Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 601 to 650 of 689 for “H7121”

Jeremiah 32:34 (100.00%)

World English Bible:

But they set their abominations in the house which is called by my name, to defile it.

King James w/Strong’s #s:

But they set () their abominations in the house, which is called () by my name, to defile () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔθηκαν () τὰ () μιάσματα () αὐτῶν () ἐν () τῷ () οἴκῳ, () οὗ () ἐπεκλήθη () τὸ () ὄνομά () μου () ἐπ’ () αὐτῷ, () ἐν () ἀκαθαρσίαις () αὐτῶν ()

Jeremiah 32:34 Originally verse 39:34.

Jeremiah 33:3 (100.00%)

World English Bible:

‘Call to me, and I will answer you, and will show you great and difficult things, which you don’t know.’

King James w/Strong’s #s:

Call () unto me, and I will answer () thee, and shew () thee great and mighty things, () which thou knowest () not.

Jeremiah 33:3 Or, hidden

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κέκραξον () πρός () με, () καὶ () ἀποκριθήσομαί () σοι () καὶ () ἀπαγγελῶ () σοι () μεγάλα () καὶ () ἰσχυρά, () ἃ () οὐκ () ἔγνως () αὐτά. ()

Jeremiah 33:3 Originally verse 40:3.

Jeremiah 33:16 (100.00%)

World English Bible:

In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell safely. This is the name by which she will be called: Yahweh our righteousness.”

King James w/Strong’s #s:

In those days shall Judah be saved, () and Jerusalem shall dwell () safely: and this is the name wherewith she shall be called, () The Lord our righteousness.

Jeremiah 33:16 Heb. Jehovatsidkenu

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 34:8 (100.00%)

World English Bible:

The word came to Jeremiah from Yahweh, after King Zedekiah had made a covenant with all the people who were at Jerusalem, to proclaim liberty to them,

King James w/Strong’s #s:

This is the word that came unto Jeremiah from the Lord, after that the king Zedekiah had made () a covenant with all the people which were at Jerusalem, to proclaim () liberty unto them;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () λόγος () ὁ () γενόμενος () πρὸς () Ιερεμιαν () παρὰ () κυρίου () μετὰ () τὸ () συντελέσαι () τὸν () βασιλέα () Σεδεκιαν διαθήκην () πρὸς () τὸν () λαὸν () τοῦ () καλέσαι () ἄφεσιν ()

Jeremiah 34:8 Originally verse 41:8.

Jeremiah 34:15 (100.00%)

World English Bible:

You had now turned, and had done that which is right in my eyes, in every man proclaiming liberty to his neighbor. You had made a covenant before me in the house which is called by my name;

King James w/Strong’s #s:

And ye were now turned, () and had done () right in my sight, in proclaiming () liberty every man to his neighbour; and ye had made () a covenant before me in the house which is called () by my name:

Jeremiah 34:15a Heb. today
Jeremiah 34:15b Heb. whereupon my name is called

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστρεψαν () σήμερον () ποιῆσαι () τὸ () εὐθὲς πρὸ () ὀφθαλμῶν () μου () τοῦ () καλέσαι () ἄφεσιν () ἕκαστον () τοῦ () πλησίον () αὐτοῦ () καὶ () συνετέλεσαν () διαθήκην () κατὰ () πρόσωπόν () μου () ἐν () τῷ () οἴκῳ, () οὗ () ἐπεκλήθη () τὸ () ὄνομά () μου () ἐπ’ () αὐτῷ. ()

Jeremiah 34:15 Originally verse 41:15.

Jeremiah 34:17 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says: “You have not listened to me, to proclaim liberty, every man to his brother, and every man to his neighbor. Behold, I proclaim to you a liberty,” says Yahweh, “to the sword, to the pestilence, and to the famine. I will make you be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith () the Lord; Ye have not hearkened () unto me, in proclaiming () liberty, every one to his brother, and every man to his neighbour: behold, I proclaim () a liberty for you, saith () the Lord, to the sword, to the pestilence, and to the famine; and I will make () you to be removed () into all the kingdoms of the earth.

Jeremiah 34:17 Heb. for a removing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () οὕτως () εἶπεν κύριος () Ὑμεῖς () οὐκ () ἠκούσατέ () μου () τοῦ () καλέσαι () ἄφεσιν () ἕκαστος () πρὸς () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ· () ἰδοὺ () ἐγὼ () καλῶ () ἄφεσιν () ὑμῖν () εἰς () μάχαιραν () καὶ () εἰς () τὸν () θάνατον () καὶ () εἰς () τὸν () λιμὸν () καὶ () δώσω () ὑμᾶς () εἰς () διασπορὰν () πάσαις () ταῖς () βασιλείαις () τῆς () γῆς. ()

Jeremiah 34:17 Originally verse 41:17.

Jeremiah 35:17 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore Yahweh, the God of Armies, the God of Israel, says: ‘Behold, I will bring on Judah and on all the inhabitants of Jerusalem all the evil that I have pronounced against them, because I have spoken to them, but they have not heard; and I have called to them, but they have not answered.’”

King James w/Strong’s #s:

therefore thus saith () the Lord God of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring () upon Judah and upon all the inhabitants () of Jerusalem all the evil that I have pronounced () against them: because I have spoken () unto them, but they have not heard; () and I have called () unto them, but they have not answered. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () οὕτως () εἶπεν κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () φέρω () ἐπὶ () Ιουδαν () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () Ιερουσαλημ () πάντα () τὰ () κακά, () ἃ () ἐλάλησα () ἐπ’ () αὐτούς. ()

Jeremiah 35:17 Originally verse 42:17.

Jeremiah 36:4 (100.00%)

World English Bible:

Then Jeremiah called Baruch the son of Neriah; and Baruch wrote from the mouth of Jeremiah all Yahweh’s words, which he had spoken to him, on a scroll of a book.

King James w/Strong’s #s:

Then Jeremiah called () Baruch the son of Neriah: and Baruch wrote () from the mouth of Jeremiah all the words of the Lord, which he had spoken () unto him, upon a roll of a book.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκάλεσεν () Ιερεμιας () τὸν () Βαρουχ υἱὸν () Νηριου, καὶ () ἔγραψεν () ἀπὸ () στόματος () Ιερεμιου () πάντας () τοὺς () λόγους () κυρίου, () οὓς () ἐχρημάτισεν () πρὸς () αὐτόν, () εἰς () χαρτίον βιβλίου. ()

Jeremiah 36:4 Originally verse 43:4.

Jeremiah 36:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you go, and read from the scroll which you have written from my mouth, Yahweh’s words, in the ears of the people in Yahweh’s house on the fast day. Also you shall read them in the ears of all Judah who come out of their cities.

King James w/Strong’s #s:

therefore go () thou, and read () in the roll, which thou hast written () from my mouth, the words of the Lord in the ears of the people in the Lord’s house upon the fasting day: and also thou shalt read () them in the ears of all Judah that come out () of their cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀναγνώσῃ () ἐν () τῷ () χαρτίῳ τούτῳ () εἰς () τὰ () ὦτα () τοῦ () λαοῦ () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () ἐν () ἡμέρᾳ () νηστείας, () καὶ () ἐν () ὠσὶ () παντὸς () Ιουδα τῶν () ἐρχομένων () ἐκ () πόλεως () αὐτῶν () ἀναγνώσῃ () αὐτοῖς· ()

Jeremiah 36:6 Originally verse 43:6.

Jeremiah 36:8 (100.00%)

World English Bible:

Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book Yahweh’s words in Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And Baruch the son of Neriah did () according to all that Jeremiah the prophet commanded () him, reading () in the book the words of the Lord in the Lord’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Βαρουχ κατὰ () πάντα, () ἃ () ἐνετείλατο () αὐτῷ () Ιερεμιας () τοῦ () ἀναγνῶναι () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () λόγους () κυρίου () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. () —

Jeremiah 36:8 Originally verse 43:8.

Jeremiah 36:9 (100.00%)

World English Bible:

Now in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, in the ninth month, all the people in Jerusalem and all the people who came from the cities of Judah to Jerusalem, proclaimed a fast before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, in the ninth month, that they proclaimed () a fast before the Lord to all the people in Jerusalem, and to all the people that came () from the cities of Judah unto Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγενήθη () ἐν () τῷ () ἔτει () τῷ () ὀγδόῳ () βασιλεῖ () Ιωακιμ τῷ () μηνὶ () τῷ () ἐνάτῳ () ἐξεκκλησίασαν νηστείαν () κατὰ () πρόσωπον () κυρίου () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἐν () Ιερουσαλημ () καὶ () οἶκος () Ιουδα.

Jeremiah 36:9 Originally verse 43:9.

Jeremiah 36:10 (100.00%)

World English Bible:

Then Baruch read the words of Jeremiah from the book in Yahweh’s house, in the room of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the upper court, at the entry of the new gate of Yahweh’s house, in the ears of all the people.

King James w/Strong’s #s:

Then read () Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of the Lord, in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe, () in the higher court, at the entry of the new gate of the Lord’s house, in the ears of all the people.

Jeremiah 36:10 Or, door

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνεγίνωσκε () Βαρουχ ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τοὺς () λόγους () Ιερεμιου () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () ἐν () οἴκῳ () Γαμαριου υἱοῦ () Σαφαν τοῦ () γραμματέως () ἐν () τῇ () αὐλῇ () τῇ () ἐπάνω () ἐν () προθύροις πύλης () τοῦ () οἴκου () κυρίου () τῆς () καινῆς () ἐν () ὠσὶ () παντὸς () τοῦ () λαοῦ. () —

Jeremiah 36:10 Originally verse 43:10.

Jeremiah 36:13 (100.00%)

World English Bible:

Then Micaiah declared to them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.

King James w/Strong’s #s:

Then Michaiah declared () unto them all the words that he had heard, () when Baruch read () the book in the ears of the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνήγγειλεν () αὐτοῖς () Μιχαιας πάντας () τοὺς () λόγους, () οὓς () ἤκουσεν () ἀναγινώσκοντος () τοῦ () Βαρουχ εἰς () τὰ () ὦτα () τοῦ () λαοῦ. ()

Jeremiah 36:13 Originally verse 43:13.

Jeremiah 36:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore all the princes sent Jehudi the son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, to Baruch, saying, “Take in your hand the scroll in which you have read in the ears of the people, and come.” So Baruch the son of Neriah took the scroll in his hand, and came to them.

King James w/Strong’s #s:

Therefore all the princes sent () Jehudi the son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, unto Baruch, saying, () Take () in thine hand the roll wherein thou hast read () in the ears of the people, and come. () So Baruch the son of Neriah took () the roll in his hand, and came () unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλαν () πάντες () οἱ () ἄρχοντες () πρὸς () Βαρουχ υἱὸν () Νηριου τὸν () Ιουδιν υἱὸν () Ναθανιου υἱοῦ () Σελεμιου υἱοῦ () Χουσι λέγοντες () Τὸ () χαρτίον, ἐν () ᾧ () σὺ () ἀναγινώσκεις () ἐν () αὐτῷ () ἐν () ὠσὶ () τοῦ () λαοῦ, () λαβὲ () αὐτὸ () εἰς () τὴν () χεῖρά () σου () καὶ () ἧκε· καὶ () ἔλαβεν () Βαρουχ τὸ () χαρτίον καὶ () κατέβη () πρὸς () αὐτούς. ()

Jeremiah 36:14 Originally verse 43:14.

Jeremiah 36:15 (100.00%)

World English Bible:

They said to him, “Sit down now, and read it in our hearing.” So Baruch read it in their hearing.

King James w/Strong’s #s:

And they said () unto him, Sit down () now, and read () it in our ears. So Baruch read () it in their ears.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν αὐτῷ () Πάλιν () ἀνάγνωθι () εἰς () τὰ () ὦτα () ἡμῶν· () καὶ () ἀνέγνω () Βαρουχ.

Jeremiah 36:15 Originally verse 43:15.

Jeremiah 36:18 (100.00%)

World English Bible:

Then Baruch answered them, “He dictated all these words to me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.”

King James w/Strong’s #s:

Then Baruch answered () them, He pronounced () all these words unto me with his mouth, and I wrote () them with ink in the book.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Βαρουχ Ἀπὸ () στόματος () αὐτοῦ () ἀνήγγειλέν () μοι () Ιερεμιας () πάντας () τοὺς () λόγους () τούτους, () καὶ () ἔγραφον () ἐν () βιβλίῳ. ()

Jeremiah 36:18 Originally verse 43:18.

Jeremiah 36:21 (100.00%)

World English Bible:

So the king sent Jehudi to get the scroll, and he took it out of the room of Elishama the scribe. Jehudi read it in the hearing of the king, and in the hearing of all the princes who stood beside the king.

King James w/Strong’s #s:

So the king sent () Jehudi to fetch () the roll: and he took () it out of Elishama the scribe’s () chamber. And Jehudi read () it in the ears of the king, and in the ears of all the princes which stood () beside the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέστειλεν () ὁ () βασιλεὺς () τὸν () Ιουδιν λαβεῖν () τὸ () χαρτίον, καὶ () ἔλαβεν () αὐτὸ () ἐξ () οἴκου () Ελισαμα· καὶ () ἀνέγνω () Ιουδιν εἰς () τὰ () ὦτα () τοῦ () βασιλέως () καὶ () εἰς () τὰ () ὦτα () πάντων () τῶν () ἀρχόντων () τῶν () ἑστηκότων () περὶ () τὸν () βασιλέα. ()

Jeremiah 36:21 Originally verse 43:21.

Jeremiah 36:23 (100.00%)

World English Bible:

When Jehudi had read three or four columns, the king cut it with the penknife, and cast it into the fire that was in the brazier, until all the scroll was consumed in the fire that was in the brazier.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that when Jehudi had read () three or four leaves, he cut () it with the penknife, () and cast () it into the fire that was on the hearth, until all the roll was consumed () in the fire that was on the hearth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ἀναγινώσκοντος () Ιουδιν τρεῖς () σελίδας καὶ () τέσσαρας, () ἀπέτεμνεν αὐτὰς () τῷ () ξυρῷ τοῦ () γραμματέως () καὶ () ἔρριπτεν () εἰς () τὸ () πῦρ () τὸ () ἐπὶ () τῆς () ἐσχάρας, ἕως () ἐξέλιπεν () πᾶς () ὁ () χάρτης () εἰς () τὸ () πῦρ () τὸ () ἐπὶ () τῆς () ἐσχάρας.

Jeremiah 36:23 Originally verse 43:23.

Jeremiah 42:8 (100.00%)

World English Bible:

Then he called Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, and all the people from the least even to the greatest,

King James w/Strong’s #s:

Then called () he Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces which were with him, and all the people from the least even to the greatest,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () τὸν () Ιωαναν () καὶ () τοὺς () ἡγεμόνας () τῆς () δυνάμεως () καὶ () πάντα () τὸν () λαὸν () ἀπὸ () μικροῦ () ἕως () μεγάλου ()

Jeremiah 42:8 Originally verse 49:8.

Jeremiah 44:26 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore hear Yahweh’s word, all Judah who dwell in the land of Egypt: ‘Behold, I have sworn by my great name,’ says Yahweh, ‘that my name will no more be named in the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, “As the Lord Yahweh lives.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore hear () ye the word of the Lord, all Judah that dwell () in the land of Egypt; Behold, I have sworn () by my great name, saith () the Lord, that my name shall no more be named () in the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, () The Lord God liveth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἀκούσατε () λόγον () κυρίου, () πᾶς () Ιουδα οἱ () καθήμενοι () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ () Ἰδοὺ () ὤμοσα () τῷ () ὀνόματί () μου () τῷ () μεγάλῳ, () εἶπεν κύριος, () ἐὰν () γένηται () ἔτι () ὄνομά () μου () ἐν () τῷ () στόματι () παντὸς () Ιουδα εἰπεῖν Ζῇ () κύριος () κύριος, () ἐπὶ () πάσῃ () γῇ () Αἰγύπτῳ. ()

Jeremiah 44:26 Originally verse 51:26.

Jeremiah 46:17 (100.00%)

World English Bible:

They cried there, ‘Pharaoh king of Egypt is but a noise; he has let the appointed time pass by.’

King James w/Strong’s #s:

They did cry () there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath passed () the time appointed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καλέσατε () τὸ () ὄνομα () Φαραω () Νεχαω βασιλέως () Αἰγύπτου () Σαων-εσβι-εμωηδ.

Jeremiah 46:17 Originally verse 26:17.

Jeremiah 49:29 (100.00%)

World English Bible:

They will take their tents and their flocks. they will carry away for themselves their curtains, all their vessels, and their camels; and they will cry to them, ‘Terror on every side!’

King James w/Strong’s #s:

Their tents and their flocks shall they take away: () they shall take () to themselves their curtains, and all their vessels, and their camels; and they shall cry () unto them, Fear is on every side.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σκηνὰς () αὐτῶν () καὶ () πρόβατα () αὐτῶν () λήμψονται, () ἱμάτια () αὐτῶν () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () αὐτῶν () καὶ () καμήλους () αὐτῶν () λήμψονται () ἑαυτοῖς· () καὶ () καλέσατε () ἐπ’ () αὐτοὺς () ἀπώλειαν () κυκλόθεν. ()

Jeremiah 49:29 Originally verse 30:24.

Jeremiah 51:61 (100.00%)

World English Bible:

Jeremiah said to Seraiah, “When you come to Babylon, then see that you read all these words,

King James w/Strong’s #s:

And Jeremiah said () to Seraiah, When thou comest () to Babylon, and shalt see, () and shalt read () all these words;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ιερεμιας () πρὸς () Σαραιαν Ὅταν () ἔλθῃς () εἰς () Βαβυλῶνα, () καὶ () ὄψῃ () καὶ () ἀναγνώσῃ () πάντας () τοὺς () λόγους () τούτους ()

Jeremiah 51:61 Originally verse 28:61.

Jeremiah 51:63 (100.00%)

World English Bible:

It will be, when you have finished reading this book, that you shall bind a stone to it, and cast it into the middle of the Euphrates.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, when thou hast made an end () of reading () this book, that thou shalt bind () a stone to it, and cast () it into the midst of Euphrates:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὅταν () παύσῃ () τοῦ () ἀναγινώσκειν () τὸ () βιβλίον () τοῦτο, () καὶ () ἐπιδήσεις ἐπ’ () αὐτὸ () λίθον () καὶ () ῥίψεις () αὐτὸ () εἰς () μέσον () τοῦ () Εὐφράτου ()

Jeremiah 51:63 Originally verse 28:63.

Lamentations 1:15 (100.00%)

World English Bible:

“The Lord has set at nothing all my mighty men within me. He has called a solemn assembly against me to crush my young men. The Lord has trodden the virgin daughter of Judah as in a wine press.

King James w/Strong’s #s:

The Lord hath trodden under foot () all my mighty men In the midst of me: He hath called () an assembly against me To crush () my young men: The Lord hath trodden () the virgin, The daughter of Judah, as in a winepress.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆρεν () πάντας () τοὺς () ἰσχυρούς () μου () ὁ () κύριος () ἐκ () μέσου () μου, () ἐκάλεσεν () ἐπ’ () ἐμὲ () καιρὸν () τοῦ () συντρῖψαι () ἐκλεκτούς () μου· () ληνὸν () ἐπάτησεν () κύριος () παρθένῳ () θυγατρὶ () Ιουδα, ἐπὶ () τούτοις () ἐγὼ () κλαίω. ()

Lamentations 1:19 (100.00%)

World English Bible:

“I called for my lovers, but they deceived me. My priests and my elders gave up the spirit in the city, while they sought food for themselves to refresh their souls.

King James w/Strong’s #s:

I called () for my lovers, () But they deceived () me: My priests and mine elders Gave up the ghost () in the city, While they sought () their meat To relieve () their souls.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκάλεσα () τοὺς () ἐραστάς μου, () αὐτοὶ () δὲ () παρελογίσαντό () με· () οἱ () ἱερεῖς () μου () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροί () μου () ἐν () τῇ () πόλει () ἐξέλιπον, () ὅτι () ἐζήτησαν () βρῶσιν () αὐτοῖς, () ἵνα () ἐπιστρέψωσιν () ψυχὰς () αὐτῶν, () καὶ () οὐχ () εὗρον. ()

Lamentations 1:21 (100.00%)

World English Bible:

“They have heard that I sigh. There is no one to comfort me. All my enemies have heard of my trouble. They are glad that you have done it. You will bring the day that you have proclaimed, and they will be like me.

King James w/Strong’s #s:

They have heard () that I sigh: () There is none to comfort () me: All mine enemies () have heard () of my trouble; They are glad () that thou hast done () it: Thou wilt bring () the day that thou hast called, () And they shall be like unto me.

Lamentations 1:21 Or, proclaimed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε () δὴ () ὅτι () στενάζω () ἐγώ, () οὐκ () ἔστιν () ὁ () παρακαλῶν () με· () πάντες () οἱ () ἐχθροί () μου () ἤκουσαν () τὰ () κακά () μου () καὶ () ἐχάρησαν, () ὅτι () σὺ () ἐποίησας· () ἐπήγαγες () ἡμέραν, () ἐκάλεσας () καιρόν, () καὶ () ἐγένοντο () ὅμοιοι () ἐμοί. ()

Lamentations 2:22 (100.00%)

World English Bible:

“You have called, as in the day of a solemn assembly, my terrors on every side. There was no one that escaped or remained in the day of Yahweh’s anger. My enemy has consumed those whom I have cared for and brought up.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast called () as in a solemn day My terrors round about, So that in the day of the Lord’s anger None escaped nor remained: Those that I have swaddled () and brought up () hath Mine enemy () consumed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκάλεσεν () ἡμέραν () ἑορτῆς () παροικίας () μου () κυκλόθεν, () καὶ () οὐκ () ἐγένοντο () ἐν () ἡμέρᾳ () ὀργῆς () κυρίου () ἀνασῳζόμενος καὶ () καταλελειμμένος, () ὡς () ἐπεκράτησα καὶ () ἐπλήθυνα () ἐχθρούς () μου () πάντας. ()

Lamentations 3:55 (100.00%)

World English Bible:

I called on your name, Yahweh, out of the lowest dungeon.

King James w/Strong’s #s:

I called () upon thy name, O Lord, Out of the low dungeon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπεκαλεσάμην τὸ () ὄνομά () σου, () κύριε, () ἐκ () λάκκου κατωτάτου·

Lamentations 3:57 (100.00%)

World English Bible:

You came near in the day that I called on you. You said, “Don’t be afraid.”

King James w/Strong’s #s:

Thou drewest near () in the day that I called () upon thee: Thou saidst, () Fear () not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () τὴν () βοήθειάν () μου () ἤγγισας () ἐν () ᾗ () σε () ἡμέρᾳ () ἐπεκαλεσάμην· εἶπάς () μοι () Μὴ () φοβοῦ.

Lamentations 4:15 (100.00%)

World English Bible:

“Go away!” they cried to them. “Unclean! Go away! Go away! Don’t touch! When they fled away and wandered, men said among the nations, “They can’t live here any more.”

King James w/Strong’s #s:

They cried () unto them, Depart () ye; it is unclean; Depart, () depart, () touch () not: When they fled away () and wandered, () They said () among the heathen, They shall no more () sojourn () there.

Lamentations 4:15 Or, ye polluted

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπόστητε () ἀκαθάρτων ()—καλέσατε () αὐτούς ()—ἀπόστητε () ἀπόστητε, () μὴ () ἅπτεσθε, () ὅτι () ἀνήφθησαν () καί () γε () ἐσαλεύθησαν· () εἴπατε ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () Οὐ () μὴ () προσθῶσιν τοῦ () παροικεῖν. ()

Ezekiel 8:18 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I will also deal in wrath. My eye won’t spare, neither will I have pity. Though they cry in my ears with a loud voice, yet I will not hear them.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore will I also deal () in fury: mine eye shall not spare, () neither will I have pity: () and though they cry () in mine ears with a loud voice, yet will I not hear () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () ποιήσω () αὐτοῖς () μετὰ () θυμοῦ· () οὐ () φείσεται () ὁ () ὀφθαλμός () μου, () οὐδὲ () μὴ () ἐλεήσω. ()

Ezekiel 9:1 (100.00%)

World English Bible:

Then he cried in my ears with a loud voice, saying, “Cause those who are in charge of the city to draw near, each man with his destroying weapon in his hand.”

King James w/Strong’s #s:

He cried () also in mine ears with a loud voice, saying, () Cause them that have charge over the city to draw near, () even every man with his destroying weapon in his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέκραγεν () εἰς () τὰ () ὦτά () μου () φωνῇ () μεγάλῃ () λέγων () Ἤγγικεν () ἡ () ἐκδίκησις () τῆς () πόλεως· () καὶ () ἕκαστος () εἶχεν () τὰ () σκεύη () τῆς () ἐξολεθρεύσεως ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ. ()

Ezekiel 9:3 (100.00%)

World English Bible:

The glory of the God of Israel went up from the cherub, whereupon it was, to the threshold of the house; and he called to the man clothed in linen, who had the writer’s inkhorn by his side.

King James w/Strong’s #s:

And the glory of the God of Israel was gone up () from the cherub, whereupon he was, to the threshold of the house. And he called () to the man clothed () with linen, which had the writer’s () inkhorn by his side;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δόξα () θεοῦ () τοῦ () Ισραηλ () ἀνέβη () ἀπὸ () τῶν () χερουβιν ἡ () οὖσα () ἐπ’ () αὐτῶν () εἰς () τὸ () αἴθριον τοῦ () οἴκου. () Καὶ () ἐκάλεσεν () τὸν () ἄνδρα () τὸν () ἐνδεδυκότα () τὸν () ποδήρη, () ὃς () εἶχεν () ἐπὶ () τῆς () ὀσφύος () αὐτοῦ () τὴν () ζώνην, ()

Ezekiel 10:13 (100.00%)

World English Bible:

As for the wheels, they were called in my hearing, “the whirling wheels”.

King James w/Strong’s #s:

As for the wheels, it was cried () unto them in my hearing, O wheel.

Ezekiel 10:13 Or, they were called in my hearing, wheel, or Galgal

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῖς () δὲ () τροχοῖς () τούτοις () ἐπεκλήθη () Γελγελ ἀκούοντός () μου· ()

Ezekiel 20:29 (100.00%)

World English Bible:

Then I said to them, ‘What does the high place where you go mean?’ So its name is called Bamah to this day.”’

Ezekiel 20:29 “Bamah” means “High Place”.

King James w/Strong’s #s:

Then I said () unto them, What is the high place whereunto ye go? () And the name thereof is called () Bamah unto this day.

Ezekiel 20:29 Or, I told them what the high place was, or Bamah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπον πρὸς () αὐτούς () Τί () ἐστιν () Αβαμα, ὅτι () ὑμεῖς () εἰσπορεύεσθε () ἐκεῖ; () Καὶ () ἐπεκάλεσαν τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Αβαμα ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας. ()

Ezekiel 23:23 (100.00%)

World English Bible:

the Babylonians and all the Chaldeans, Pekod, Shoa, Koa, and all the Assyrians with them; all of them desirable young men, governors and rulers, princes and men of renown, all of them riding on horses.

King James w/Strong’s #s:

the Babylonians, and all the Chaldeans, Pekod, and Shoa, and Koa, and all the Assyrians with them: all of them desirable young men, captains and rulers, great lords and renowned, () all of them riding () upon horses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

υἱοὺς () Βαβυλῶνος () καὶ () πάντας () τοὺς () Χαλδαίους, Φακουδ καὶ () Σουε καὶ () Κουε καὶ () πάντας () υἱοὺς () Ἀσσυρίων μετ’ () αὐτῶν, () νεανίσκους () ἐπιλέκτους, ἡγεμόνας () καὶ () στρατηγοὺς () πάντας, () τρισσοὺς καὶ () ὀνομαστοὺς ἱππεύοντας ἐφ’ () ἵππων· ()

Ezekiel 36:29 (100.00%)

World English Bible:

I will save you from all your uncleanness. I will call for the grain and will multiply it, and lay no famine on you.

King James w/Strong’s #s:

I will also save () you from all your uncleannesses: and I will call () for the corn, and will increase () it, and lay () no famine upon you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σώσω () ὑμᾶς () ἐκ () πασῶν () τῶν () ἀκαθαρσιῶν () ὑμῶν () καὶ () καλέσω () τὸν () σῖτον () καὶ () πληθυνῶ () αὐτὸν () καὶ () οὐ () δώσω () ἐφ’ () ὑμᾶς () λιμόν· ()

Ezekiel 38:21 (100.00%)

World English Bible:

I will call for a sword against him to all my mountains,” says the Lord Yahweh. “Every man’s sword will be against his brother.

King James w/Strong’s #s:

And I will call () for a sword against him throughout all my mountains, saith () the Lord God: every man’s sword shall be against his brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καλέσω () ἐπ’ () αὐτὸν () πᾶν () φόβον, () λέγει () κύριος· () μάχαιρα () ἀνθρώπου () ἐπὶ () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () ἔσται. ()

Ezekiel 39:11 (100.00%)

World English Bible:

“‘“It will happen in that day, that I will give to Gog a place for burial in Israel, the valley of those who pass through on the east of the sea; and it will stop those who pass through. They will bury Gog and all his multitude there, and they will call it ‘The valley of Hamon Gog’.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, that I will give () unto Gog a place there of graves in Israel, the valley of the passengers () on the east of the sea: and it shall stop () the noses of the passengers: () and there shall they bury () Gog and all his multitude: and they shall call () it The valley of Hamon-gog.

Ezekiel 39:11a Or, mouths
Ezekiel 39:11b That is, the multitude of Gog

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () δώσω () τῷ () Γωγ () τόπον () ὀνομαστόν, μνημεῖον () ἐν () Ισραηλ, () τὸ () πολυάνδριον τῶν () ἐπελθόντων () πρὸς () τῇ () θαλάσσῃ, () καὶ () περιοικοδομήσουσιν τὸ () περιστόμιον τῆς () φάραγγος· () καὶ () κατορύξουσιν ἐκεῖ () τὸν () Γωγ () καὶ () πᾶν () τὸ () πλῆθος () αὐτοῦ, () καὶ () κληθήσεται () Τὸ () γαι τὸ () πολυάνδριον τοῦ () Γωγ. ()

Daniel 2:2 (100.00%)

World English Bible:

Then the king commanded that the magicians, the enchanters, the sorcerers, and the Chaldeans be called to tell the king his dreams. So they came in and stood before the king.

King James w/Strong’s #s:

Then the king commanded () to call () the magicians, and the astrologers, and the sorcerers, () and the Chaldeans, for to shew () the king his dreams. So they came () and stood () before the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεὺς () καλέσαι () τοὺς () ἐπαοιδοὺς καὶ () τοὺς () μάγους () καὶ () τοὺς () φαρμακοὺς () καὶ () τοὺς () Χαλδαίους τοῦ () ἀναγγεῖλαι () τῷ () βασιλεῖ () τὰ () ἐνύπνια () αὐτοῦ, () καὶ () ἦλθαν () καὶ () ἔστησαν () ἐνώπιον τοῦ () βασιλέως. ()

Daniel 8:16 (100.00%)

World English Bible:

I heard a man’s voice between the banks of the Ulai, which called and said, “Gabriel, make this man understand the vision.”

King James w/Strong’s #s:

And I heard () a man’s voice between the banks of Ulai, which called, () and said, () Gabriel, make this man to understand () the vision.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () φωνὴν () ἀνδρὸς () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () Ουβαλ, καὶ () ἐκάλεσεν () καὶ () εἶπεν Γαβριηλ, () συνέτισον ἐκεῖνον () τὴν () ὅρασιν. ()

Daniel 9:18 (100.00%)

World English Bible:

My God, turn your ear and hear. Open your eyes and see our desolations, and the city which is called by your name; for we do not present our petitions before you for our righteousness, but for your great mercies’ sake.

King James w/Strong’s #s:

O my God, incline () thine ear, and hear; () open () thine eyes, and behold () our desolations, () and the city which is called () by thy name: for we do not present () our supplications before thee for our righteousnesses, but for thy great mercies.

Daniel 9:18a Heb. whereupon thy Name is called
Daniel 9:18b Heb. cause to fall

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κλῖνον, () ὁ () θεός () μου, () τὸ () οὖς () σου () καὶ () ἄκουσον· () ἄνοιξον () τοὺς () ὀφθαλμούς () σου () καὶ () ἰδὲ () τὸν () ἀφανισμὸν () ἡμῶν () καὶ () τῆς () πόλεώς () σου, () ἐφ’ () ἧς () ἐπικέκληται τὸ () ὄνομά () σου () ἐπ’ () αὐτῆς· () ὅτι () οὐκ () ἐπὶ () ταῖς () δικαιοσύναις () ἡμῶν () ἡμεῖς () ῥιπτοῦμεν () τὸν () οἰκτιρμὸν () ἡμῶν () ἐνώπιόν σου, () ἀλλ’ () ἐπὶ () τοὺς () οἰκτιρμούς () σου () τοὺς () πολλούς. ()

Daniel 9:19 (100.00%)

World English Bible:

Lord, hear. Lord, forgive. Lord, listen and do. Don’t defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by your name.”

King James w/Strong’s #s:

O Lord, hear; () O Lord, forgive; () O Lord, hearken () and do; () defer () not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called () by thy name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε, () εἰσάκουσον· () κύριε, () ἱλάσθητι· () κύριε, () πρόσχες () καὶ () ποίησον· () μὴ () χρονίσῃς () ἕνεκέν () σου, () ὁ () θεός () μου, () ὅτι () τὸ () ὄνομά () σου () ἐπικέκληται ἐπὶ () τὴν () πόλιν () σου () καὶ () ἐπὶ () τὸν () λαόν () σου. () —

Daniel 10:1 (100.00%)

World English Bible:

In the third year of Cyrus king of Persia a message was revealed to Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the message was true, even a great warfare. He understood the message, and had understanding of the vision.

King James w/Strong’s #s:

In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed () unto Daniel, whose name was called () Belteshazzar; and the thing was true, but the time appointed was long: and he understood () the thing, and had understanding of the vision.

Daniel 10:1 Great

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἔτει () τρίτῳ () Κύρου βασιλέως () Περσῶν λόγος () ἀπεκαλύφθη () τῷ () Δανιηλ, () οὗ () τὸ () ὄνομα () ἐπεκλήθη () Βαλτασαρ, καὶ () ἀληθινὸς () ὁ () λόγος, () καὶ () δύναμις () μεγάλη () καὶ () σύνεσις () ἐδόθη () αὐτῷ () ἐν () τῇ () ὀπτασίᾳ. ()

Daniel 10:1 This chapter was originally Δανιήλ (Θ) 10.

Hosea 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to him, “Call his name Jezreel, for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel on the house of Jehu, and will cause the kingdom of the house of Israel to cease.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto him, Call () his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge () the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease () the kingdom of the house of Israel.

Hosea 1:4 Heb. visit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () αὐτόν () Κάλεσον () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ιεζραελ, διότι () ἔτι () μικρὸν καὶ () ἐκδικήσω () τὸ () αἷμα () τοῦ () Ιεζραελ ἐπὶ () τὸν () οἶκον () Ιου καὶ () καταπαύσω () βασιλείαν () οἴκου () Ισραηλ· ()

Hosea 1:6 (100.00%)

World English Bible:

She conceived again, and bore a daughter. Then he said to him, “Call her name Lo-Ruhamah, for I will no longer have mercy on the house of Israel, that I should in any way pardon them.

Hosea 1:6 Lo-Ruhamah means “not loved”.

King James w/Strong’s #s:

And she conceived again, () and bare () a daughter. And God said () unto him, Call () her name Lo-ruhamah: () for I will no more () have mercy () upon the house of Israel; but I will utterly () take them away. ()

Hosea 1:6a That is, not having obtained mercy
Hosea 1:6b Heb. I will not add any more to
Hosea 1:6c Or, that I should altogether pardon them

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνέλαβεν () ἔτι () καὶ () ἔτεκεν () θυγατέρα. () Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Κάλεσον () τὸ () ὄνομα () αὐτῆς () Οὐκ ()-ἠλεημένη, () διότι () οὐ () μὴ () προσθήσω () ἔτι () ἐλεῆσαι () τὸν () οἶκον () τοῦ () Ισραηλ, () ἀλλ’ () ἢ () ἀντιτασσόμενος ἀντιτάξομαι αὐτοῖς. ()

Hosea 1:9 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Call his name Lo-Ammi, for you are not my people, and I will not be yours.

Hosea 1:9 Lo-Ammi means “not my people”.

King James w/Strong’s #s:

Then said () God, Call () his name Lo-ammi: for ye are not my people, and I will not be your God.

Hosea 1:9 That is, not my people

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Κάλεσον () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Οὐ ()-λαός ()-μου, () διότι () ὑμεῖς () οὐ () λαός () μου, () καὶ () ἐγὼ () οὔκ () εἰμι () ὑμῶν. ()

Hosea 2:16 (100.00%)

World English Bible:

It will be in that day,” says Yahweh, “that you will call me ‘my husband,’ and no longer call me ‘my master.’

King James w/Strong’s #s:

And it shall be at that day, saith () the Lord, that thou shalt call () me Ishi; and shalt call () me no more Baali.

Hosea 2:16a That is, my husband
Hosea 2:16b That is, my Lord

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ, () λέγει () κύριος, () καλέσει () με () Ὁ () ἀνήρ () μου, () καὶ () οὐ () καλέσει () με () ἔτι () Βααλιμ·

Hosea 2:16 Originally verse 2:18.

Hosea 7:7 (100.00%)

World English Bible:

They are all hot as an oven, and devour their judges. All their kings have fallen. There is no one among them who calls to me.

King James w/Strong’s #s:

They are all hot () as an oven, and have devoured () their judges; () all their kings are fallen: () there is none among them that calleth () unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντες () ἐθερμάνθησαν () ὡς () κλίβανος () καὶ () κατέφαγον () τοὺς () κριτὰς () αὐτῶν· () πάντες () οἱ () βασιλεῖς () αὐτῶν () ἔπεσαν, () οὐκ () ἦν () ὁ () ἐπικαλούμενος ἐν () αὐτοῖς () πρός () με. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.