υἱὸς () Καρηε καὶ () πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () εἴπαντες () τῷ () Ιερεμια () λέγοντες () Ψεύδη, () οὐκ () ἀπέστειλέν () σε () κύριος () πρὸς () ἡμᾶς () λέγων () Μὴ () εἰσέλθητε () εἰς () Αἴγυπτον () οἰκεῖν () ἐκεῖ, ()

Jeremiah 43:2 Originally verse 50:2.

Jeremiah 43:9 (100.00%)

World English Bible:

“Take great stones in your hand and hide them in mortar in the brick work which is at the entry of Pharaoh’s house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah.

King James w/Strong’s #s:

Take great stones in thine hand, and hide them in the clay in the brickkiln, which is at the entry of Pharaoh’s house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὲ () σεαυτῷ () λίθους () μεγάλους () καὶ () κατάκρυψον αὐτοὺς () ἐν () προθύροις ἐν () πύλῃ () τῆς () οἰκίας () Φαραω () ἐν () Ταφνας κατ’ () ὀφθαλμοὺς () ἀνδρῶν () Ιουδα

Jeremiah 43:9 Originally verse 50:9.

Jeremiah 44:15 (100.00%)

World English Bible:

Then all the men who knew that their wives burned incense to other gods, and all the women who stood by, a great assembly, even all the people who lived in the land of Egypt, in Pathros, answered Jeremiah, saying,

King James w/Strong’s #s:

Then all the men which knew that their wives had burned incense unto other gods, and all the women that stood by, a great multitude, even all the people that dwelt in the land of Egypt, in Pathros, answered Jeremiah, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπεκρίθησαν () τῷ () Ιερεμια () πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () γνόντες () ὅτι () θυμιῶσιν () αἱ () γυναῖκες () αὐτῶν () θεοῖς () ἑτέροις () καὶ () πᾶσαι () αἱ () γυναῖκες, () συναγωγὴ () μεγάλη, () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () οἱ () καθήμενοι () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ () ἐν () Παθουρη λέγοντες ()

Jeremiah 44:15 Originally verse 51:15.

Jeremiah 44:19 (100.00%)

World English Bible:

The women said, “When we burned incense to the queen of the sky and poured out drink offerings to her, did we make her cakes to worship her, and pour out drink offerings to her, without our husbands?”

King James w/Strong’s #s:

And when we burned incense to the queen of heaven, and poured out drink offerings unto her, did we make her cakes to worship her, and pour out drink offerings unto her, without our men?

Jeremiah 44:19 Or, husbands

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτι () ἡμεῖς () θυμιῶμεν () τῇ () βασιλίσσῃ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἐσπείσαμεν () αὐτῇ () σπονδάς, μὴ () ἄνευ () τῶν () ἀνδρῶν () ἡμῶν () ἐποιήσαμεν () αὐτῇ () χαυῶνας καὶ () ἐσπείσαμεν () σπονδὰς αὐτῇ; ()—

Jeremiah 44:19 Originally verse 51:19.

Jeremiah 48:14 (100.00%)

World English Bible:

“How do you say, ‘We are mighty men, and valiant men for the war’?

King James w/Strong’s #s:

How say ye, We are mighty and strong men for the war?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πῶς () ἐρεῖτε () Ἰσχυροί () ἐσμεν () καὶ () ἄνθρωπος () ἰσχύων () εἰς () τὰ () πολεμικά;

Jeremiah 48:14 Originally verse 31:14.

Jeremiah 48:31 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I will wail for Moab. Yes, I will cry out for all Moab. They will mourn for the men of Kir Heres.

King James w/Strong’s #s:

Therefore will I howl for Moab, and I will cry out for all Moab; mine heart shall mourn for the men of Kir-heres.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἐπὶ () Μωαβ ὀλολύζετε () πάντοθεν, () βοήσατε () ἐπ’ () ἄνδρας () Κιραδας αὐχμοῦ.

Jeremiah 48:31 Originally verse 31:31.

Jeremiah 48:36 (100.00%)

World English Bible:

Therefore my heart sounds for Moab like flutes, and my heart sounds like flutes for the men of Kir Heres. Therefore the abundance that he has gotten has perished.

King James w/Strong’s #s:

Therefore mine heart shall sound for Moab like pipes, and mine heart shall sound like pipes for the men of Kir-heres: because the riches that he hath gotten are perished.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () καρδία () μου, () Μωαβ, ὥσπερ () αὐλοὶ () βομβήσουσιν, καρδία () μου () ἐπ’ () ἀνθρώπους () Κιραδας ὥσπερ () αὐλὸς () βομβήσει· διὰ () τοῦτο () ἃ () περιεποιήσατο, () ἀπώλετο () ἀπὸ () ἀνθρώπου. ()

Jeremiah 48:36 Originally verse 31:36.

Jeremiah 49:26 (100.00%)

World English Bible:

Therefore her young men will fall in her streets, and all the men of war will be brought to silence in that day,” says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () πεσοῦνται () νεανίσκοι () ἐν () πλατείαις () σου, () καὶ () πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () πολεμισταί σου () πεσοῦνται, () φησὶν () κύριος· ()

Jeremiah 49:26 Originally verse 30:32.

Jeremiah 50:30 (100.00%)

World English Bible:

Therefore her young men will fall in her streets. All her men of war will be brought to silence in that day,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () πεσοῦνται () οἱ () νεανίσκοι () αὐτῆς () ἐν () ταῖς () πλατείαις () αὐτῆς, () καὶ () πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () πολεμισταὶ αὐτῆς () ῥιφήσονται, () εἶπεν () κύριος. ()

Jeremiah 50:30 Originally verse 27:30.

Jeremiah 51:32 (100.00%)

World English Bible:

So the passages are seized. They have burned the reeds with fire. The men of war are frightened.”

King James w/Strong’s #s:

and that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπ’ () ἐσχάτου () τῶν () διαβάσεων αὐτοῦ () ἐλήμφθησαν, () καὶ () τὰ () συστέματα αὐτῶν () ἐνέπρησαν () ἐν () πυρί, () καὶ () ἄνδρες () αὐτοῦ () οἱ () πολεμισταὶ ἐξέρχονται. ()

Jeremiah 51:32 Originally verse 28:32.

Jeremiah 52:7 (100.00%)

World English Bible:

Then a breach was made in the city, and all the men of war fled, and went out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king’s garden. Now the Chaldeans were against the city all around. The men of war went toward the Arabah,

King James w/Strong’s #s:

Then the city was broken up, and all the men of war fled, and went forth out of the city by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king’s garden; (now the Chaldeans were by the city round about:) and they went by the way of the plain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διεκόπη ἡ () πόλις, () καὶ () πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () πολεμισταὶ ἐξῆλθον () νυκτὸς () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () τῆς () πύλης () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () τείχους () καὶ () τοῦ () προτειχίσματος, ὃ () ἦν () κατὰ () τὸν () κῆπον () τοῦ () βασιλέως, () καὶ () οἱ () Χαλδαῖοι () ἐπὶ () τῆς () πόλεως () κύκλῳ. () Καὶ () ἐπορεύθησαν () ὁδὸν () τὴν () εἰς () Αραβα,

Jeremiah 52:25 (100.00%)

World English Bible:

and out of the city he took an officer who was set over the men of war; and seven men of those who saw the king’s face, who were found in the city; and the scribe of the captain of the army, who mustered the people of the land; and sixty men of the people of the land, who were found in the middle of the city.

King James w/Strong’s #s:

he took also out of the city an eunuch, which had the charge of the men of war; and seven men of them that were near the king’s person, which were found in the city; and the principal scribe of the host, who mustered the people of the land; and threescore men of the people of the land, that were found in the midst of the city.

Jeremiah 52:25 Or, scribe of the captain of the host

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐνοῦχον () ἕνα, () ὃς () ἦν () ἐπιστάτης () τῶν () ἀνδρῶν () τῶν () πολεμιστῶν, καὶ () ἑπτὰ () ἄνδρας () ὀνομαστοὺς τοὺς () ἐν () προσώπῳ () τοῦ () βασιλέως () τοὺς () εὑρεθέντας () ἐν () τῇ () πόλει () καὶ () τὸν () γραμματέα () τῶν () δυνάμεων () τὸν () γραμματεύοντα τῷ () λαῷ () τῆς () γῆς () καὶ () ἑξήκοντα () ἀνθρώπους () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () τῆς () γῆς () τοὺς () εὑρεθέντας () ἐν () μέσῳ () τῆς () πόλεως· ()

Ezekiel 9:2 (100.00%)

World English Bible:

Behold, six men came from the way of the upper gate, which lies toward the north, every man with his slaughter weapon in his hand. One man in the middle of them was clothed in linen, with a writer’s inkhorn by his side. They went in, and stood beside the bronze altar.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand; and one man among them was clothed with linen, with a writer’s inkhorn by his side: and they went in, and stood beside the brasen altar.

Ezekiel 9:2a Heb. which is turned
Ezekiel 9:2b Heb. a weapon of his breaking in pieces
Ezekiel 9:2c Heb. upon his loins

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἓξ () ἄνδρες () ἤρχοντο () ἀπὸ () τῆς () ὁδοῦ () τῆς () πύλης () τῆς () ὑψηλῆς () τῆς () βλεπούσης () πρὸς () βορρᾶν, () καὶ () ἑκάστου () πέλυξ ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ· () καὶ () εἷς () ἀνὴρ () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν () ἐνδεδυκὼς () ποδήρη, () καὶ () ζώνη () σαπφείρου () ἐπὶ () τῆς () ὀσφύος () αὐτοῦ· () καὶ () εἰσήλθοσαν () καὶ () ἔστησαν () ἐχόμενοι () τοῦ () θυσιαστηρίου () τοῦ () χαλκοῦ. ()

Ezekiel 9:4 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to him, “Go through the middle of the city, through the middle of Jerusalem, and set a mark on the foreheads of the men that sigh and that cry over all the abominations that are done within it.”

King James w/Strong’s #s:

and the Lord said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst thereof.

Ezekiel 9:4 Heb. mark a mark

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν () Δίελθε () μέσην () τὴν () Ιερουσαλημ () καὶ () δὸς () τὸ () σημεῖον () ἐπὶ () τὰ () μέτωπα () τῶν () ἀνδρῶν () τῶν () καταστεναζόντων καὶ () τῶν () κατωδυνωμένων ἐπὶ () πάσαις () ταῖς () ἀνομίαις () ταῖς () γινομέναις () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς. ()

Ezekiel 9:6 (100.00%)

World English Bible:

Kill utterly the old man, the young man, the virgin, little children and women; but don’t come near any man on whom is the mark. Begin at my sanctuary.” Then they began at the old men who were before the house.

King James w/Strong’s #s:

slay utterly old and young, both maids, and little children, and women: but come not near any man upon whom is the mark; and begin at my sanctuary. Then they began at the ancient men which were before the house.

Ezekiel 9:6 Heb. to destruction

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρεσβύτερον () καὶ () νεανίσκον () καὶ () παρθένον () καὶ () νήπια () καὶ () γυναῖκας () ἀποκτείνατε () εἰς () ἐξάλειψιν, ἐπὶ () δὲ () πάντας, () ἐφ’ () οὕς () ἐστιν () τὸ () σημεῖον, () μὴ () ἐγγίσητε· () καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἁγίων () μου () ἄρξασθε. () Καὶ () ἤρξαντο () ἀπὸ () τῶν () ἀνδρῶν () τῶν () πρεσβυτέρων, () οἳ () ἦσαν () ἔσω () ἐν () τῷ () οἴκῳ. ()

Ezekiel 11:2 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Son of man, these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city;

King James w/Strong’s #s:

Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () οὗτοι () οἱ () ἄνδρες () οἱ () λογιζόμενοι () μάταια () καὶ () βουλευόμενοι () βουλὴν () πονηρὰν ἐν () τῇ () πόλει () ταύτῃ ()

Ezekiel 11:15 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, your brothers, even your brothers, the men of your relatives, and all the house of Israel, all of them, are the ones to whom the inhabitants of Jerusalem have said, ‘Go far away from Yahweh. This land has been given to us for a possession.’

King James w/Strong’s #s:

Son of man, thy brethren, even thy brethren, the men of thy kindred, and all the house of Israel wholly, are they unto whom the inhabitants of Jerusalem have said, Get you far from the Lord: unto us is this land given in possession.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () οἱ () ἀδελφοί () σου () καὶ () οἱ () ἄνδρες () τῆς () αἰχμαλωσίας () σου () καὶ () πᾶς () ὁ () οἶκος () τοῦ () Ισραηλ () συντετέλεσται, () οἷς () εἶπαν () αὐτοῖς () οἱ () κατοικοῦντες () Ιερουσαλημ () Μακρὰν () ἀπέχετε () ἀπὸ () τοῦ () κυρίου, () ἡμῖν () δέδοται () ἡ () γῆ () εἰς () κληρονομίαν. ()

Ezekiel 12:16 (100.00%)

World English Bible:

But I will leave a few men of them from the sword, from the famine, and from the pestilence, that they may declare all their abominations among the nations where they come. Then they will know that I am Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

But I will leave a few men of them from the sword, from the famine, and from the pestilence; that they may declare all their abominations among the heathen whither they come; and they shall know that I am the Lord.

Ezekiel 12:16 Heb. men of number

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑπολείψομαι () ἐξ () αὐτῶν () ἄνδρας () ἀριθμῷ () ἐκ () ῥομφαίας () καὶ () ἐκ () λιμοῦ () καὶ () ἐκ () θανάτου, () ὅπως () ἐκδιηγῶνται () πάσας () τὰς () ἀνομίας () αὐτῶν () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν, () οὗ () εἰσήλθοσαν () ἐκεῖ· () καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγὼ () κύριος. ()—

Ezekiel 14:1 (100.00%)

World English Bible:

Then some of the elders of Israel came to me and sat before me.

King James w/Strong’s #s:

Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθον () πρός () με () ἄνδρες () ἐκ () τῶν () πρεσβυτέρων () τοῦ () Ισραηλ () καὶ () ἐκάθισαν () πρὸ () προσώπου () μου. ()

Ezekiel 14:3 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, these men have taken their idols into their heart, and put the stumbling block of their iniquity before their face. Should I be inquired of at all by them?

King James w/Strong’s #s:

Son of man, these men have set up their idols in their heart, and put the stumblingblock of their iniquity before their face: should I be enquired of at all by them?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () οἱ () ἄνδρες () οὗτοι () ἔθεντο () τὰ () διανοήματα () αὐτῶν () ἐπὶ () τὰς () καρδίας () αὐτῶν () καὶ () τὴν () κόλασιν () τῶν () ἀδικιῶν () αὐτῶν () ἔθηκαν () πρὸ () προσώπου () αὐτῶν· () εἰ () ἀποκρινόμενος () ἀποκριθῶ () αὐτοῖς; ()

Ezekiel 14:14 (100.00%)

World English Bible:

though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they would deliver only their own souls by their righteousness,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () ὦσιν () οἱ () τρεῖς () ἄνδρες () οὗτοι () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς, () Νωε () καὶ () Δανιηλ () καὶ () Ιωβ, () αὐτοὶ () ἐν () τῇ () δικαιοσύνῃ () αὐτῶν () σωθήσονται, () λέγει () κύριος. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.