Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 751 to 800 of 1,131 for “H5704”

Nehemiah 3:26 (100.00%)

World English Bible:

(Now the temple servants lived in Ophel, to the place opposite the water gate toward the east, and the tower that stands out.)

King James w/Strong’s #s:

Moreover the Nethinims dwelt in Ophel, unto the place over against the water gate toward the east, and the tower that lieth out.

Nehemiah 3:26 Or, the tower

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ναθινιμ ἦσαν () οἰκοῦντες () ἐν () τῷ () Ωφαλ ἕως () κήπου () πύλης () τοῦ () ὕδατος () εἰς () ἀνατολάς, () καὶ () ὁ () πύργος () ὁ () ἐξέχων.

Nehemiah 3:26 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:26.

Nehemiah 3:27 (100.00%)

World English Bible:

After him the Tekoites repaired another portion, opposite the great tower that stands out, and to the wall of Ophel.

King James w/Strong’s #s:

After them the Tekoites repaired another piece, over against the great tower that lieth out, even unto the wall of Ophel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετ’ () αὐτὸν () ἐκράτησαν () οἱ () Θεκωιν μέτρον () δεύτερον () ἐξ () ἐναντίας () τοῦ () πύργου () τοῦ () μεγάλου () τοῦ () ἐξέχοντος καὶ () ἕως () τοῦ () τείχους () τοῦ () Οφλα.

Nehemiah 3:27 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:27.

Nehemiah 3:31 (100.00%)

World English Bible:

After him, Malchijah, one of the goldsmiths to the house of the temple servants, and of the merchants, made repairs opposite the gate of Hammiphkad and to the ascent of the corner.

King James w/Strong’s #s:

After him repaired Malchiah the goldsmith’s son unto the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the gate Miphkad, and to the going up of the corner.

Nehemiah 3:31 Or, corner chamber

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετ’ () αὐτὸν () ἐκράτησεν () Μελχια υἱὸς () τοῦ () Σαραφι ἕως () Βηθαναθινιμ καὶ () οἱ () ῥοποπῶλαι ἀπέναντι () πύλης () τοῦ () Μαφεκαδ καὶ () ἕως () ἀναβάσεως τῆς () καμπῆς.

Nehemiah 3:31 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:31.

Nehemiah 4:6 (100.00%)

World English Bible:

So we built the wall; and all the wall was joined together to half its height, for the people had a mind to work.

King James w/Strong’s #s:

So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Nehemiah 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Our adversaries said, “They will not know or see, until we come in among them and kill them, and cause the work to cease.”

King James w/Strong’s #s:

And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come in the midst among them, and slay them, and cause the work to cease.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () οἱ () θλίβοντες () ἡμᾶς () Οὐ () γνώσονται () καὶ () οὐκ () ὄψονται () ἕως () ὅτου () ἔλθωμεν () εἰς () μέσον () αὐτῶν () καὶ () φονεύσωμεν () αὐτοὺς () καὶ () καταπαύσωμεν () τὸ () ἔργον. ()

Nehemiah 4:11 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:5.

Nehemiah 4:21 (100.00%)

World English Bible:

So we did the work. Half of the people held the spears from the rising of the morning until the stars appeared.

King James w/Strong’s #s:

So we laboured in the work: and half of them held the spears from the rising of the morning till the stars appeared.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡμεῖς () ποιοῦντες () τὸ () ἔργον, () καὶ () ἥμισυ () αὐτῶν () κρατοῦντες () τὰς () λόγχας () ἀπὸ () ἀναβάσεως τοῦ () ὄρθρου () ἕως () ἐξόδου () τῶν () ἄστρων. ()

Nehemiah 4:21 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:15.

Nehemiah 5:14 (100.00%)

World English Bible:

Moreover from the time that I was appointed to be their governor in the land of Judah, from the twentieth year even to the thirty-second year of Artaxerxes the king, that is, twelve years, I and my brothers have not eaten the bread of the governor.

King James w/Strong’s #s:

Moreover from the time that I was appointed to be their governor in the land of Judah, from the twentieth year even unto the two and thirtieth year of Artaxerxes the king, that is, twelve years, I and my brethren have not eaten the bread of the governor.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας, () ἧς () ἐνετείλατό () μοι () εἶναι () εἰς () ἄρχοντα () αὐτῶν () ἐν () γῇ () Ιουδα, ἀπὸ () ἔτους () εἰκοστοῦ καὶ () ἕως () ἔτους () τριακοστοῦ καὶ () δευτέρου () τῷ () Αρθασασθα, ἔτη () δώδεκα, () ἐγὼ () καὶ () οἱ () ἀδελφοί () μου () βίαν () αὐτῶν () οὐκ () ἔφαγον· ()

Nehemiah 5:14 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:14.

Nehemiah 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Now when it was reported to Sanballat, Tobiah, Geshem the Arabian, and to the rest of our enemies that I had built the wall, and that there was no breach left in it (though even to that time I had not set up the doors in the gates),

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass, when Sanballat, and Tobiah, and Geshem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had builded the wall, and that there was no breach left therein; (though at that time I had not set up the doors upon the gates;)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () καθὼς () ἠκούσθη () τῷ () Σαναβαλλατ καὶ () Τωβια καὶ () τῷ () Γησαμ τῷ () Αραβι καὶ () τοῖς () καταλοίποις () τῶν () ἐχθρῶν () ἡμῶν () ὅτι () ᾠκοδόμησα () τὸ () τεῖχος, () καὶ () οὐ () κατελείφθη () ἐν () αὐτοῖς () πνοή. () Ἕως () τοῦ () καιροῦ () ἐκείνου () θύρας () οὐκ () ἐπέστησα () ἐν () ταῖς () πύλαις. ()

Nehemiah 6:1 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:1.

Nehemiah 7:3 (100.00%)

World English Bible:

I said to them, “Don’t let the gates of Jerusalem be opened until the sun is hot; and while they stand guard, let them shut the doors, and you bar them; and appoint watches of the inhabitants of Jerusalem, everyone in his watch, with everyone near his house.”

King James w/Strong’s #s:

And I said unto them, Let not the gates of Jerusalem be opened until the sun be hot; and while they stand by, let them shut the doors, and bar them: and appoint watches of the inhabitants of Jerusalem, every one in his watch, and every one to be over against his house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπα () αὐτοῖς () Οὐκ () ἀνοιγήσονται () πύλαι () Ιερουσαλημ () ἕως () ἅμα () τῷ () ἡλίῳ, () καὶ () ἔτι () αὐτῶν () γρηγορούντων () κλειέσθωσαν () αἱ () θύραι () καὶ () σφηνούσθωσαν· καὶ () στῆσον () προφύλακας οἰκούντων () ἐν () Ιερουσαλημ, () ἀνὴρ () ἐν () προφυλακῇ αὐτοῦ () καὶ () ἀνὴρ () ἀπέναντι () οἰκίας () αὐτοῦ. ()

Nehemiah 7:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 17:3.

Nehemiah 7:65 (100.00%)

World English Bible:

The governor told them not to eat of the most holy things until a priest stood up to minister with Urim and Thummim.

King James w/Strong’s #s:

And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and Thummim.

Nehemiah 7:65 Or, the governor

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Αθερσαθα ἵνα () μὴ () φάγωσιν () ἀπὸ () τοῦ () ἁγίου () τῶν () ἁγίων, () ἕως () ἀναστῇ () ὁ () ἱερεὺς () φωτίσων. () —

Nehemiah 7:65 Originally Ἔσδρας Β΄ 17:65.

Nehemiah 8:2 (100.00%)

World English Bible:

Ezra the priest brought the law before the assembly, both men and women, and all who could hear with understanding, on the first day of the seventh month.

King James w/Strong’s #s:

And Ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month.

Nehemiah 8:2 Heb. that understood in hearing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤνεγκεν () Εσδρας ὁ () ἱερεὺς () τὸν () νόμον () ἐνώπιον () τῆς () ἐκκλησίας () ἀπὸ () ἀνδρὸς () καὶ () ἕως () γυναικὸς () καὶ () πᾶς () ὁ () συνίων () ἀκούειν () ἐν () ἡμέρᾳ () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () ἑβδόμου ()

Nehemiah 8:2 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:2.

Nehemiah 8:3 (100.00%)

World English Bible:

He read from it before the wide place that was in front of the water gate from early morning until midday, in the presence of the men and the women, and of those who could understand. The ears of all the people were attentive to the book of the law.

King James w/Strong’s #s:

And he read therein before the street that was before the water gate from the morning until midday, before the men and the women, and those that could understand; and the ears of all the people were attentive unto the book of the law.

Nehemiah 8:3 Heb. from the light

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνέγνω () ἐν () αὐτῷ () ἀπὸ () τῆς () ὥρας () τοῦ () διαφωτίσαι τὸν () ἥλιον () ἕως () ἡμίσους () τῆς () ἡμέρας () ἀπέναντι () τῶν () ἀνδρῶν () καὶ () τῶν () γυναικῶν, () καὶ () αὐτοὶ () συνιέντες, () καὶ () ὦτα () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () εἰς () τὸ () βιβλίον () τοῦ () νόμου. ()

Nehemiah 8:3 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:3.

Nehemiah 8:17 (100.00%)

World English Bible:

All the assembly of those who had come back out of the captivity made temporary shelters and lived in the temporary shelters, for since the days of Joshua the son of Nun to that day the children of Israel had not done so. There was very great gladness.

Nehemiah 8:17 or, booths

King James w/Strong’s #s:

And all the congregation of them that were come again out of the captivity made booths, and sat under the booths: for since the days of Jeshua the son of Nun unto that day had not the children of Israel done so. And there was very great gladness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () πᾶσα () ἡ () ἐκκλησία () οἱ () ἐπιστρέψαντες () ἀπὸ () τῆς () αἰχμαλωσίας () σκηνὰς () καὶ () ἐκάθισαν () ἐν () σκηναῖς· () ὅτι () οὐκ () ἐποίησαν () ἀπὸ () ἡμερῶν () Ἰησοῦ () υἱοῦ () Ναυη οὕτως () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ἐκείνης· () καὶ () ἐγένετο () εὐφροσύνη () μεγάλη. ()

Nehemiah 8:17 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:17.

Nehemiah 8:18 (100.00%)

World English Bible:

Also day by day, from the first day to the last day, he read in the book of the law of God. They kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according to the ordinance.

King James w/Strong’s #s:

Also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of God. And they kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according unto the manner.

Nehemiah 8:18 Heb. a restraint

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέγνω () ἐν () βιβλίῳ () νόμου () τοῦ () θεοῦ () ἡμέραν () ἐν () ἡμέρᾳ () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας () τῆς () πρώτης () ἕως () τῆς () ἡμέρας () τῆς () ἐσχάτης· () καὶ () ἐποίησαν () ἑορτὴν () ἑπτὰ () ἡμέρας () καὶ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ὀγδόῃ () ἐξόδιον κατὰ () τὸ () κρίμα. ()

Nehemiah 8:18 Originally Ἔσδρας Β΄ 18:18.

Nehemiah 9:5 (100.00%)

World English Bible:

Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah, said, “Stand up and bless Yahweh your God from everlasting to everlasting! Blessed be your glorious name, which is exalted above all blessing and praise!

King James w/Strong’s #s:

Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless the Lord your God for ever and ever: and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἴποσαν () οἱ () Λευῖται () Ἰησοῦς () καὶ () Καδμιηλ Ἀνάστητε () εὐλογεῖτε () τὸν () κύριον () θεὸν () ὑμῶν () ἀπὸ () τοῦ () αἰῶνος () καὶ () ἕως () τοῦ () αἰῶνος, () καὶ () εὐλογήσουσιν () ὄνομα () δόξης () σου () καὶ () ὑψώσουσιν () ἐπὶ () πάσῃ () εὐλογίᾳ () καὶ () αἰνέσει. ()

Nehemiah 9:5 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:5.

Nehemiah 9:32 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, our God, the great, the mighty, and the awesome God, who keeps covenant and loving kindness, don’t let all the travail seem little before you that has come on us, on our kings, on our princes, on our priests, on our prophets, on our fathers, and on all your people, since the time of the kings of Assyria to this day.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, our God, the great, the mighty, and the terrible God, who keepest covenant and mercy, let not all the trouble seem little before thee, that hath come upon us, on our kings, on our princes, and on our priests, and on our prophets, and on our fathers, and on all thy people, since the time of the kings of Assyria unto this day.

Nehemiah 9:32a Heb. weariness
Nehemiah 9:32b Heb. that hath found us

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () ὁ () ἰσχυρὸς () ὁ () μέγας () ὁ () κραταιὸς () καὶ () ὁ () φοβερὸς () φυλάσσων () τὴν () διαθήκην () σου () καὶ () τὸ () ἔλεός () σου, () μὴ () ὀλιγωθήτω ἐνώπιόν () σου () πᾶς () ὁ () μόχθος, () ὃς () εὗρεν () ἡμᾶς () καὶ () τοὺς () βασιλεῖς () ἡμῶν () καὶ () τοὺς () ἄρχοντας () ἡμῶν () καὶ () τοὺς () ἱερεῖς () ἡμῶν () καὶ () τοὺς () προφήτας () ἡμῶν () καὶ () τοὺς () πατέρας () ἡμῶν () καὶ () ἐν () παντὶ () τῷ () λαῷ () σου () ἀπὸ () ἡμερῶν () βασιλέων () Ασσουρ καὶ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

Nehemiah 9:32 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:32.

Nehemiah 11:30 (100.00%)

World English Bible:

Zanoah, Adullam, and their villages, Lachish and its fields, and Azekah and its towns. So they encamped from Beersheba to the valley of Hinnom.

King James w/Strong’s #s:

Zanoah, Adullam, and in their villages, at Lachish, and the fields thereof, at Azekah, and in the villages thereof. And they dwelt from Beer-sheba unto the valley of Hinnom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπαύλεις () αὐτῶν, () Λαχις καὶ () ἀγροὶ () αὐτῆς· () καὶ () παρενεβάλοσαν ἐν () Βεηρσαβεε.

Nehemiah 11:30 Originally Ἔσδρας Β΄ 21:30.

Nehemiah 12:23 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Levi, heads of fathers’ households, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

King James w/Strong’s #s:

The sons of Levi, the chief of the fathers, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

Greek Bible (LXX/BYZ):

υἱοὶ () Λευι () ἄρχοντες () τῶν () πατριῶν () γεγραμμένοι () ἐπὶ () βιβλίῳ () λόγων () τῶν () ἡμερῶν () καὶ () ἕως () ἡμερῶν () Ιωαναν () υἱοῦ () Ελισουβ.

Nehemiah 12:23 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:23.

Nehemiah 12:37 (100.00%)

World English Bible:

By the spring gate, and straight before them, they went up by the stairs of David’s city, at the ascent of the wall, above David’s house, even to the water gate eastward.

King James w/Strong’s #s:

And at the fountain gate, which was over against them, they went up by the stairs of the city of David, at the going up of the wall, above the house of David, even unto the water gate eastward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπὶ () πύλης () τοῦ () αιν κατέναντι () αὐτῶν () ἀνέβησαν () ἐπὶ () κλίμακας πόλεως () Δαυιδ () ἐν () ἀναβάσει τοῦ () τείχους () ἐπάνωθεν τοῦ () οἴκου () Δαυιδ () καὶ () ἕως () πύλης () τοῦ () ὕδατος () κατὰ () ἀνατολάς. () —

Nehemiah 12:37 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:37.

Nehemiah 12:38 (100.00%)

World English Bible:

The other company of those who gave thanks went to meet them, and I after them, with the half of the people on the wall above the tower of the furnaces, even to the wide wall,

King James w/Strong’s #s:

And the other company of them that gave thanks went over against them, and I after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () περὶ () αἰνέσεως () ἡ () δευτέρα () ἐπορεύετο () συναντῶσα () αὐτοῖς, () καὶ () ἐγὼ () ὀπίσω () αὐτῆς, () καὶ () τὸ () ἥμισυ () τοῦ () λαοῦ () ἐπάνω () τοῦ () τείχους () ὑπεράνω () τοῦ () πύργου () τῶν () θεννουριμ καὶ () ἕως () τοῦ () τείχους () τοῦ () πλατέος ()

Nehemiah 12:38 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:38.

Nehemiah 12:39 (100.00%)

World English Bible:

and above the gate of Ephraim, and by the old gate, and by the fish gate, the tower of Hananel, and the tower of Hammeah, even to the sheep gate; and they stood still in the gate of the guard.

King James w/Strong’s #s:

and from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate: and they stood still in the prison gate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὑπεράνω () τῆς () πύλης () Εφραιμ () καὶ () ἐπὶ () πύλην () τῆς () ισανα καὶ () ἐπὶ () πύλην () τὴν () ἰχθυηρὰν καὶ () πύργῳ () Ανανεηλ καὶ () ἕως () πύλης () τῆς () προβατικῆς () καὶ () ἔστησαν () ἐν () πύλῃ () τῆς () φυλακῆς. ()

Nehemiah 12:39 Originally Ἔσδρας Β΄ 22:39.

Nehemiah 13:1 (100.00%)

World English Bible:

On that day they read in the book of Moses in the hearing of the people; and it was found written in it that an Ammonite and a Moabite should not enter into the assembly of God forever,

King James w/Strong’s #s:

On that day they read in the book of Moses in the audience of the people; and therein was found written, that the Ammonite and the Moabite should not come into the congregation of God for ever;

Nehemiah 13:1a Heb. there was read
Nehemiah 13:1b Heb. ears

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἀνεγνώσθη () ἐν () βιβλίῳ () Μωυσῆ () ἐν () ὠσὶν () τοῦ () λαοῦ, () καὶ () εὑρέθη () γεγραμμένον () ἐν () αὐτῷ () ὅπως () μὴ () εἰσέλθωσιν () Αμμανῖται καὶ () Μωαβῖται ἐν () ἐκκλησίᾳ () θεοῦ () ἕως () αἰῶνος, ()

Nehemiah 13:1 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:1.

Nehemiah 13:19 (100.00%)

World English Bible:

It came to pass that when the gates of Jerusalem began to be dark before the Sabbath, I commanded that the doors should be shut, and commanded that they should not be opened until after the Sabbath. I set some of my servants over the gates, so that no burden should be brought in on the Sabbath day.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that when the gates of Jerusalem began to be dark before the sabbath, I commanded that the gates should be shut, and charged that they should not be opened till after the sabbath: and some of my servants set I at the gates, that there should no burden be brought in on the sabbath day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἡνίκα () κατέστησαν () πύλαι () Ιερουσαλημ () πρὸ () τοῦ () σαββάτου, () καὶ () εἶπα () καὶ () ἔκλεισαν () τὰς () πύλας, () καὶ () εἶπα () ὥστε () μὴ () ἀνοιγῆναι () αὐτὰς () ἕως () ὀπίσω () τοῦ () σαββάτου· () καὶ () ἐκ () τῶν () παιδαρίων () μου () ἔστησα () ἐπὶ () τὰς () πύλας () ὥστε () μὴ () αἴρειν () βαστάγματα ἐν () ἡμέρᾳ () τοῦ () σαββάτου. ()

Nehemiah 13:19 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:19.

Esther 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Now in the days of Ahasuerus (this is Ahasuerus who reigned from India even to Ethiopia, over one hundred twenty-seven provinces),

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass in the days of Ahasuerus, (this is Ahasuerus which reigned, from India even unto Ethiopia, over an hundred and seven and twenty provinces:)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μετὰ () τοὺς () λόγους () τούτους () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () Ἀρταξέρξου—οὗτος () ὁ () Ἀρταξέρξης ἀπὸ () τῆς () Ἰνδικῆς ἑκατὸν () εἴκοσι () ἑπτὰ () χωρῶν () ἐκράτησεν ()—

Esther 1:1a This chapter was originally Ἐσθήρ 1.
Esther 1:1b Originally Ἐσθήρ 1:1s.

Esther 1:5 (100.00%)

World English Bible:

When these days were fulfilled, the king made a seven day feast for all the people who were present in Susa the palace, both great and small, in the court of the garden of the king’s palace.

King James w/Strong’s #s:

And when these days were expired, the king made a feast unto all the people that were present in Shushan the palace, both unto great and small, seven days, in the court of the garden of the king’s palace;

Esther 1:5 Heb. found

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτε () δὲ () ἀνεπληρώθησαν () αἱ () ἡμέραι () τοῦ () γάμου, () ἐποίησεν () ὁ () βασιλεὺς () πότον () τοῖς () ἔθνεσιν () τοῖς () εὑρεθεῖσιν () εἰς () τὴν () πόλιν () ἐπὶ () ἡμέρας () ἓξ () ἐν () αὐλῇ () οἴκου () τοῦ () βασιλέως ()

Esther 1:20 (100.00%)

World English Bible:

When the king’s decree which he shall make is published throughout all his kingdom (for it is great), all the wives will give their husbands honor, both great and small.”

King James w/Strong’s #s:

And when the king’s decree which he shall make shall be published throughout all his empire, (for it is great,) all the wives shall give to their husbands honour, both to great and small.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀκουσθήτω () ὁ () νόμος () ὁ () ὑπὸ () τοῦ () βασιλέως, () ὃν () ἐὰν () ποιῇ, () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () αὐτοῦ, () καὶ () οὕτως () πᾶσαι () αἱ () γυναῖκες () περιθήσουσιν () τιμὴν () τοῖς () ἀνδράσιν () ἑαυτῶν () ἀπὸ () πτωχοῦ () ἕως () πλουσίου. ()

Esther 2:13 (100.00%)

World English Bible:

The young woman then came to the king like this: whatever she desired was given her to go with her out of the women’s house to the king’s house.

King James w/Strong’s #s:

then thus came every maiden unto the king; whatsoever she desired was given her to go with her out of the house of the women unto the king’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τότε () εἰσπορεύεται () πρὸς () τὸν () βασιλέα· () καὶ () ὃ () ἐὰν () εἴπῃ, () παραδώσει () αὐτῇ () συνεισέρχεσθαι () αὐτῇ () ἀπὸ () τοῦ () γυναικῶνος ἕως () τῶν () βασιλείων. ()

Esther 3:13 (100.00%)

World English Bible:

Letters were sent by couriers into all the king’s provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even on the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to plunder their possessions.

King James w/Strong’s #s:

And the letters were sent by posts into all the king’s provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to take the spoil of them for a prey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεστάλη () διὰ () βιβλιαφόρων εἰς () τὴν () Ἀρταξέρξου βασιλείαν () ἀφανίσαι () τὸ () γένος () τῶν () Ιουδαίων () ἐν () ἡμέρᾳ () μιᾷ () μηνὸς () δωδεκάτου, () ὅς () ἐστιν () Αδαρ, καὶ () διαρπάσαι () τὰ () ὑπάρχοντα () αὐτῶν. () —

Esther 4:2 (100.00%)

World English Bible:

He came even before the king’s gate, for no one is allowed inside the king’s gate clothed with sackcloth.

King James w/Strong’s #s:

and came even before the king’s gate: for none might enter into the king’s gate clothed with sackcloth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () ἕως () τῆς () πύλης () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἔστη· () οὐ () γὰρ () ἦν () ἐξὸν () αὐτῷ () εἰσελθεῖν () εἰς () τὴν () αὐλὴν () σάκκον () ἔχοντι () καὶ () σποδόν. ()

Esther 5:3 (100.00%)

World English Bible:

Then the king asked her, “What would you like, queen Esther? What is your request? It shall be given you even to the half of the kingdom.”

King James w/Strong’s #s:

Then said the king unto her, What wilt thou, queen Esther? and what is thy request? it shall be even given thee to the half of the kingdom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεύς () Τί () θέλεις, () Εσθηρ, καὶ () τί () σού () ἐστιν () τὸ () ἀξίωμα; Ἕως () τοῦ () ἡμίσους () τῆς () βασιλείας () μου () καὶ () ἔσται () σοι. ()

Esther 5:6 (100.00%)

World English Bible:

The king said to Esther at the banquet of wine, “What is your petition? It shall be granted you. What is your request? Even to the half of the kingdom it shall be performed.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said unto Esther at the banquet of wine, What is thy petition? and it shall be granted thee: and what is thy request? even to the half of the kingdom it shall be performed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () δὲ () τῷ () πότῳ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () Εσθηρ Τί () ἐστιν, () βασίλισσα () Εσθηρ; Καὶ () ἔσται () σοι () ὅσα () ἀξιοῖς. ()

Esther 7:2 (100.00%)

World English Bible:

The king said again to Esther on the second day at the banquet of wine, “What is your petition, queen Esther? It shall be granted you. What is your request? Even to the half of the kingdom it shall be performed.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said again unto Esther on the second day at the banquet of wine, What is thy petition, queen Esther? and it shall be granted thee: and what is thy request? and it shall be performed, even to the half of the kingdom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () ὁ () βασιλεὺς () Εσθηρ τῇ () δευτέρᾳ () ἡμέρᾳ () ἐν () τῷ () πότῳ () Τί () ἐστιν, () Εσθηρ βασίλισσα, () καὶ () τί () τὸ () αἴτημά () σου () καὶ () τί () τὸ () ἀξίωμά σου; () Καὶ () ἔστω () σοι () ἕως () τοῦ () ἡμίσους () τῆς () βασιλείας () μου. ()

Esther 8:9 (100.00%)

World English Bible:

Then the king’s scribes were called at that time, in the third month, which is the month Sivan, on the twenty-third day of the month; and it was written according to all that Mordecai commanded to the Jews, and to the local governors, and the governors and princes of the provinces which are from India to Ethiopia, one hundred twenty-seven provinces, to every province according to its writing, and to every people in their language, and to the Jews in their writing, and in their language.

King James w/Strong’s #s:

Then were the king’s scribes called at that time in the third month, that is, the month Sivan, on the three and twentieth day thereof; and it was written according to all that Mordecai commanded unto the Jews, and to the lieutenants, and the deputies and rulers of the provinces which are from India unto Ethiopia, an hundred twenty and seven provinces, unto every province according to the writing thereof, and unto every people after their language, and to the Jews according to their writing, and according to their language.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκλήθησαν () δὲ () οἱ () γραμματεῖς () ἐν () τῷ () πρώτῳ () μηνί, () ὅς () ἐστι () Νισα, τρίτῃ () καὶ () εἰκάδι τοῦ () αὐτοῦ () ἔτους, () καὶ () ἐγράφη () τοῖς () Ιουδαίοις () ὅσα () ἐνετείλατο () τοῖς () οἰκονόμοις () καὶ () τοῖς () ἄρχουσιν () τῶν () σατραπῶν ἀπὸ () τῆς () Ἰνδικῆς ἕως () τῆς () Αἰθιοπίας, ἑκατὸν () εἴκοσι () ἑπτὰ () σατραπείαις κατὰ () χώραν () καὶ () χώραν, () κατὰ () τὴν () ἑαυτῶν () λέξιν.

Job 1:18 (100.00%)

World English Bible:

While he was still speaking, there came also another, and said, “Your sons and your daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,

King James w/Strong’s #s:

While he was yet speaking, there came also another, and said, Thy sons and thy daughters were eating and drinking wine in their eldest brother’s house:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτι () τούτου () λαλοῦντος () ἄλλος () ἄγγελος () ἔρχεται () λέγων () τῷ () Ιωβ () Τῶν () υἱῶν () σου () καὶ () τῶν () θυγατέρων () σου () ἐσθιόντων () καὶ () πινόντων () παρὰ () τῷ () ἀδελφῷ () αὐτῶν () τῶν () πρεσβυτέρῳ ()

Job 2:7 (100.00%)

World English Bible:

So Satan went out from the presence of Yahweh, and struck Job with painful sores from the sole of his foot to his head.

King James w/Strong’s #s:

So went Satan forth from the presence of the Lord, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθεν () δὲ () ὁ () διάβολος () ἀπὸ () τοῦ () κυρίου () καὶ () ἔπαισεν () τὸν () Ιωβ () ἕλκει () πονηρῷ () ἀπὸ () ποδῶν () ἕως () κεφαλῆς. ()

Job 4:5 (100.00%)

World English Bible:

But now it has come to you, and you faint. It touches you, and you are troubled.

King James w/Strong’s #s:

But now it is come upon thee, and thou faintest; It toucheth thee, and thou art troubled.

Greek Bible (LXX/BYZ):

νῦν () δὲ () ἥκει () ἐπὶ () σὲ () πόνος () καὶ () ἥψατό () σου, () σὺ () δὲ () ἐσπούδασας. ()

Job 5:9 (100.00%)

World English Bible:

who does great things that can’t be fathomed, marvelous things without number;

King James w/Strong’s #s:

Which doeth great things and unsearchable; Marvellous things without number:

Job 5:9a Heb. and there is no search
Job 5:9b Heb. till there be no number

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸν () ποιοῦντα () μεγάλα () καὶ () ἀνεξιχνίαστα, () ἔνδοξά () τε () καὶ () ἐξαίσια, ὧν () οὐκ () ἔστιν () ἀριθμός· ()

Job 6:20 (100.00%)

World English Bible:

They were distressed because they were confident. They came there, and were confounded.

King James w/Strong’s #s:

They were confounded because they had hoped; They came thither, and were ashamed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () αἰσχύνην () ὀφειλήσουσιν () οἱ () ἐπὶ () πόλεσιν () καὶ () χρήμασιν () πεποιθότες. ()

Job 7:4 (100.00%)

World English Bible:

When I lie down, I say, ‘When will I arise, and the night be gone?’ I toss and turn until the dawning of the day.

King James w/Strong’s #s:

When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? And I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.

Job 7:4 Heb. the evening be measured

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () κοιμηθῶ, () λέγω () Πότε () ἡμέρα; () Ὡς () δ’ () ἂν () ἀναστῶ, () πάλιν () Πότε () ἑσπέρα; () Πλήρης () δὲ () γίνομαι () ὀδυνῶν () ἀπὸ () ἑσπέρας () ἕως () πρωί. ()

Job 7:19 (100.00%)

World English Bible:

How long will you not look away from me, nor leave me alone until I swallow down my spittle?

King James w/Strong’s #s:

How long wilt thou not depart from me, Nor let me alone till I swallow down my spittle?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕως () τίνος () οὐκ () ἐᾷς () με () οὐδὲ () προίῃ με, () ἕως () ἂν () καταπίω () τὸν () πτύελόν μου () ἐν () ὀδύνῃ; ()

Job 8:2 (100.00%)

World English Bible:

“How long will you speak these things? Shall the words of your mouth be a mighty wind?

King James w/Strong’s #s:

How long wilt thou speak these things? And how long shall the words of thy mouth be like a strong wind?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μέχρι () τίνος () λαλήσεις () ταῦτα; () Πνεῦμα () πολυρῆμον τοῦ () στόματός () σου. ()

Job 8:21 (100.00%)

World English Bible:

He will still fill your mouth with laughter, your lips with shouting.

King James w/Strong’s #s:

Till he fill thy mouth with laughing, And thy lips with rejoicing.

Job 8:21 Heb. shouting for joy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀληθινῶν () δὲ () στόμα () ἐμπλήσει () γέλωτος, () τὰ () δὲ () χείλη () αὐτῶν () ἐξομολογήσεως·

Job 9:10 (100.00%)

World English Bible:

He does great things past finding out; yes, marvelous things without number.

King James w/Strong’s #s:

Which doeth great things past finding out; Yea, and wonders without number.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () ποιῶν () μεγάλα () καὶ () ἀνεξιχνίαστα, () ἔνδοξά () τε () καὶ () ἐξαίσια, ὧν () οὐκ () ἔστιν () ἀριθμός. ()

Job 11:7 (100.00%)

World English Bible:

“Can you fathom the mystery of God? Or can you probe the limits of the Almighty?

King James w/Strong’s #s:

Canst thou by searching find out God? Canst thou find out the Almighty unto perfection?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦ () ἴχνος () κυρίου () εὑρήσεις () ἢ () εἰς () τὰ () ἔσχατα () ἀφίκου, () ἃ () ἐποίησεν () ὁ () παντοκράτωρ; ()

Job 14:6 (100.00%)

World English Bible:

Look away from him, that he may rest, until he accomplishes, as a hireling, his day.

King James w/Strong’s #s:

Turn from him, that he may rest, Till he shall accomplish, as an hireling, his day.

Job 14:6 Heb. cease

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπόστα () ἀπ’ () αὐτοῦ, () ἵνα () ἡσυχάσῃ () καὶ () εὐδοκήσῃ () τὸν () βίον () ὥσπερ () ὁ () μισθωτός. ()

Job 14:12 (100.00%)

World English Bible:

so man lies down and doesn’t rise. Until the heavens are no more, they will not awake, nor be roused out of their sleep.

King James w/Strong’s #s:

So man lieth down, and riseth not: Till the heavens be no more, they shall not awake, Nor be raised out of their sleep.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἄνθρωπος () δὲ () κοιμηθεὶς () οὐ () μὴ () ἀναστῇ, () ἕως () ἂν () ὁ () οὐρανὸς () οὐ () μὴ () συρραφῇ· καὶ () οὐκ () ἐξυπνισθήσονται () ἐξ () ὕπνου () αὐτῶν. ()

Job 14:13 (100.00%)

World English Bible:

“Oh that you would hide me in Sheol, that you would keep me secret until your wrath is past, that you would appoint me a set time and remember me!

Job 14:13 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

O that thou wouldest hide me in the grave, That thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, That thou wouldest appoint me a set time, and remember me!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () ὄφελον () ἐν () ᾅδῃ () με () ἐφύλαξας, () ἔκρυψας () δέ () με, () ἕως () ἂν () παύσηταί () σου () ἡ () ὀργὴ () καὶ () τάξῃ () μοι () χρόνον, () ἐν () ᾧ () μνείαν () μου () ποιήσῃ. ()

Job 14:14 (100.00%)

World English Bible:

If a man dies, will he live again? I would wait all the days of my warfare, until my release should come.

King James w/Strong’s #s:

If a man die, shall he live again? All the days of my appointed time will I wait, Till my change come.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () γὰρ () ἀποθάνῃ () ἄνθρωπος, () ζήσεται () συντελέσας () ἡμέρας () τοῦ () βίου () αὐτοῦ· () ὑπομενῶ, () ἕως () ἂν () πάλιν () γένωμαι. ()

Job 18:2 (100.00%)

World English Bible:

“How long will you hunt for words? Consider, and afterwards we will speak.

King James w/Strong’s #s:

How long will it be ere ye make an end of words? Mark, and afterwards we will speak.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μέχρι () τίνος () οὐ () παύσῃ; () Ἐπίσχες, () ἵνα () καὶ () αὐτοὶ () λαλήσωμεν. ()

Job 19:2 (100.00%)

World English Bible:

“How long will you torment me, and crush me with words?

King James w/Strong’s #s:

How long will ye vex my soul, And break me in pieces with words?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕως () τίνος () ἔγκοπον ποιήσετε () ψυχήν () μου () καὶ () καθαιρεῖτε () με () λόγοις; ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.