Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Who struck Abimelech the son of Jerubbesheth? Didn’t a woman cast an upper millstone on him from the wall, so that he died at Thebez? Why did you go so near the wall?’ then you shall say, ‘Your servant Uriah the Hittite is also dead.’ ”

Who smote H5221 (HiphPerf) Abimelech H40 the son H1121 of Jerubbesheth? H3380 did not a woman H802 cast H7993 (HiphPerf) a piece H6400 of a millstone H7393 upon him from the wall, H2346 that he died H4191 (QalImpf) in Thebez? H8405 why went ye nigh H5066 (NiphPerf) the wall? H2346 then say H559 (QalPerf) thou, Thy servant H5650 Uriah H223 the Hittite H2850 is dead H4191 (QalPerf) also.

Who smote Abimelech son of Jerubbesheth? did not a woman cast on him a piece of a rider from the wall, and he dieth in Thebez? why drew ye nigh unto the wall? that thou hast said, Also thy servant Uriah the Hittite is dead.’

He said, “While the child was yet alive, I fasted and wept; for I said, ‘Who knows whether Yahweh will not be gracious to me, that the child may live?’

And he said, H559 (QalImpf) While the child H3206 was yet alive, H2416 I fasted H6684 (QalPerf) and wept: H1058 (QalImpf) for I said, H559 (QalPerf) Who can tell H3045 (QalActPtc) [whether] God H3068 will be gracious H2603 (QalPerf) (Qere) H2603 (PielImpf) to me, that the child H3206 may live? H2416

And he saith, ‘While the lad is alive I have fasted, and weep, for I said, Who knoweth?-Jehovah doth pity me, and the lad hath lived;

Absalom said moreover, “Oh that I were made judge in the land, that every man who has any suit or cause might come to me, and I would do him justice!”

Absalom H53 said H559 (QalImpf) moreover, Oh that I were made H7760 (QalImpf) judge H8199 (QalActPtc) in the land, H776 that every man H376 which hath any suit H7379 or cause H4941 might come H935 (QalImpf) unto me, and I would do him justice! H6663 (HiphPerf)

And Absalom saith, ‘Who doth make me a judge in the land, that unto me doth come every man who hath a plea and judgment?-then I have declared him righteous.’

The king said, “What have I to do with you, you sons of Zeruiah? Because he curses, and because Yahweh has said to him, ‘Curse David,’ who then shall say, ‘Why have you done so?’ ”

And the king H4428 said, H559 (QalImpf) What have I to do with you, ye sons H1121 of Zeruiah? H6870 so let him curse, H7043 (PielImpf) because the Lord H3068 hath said H559 (QalPerf) unto him, Curse H7043 (PielImpv) David. H1732 Who shall then say, H559 (QalImpf) Wherefore hast thou done so? H6213 (QalPerf)

And the king saith, ‘What-to me and to you, O sons of Zeruiah? for-let him revile; even because Jehovah hath said to him, Revile David; and who saith, Wherefore hast Thou done so?’

Again, whom should I serve? Shouldn’t I serve in the presence of his son? As I have served in your father’s presence, so I will be in your presence.”

And again, H8145 whom should I serve? H5647 (QalImpf) [should I] not [serve] in the presence H6440 of his son? H1121 as I have served H5647 (QalPerf) in thy father’s H1 presence, H6440 so will I be in thy presence. H6440

and secondly, for whom do I labour? is it not before his son? as I served before thy father so am I before thee.’

The king was much moved, and went up to the room over the gate and wept. As he went, he said, “My son Absalom! My son, my son Absalom! I wish I had died instead of you, Absalom, my son, my son!”

And the king H4428 was much moved, H7264 (QalImpf) and went up H5927 (QalImpf) to the chamber H5944 over the gate, H8179 and wept: H1058 (QalImpf) and as he went, H3212 (QalInf) thus he said, H559 (QalPerf) O my son H1121 Absalom, H53 my son, H1121 my son H1121 Absalom! H53 would God I had died H4191 (QalInf) for thee, H5414 (QalImpf) O Absalom, H53 my son, H1121 my son! H1121

And the king trembleth, and goeth up on the upper chamber of the gate, and weepeth, and thus he hath said in his going, ‘My son! Absalom my son; my son Absalom; oh that I had died for thee, Absalom, my son, my son.’

One of Joab’s young men stood by him, and said, “He who favors Joab, and he who is for David, let him follow Joab!”

And one H376 of Joab’s H3097 men H5288 stood H5975 (QalPerf) by him, and said, H559 (QalImpf) He H4310 that favoureth H2654 (QalPerf) Joab, H3097 and he that [is] for David, H1732 [let him go] after H310 Joab. H3097

And a man hath stood by him, of the young men of Joab, and saith, ‘He who hath delight in Joab, and he who is for David-after Joab!’

For who is God, besides Yahweh? Who is a rock, besides our God?

For who [is] God, H410 save H1107 the Lord? H3068 and who [is] a rock, H6697 save H1107 our God? H430

For who is God save Jehovah? And who a Rock save our God?

David said longingly, “Oh that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem, which is by the gate!”

And David H1732 longed, H183 (HithImpf) and said, H559 (QalImpf) Oh that one would give me drink H8248 (HiphImpf) of the water H4325 of the well H953 of Bethlehem, H1035 which [is] by the gate! H8179

and David longeth and saith, ‘Who doth give me a drink of the water of the well of Beth-Lehem, which is by the gate?’

You, my lord the king, the eyes of all Israel are on you, that you should tell them who will sit on the throne of my lord the king after him.

And thou, my lord, H113 O king, H4428 the eyes H5869 of all Israel H3478 [are] upon thee, that thou shouldest tell H5046 (HiphInf) them who shall sit H3427 (QalImpf) on the throne H3678 of my lord H113 the king H4428 after H310 him.

And thou, my lord, O king, the eyes of all Israel are on thee, to declare to them who doth sit on the throne of my lord the king after him;

Was this thing done by my lord the king, and you haven’t shown to your servants who should sit on the throne of my lord the king after him?”

Is this thing H1697 done H1961 (NiphPerf) by my lord H113 the king, H4428 and thou hast not shewed H3045 (HiphPerf) [it] unto thy servant, H5650 who should sit H3427 (QalImpf) on the throne H3678 of my lord H113 the king H4428 after H310 him?

if from my lord the king this thing hath been, then thou hast not caused thy servant to know who doth sit on the throne of my lord the king after him.’

Give your servant therefore an understanding heart to judge your people, that I may discern between good and evil; for who is able to judge this great people of yours?”

Give H5414 (QalPerf) therefore thy servant H5650 an understanding H8085 (QalActPtc) heart H3820 to judge H8199 (QalInf) thy people, H5971 that I may discern H995 (HiphInf) between good H2896 and bad: H7451 for who is able H3201 (QalImpf) to judge H8199 (QalInf) this thy so great H3515 a people? H5971

and Thou hast given to Thy servant an understanding heart, to judge Thy people, to discern between good and evil; for who is able to judge this Thy great people?’

Ahab said, “By whom?” He said, “Yahweh says, ‘By the young men of the princes of the provinces.’ ” Then he said, “Who shall begin the battle?” He answered, “You.”

And Ahab H256 said, H559 (QalImpf) By whom? And he said, H559 (QalImpf) Thus saith H559 (QalPerf) the Lord, H3068 [Even] by the young men H5288 of the princes H8269 of the provinces. H4082 Then he said, H559 (QalImpf) Who shall order H631 (QalImpf) the battle? H4421 And he answered, H559 (QalImpf) Thou.

And Ahab saith, ‘By whom?’ and he saith, ‘Thus said Jehovah, By the young men of the heads of the provinces;’ and he saith, ‘Who doth direct the battle?’ and he saith, ‘Thou.’

Yahweh said, ‘Who will entice Ahab, that he may go up and fall at Ramoth Gilead?’ One said one thing, and another said another.

And the Lord H3068 said, H559 (QalImpf) Who shall persuade H6601 (PielImpf) Ahab, H256 that he may go up H5927 (QalImpf) and fall H5307 (QalImpf) at Ramothgilead? H7433 H1568 And one said H559 (QalImpf) on this manner, H3541 and another said H559 (QalActPtc) on that manner. H3541

and Jehovah saith, Who doth entice Ahab, and he doth go up and fall in Ramoth-Gilead? and this one saith thus, and that one is saying thus.

The king of Syria’s heart was very troubled about this. He called his servants, and said to them, “Won’t you show me which of us is for the king of Israel?”

Therefore the heart H3820 of the king H4428 of Syria H758 was sore troubled H5590 (NiphImpf) for this thing; H1697 and he called H7121 (QalImpf) his servants, H5650 and said H559 (QalImpf) unto them, Will ye not shew H5046 (HiphImpf) me which of us [is] for the king H4428 of Israel? H3478

And the heart of the king of Aram is tossed about concerning this thing, and he calleth unto his servants, and saith unto them, ‘Do ye not declare to me who of us is for the king of Israel?’

When he came, behold, the captains of the army were sitting. Then he said, “I have a message for you, captain.” Jehu said, “To which one of us?” He said, “To you, O captain.”

And when he came, H935 (QalImpf) behold, the captains H8269 of the host H2428 [were] sitting; H3427 (QalActPtc) and he said, H559 (QalImpf) I have an errand H1697 to thee, O captain. H8269 And Jehu H3058 said, H559 (QalImpf) Unto which of all us? And he said, H559 (QalImpf) To thee, O captain. H8269

and cometh in, and lo, chiefs of the force are sitting, and he saith, ‘I have a word unto thee, O chief!’ and Jehu saith, ‘Unto which of all of us?’ and he saith, ‘Unto thee, O chief.’

He lifted up his face to the window, and said, “Who is on my side? Who?” Two or three eunuchs looked out at him.

And he lifted up H5375 (QalImpf) his face H6440 to the window, H2474 and said, H559 (QalImpf) Who [is] on my side? who? And there looked out H8259 (HiphImpf) to him two H8147 [or] three H7969 eunuchs. H5631

And he lifteth up his face unto the window, and saith, ‘Who is with me?-who?’ and look out unto him do two or three eunuchs;

In the morning, he went out and stood, and said to all the people, “You are righteous. Behold, I conspired against my master and killed him, but who killed all these?

And it came to pass in the morning, H1242 that he went out, H3318 (QalImpf) and stood, H5975 (QalImpf) and said H559 (QalImpf) to all the people, H5971 Ye [be] righteous: H6662 behold, I conspired H7194 (QalPerf) against my master, H113 and slew H2026 (QalImpf) him: but who slew H5221 (HiphPerf) all these?

And it cometh to pass in the morning, that he goeth out, and standeth, and saith unto all the people, ‘Righteous are ye; lo, I have conspired against my lord, and slay him-and who smote all these?

Jehu met with the brothers of Ahaziah king of Judah, and said, “Who are you?” They answered, “We are the brothers of Ahaziah. We are going down to greet the children of the king and the children of the queen.”

Jehu H3058 met H4672 (QalPerf) with the brethren H251 of Ahaziah H274 king H4428 of Judah, H3063 and said, H559 (QalImpf) Who [are] ye? And they answered, H559 (QalImpf) We [are] the brethren H251 of Ahaziah; H274 and we go down H3381 (QalImpf) to salute H7965 the children H1121 of the king H4428 and the children H1121 of the queen. H1377

and Jehu hath found the brethren of Ahaziah king of Judah, and saith, ‘Who are ye?’ and they say, ‘Brethren of Ahaziah we are, and we go down to salute the sons of the king, and the sons of the mistress.’

You say (but they are but vain words), ‘There is counsel and strength for war.’ Now on whom do you trust, that you have rebelled against me?

Thou sayest, H559 (QalPerf) (but [they are but] vain H8193 words, H1697) [I have] counsel H6098 and strength H1369 for the war. H4421 Now on whom dost thou trust, H982 (QalPerf) that thou rebellest H4775 (QalPerf) against me?

Thou hast said: Only a word of the lips! counsel and might are for battle; now, on whom hast thou trusted that thou hast rebelled against me?

Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of my hand, that Yahweh should deliver Jerusalem out of my hand?’ ”

Who [are] they among all the gods H430 of the countries, H776 that have delivered H5337 (HiphPerf) their country H776 out of mine hand, H3027 that the Lord H3068 should deliver H5337 (HiphImpf) Jerusalem H3389 out of mine hand? H3027

Who are they among all the gods of the lands that have delivered their land out of my hand, that Jehovah doth deliver Jerusalem out of my hand?’

Whom have you defied and blasphemed? Against whom have you exalted your voice and lifted up your eyes on high? Against the Holy One of Israel!

Whom hast thou reproached H2778 (PielPerf) and blasphemed? H1442 (PielPerf) and against whom hast thou exalted H7311 (HiphPerf) [thy] voice, H6963 and lifted up H5375 (QalImpf) thine eyes H5869 on high? H4791 [even] against the Holy H6918 [One] of Israel. H3478

Whom hast thou reproached and reviled? And against whom lifted up a voice? Yea, thou dost lift up on high thine eyes- Against the Holy One of Israel!

David longed, and said, “Oh, that someone would give me water to drink from the well of Bethlehem, which is by the gate!”

And David H1732 longed, H183 (HithImpf) and said, H559 (QalImpf) Oh that one would give me drink H8248 (HiphImpf) of the water H4325 of the well H953 of Bethlehem, H1035 that [is] at the gate! H8179

and David longeth, and saith, ‘Who doth give me to drink water from the well of Beth-Lehem, that is at the gate!’

Then David the king went in and sat before Yahweh; and he said, “Who am I, Yahweh God, and what is my house, that you have brought me this far?

And David H1732 the king H4428 came H935 (QalImpf) and sat H3427 (QalImpf) before H6440 the Lord, H3068 and said, H559 (QalImpf) Who [am] I, O Lord H3068 God, H430 and what [is] mine house, H1004 that thou hast brought H935 (HiphPerf) me hitherto? H1988

And David the king cometh in and sitteth before Jehovah, and saith, ‘Who am I, O Jehovah God, and what my house, that Thou hast brought me hitherto?

What one nation in the earth is like your people Israel, whom God went to redeem to himself for a people, to make you a name by great and awesome things, in driving out nations from before your people whom you redeemed out of Egypt?

And what one H259 nation H1471 in the earth H776 [is] like thy people H5971 Israel, H3478 whom God H430 went H1980 (QalPerf) to redeem H6299 (QalInf) [to be] his own people, H5971 to make H7760 (QalInf) thee a name H8034 of greatness H1420 and terribleness, H3372 (NiphPtc) by driving out H1644 (PielInf) nations H1471 from before H6440 thy people, H5971 whom thou hast redeemed H6299 (QalPerf) out of Egypt? H4714

‘And who is as Thy people Israel, one nation in the earth whom God hath gone to ransom to Him for a people, to make for Thee a name great and fearful, to cast out from the presence of Thy people whom Thou hast ransomed out of Egypt-nations?

of gold for the things of gold, and of silver for the things of silver, and for all kinds of work to be made by the hands of artisans. Who then offers willingly to consecrate himself today to Yahweh?”

The gold H2091 for [things] of gold, H2091 and the silver H3701 for [things] of silver, H3701 and for all manner of work H4399 [to be made] by the hands H3027 of artificers. H2796 And who [then] is willing H5068 (HithPtc) to consecrate H4390 (PielInf) his service H3027 this day H3117 unto the Lord? H3068

even gold for things of gold, and silver for those of silver, and for all the work by the hand of artificers; and who is he that is offering willingly to consecrate his hand to-day to Jehovah?’

But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly as this? For all things come from you, and we have given you of your own.

But who [am] I, and what [is] my people, H5971 that we should be H6113 (QalImpf) able H3581 to offer so willingly H5068 (HithInf) after this sort? for all things [come] of thee, and of thine own H3027 have we given H5414 (QalPerf) thee.

yea, because, who am I, and who are my people, that we retain power to offer thus willingly? but of Thee is the whole, and out of Thy hand we have given to Thee;

Now give me wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this great people of yours?”

Give H5414 (QalImpv) me now wisdom H2451 and knowledge, H4093 that I may go out H3318 (QalImpf) and come in H935 (QalImpf) before H6440 this people: H5971 for who can judge H8199 (QalImpf) this thy people, H5971 [that is so] great? H1419

now, wisdom and knowledge give to me, and I go out before this people, and I come in, for who doth judge this Thy great people?’

But who is able to build him a house, since heaven and the heaven of heavens can’t contain him? Who am I then, that I should build him a house, except just to burn incense before him?

But who is able H6113 (QalImpf) H3581 to build H1129 (QalInf) him an house, H1004 seeing the heaven H8064 and heaven H8064 of heavens H8064 cannot contain H3557 (PilpImpf) him? who [am] I then, that I should build H1129 (QalImpf) him an house, H1004 save only H518 to burn sacrifice H6999 (HiphInf) before H6440 him?

and who doth retain strength to build to Him a house, for the heavens, even the heavens of the heavens, do not contain Him? and who am I that I do build to Him a house, except to make perfume before Him?

Yahweh said, ‘Who will entice Ahab king of Israel, that he may go up and fall at Ramoth Gilead?’ One spoke saying in this way, and another saying in that way.

And the Lord H3068 said, H559 (QalImpf) Who shall entice H6601 (PielImpf) Ahab H256 king H4428 of Israel, H3478 that he may go up H5927 (QalImpf) and fall H5307 (QalImpf) at Ramothgilead? H7433 H1568 And one spake H559 (QalImpf) saying H559 (QalActPtc) after this manner, H3602 and another saying H559 (QalActPtc) after that manner. H3602

and Jehovah saith, Who doth entice Ahab king of Israel, and he doth go up and fall in Ramoth-Gilead? And this speaker saith thus, and that speaker thus.

Who was there among all the gods of those nations which my fathers utterly destroyed that could deliver his people out of my hand, that your God should be able to deliver you out of my hand?

Who [was there] among all the gods H430 of those nations H1471 that my fathers H1 utterly destroyed, H2763 (HiphPerf) that could H3201 (QalPerf) deliver H5337 (HiphInf) his people H5971 out of mine hand, H3027 that your God H430 should be able H3201 (QalImpf) to deliver H5337 (HiphInf) you out of mine hand? H3027

Who among all the gods of these nations whom my fathers have devoted to destruction is he who hath been able to deliver his people out of my hand, that your God is able to deliver you out of my hand?

“Cyrus king of Persia says, ‘Yahweh, the God of heaven, has given all the kingdoms of the earth to me; and he has commanded me to build him a house in Jerusalem, which is in Judah. Whoever there is among you of all his people, Yahweh his God be with him, and let him go up.’ ”

Thus saith H559 (QalPerf) Cyrus H3566 king H4428 of Persia, H6539 All the kingdoms H4467 of the earth H776 hath the Lord H3068 God H430 of heaven H8064 given H5414 (QalPerf) me; and he hath charged H6485 (QalPerf) me to build H1129 (QalInf) him an house H1004 in Jerusalem, H3389 which [is] in Judah. H3063 Who [is there] among you of all his people? H5971 The Lord H3068 his God H430 [be] with him, and let him go up. H5927 (QalImpf)

‘Thus said Cyrus king of Persia, All kingdoms of the earth hath Jehovah, God of the heavens, given to me, and He hath laid a charge on me to build to Him a house in Jerusalem, that is in Judah; who is among you of all His people? Jehovah his God is with him, and he doth go up.’

Whoever there is among you of all his people, may his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of Yahweh, the God of Israel (he is God), which is in Jerusalem.

Who [is there] among you of all his people? H5971 his God H430 be with him, and let him go up H5927 (QalImpf) to Jerusalem, H3389 which [is] in Judah, H3063 and build H1129 (QalImpf) the house H1004 of the Lord H3068 God H430 of Israel, H3478 (he [is] the God, H430) which [is] in Jerusalem. H3389

who is among you of all His people? His God is with him, and he doth go up to Jerusalem, that is in Judah, and build the house of Jehovah, God of Israel-He is God-that is in Jerusalem.

For if you remain silent now, then relief and deliverance will come to the Jews from another place, but you and your father’s house will perish. Who knows if you haven’t come to the kingdom for such a time as this?”

For if thou altogether H2790 (HiphInf) holdest thy peace H2790 (HiphImpf) at this time, H6256 [then] shall there enlargement H7305 and deliverance H2020 arise H5975 (QalImpf) to the Jews H3064 from another H312 place; H4725 but thou and thy father’s H1 house H1004 shall be destroyed: H6 (QalImpf) and who knoweth H3045 (QalActPtc) whether thou art come H5060 (HiphPerf) to the kingdom H4438 for [such] a time H6256 as this?

but if thou keep entirely silent at this time, respite and deliverance remaineth to the Jews from another place, and thou and the house of thy fathers are destroyed; and who knoweth whether for a time like this thou hast come to the kingdom?’

The king said, “Who is in the court?” Now Haman had come into the outer court of the king’s house, to speak to the king about hanging Mordecai on the gallows that he had prepared for him.

And the king H4428 said, H559 (QalImpf) Who [is] in the court? H2691 Now Haman H2001 was come H935 (QalPerf) into the outward H2435 court H2691 of the king’s H4428 house, H1004 to speak H559 (QalInf) unto the king H4428 to hang H8518 (QalInf) Mordecai H4782 on the gallows H6086 that he had prepared H3559 (HiphPerf) for him.

And the king saith, ‘Who is in the court?’-and Haman hath come in to the outer court of the house of the king, to say to the king to hang Mordecai on the tree that he had prepared for him-

So Haman came in. The king said to him, “What shall be done to the man whom the king delights to honor?” Now Haman said in his heart, “Who would the king delight to honor more than myself?”

So Haman H2001 came in. H935 (QalImpf) And the king H4428 said H559 (QalImpf) unto him, What shall be done H6213 (QalInf) unto the man H376 whom the king H4428 delighteth H2654 (QalPerf) to honour? H3366 Now Haman H2001 thought H559 (QalImpf) in his heart, H3820 To whom would the king H4428 delight H2654 (QalImpf) to do H6213 (QalInf) honour H3366 more H3148 than to myself?

And Haman cometh in, and the king saith to him, ‘What-to do with the man in whose honour the king hath delighted?’ And Haman saith in his heart, ‘To whom doth the king delight to do honour more than myself?’

Then King Ahasuerus said to Esther the queen, “Who is he, and where is he who dared presume in his heart to do so?”

Then the king H4428 Ahasuerus H325 answered H559 (QalImpf) and said H559 (QalImpf) unto Esther H635 the queen, H4436 Who is he, and where is he, that durst presume H4390 (QalPerf) in his heart H3820 to do H6213 (QalInf) so?

And the king Ahasuerus saith, yea, he saith to Esther the queen, ‘Who is he-this one? and where is this one?-he whose heart hath filled him to do so?’

“If someone ventures to talk with you, will you be grieved? But who can withhold himself from speaking?

[If] we assay H5254 (PielPerf) to commune H1697 with thee, wilt thou be grieved? H3811 (QalImpf) but who can H3201 (QalImpf) withhold H6113 (QalInf) himself from speaking? H4405

Hath one tried a word with thee?- Thou art weary! And to keep in words who is able?

“Remember, now, whoever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?

Remember, H2142 (QalImpv) I pray thee, who [ever] perished, H6 (QalPerf) being innocent? H5355 or where H375 were the righteous H3477 cut off? H3582 (NiphPerf)

Remember, I pray thee, Who, being innocent, hath perished? And where have the upright been cut off?

“Call now; is there any who will answer you? To which of the holy ones will you turn?

Call H7121 (QalImpv) now, if there be H3426 any that will answer H6030 (QalActPtc) thee; and to which of the saints H6918 wilt thou turn? H6437 (QalImpf)

Pray, call, is there any to answer thee? And unto which of the holy ones dost thou turn?

“Oh that I might have my request, that God would grant the thing that I long for,

Oh that I might have H935 (QalImpf) my request; H7596 and that God H433 would grant H5414 (QalImpf) [me] the thing that I long for! H8615

God is wise in heart, and mighty in strength. Who has hardened himself against him and prospered?

[He is] wise H2450 in heart, H3824 and mighty H533 in strength: H3581 who hath hardened H7185 (HiphPerf) [himself] against him, and hath prospered? H7999 (QalImpf)

Wise in heart and strong in power- Who hath hardened toward Him and is at peace?

Behold, he snatches away. Who can hinder him? Who will ask him, ‘What are you doing?’

Behold, he taketh away, H2862 (QalImpf) who can hinder H7725 (HiphImpf) him? who will say H559 (QalImpf) unto him, What doest H6213 (QalImpf) thou?

Lo, He snatches away, who bringeth it back? Who saith unto Him, ‘What dost Thou?’

If it is a matter of strength, behold, he is mighty! If of justice, ‘Who,’ says he, ‘will summon me?’

If [I speak] of strength, H3581 lo, [he is] strong: H533 and if of judgment, H4941 who shall set H3259 (HiphImpf) me a time [to plead]?

If of power, lo, the Strong One; And if of judgment-who doth convene me?

The earth is given into the hand of the wicked. He covers the faces of its judges. If not he, then who is it?

The earth H776 is given H5414 (NiphPerf) into the hand H3027 of the wicked: H7563 he covereth H3680 (PielImpf) the faces H6440 of the judges H8199 (QalActPtc) thereof; if not, where, H645 [and] who [is] he?

Earth hath been given Into the hand of the wicked one. The face of its judges he covereth, If not-where, who is he?

But oh that God would speak, and open his lips against you,

But H199 oh that H5414 (QalImpf) God H433 would speak, H1696 (PielInf) and open H6605 (QalImpf) his lips H8193 against thee;

And yet, O that God had spoken! And doth open His lips with thee.

If he passes by, or confines, or convenes a court, then who can oppose him?

If he cut off, H2498 (QalImpf) and shut up, H5462 (HiphImpf) or gather together, H6950 (HiphImpf) then who can hinder H7725 (HiphImpf) him?

If He pass on, and shut up, and assemble, Who then dost reverse it?

But I have understanding as well as you; I am not inferior to you. Yes, who doesn’t know such things as these?

But H1571 I have understanding H3824 as well as you; I [am] not inferior H5307 (QalActPtc) to you: yea, who knoweth not such things H3644 as these?

I also have a heart like you, I am not fallen more than you, And with whom is there not like these?

Who doesn’t know that in all these, Yahweh’s hand has done this,

Who knoweth H3045 (QalPerf) not in all these that the hand H3027 of the Lord H3068 hath wrought H6213 (QalPerf) this?

‘Who hath not known in all these, That the hand of Jehovah hath done this?

Oh that you would be completely silent! Then you would be wise.

O that H5414 (QalImpf) ye would altogether H2790 (HiphInf) hold your peace! H2790 (HiphImpf) and it should be your wisdom. H2451

O that ye would keep perfectly silent, And it would be to you for wisdom.