Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 343 for “H4310”

2 Samuel 15:4 (100.00%)

World English Bible:

Absalom said moreover, “Oh that I were made judge in the land, that every man who has any suit or cause might come to me, and I would do him justice!”

King James w/Strong’s #s:

Absalom said moreover, Oh that I were made judge in the land, that every man which hath any suit or cause might come unto me, and I would do him justice!

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () Αβεσσαλωμ Τίς () με () καταστήσει () κριτὴν () ἐν () τῇ () γῇ, () καὶ () ἐπ’ () ἐμὲ () ἐλεύσεται () πᾶς () ἀνήρ, () ᾧ () ἐὰν () ᾖ () ἀντιλογία () καὶ () κρίσις, () καὶ () δικαιώσω () αὐτόν; ()

2 Samuel 16:10 (100.00%)

World English Bible:

The king said, “What have I to do with you, you sons of Zeruiah? Because he curses, and because Yahweh has said to him, ‘Curse David,’ who then shall say, ‘Why have you done so?’”

King James w/Strong’s #s:

And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? so let him curse, because the Lord hath said unto him, Curse David. Who shall then say, Wherefore hast thou done so?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεύς () Τί () ἐμοὶ () καὶ () ὑμῖν, () υἱοὶ () Σαρουιας; Ἄφετε () αὐτὸν () καὶ () οὕτως () καταράσθω, () ὅτι () κύριος () εἶπεν () αὐτῷ () καταρᾶσθαι () τὸν () Δαυιδ, () καὶ () τίς () ἐρεῖ () Ὡς () τί () ἐποίησας () οὕτως; ()

2 Samuel 16:19 (100.00%)

World English Bible:

Again, whom should I serve? Shouldn’t I serve in the presence of his son? As I have served in your father’s presence, so I will be in your presence.”

King James w/Strong’s #s:

And again, whom should I serve? should I not serve in the presence of his son? as I have served in thy father’s presence, so will I be in thy presence.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () δεύτερον () τίνι () ἐγὼ () δουλεύσω; () Οὐχὶ () ἐνώπιον () τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ; () Καθάπερ () ἐδούλευσα () ἐνώπιον () τοῦ () πατρός () σου, () οὕτως () ἔσομαι () ἐνώπιόν () σου. ()

2 Samuel 18:12 (100.00%)

World English Bible:

The man said to Joab, “Though I should receive a thousand pieces of silver in my hand, I still wouldn’t stretch out my hand against the king’s son; for in our hearing the king commanded you and Abishai and Ittai, saying, ‘Beware that no one touch the young man Absalom.’

King James w/Strong’s #s:

And the man said unto Joab, Though I should receive a thousand shekels of silver in mine hand, yet would I not put forth mine hand against the king’s son: for in our hearing the king charged thee and Abishai and Ittai, saying, Beware that none touch the young man Absalom.

2 Samuel 18:12a Heb. weigh upon mine hand
2 Samuel 18:12b Heb. beware whosoever ye be, of etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () ὁ () ἀνὴρ () πρὸς () Ιωαβ Καὶ () ἐγώ () εἰμι () ἵστημι () ἐπὶ () τὰς () χεῖράς () μου () χιλίους () σίκλους ἀργυρίου, () οὐ () μὴ () ἐπιβάλω () χεῖρά () μου () ἐπὶ () τὸν () υἱὸν () τοῦ () βασιλέως, () ὅτι () ἐν () τοῖς () ὠσὶν () ἡμῶν () ἐνετείλατο () ὁ () βασιλεὺς () σοὶ () καὶ () Αβεσσα καὶ () τῷ () Εθθι λέγων () Φυλάξατέ () μοι () τὸ () παιδάριον () τὸν () Αβεσσαλωμ

2 Samuel 18:33 (100.00%)

World English Bible:

The king was much moved, and went up to the room over the gate and wept. As he went, he said, “My son Absalom! My son, my son Absalom! I wish I had died instead of you, Absalom, my son, my son!”

King James w/Strong’s #s:

And the king was much moved, and went up to the chamber over the gate, and wept: and as he went, thus he said, O my son Absalom, my son, my son Absalom! would God I had died for thee, O Absalom, my son, my son!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐταράχθη () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () ἀνέβη () εἰς () τὸ () ὑπερῷον () τῆς () πύλης () καὶ () ἔκλαυσεν· () καὶ () οὕτως () εἶπεν () ἐν () τῷ () πορεύεσθαι () αὐτόν () Υἱέ () μου () Αβεσσαλωμ, υἱέ () μου () υἱέ () μου () Αβεσσαλωμ, τίς () δῴη () τὸν () θάνατόν () μου () ἀντὶ () σοῦ, () ἐγὼ () ἀντὶ () σοῦ; () Αβεσσαλωμ υἱέ () μου () υἱέ () μου. ()—

2 Samuel 18:33 Originally verse 19:1.

2 Samuel 20:11 (100.00%)

World English Bible:

One of Joab’s young men stood by him, and said, “He who favors Joab, and he who is for David, let him follow Joab!”

King James w/Strong’s #s:

And one of Joab’s men stood by him, and said, He that favoureth Joab, and he that is for David, let him go after Joab.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνὴρ () ἔστη () ἐπ’ () αὐτὸν () τῶν () παιδαρίων () Ιωαβ καὶ () εἶπεν () Τίς () ὁ () βουλόμενος () Ιωαβ καὶ () τίς () τοῦ () Δαυιδ, () ὀπίσω () Ιωαβ·

2 Samuel 22:32 (100.00%)

World English Bible:

For who is God, besides Yahweh? Who is a rock, besides our God?

King James w/Strong’s #s:

For who is God, save the Lord? And who is a rock, save our God?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ἰσχυρὸς () πλὴν () κυρίου; () Καὶ () τίς () κτίστης () ἔσται () πλὴν () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν; ()

2 Samuel 23:15 (100.00%)

World English Bible:

David said longingly, “Oh that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem, which is by the gate!”

King James w/Strong’s #s:

And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Beth-lehem, which is by the gate!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπεθύμησεν () Δαυιδ () καὶ () εἶπεν () Τίς () ποτιεῖ () με () ὕδωρ () ἐκ () τοῦ () λάκκου τοῦ () ἐν () Βαιθλεεμ τοῦ () ἐν () τῇ () πύλῃ; () Τὸ () δὲ () σύστημα τῶν () ἀλλοφύλων () τότε () ἐν () Βαιθλεεμ.

1 Kings 1:20 (100.00%)

World English Bible:

You, my lord the king, the eyes of all Israel are on you, that you should tell them who will sit on the throne of my lord the king after him.

King James w/Strong’s #s:

And thou, my lord, O king, the eyes of all Israel are upon thee, that thou shouldest tell them who shall sit on the throne of my lord the king after him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () κύριέ () μου () βασιλεῦ, () οἱ () ὀφθαλμοὶ () παντὸς () Ισραηλ () πρὸς () σὲ () ἀπαγγεῖλαι () αὐτοῖς () τίς () καθήσεται () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () τοῦ () κυρίου () μου () τοῦ () βασιλέως () μετ’ () αὐτόν. ()

1 Kings 1:27 (100.00%)

World English Bible:

Was this thing done by my lord the king, and you haven’t shown to your servants who should sit on the throne of my lord the king after him?”

King James w/Strong’s #s:

Is this thing done by my lord the king, and thou hast not shewed it unto thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () διὰ () τοῦ () κυρίου () μου () τοῦ () βασιλέως () γέγονεν () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο () καὶ () οὐκ () ἐγνώρισας () τῷ () δούλῳ () σου () τίς () καθήσεται () ἐπὶ () τὸν () θρόνον () τοῦ () κυρίου () μου () τοῦ () βασιλέως () μετ’ () αὐτόν; ()—

1 Kings 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Give your servant therefore an understanding heart to judge your people, that I may discern between good and evil; for who is able to judge this great people of yours?”

King James w/Strong’s #s:

Give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people?

1 Kings 3:9 Heb. hearing

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσεις () τῷ () δούλῳ () σου () καρδίαν () ἀκούειν () καὶ () διακρίνειν () τὸν () λαόν () σου () ἐν () δικαιοσύνῃ () τοῦ () συνίειν () ἀνὰ () μέσον () ἀγαθοῦ () καὶ () κακοῦ· () ὅτι () τίς () δυνήσεται () κρίνειν () τὸν () λαόν () σου () τὸν () βαρὺν () τοῦτον; ()

1 Kings 20:14 (100.00%)

World English Bible:

Ahab said, “By whom?” He said, “Yahweh says, ‘By the young men of the princes of the provinces.’” Then he said, “Who shall begin the battle?” He answered, “You.”

King James w/Strong’s #s:

And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith the Lord, Even by the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall order the battle? And he answered, Thou.

1 Kings 20:14a Or, servants
1 Kings 20:14b Heb. bind, or, tie

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αχααβ Ἐν () τίνι; () Καὶ () εἶπεν () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἐν () τοῖς () παιδαρίοις () τῶν () ἀρχόντων () τῶν () χωρῶν. () Καὶ () εἶπεν () Αχααβ Τίς () συνάψει τὸν () πόλεμον; () Καὶ () εἶπεν () Σύ. ()

1 Kings 20:14 Originally verse 21:14.

1 Kings 22:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said, ‘Who will entice Ahab, that he may go up and fall at Ramoth Gilead?’ One said one thing, and another said another.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said, Who shall persuade Ahab, that he may go up and fall at Ramoth-gilead? And one said on this manner, and another said on that manner.

1 Kings 22:20 Or, deceive

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () Τίς () ἀπατήσει () τὸν () Αχααβ βασιλέα () Ισραηλ () καὶ () ἀναβήσεται () καὶ () πεσεῖται () ἐν () Ρεμμαθ Γαλααδ; Καὶ () εἶπεν () οὗτος () οὕτως () καὶ () οὗτος () οὕτως. ()

2 Kings 6:11 (100.00%)

World English Bible:

The king of Syria’s heart was very troubled about this. He called his servants, and said to them, “Won’t you show me which of us is for the king of Israel?”

King James w/Strong’s #s:

Therefore the heart of the king of Syria was sore troubled for this thing; and he called his servants, and said unto them, Will ye not shew me which of us is for the king of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξεκινήθη ἡ () ψυχὴ () βασιλέως () Συρίας () περὶ () τοῦ () λόγου () τούτου, () καὶ () ἐκάλεσεν () τοὺς () παῖδας () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς () Οὐκ () ἀναγγελεῖτέ () μοι () τίς () προδίδωσίν () με () βασιλεῖ () Ισραηλ; ()

2 Kings 9:5 (100.00%)

World English Bible:

When he came, behold, the captains of the army were sitting. Then he said, “I have a message for you, captain.” Jehu said, “To which one of us?” He said, “To you, O captain.”

King James w/Strong’s #s:

And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to thee, O captain. And Jehu said, Unto which of all us? And he said, To thee, O captain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσῆλθεν, () καὶ () ἰδοὺ () οἱ () ἄρχοντες () τῆς () δυνάμεως () ἐκάθηντο, () καὶ () εἶπεν () Λόγος () μοι () πρὸς () σέ, () ὁ () ἄρχων· () καὶ () εἶπεν () Ιου Πρὸς () τίνα () ἐκ () πάντων () ἡμῶν; () Καὶ () εἶπεν () Πρὸς () σέ, () ὁ () ἄρχων. ()

2 Kings 9:32 (100.00%)

World English Bible:

He lifted up his face to the window, and said, “Who is on my side? Who?” Two or three eunuchs looked out at him.

King James w/Strong’s #s:

And he lifted up his face to the window, and said, Who is on my side? who? And there looked out to him two or three eunuchs.

2 Kings 9:32 Or, chamberlains

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπῆρεν () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () θυρίδα () καὶ () εἶδεν () αὐτὴν () καὶ () εἶπεν () Τίς () εἶ () σύ; () Κατάβηθι () μετ’ () ἐμοῦ. () Καὶ () κατέκυψαν πρὸς () αὐτὸν () δύο () εὐνοῦχοι· ()

2 Kings 10:9 (100.00%)

World English Bible:

In the morning, he went out and stood, and said to all the people, “You are righteous. Behold, I conspired against my master and killed him, but who killed all these?

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the morning, that he went out, and stood, and said to all the people, Ye be righteous: behold, I conspired against my master, and slew him: but who slew all these?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () πρωῒ () καὶ () ἐξῆλθεν () καὶ () ἔστη () ἐν () τῷ () πυλῶνι () τῆς () πόλεως () καὶ () εἶπεν () πρὸς () πάντα () τὸν () λαόν () Δίκαιοι () ὑμεῖς, () ἰδοὺ () ἐγώ () εἰμι () συνεστράφην () ἐπὶ () τὸν () κύριόν () μου () καὶ () ἀπέκτεινα () αὐτόν· () καὶ () τίς () ἐπάταξεν () πάντας () τούτους; ()

2 Kings 10:13 (100.00%)

World English Bible:

Jehu met with the brothers of Ahaziah king of Judah, and said, “Who are you?” They answered, “We are the brothers of Ahaziah. We are going down to greet the children of the king and the children of the queen.”

King James w/Strong’s #s:

Jehu met with the brethren of Ahaziah king of Judah, and said, Who are ye? And they answered, We are the brethren of Ahaziah; and we go down to salute the children of the king and the children of the queen.

2 Kings 10:13a Heb. found
2 Kings 10:13b Heb. to the peace of etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Ιου εὗρεν () τοὺς () ἀδελφοὺς () Οχοζιου βασιλέως () Ιουδα καὶ () εἶπεν () Τίνες () ὑμεῖς; () Καὶ () εἶπον () Οἱ () ἀδελφοὶ () Οχοζιου ἡμεῖς () καὶ () κατέβημεν () εἰς () εἰρήνην () τῶν () υἱῶν () τοῦ () βασιλέως () καὶ () τῶν () υἱῶν () τῆς () δυναστευούσης.

2 Kings 18:20 (100.00%)

World English Bible:

You say (but they are but vain words), ‘There is counsel and strength for war.’ Now on whom do you trust, that you have rebelled against me?

King James w/Strong’s #s:

Thou sayest, (but they are but vain words,) I have counsel and strength for the war. Now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?

2 Kings 18:20a Or, talkest
2 Kings 18:20b Heb. word of the lips
2 Kings 18:20c Or, but counsel and strength are for the war

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπας () Πλὴν () λόγοι () χειλέων () βουλὴ () καὶ () δύναμις () εἰς () πόλεμον. () Νῦν () οὖν () τίνι () πεποιθὼς () ἠθέτησας () ἐν () ἐμοί; ()

2 Kings 18:35 (100.00%)

World English Bible:

Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of my hand, that Yahweh should deliver Jerusalem out of my hand?’”

King James w/Strong’s #s:

Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that the Lord should deliver Jerusalem out of mine hand?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () θεοῖς () τῶν () γαιῶν, οἳ () ἐξείλαντο () τὰς () γᾶς () αὐτῶν () ἐκ () χειρός () μου, () ὅτι () ἐξελεῖται () κύριος () τὴν () Ιερουσαλημ () ἐκ () χειρός () μου; ()

2 Kings 19:22 (100.00%)

World English Bible:

Whom have you defied and blasphemed? Against whom have you exalted your voice and lifted up your eyes on high? Against the Holy One of Israel!

King James w/Strong’s #s:

Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίνα () ὠνείδισας () καὶ () ἐβλασφήμησας; () Καὶ () ἐπὶ () τίνα () ὕψωσας () φωνήν; () Καὶ () ἦρας () εἰς () ὕψος () τοὺς () ὀφθαλμούς () σου () εἰς () τὸν () ἅγιον () τοῦ () Ισραηλ. ()

World English Bible:

David longed, and said, “Oh, that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem, which is by the gate!”

King James w/Strong’s #s:

And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Beth-lehem, that is at the gate!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπεθύμησεν () Δαυιδ () καὶ () εἶπεν () Τίς () ποτιεῖ () με () ὕδωρ () ἐκ () τοῦ () λάκκου Βαιθλεεμ τοῦ () ἐν () τῇ () πύλῃ; ()

World English Bible:

Then David the king went in and sat before Yahweh; and he said, “Who am I, Yahweh God, and what is my house, that you have brought me this far?

King James w/Strong’s #s:

And David the king came and sat before the Lord, and said, Who am I, O Lord God, and what is mine house, that thou hast brought me hitherto?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦλθεν () ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () καὶ () ἐκάθισεν () ἀπέναντι () κυρίου () καὶ () εἶπεν () Τίς () εἰμι () ἐγώ, () κύριε () ὁ () θεός, () καὶ () τίς () ὁ () οἶκός () μου, () ὅτι () ἠγάπησάς () με () ἕως () αἰῶνος; ()

World English Bible:

What one nation on the earth is like your people Israel, whom God went to redeem to himself for a people, to make you a name by great and awesome things, in driving out nations from before your people whom you redeemed out of Egypt?

King James w/Strong’s #s:

And what one nation in the earth is like thy people Israel, whom God went to redeem to be his own people, to make thee a name of greatness and terribleness, by driving out nations from before thy people, whom thou hast redeemed out of Egypt?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἔστιν () ὡς () ὁ () λαός () σου () Ισραηλ () ἔθνος () ἔτι () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ὡς () ὡδήγησεν () αὐτὸν () ὁ () θεὸς () τοῦ () λυτρώσασθαι () ἑαυτῷ () λαὸν () τοῦ () θέσθαι () ἑαυτῷ () ὄνομα () μέγα () καὶ () ἐπιφανὲς () τοῦ () ἐκβαλεῖν () ἀπὸ () προσώπου () λαοῦ () σου, () οὓς () ἐλυτρώσω () ἐξ () Αἰγύπτου, () ἔθνη. ()

World English Bible:

of gold for the things of gold, and of silver for the things of silver, and for all kinds of work to be made by the hands of artisans. Who then offers willingly to consecrate himself today to Yahweh?”

King James w/Strong’s #s:

the gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. And who then is willing to consecrate his service this day unto the Lord?

1 Chronicles 29:5 Heb. to fill his hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () χειρὸς () τεχνιτῶν. () Καὶ () τίς () ὁ () προθυμούμενος πληρῶσαι () τὰς () χεῖρας () αὐτοῦ () σήμερον () κυρίῳ; ()

World English Bible:

But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly as this? For all things come from you, and we have given you of your own.

King James w/Strong’s #s:

But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.

1 Chronicles 29:14 Heb. retain or obtain strength

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τίς () εἰμι () ἐγὼ () καὶ () τίς () ὁ () λαός () μου, () ὅτι () ἰσχύσαμεν () προθυμηθῆναί σοι () κατὰ () ταῦτα; () Ὅτι () σὰ () τὰ () πάντα, () καὶ () ἐκ () τῶν () σῶν () δεδώκαμέν () σοι. ()

World English Bible:

Now give me wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this great people of yours?”

King James w/Strong’s #s:

Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy people, that is so great?

Greek Bible (LXX/BYZ):

νῦν () σοφίαν () καὶ () σύνεσιν () δός () μοι, () καὶ () ἐξελεύσομαι () ἐνώπιον () τοῦ () λαοῦ () τούτου () καὶ () εἰσελεύσομαι· () ὅτι () τίς () κρινεῖ () τὸν () λαόν () σου () τὸν () μέγαν () τοῦτον; ()

World English Bible:

But who is able to build him a house, since heaven and the heaven of heavens can’t contain him? Who am I then, that I should build him a house, except just to burn incense before him?

King James w/Strong’s #s:

But who is able to build him an house, seeing the heaven and heaven of heavens cannot contain him? who am I then, that I should build him an house, save only to burn sacrifice before him?

2 Chronicles 2:6 Heb. hath retained, or obtained strength

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τίς () ἰσχύσει () οἰκοδομῆσαι () αὐτῷ () οἶκον; () Ὅτι () ὁ () οὐρανὸς () καὶ () ὁ () οὐρανὸς () τοῦ () οὐρανοῦ () οὐ () φέρουσιν () αὐτοῦ () τὴν () δόξαν. () Καὶ () τίς () ἐγὼ () οἰκοδομῶν () αὐτῷ () οἶκον; () Ὅτι () ἀλλ’ () ἢ () τοῦ () θυμιᾶν () κατέναντι () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 2:6 Originally verse 2:5.

World English Bible:

Yahweh said, ‘Who will entice Ahab king of Israel, that he may go up and fall at Ramoth Gilead?’ One spoke saying in this way, and another saying in that way.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said, Who shall entice Ahab king of Israel, that he may go up and fall at Ramoth-gilead? And one spake saying after this manner, and another saying after that manner.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () Τίς () ἀπατήσει () τὸν () Αχααβ βασιλέα () Ισραηλ () καὶ () ἀναβήσεται () καὶ () πεσεῖται () ἐν () Ραμωθ Γαλααδ; Καὶ () εἶπεν () οὗτος () οὕτως, () καὶ () οὗτος () εἶπεν () οὕτως. ()

World English Bible:

Who was there among all the gods of those nations which my fathers utterly destroyed that could deliver his people out of my hand, that your God should be able to deliver you out of my hand?

King James w/Strong’s #s:

Who was there among all the gods of those nations that my fathers utterly destroyed, that could deliver his people out of mine hand, that your God should be able to deliver you out of mine hand?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ἐν () πᾶσι () τοῖς () θεοῖς () τῶν () ἐθνῶν () τούτων, () οὓς () ἐξωλέθρευσαν () οἱ () πατέρες () μου; () Μὴ () ἠδύναντο () σῶσαι () τὸν () λαὸν () αὐτῶν () ἐκ () χειρός () μου, () ὅτι () δυνήσεται () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () σῶσαι () ὑμᾶς () ἐκ () χειρός () μου; ()

World English Bible:

“Cyrus king of Persia says, ‘Yahweh, the God of heaven, has given all the kingdoms of the earth to me; and he has commanded me to build him a house in Jerusalem, which is in Judah. Whoever there is among you of all his people, Yahweh his God be with him, and let him go up.’”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith Cyrus king of Persia, All the kingdoms of the earth hath the Lord God of heaven given me; and he hath charged me to build him an house in Jerusalem, which is in Judah. Who is there among you of all his people? The Lord his God be with him, and let him go up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () Κῦρος βασιλεὺς () Περσῶν Πάσας () τὰς () βασιλείας () τῆς () γῆς () ἔδωκέν () μοι () κύριος () ὁ () θεὸς () τοῦ () οὐρανοῦ, () καὶ () αὐτὸς () ἐνετείλατό () μοι () οἰκοδομῆσαι () αὐτῷ () οἶκον () ἐν () Ιερουσαλημ () ἐν () τῇ () Ιουδαίᾳ. () Τίς () ἐξ () ὑμῶν () ἐκ () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ; () Ἔσται () ὁ () θεὸς () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () ἀναβήτω. ()

Ezra 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Whoever there is among you of all his people, may his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of Yahweh, the God of Israel (he is God), which is in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Who is there among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of the Lord God of Israel, (he is the God,) which is in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () ἐν () ὑμῖν () ἀπὸ () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ; () Καὶ () ἔσται () ὁ () θεὸς () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () ἀναβήσεται () εἰς () Ιερουσαλημ () τὴν () ἐν () τῇ () Ιουδαίᾳ, () καὶ () οἰκοδομησάτω () τὸν () οἶκον () θεοῦ () Ισραηλ () [αὐτὸς () ὁ () θεὸς () ὁ () ἐν () Ιερουσαλημ]. ()

Nehemiah 6:11 (100.00%)

World English Bible:

I said, “Should a man like me flee? Who is there that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in.”

King James w/Strong’s #s:

And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being as I am, would go into the temple to save his life? I will not go in.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () Τίς () ἐστιν () ὁ () ἀνήρ, () ὃς () εἰσελεύσεται () εἰς () τὸν () οἶκον () καὶ () ζήσεται; ()

Nehemiah 6:11 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:11.

Esther 4:14 (100.00%)

World English Bible:

For if you remain silent now, then relief and deliverance will come to the Jews from another place, but you and your father’s house will perish. Who knows if you haven’t come to the kingdom for such a time as this?”

King James w/Strong’s #s:

For if thou altogether holdest thy peace at this time, then shall there enlargement and deliverance arise to the Jews from another place; but thou and thy father’s house shall be destroyed: and who knoweth whether thou art come to the kingdom for such a time as this?

Esther 4:14 Heb. respiration

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () ὅτι () ἐὰν () παρακούσῃς () ἐν () τούτῳ () τῷ () καιρῷ, () ἄλλοθεν βοήθεια () καὶ () σκέπη ἔσται () τοῖς () Ιουδαίοις, () σὺ () δὲ () καὶ () ὁ () οἶκος () τοῦ () πατρός () σου () ἀπολεῖσθε· () καὶ () τίς () οἶδεν () εἰ () εἰς () τὸν () καιρὸν () τοῦτον () ἐβασίλευσας; ()

Esther 6:4 (100.00%)

World English Bible:

The king said, “Who is in the court?” Now Haman had come into the outer court of the king’s house, to speak to the king about hanging Mordecai on the gallows that he had prepared for him.

King James w/Strong’s #s:

And the king said, Who is in the court? Now Haman was come into the outward court of the king’s house, to speak unto the king to hang Mordecai on the gallows that he had prepared for him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () δὲ () τῷ () πυνθάνεσθαι () τὸν () βασιλέα () περὶ () τῆς () εὐνοίας () Μαρδοχαίου ἰδοὺ () Αμαν ἐν () τῇ () αὐλῇ· () εἶπεν () δὲ () ὁ () βασιλεύς () Τίς () ἐν () τῇ () αὐλῇ; () Ὁ () δὲ () Αμαν εἰσῆλθεν () εἰπεῖν () τῷ () βασιλεῖ () κρεμάσαι () τὸν () Μαρδοχαῖον ἐπὶ () τῷ () ξύλῳ, () ᾧ () ἡτοίμασεν. ()

Esther 6:6 (100.00%)

World English Bible:

So Haman came in. The king said to him, “What shall be done to the man whom the king delights to honor?” Now Haman said in his heart, “Who would the king delight to honor more than myself?”

King James w/Strong’s #s:

So Haman came in. And the king said unto him, What shall be done unto the man whom the king delighteth to honour? Now Haman thought in his heart, To whom would the king delight to do honour more than to myself?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () ὁ () βασιλεὺς () τῷ () Αμαν Τί () ποιήσω () τῷ () ἀνθρώπῳ, () ὃν () ἐγὼ () θέλω () δοξάσαι; () Εἶπεν () δὲ () ἐν () ἑαυτῷ () Αμαν Τίνα () θέλει () ὁ () βασιλεὺς () δοξάσαι () εἰ () μὴ () ἐμέ; ()

Esther 7:5 (100.00%)

World English Bible:

Then King Ahasuerus said to Esther the queen, “Who is he, and where is he who dared presume in his heart to do so?”

King James w/Strong’s #s:

Then the king Ahasuerus answered and said unto Esther the queen, Who is he, and where is he, that durst presume in his heart to do so?

Esther 7:5 Heb. whose heart hath filled him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () ὁ () βασιλεύς () Τίς () οὗτος, () ὅστις () ἐτόλμησεν () ποιῆσαι () τὸ () πρᾶγμα () τοῦτο; ()

Job 4:2 (100.00%)

World English Bible:

“If someone ventures to talk with you, will you be grieved? But who can withhold himself from speaking?

King James w/Strong’s #s:

If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? But who can withhold himself from speaking?

Job 4:2 Heb. a word

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () πολλάκις () σοι () λελάληται () ἐν () κόπῳ; () Ἰσχὺν () δὲ () ῥημάτων () σου () τίς () ὑποίσει; ()

Job 4:7 (100.00%)

World English Bible:

“Remember, now, who ever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?

King James w/Strong’s #s:

Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? Or where were the righteous cut off?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μνήσθητι () οὖν () τίς () καθαρὸς () ὢν () ἀπώλετο () ἢ () πότε () ἀληθινοὶ () ὁλόρριζοι ἀπώλοντο. ()

Job 5:1 (100.00%)

World English Bible:

“Call now; is there any who will answer you? To which of the holy ones will you turn?

King James w/Strong’s #s:

Call now, if there be any that will answer thee; And to which of the saints wilt thou turn?

Job 5:1 Or, look

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπικάλεσαι () δέ, () εἴ () τίς () σοι () ὑπακούσεται, () ἢ () εἴ () τινα () ἀγγέλων () ἁγίων () ὄψῃ. ()

Job 6:8 (100.00%)

World English Bible:

“Oh that I might have my request, that God would grant the thing that I long for,

King James w/Strong’s #s:

Oh that I might have my request; And that God would grant me the thing that I long for!

Job 6:8 Heb. my expectation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () δῴη, () καὶ () ἔλθοι () μου () ἡ () αἴτησις, καὶ () τὴν () ἐλπίδα () μου () δῴη () ὁ () κύριος. ()

Job 9:4 (100.00%)

World English Bible:

God is wise in heart, and mighty in strength. Who has hardened himself against him and prospered?

King James w/Strong’s #s:

He is wise in heart, and mighty in strength: Who hath hardened himself against him, and hath prospered?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σοφὸς () γάρ () ἐστιν () διανοίᾳ, () κραταιός () τε () καὶ () μέγας· () τίς () σκληρὸς () γενόμενος () ἐναντίον () αὐτοῦ () ὑπέμεινεν; ()

Job 9:12 (100.00%)

World English Bible:

Behold, he snatches away. Who can hinder him? Who will ask him, ‘What are you doing?’

King James w/Strong’s #s:

Behold, he taketh away, who can hinder him? Who will say unto him, What doest thou?

Job 9:12 Heb. who can turn him away?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ἀπαλλάξῃ, () τίς () ἀποστρέψει; () Ἢ () τίς () ἐρεῖ () αὐτῷ () Τί () ἐποίησας; ()

Job 9:19 (100.00%)

World English Bible:

If it is a matter of strength, behold, he is mighty! If of justice, ‘Who,’ says he, ‘will summon me?’

King James w/Strong’s #s:

If I speak of strength, lo, he is strong: And if of judgment, who shall set me a time to plead?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () μὲν () γὰρ () ἰσχύι () κρατεῖ· () τίς () οὖν () κρίματι () αὐτοῦ () ἀντιστήσεται; ()

Job 9:24 (100.00%)

World English Bible:

The earth is given into the hand of the wicked. He covers the faces of its judges. If not he, then who is it?

King James w/Strong’s #s:

The earth is given into the hand of the wicked: He covereth the faces of the judges thereof; If not, where, and who is he?

Greek Bible (LXX/BYZ):

παραδέδονται () γὰρ () εἰς () χεῖρας () ἀσεβοῦς. () Πρόσωπα () κριτῶν () αὐτῆς () συγκαλύπτει· () εἰ () δὲ () μὴ () αὐτός, () τίς () ἐστιν; ()

Job 11:5 (100.00%)

World English Bible:

But oh that God would speak, and open his lips against you,

King James w/Strong’s #s:

But oh that God would speak, And open his lips against thee;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () πῶς () ἂν () ὁ () κύριος () λαλήσαι () πρὸς () σέ; () Καὶ () ἀνοίξει () χείλη () αὐτοῦ () μετὰ () σοῦ. ()

Job 11:10 (100.00%)

World English Bible:

If he passes by, or confines, or convenes a court, then who can oppose him?

King James w/Strong’s #s:

If he cut off, and shut up, Or gather together, then who can hinder him?

Job 11:10a Or, make a change
Job 11:10b Heb. who can turn him away?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () καταστρέψῃ () τὰ () πάντα, () τίς () ἐρεῖ () αὐτῷ () Τί () ἐποίησας; ()

Job 12:3 (100.00%)

World English Bible:

But I have understanding as well as you; I am not inferior to you. Yes, who doesn’t know such things as these?

King James w/Strong’s #s:

But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: Yea, who knoweth not such things as these?

Job 12:3a Heb. an heart
Job 12:3b Heb. I fall not lower then you
Job 12:3c With whom are not such as these?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κἀμοὶ () μὲν () καρδία () καθ’ () ὑμᾶς () ἐστιν. ()

Job 12:9 (100.00%)

World English Bible:

Who doesn’t know that in all these, Yahweh’s hand has done this,

King James w/Strong’s #s:

Who knoweth not in all these That the hand of the Lord hath wrought this?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () οὐκ () ἔγνω () ἐν () πᾶσι () τούτοις () ὅτι () χεὶρ () κυρίου () ἐποίησεν () ταῦτα; ()

Job 13:5 (100.00%)

World English Bible:

Oh that you would be completely silent! Then you would be wise.

King James w/Strong’s #s:

O that ye would altogether hold your peace! And it should be your wisdom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἴη () δὲ () ὑμῖν () κωφεῦσαι, καὶ () ἀποβήσεται () ὑμῖν () εἰς () σοφίαν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.