Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

She vowed a vow, and said, “Yahweh of Armies, if you will indeed look at the affliction of your servant and remember me, and not forget your servant, but will give to your servant a boy, then I will give him to Yahweh all the days of his life, and no razor shall come on his head.”

And she vowed H5087 (QalImpf) a vow, H5088 and said, H559 (QalImpf) O Lord H3068 of hosts, H6635 if thou wilt indeed H7200 (QalInf) look H7200 (QalImpf) on the affliction H6040 of thine handmaid, H519 and remember H2142 (QalPerf) me, and not forget H7911 (QalImpf) thine handmaid, H519 but wilt give H5414 (QalPerf) unto thine handmaid H519 a man H582 child,^§ H2233 then I will give H5414 (QalPerf) him unto the Lord H3068 all the days H3117 of his life, H2416 and there shall no razor H4177 come H5927 (QalImpf) upon his head. H7218

1 Samuel 1:11 Heb. seed of men

και ηυξατο ευχην κυριω λεγουσα αδωναι κυριε ελωαι σαβαωθ εαν επιβλεπων επιβλεψης επι την ταπεινωσιν της δουλης σου και μνησθης μου και δως τη δουλη σου σπερμα ανδρων και δωσω αυτον ενωπιον σου δοτον εως ημερας θανατου αυτου και οινον και μεθυσμα ου πιεται και σιδηρος ουκ αναβησεται επι την κεφαλην αυτου

Eli blessed Elkanah and his wife, and said, “May Yahweh give you offspring^§ from this woman for the petition which was asked of Yahweh.” Then they went to their own home.

1 Samuel 2:20 or, seed

And Eli H5941 blessed H1288 (PielPerf) Elkanah H511 and his wife, H802 and said, H559 (QalPerf) The Lord H3068 give H7760 (QalImpf) thee seed H2233 of this woman H802 for the loan H7596 which is lent^§ H7592 (QalPerf) to the Lord. H3068 And they went H1980 (QalPerf) unto their own home. H4725

1 Samuel 2:20 Or, petition which he asked, etc.

και ευλογησεν ηλι τον ελκανα και την γυναικα αυτου λεγων αποτεισαι σοι κυριος σπερμα εκ της γυναικος ταυτης αντι του χρεους ου εχρησας τω κυριω και απηλθεν ο ανθρωπος εις τον τοπον αυτου

He will take one tenth of your seed and of your vineyards, and give it to his officers and to his servants.

And he will take the tenth H6237 (QalImpf) of your seed, H2233 and of your vineyards, H3754 and give H5414 (QalPerf) to his officers,^§ H5631 and to his servants. H5650

1 Samuel 8:15 Heb. eunuchs

και τα σπερματα υμων και τους αμπελωνας υμων αποδεκατωσει και δωσει τοις ευνουχοις αυτου και τοις δουλοις αυτου

Jonathan said to David, “Go in peace, because we have both sworn in Yahweh’s name, saying, ‘Yahweh is between me and you, and between my offspring and your offspring, forever.’” He arose and departed; and Jonathan went into the city.

And Jonathan H3083 said H559 (QalImpf) to David, H1732 Go H3212 (QalImpv) in peace, H7965 forasmuch as we have sworn H7650 (NiphPerf) both H8147 of us in the name H8034 of the Lord,^§ H3068 saying, H559 (QalInf) The Lord H3068 be between me and thee, and between my seed H2233 and thy seed H2233 for H5704 ever. H5769 And he arose H6965 (QalImpf) and departed: H3212 (QalImpf) and Jonathan H3083 went H935 (QalActPtc) into the city. H5892

1 Samuel 20:42 Or, The LORD be witness of that which, etc.

και ειπεν ιωναθαν πορευου εις ειρηνην και ως ομωμοκαμεν ημεις αμφοτεροι εν ονοματι κυριου λεγοντες κυριος εσται μαρτυς ανα μεσον εμου και σου και ανα μεσον του σπερματος μου και ανα μεσον του σπερματος σου εως αιωνος ^[21:1] και ανεστη δαυιδ και απηλθεν και ιωναθαν εισηλθεν εις την πολιν

Swear now therefore to me by Yahweh that you will not cut off my offspring after me, and that you will not destroy my name out of my father’s house.”

Swear H7650 (NiphImpv) now therefore unto me by the Lord, H3068 that thou wilt not H518 cut off H3772 (HiphImpf) my seed H2233 after H310 me, and that thou wilt not destroy H8045 (HiphImpf) my name H8034 out of my father’s H1 house. H1004

^[24:22] και νυν ομοσον μοι εν κυριω οτι ουκ εξολεθρευσεις το σπερμα μου οπισω μου και ουκ αφανιεις το ονομα μου εκ του οικου του πατρος μου

They brought the head of Ishbosheth to David to Hebron, and said to the king, “Behold, the head of Ishbosheth, the son of Saul, your enemy, who sought your life! Yahweh has avenged my lord the king today of Saul and of his offspring.”^§

2 Samuel 4:8 or, seed

And they brought H935 (HiphImpf) the head H7218 of Ish-bosheth H378 unto David H1732 to Hebron, H2275 and said H559 (QalImpf) to the king, H4428 Behold the head H7218 of Ish-bosheth H378 the son H1121 of Saul H7586 thine enemy, H341 (QalActPtc) which sought H1245 (PielPerf) thy life; H5315 and the Lord H3068 hath H5414 (QalImpf) avenged H5360 my lord H113 the king H4428 this day H3117 of Saul, H7586 and of his seed. H2233

και ηνεγκαν την κεφαλην μεμφιβοσθε τω δαυιδ εις χεβρων και ειπαν προς τον βασιλεα ιδου η κεφαλη μεμφιβοσθε υιου σαουλ του εχθρου σου ος εζητει την ψυχην σου και εδωκεν κυριος τω κυριω βασιλει εκδικησιν των εχθρων αυτου ως η ημερα αυτη εκ σαουλ του εχθρου σου και εκ του σπερματος αυτου

When your days are fulfilled and you sleep with your fathers, I will set up your offspring after you, who will proceed out of your body, and I will establish his kingdom.

And when thy days H3117 be fulfilled, H4390 (QalImpf) and thou shalt sleep H7901 (QalPerf) with thy fathers, H1 I will set up H6965 (HiphPerf) thy seed H2233 after H310 thee, which shall proceed H3318 (QalImpf) out of thy bowels, H4578 and I will establish H3559 (HiphPerf) his kingdom. H4467

και εσται εαν πληρωθωσιν αι ημεραι σου και κοιμηθηση μετα των πατερων σου και αναστησω το σπερμα σου μετα σε ος εσται εκ της κοιλιας σου και ετοιμασω την βασιλειαν αυτου

He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his offspring, forever more.”

He is the tower H4024 (Qere) H1431 (HiphPtc) of salvation H3444 for his king: H4428 And sheweth H6213 (QalActPtc) mercy H2617 to his anointed, H4899 Unto David, H1732 and to his seed H2233 for H5704 evermore. H5769

μεγαλυνων σωτηριας βασιλεως αυτου και ποιων ελεος τω χριστω αυτου τω δαυιδ και τω σπερματι αυτου εως αιωνος

So their blood will return on the head of Joab and on the head of his offspring^§ forever. But for David, for his offspring, for his house, and for his throne, there will be peace forever from Yahweh.”

1 Kings 2:33 or, seed

Their blood H1818 shall therefore return H7725 (QalPerf) upon the head H7218 of Joab, H3097 and upon the head H7218 of his seed H2233 for ever: H5769 but upon David, H1732 and upon his seed, H2233 and upon his house, H1004 and upon his throne, H3678 shall there be peace H7965 for H5704 ever H5769 from the Lord. H3068

και επεστραφη τα αιματα αυτων εις κεφαλην αυτου και εις κεφαλην του σπερματος αυτου εις τον αιωνα και τω δαυιδ και τω σπερματι αυτου και τω οικω αυτου και τω θρονω αυτου γενοιτο ειρηνη εως αιωνος παρα κυριου

Yahweh raised up an adversary to Solomon: Hadad the Edomite. He was one of the king’s offspring in Edom.

And the Lord H3068 stirred up H6965 (HiphImpf) an adversary H7854 unto Solomon, H8010 Hadad H1908 the Edomite: H130 he was of the king’s H4428 seed H2233 in Edom. H123

και ηγειρεν κυριος σαταν τω σαλωμων τον αδερ τον ιδουμαιον και τον εσρωμ υιον ελιαδαε τον εν ραεμμαθ αδραζαρ βασιλεα σουβα κυριον αυτου και συνηθροισθησαν επ αυτον ανδρες και ην αρχων συστρεμματος και προκατελαβετο την δαμασεκ και ησαν σαταν τω ισραηλ πασας τας ημερας σαλωμων και αδερ ο ιδουμαιος εκ του σπερματος της βασιλειας εν ιδουμαια

I will afflict the offspring of David for this, but not forever.’”

And I will for this afflict H6031 (PielImpf) the seed H2233 of David, H1732 but not for ever. H3117

With the stones he built an altar in Yahweh’s name. He made a trench around the altar large enough to contain two seahs° of seed.

1 Kings 18:32 1 seah is about 7 liters or 1.9 gallons or 0.8 pecks

and with the stones H68 he built H1129 (QalImpf) an altar H4196 in the name H8034 of the Lord: H3068 and he made H6213 (QalImpf) a trench H8585 about H5439 the altar, H4196 as great as would contain H1004 two measures H5429 of seed. H2233

και ωκοδομησεν τους λιθους εν ονοματι κυριου και ιασατο το θυσιαστηριον το κατεσκαμμενον και εποιησεν θααλα χωρουσαν δυο μετρητας σπερματος κυκλοθεν του θυσιαστηριου

Therefore the leprosy of Naaman will cling to you and to your offspring^§ forever.” He went out from his presence a leper, as white as snow.

2 Kings 5:27 or, seed

The leprosy H6883 therefore of Naaman H5283 shall cleave H1692 (QalImpf) unto thee, and unto thy seed H2233 for ever. H5769 And he went out H3318 (QalImpf) from his presence H6440 a leper H6879 (PualPtc) as white as snow. H7950

και η λεπρα ναιμαν κολληθησεται εν σοι και εν τω σπερματι σου εις τον αιωνα και εξηλθεν εκ προσωπου αυτου λελεπρωμενος ωσει χιων

Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal offspring.

And when Athaliah H6271 the mother H517 of Ahaziah H274 saw H7200 (QalPerf) that her son H1121 was dead, H4191 (QalPerf) she arose H6965 (QalImpf) and destroyed H6 (PielImpf) all the seed H2233 royal.^§ H4467

2 Kings 11:1 Heb. seed of the kingdom

και γοθολια η μητηρ οχοζιου ειδεν οτι απεθανον οι υιοι αυτης και απωλεσεν παν το σπερμα της βασιλειας

Yahweh rejected all the offspring of Israel, afflicted them, and delivered them into the hands of raiders, until he had cast them out of his sight.

And the Lord H3068 rejected H3988 (QalImpf) all the seed H2233 of Israel, H3478 and afflicted H6031 (PielImpf) them, and delivered H5414 (QalImpf) them into the hand H3027 of spoilers, H8154 (QalActPtc) until he had cast H7993 (HiphPerf) them out of his sight. H6440

και απεωσαντο τον κυριον εν παντι σπερματι ισραηλ και εσαλευσεν αυτους και εδωκεν αυτους εν χειρι διαρπαζοντων αυτους εως ου απερριψεν αυτους απο προσωπου αυτου

But in the seventh month, Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the royal offspring came, and ten men with him, and struck Gedaliah so that he died, with the Jews and the Chaldeans that were with him at Mizpah.

But it came to pass in the seventh H7637 month, H2320 that Ishmael H3458 the son H1121 of Nethaniah, H5418 the son H1121 of Elishama, H476 of the seed H2233 royal,^§ H4410 came, H935 (QalPerf) and ten H6235 men H582 with him, and smote H5221 (HiphImpf) Gedaliah, H1436 that he died, H4191 (QalImpf) and the Jews H3064 and the Chaldees H3778 that were with him at Mizpah. H4709

2 Kings 25:25 Heb. of the kingdom

και εγενηθη εν τω εβδομω μηνι ηλθεν ισμαηλ υιος ναθανιου υιου ελισαμα εκ του σπερματος των βασιλεων και δεκα ανδρες μετ αυτου και επαταξεν τον γοδολιαν και απεθανεν και τους ιουδαιους και τους χαλδαιους οι ησαν μετ αυτου εις μασσηφαθ

you offspring^§ of Israel his servant, you children of Jacob, his chosen ones.

1 Chronicles 16:13 or, seed

O ye seed H2233 of Israel H3478 his servant, H5650 Ye children H1121 of Jacob, H3290 his chosen ones. H972

σπερμα ισραηλ παιδες αυτου υιοι ιακωβ εκλεκτοι αυτου

It will happen, when your days are fulfilled that you must go to be with your fathers, that I will set up your offspring after you, who will be of your sons; and I will establish his kingdom.

And it shall come to pass, when thy days H3117 be expired H4390 (QalPerf) that thou must go H3212 (QalInf) to be with thy fathers, H1 that I will raise up H6965 (HiphPerf) thy seed H2233 after H310 thee, which shall be of thy sons; H1121 and I will establish H3559 (HiphPerf) his kingdom. H4438

και εσται οταν πληρωθωσιν αι ημεραι σου και κοιμηθηση μετα των πατερων σου και αναστησω το σπερμα σου μετα σε ος εσται εκ της κοιλιας σου και ετοιμασω την βασιλειαν αυτου

Didn’t you, our God, drive out the inhabitants of this land before your people Israel, and give it to the offspring^§ of Abraham your friend forever?

2 Chronicles 20:7 or, seed

Art not thou our God, H430 who^§ didst drive out H3423 (HiphPerf) the inhabitants H3427 (QalActPtc) of this land H776 before H6440 thy people H5971 Israel, H3478 and gavest H5414 (QalImpf) it to the seed H2233 of Abraham H85 thy friend H157 (QalActPtc) for ever? H5769

2 Chronicles 20:7 Heb. thou

ουχι συ ει ο κυριος ο εξολεθρευσας τους κατοικουντας την γην ταυτην απο προσωπου του λαου σου ισραηλ και εδωκας αυτην σπερματι αβρααμ τω ηγαπημενω σου εις τον αιωνα

Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal offspring of the house of Judah.

But when Athaliah H6271 the mother H517 of Ahaziah H274 saw H7200 (QalPerf) that her son H1121 was dead, H4191 (QalPerf) she arose H6965 (QalImpf) and destroyed H1696 (PielImpf) all the seed H2233 royal H4467 of the house H1004 of Judah. H3063

και γοθολια η μητηρ οχοζια ειδεν οτι τεθνηκεν αυτης ο υιος και ηγερθη και απωλεσεν παν το σπερμα της βασιλειας εν οικω ιουδα

These were those who went up from Tel Melah, Tel Harsha, Cherub, Addan, and Immer; but they could not show their fathers’ houses and their offspring,^§ whether they were of Israel:

Ezra 2:59 or, seed

And these were they which went up H5927 (QalActPtc) from Tel-melah, H8528 Tel-harsa, H8521 Cherub, H3743 Addan, H135 and Immer: H564 but they could H3201 (QalPerf) not shew H5046 (HiphInf) their father’s H1 house, H1004 and their seed,^§ H2233 whether they were of Israel: H3478

Ezra 2:59 Or, pedegree

και ουτοι οι αναβαντες απο θελμελεθ θελαρησα χαρουβ ηδαν εμμηρ και ουκ ηδυνασθησαν του αναγγειλαι οικον πατριας αυτων και σπερμα αυτων ει εξ ισραηλ εισιν

For they have taken of their daughters for themselves and for their sons, so that the holy offspring have mixed themselves with the peoples of the lands. Yes, the hand of the princes and rulers has been chief in this trespass.”

For they have taken H5375 (QalPerf) of their daughters H1323 for themselves, and for their sons: H1121 so that the holy H6944 seed H2233 have mingled H6148 (HithPerf) themselves with the people H5971 of those lands: H776 yea, the hand H3027 of the princes H8269 and rulers H5461 hath been chief H7223 in this trespass. H4604

οτι ελαβοσαν απο θυγατερων αυτων εαυτοις και τοις υιοις αυτων και παρηχθη σπερμα το αγιον εν λαοις των γαιων και χειρ των αρχοντων εν τη ασυνθεσια ταυτη εν αρχη

These were those who went up from Tel Melah, Tel Harsha, Cherub, Addon, and Immer; but they could not show their fathers’ houses, nor their offspring,^§ whether they were of Israel:

Nehemiah 7:61 or, seed

And these were they which went up H5927 (QalActPtc) also from Tel-melah, H8528 Tel-haresha, H8521 Cherub, H3743 Addon, H114 and Immer: H564 but they could H3201 (QalPerf) not shew H5046 (HiphInf) their father’s H1 house, H1004 nor their seed,^§ H2233 whether they were of Israel. H3478

Nehemiah 7:61 Or, pedigree

και ουτοι ανεβησαν απο θελμελεθ αρησα χαρουβ ηρων ιεμηρ και ουκ ηδυνασθησαν απαγγειλαι οικους πατριων αυτων και σπερμα αυτων ει απο ισραηλ εισιν

The offspring of Israel separated themselves from all foreigners and stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.

And the seed H2233 of Israel H3478 separated H914 (NiphImpf) themselves from all strangers,^§ H1121 H5236 and stood H5975 (QalImpf) and confessed H3034 (HithImpf) their sins, H2403 and the iniquities H5771 of their fathers. H1

Nehemiah 9:2 Heb. strange children

και εχωρισθησαν οι υιοι ισραηλ απο παντος υιου αλλοτριου και εστησαν και εξηγορευσαν τας αμαρτιας αυτων και τας ανομιας των πατερων αυτων

found his heart faithful before you, and made a covenant with him to give the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Jebusite, and the Girgashite, to give it to his offspring, and have performed your words, for you are righteous.

and foundest H4672 (QalPerf) his heart H3824 faithful H539 (NiphPtc) before H6440 thee, and madest H3772 (QalInf) a covenant H1285 with him to give H5414 (QalInf) the land H776 of the Canaanites, H3669 the Hittites, H2850 the Amorites, H567 and the Perizzites, H6522 and the Jebusites, H2983 and the Girgashites, H1622 to give H5414 (QalInf) it, I say, to his seed, H2233 and hast performed H6965 (HiphImpf) thy words; H1697 for thou art righteous: H6662

και ευρες την καρδιαν αυτου πιστην ενωπιον σου και διεθου προς αυτον διαθηκην δουναι αυτω την γην των χαναναιων και χετταιων και αμορραιων και φερεζαιων και ιεβουσαιων και γεργεσαιων και τω σπερματι αυτου και εστησας τους λογους σου οτι δικαιος συ

Haman recounted to Zeresh his wife and all his friends everything that had happened to him. Then his wise men and Zeresh his wife said to him, “If Mordecai, before whom you have begun to fall, is of Jewish descent, you will not prevail against him, but you will surely fall before him.”

And Haman H2001 told H5608 (PielImpf) Zeresh H2238 his wife H802 and all his friends H157 (QalActPtc) every thing that had befallen H7136 (QalPerf) him. Then said H559 (QalImpf) his wise men H2450 and Zeresh H2238 his wife H802 unto him, If Mordecai H4782 be of the seed H2233 of the Jews, H3064 before H6440 whom thou hast begun H2490 (HiphPerf) to fall, H5307 (QalInf) thou shalt not prevail H3201 (QalImpf) against him, but shalt surely H5307 (QalInf) fall H5307 (QalImpf) before H6440 him.

και διηγησατο αμαν τα συμβεβηκοτα αυτω ζωσαρα τη γυναικι αυτου και τοις φιλοις και ειπαν προς αυτον οι φιλοι και η γυνη ει εκ γενους ιουδαιων μαρδοχαιος ηρξαι ταπεινουσθαι ενωπιον αυτου πεσων πεση ου μη δυνη αυτον αμυνασθαι οτι θεος ζων μετ αυτου

the Jews established and imposed on themselves, on their descendants, and on all those who joined themselves to them, so that it should not fail that they would keep these two days according to what was written and according to its appointed time every year;

the Jews H3064 ordained, H6965 (PielPerf) and took H6901 (PielPerf) upon them, and upon their seed, H2233 and upon all such as joined H3867 (NiphPtc) themselves unto them, so as it should not fail,^§ H5674 (QalImpf) that they would keep H6213 (QalActPtc) these two H8147 days H3117 according to their writing, H3791 and according to their appointed time H2165 every year; H8141 H8141

Esther 9:27 Heb. pass

και εστησεν και προσεδεχοντο οι ιουδαιοι εφ εαυτοις και επι τω σπερματι αυτων και επι τοις προστεθειμενοις επ αυτων ουδε μην αλλως χρησονται αι δε ημεραι αυται μνημοσυνον επιτελουμενον κατα γενεαν και γενεαν και πολιν και πατριαν και χωραν

and that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city; and that these days of Purim should not fail from among the Jews, nor their memory perish from their offspring.^§

Esther 9:28 or, seed

and that these days H3117 should be remembered H2142 (NiphPtc) and kept H6213 (NiphPtc) throughout H1755 every generation, H1755 every family, H4940 every province, H4082 and every city; H5892 and that these days H3117 of Purim H6332 should not fail^§ H5674 (QalImpf) from among H8432 the Jews, H3064 nor the memorial H2143 of them perish^§ H5486 (QalImpf) from their seed. H2233

Esther 9:28a Heb. pass
Esther 9:28b Heb. be ended

αι δε ημεραι αυται των φρουραι αχθησονται εις τον απαντα χρονον και το μνημοσυνον αυτων ου μη εκλιπη εκ των γενεων

to confirm these days of Purim in their appointed times, as Mordecai the Jew and Esther the queen had decreed, and as they had imposed upon themselves and their descendants in the matter of the fastings and their mourning.

to confirm H6965 (PielInf) these days H3117 of Purim H6332 in their times H2165 appointed, according as Mordecai H4782 the Jew H3064 and Esther H635 the queen H4436 had enjoined H6965 (PielPerf) them, and as they had decreed H6965 (PielPerf) for themselves^§ H5315 and for their seed, H2233 the matters H1697 of the fastings H6685 and their cry. H2201

Esther 9:31 Heb. for their souls

και μαρδοχαιος και εσθηρ η βασιλισσα εστησαν εαυτοις καθ εαυτων και τοτε στησαντες κατα της υγιειας αυτων και την βουλην αυτων

For Mordecai the Jew was next to King Ahasuerus, and great among the Jews and accepted by the multitude of his brothers, seeking the good of his people and speaking peace to all his descendants.

For Mordecai H4782 the Jew H3064 was next H4932 unto king H4428 Ahasuerus, H325 and great H1419 among the Jews, H3064 and accepted H7521 (QalPasPtc) of the multitude H7230 of his brethren, H251 seeking H1875 (QalActPtc) the wealth H2896 of his people, H5971 and speaking H1696 (QalActPtc) peace H7965 to all his seed. H2233

ο δε μαρδοχαιος διεδεχετο τον βασιλεα αρταξερξην και μεγας ην εν τη βασιλεια και δεδοξασμενος υπο των ιουδαιων και φιλουμενος διηγειτο την αγωγην παντι τω εθνει αυτου

You will know also that your offspring^§ will be great, your offspring as the grass of the earth.

Job 5:25 or, seed

Thou shalt know H3045 (QalPerf) also that thy seed H2233 shall be great,^§ H7227 And thine offspring H6631 as the grass H6212 of the earth. H776

Job 5:25 Or, much

γνωση δε οτι πολυ το σπερμα σου τα δε τεκνα σου εσται ωσπερ το παμβοτανον του αγρου

Their child is established with them in their sight, their offspring before their eyes.

Their seed H2233 is established H3559 (NiphPtc) in their sight H6440 with them, And their offspring H6631 before their eyes. H5869

ο σπορος αυτων κατα ψυχην τα δε τεκνα αυτων εν οφθαλμοις

Will you confide in him, that he will bring home your seed, and gather the grain of your threshing floor?

Wilt thou believe H539 (HiphImpf) him, that he will bring home H7725 (HiphImpf) (Qere) H7725 (QalImpf) thy seed, H2233 And gather H622 (QalImpf) it into thy barn? H1637

πιστευσεις δε οτι αποδωσει σοι τον σπορον εισοισει δε σου τον αλωνα

He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his offspring,^§ forever more.

Psalm 18:50 or, seed

Great H1431 (HiphPtc) deliverance H3444 giveth he to his king; H4428 And sheweth H6213 (QalActPtc) mercy H2617 to his anointed, H4899 to David, H1732 and to his seed H2233 for H5704 evermore. H5769

^[17:51] μεγαλυνων τας σωτηριας του βασιλεως αυτου και ποιων ελεος τω χριστω αυτου τω δαυιδ και τω σπερματι αυτου εως αιωνος

You will destroy their descendants from the earth, their posterity from among the children of men.

Their fruit H6529 shalt thou destroy H6 (PielImpf) from the earth, H776 And their seed H2233 from among the children H1121 of men. H120

^[20:11] τον καρπον αυτων απο γης απολεις και το σπερμα αυτων απο υιων ανθρωπων

You who fear Yahweh, praise him! All you descendants of Jacob, glorify him! Stand in awe of him, all you descendants of Israel!

Ye that fear H3373 the Lord, H3068 praise H1984 (PielImpv) him; All ye the seed H2233 of Jacob, H3290 glorify H3513 (PielImpv) him; And fear H1481 (QalImpv) him, all ye the seed H2233 of Israel. H3478

^[21:24] οι φοβουμενοι κυριον αινεσατε αυτον απαν το σπερμα ιακωβ δοξασατε αυτον φοβηθητωσαν αυτον απαν το σπερμα ισραηλ

Posterity shall serve him. Future generations shall be told about the Lord.

A seed H2233 shall serve H5647 (QalImpf) him; It shall be accounted H5608 (PualImpf) to the Lord H136 for a generation. H1755

^[21:31] και το σπερμα μου δουλευσει αυτω αναγγελησεται τω κυριω γενεα η ερχομενη

His soul will dwell at ease. His offspring will inherit the land.

His soul H5315 shall dwell H3885 (QalImpf) at ease; H2896 And his seed H2233 shall inherit H3423 (QalImpf) the earth. H776

^[24:13] η ψυχη αυτου εν αγαθοις αυλισθησεται και το σπερμα αυτου κληρονομησει γην

I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken, nor his children begging for bread.

I have been young, H5288 and now am old; H2204 (QalPerf) Yet have I not seen H7200 (QalPerf) the righteous H6662 forsaken, H5800 (NiphPtc) nor his seed H2233 begging H1245 (PielPtc) bread. H3899

^[36:25] νεωτερος εγενομην και γαρ εγηρασα και ουκ ειδον δικαιον εγκαταλελειμμενον ουδε το σπερμα αυτου ζητουν αρτους

All day long he deals graciously, and lends. His offspring is blessed.

He is ever^§ H3117 merciful, H2603 (QalActPtc) and lendeth; H3867 (HiphPtc) And his seed H2233 is blessed. H1293

Psalm 37:26 Heb. all the day

^[36:26] ολην την ημεραν ελεα και δανειζει και το σπερμα αυτου εις ευλογιαν εσται

For Yahweh loves justice, and doesn’t forsake his saints. They are preserved forever, but the children of the wicked shall be cut off.

For the Lord H3068 loveth H157 (QalActPtc) judgment, H4941 And forsaketh H5800 (QalImpf) not his saints; H2623 they are preserved H8104 (NiphPerf) for ever: H5769 But the seed H2233 of the wicked H7563 shall be cut off. H3772 (NiphPerf)

^[36:28] οτι κυριος αγαπα κρισιν και ουκ εγκαταλειψει τους οσιους αυτου εις τον αιωνα φυλαχθησονται ανομοι δε εκδιωχθησονται και σπερμα ασεβων εξολεθρευθησεται

The children also of his servants shall inherit it. Those who love his name shall dwell therein.

The seed H2233 also of his servants H5650 shall inherit H5157 (QalImpf) it: And they that love H157 (QalActPtc) his name H8034 shall dwell H7931 (QalImpf) therein.

^[68:37] και το σπερμα των δουλων αυτου καθεξουσιν αυτην και οι αγαπωντες το ονομα αυτου κατασκηνωσουσιν εν αυτη

‘I will establish your offspring forever, and build up your throne to all generations.’” Selah.

Thy seed H2233 will I establish H3559 (HiphImpf) for H5704 ever, H5769 And build up H1129 (QalPerf) thy throne H3678 to all H1755 generations.^§ H1755 Selah. H5542

Psalm 89:4 Heb. to generation and generation

^[88:5] εως του αιωνος ετοιμασω το σπερμα σου και οικοδομησω εις γενεαν και γενεαν τον θρονον σου διαψαλμα

I will also make his offspring endure forever, and his throne as the days of heaven.

His seed H2233 also will I make H7760 (QalPerf) to endure for ever, H5703 And his throne H3678 as the days H3117 of heaven. H8064

^[88:30] και θησομαι εις τον αιωνα του αιωνος το σπερμα αυτου και τον θρονον αυτου ως τας ημερας του ουρανου

His offspring will endure forever, his throne like the sun before me.

His seed H2233 shall endure for ever, H5769 And his throne H3678 as the sun H8121 before me.

^[88:37] το σπερμα αυτου εις τον αιωνα μενει και ο θρονος αυτου ως ο ηλιος εναντιον μου

The children of your servants will continue. Their offspring will be established before you.”

The children H1121 of thy servants H5650 shall continue, H7931 (QalImpf) And their seed H2233 shall be established H3559 (NiphImpf) before H6440 thee.

^[101:29] οι υιοι των δουλων σου κατασκηνωσουσιν και το σπερμα αυτων εις τον αιωνα κατευθυνθησεται

you offspring of Abraham, his servant, you children of Jacob, his chosen ones.

O ye seed H2233 of Abraham H85 his servant, H5650 Ye children H1121 of Jacob H3290 his chosen. H972

^[104:6] σπερμα αβρααμ δουλοι αυτου υιοι ιακωβ εκλεκτοι αυτου

that he would overthrow their offspring among the nations, and scatter them in the lands.

To overthrow^§ H5307 (HiphInf) their seed H2233 also among the nations, H1471 And to scatter H2219 (PielInf) them in the lands. H776

Psalm 106:27 Heb. to make them fall

^[105:27] και του καταβαλειν το σπερμα αυτων εν τοις εθνεσιν και διασκορπισαι αυτους εν ταις χωραις

His offspring will be mighty in the land. The generation of the upright will be blessed.

His seed H2233 shall be mighty H1368 upon earth: H776 The generation H1755 of the upright H3477 shall be blessed. H1288 (PualImpf)

^[111:2] δυνατον εν τη γη εσται το σπερμα αυτου γενεα ευθειων ευλογηθησεται

He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying his sheaves.

He that goeth H3212 (QalImpf) forth H1980 (QalInf) and weepeth, H1058 (QalInf) bearing H5375 (QalActPtc) precious H4901 seed,^§ H2233 Shall doubtless H935 (QalInf) come H935 (QalImpf) again with rejoicing, H7440 bringing H5375 (QalActPtc) his sheaves H485 with him.

Psalm 126:6 Or, seed basket

^[125:6] πορευομενοι επορευοντο και εκλαιον αιροντες τα σπερματα αυτων ερχομενοι δε ηξουσιν εν αγαλλιασει αιροντες τα δραγματα αυτων