Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,601 to 1,650 of 1,708 for “H1004”

Ezekiel 45:17 (100.00%)

World English Bible:

It shall be the prince’s part to give the burnt offerings, the meal offerings, and the drink offerings, in the feasts, and on the new moons, and on the Sabbaths, in all the appointed feasts of the house of Israel. He shall prepare the sin offering, the meal offering, the burnt offering, and the peace offerings, to make atonement for the house of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be the prince’s part to give burnt offerings, and meat offerings, and drink offerings, in the feasts, and in the new moons, and in the sabbaths, in all solemnities of the house of Israel: he shall prepare the sin offering, and the meat offering, and the burnt offering, and the peace offerings, to make reconciliation for the house of Israel.

Ezekiel 45:17 Or, thank offerings

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διὰ () τοῦ () ἀφηγουμένου ἔσται () τὰ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () αἱ () θυσίαι () καὶ () αἱ () σπονδαὶ ἔσονται () ἐν () ταῖς () ἑορταῖς () καὶ () ἐν () ταῖς () νουμηνίαις () καὶ () ἐν () τοῖς () σαββάτοις () καὶ () ἐν () πάσαις () ταῖς () ἑορταῖς () οἴκου () Ισραηλ· () αὐτὸς () ποιήσει () τὰ () ὑπὲρ () ἁμαρτίας () καὶ () τὴν () θυσίαν () καὶ () τὰ () ὁλοκαυτώματα () καὶ () τὰ () τοῦ () σωτηρίου () τοῦ () ἐξιλάσκεσθαι ὑπὲρ () τοῦ () οἴκου () Ισραηλ. ()

Ezekiel 45:19 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take of the blood of the sin offering and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court.

King James w/Strong’s #s:

and the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λήμψεται () ὁ () ἱερεὺς () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () τοῦ () ἐξιλασμοῦ καὶ () δώσει () ἐπὶ () τὰς () φλιὰς τοῦ () οἴκου () καὶ () ἐπὶ () τὰς () τέσσαρας () γωνίας () τοῦ () ἱεροῦ () καὶ () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () καὶ () ἐπὶ () τὰς () φλιὰς τῆς () πύλης () τῆς () αὐλῆς () τῆς () ἐσωτέρας. ()

Ezekiel 45:20 (100.00%)

World English Bible:

So you shall do on the seventh day of the month for everyone who errs, and for him who is simple. So you shall make atonement for the house.

King James w/Strong’s #s:

And so thou shalt do the seventh day of the month for every one that erreth, and for him that is simple: so shall ye reconcile the house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὕτως () ποιήσεις () ἐν () τῷ () ἑβδόμῳ () μηνὶ () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () λήμψῃ () παρ’ () ἑκάστου () ἀπόμοιραν καὶ () ἐξιλάσεσθε τὸν () οἶκον. ()

Ezekiel 46:24 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “These are the boiling houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.”

King James w/Strong’s #s:

Then said he unto me, These are the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () πρός () με () Οὗτοι () οἱ () οἶκοι () τῶν () μαγειρείων, οὗ () ἑψήσουσιν ἐκεῖ () οἱ () λειτουργοῦντες () τῷ () οἴκῳ () τὰ () θύματα τοῦ () λαοῦ. ()

Ezekiel 47:1 (100.00%)

World English Bible:

He brought me back to the door of the temple; and behold, waters flowed out from under the threshold of the temple eastward, for the front of the temple faced toward the east. The waters came down from underneath, from the right side of the temple, on the south of the altar.

King James w/Strong’s #s:

Afterward he brought me again unto the door of the house; and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward: for the forefront of the house stood toward the east, and the waters came down from under from the right side of the house, at the south side of the altar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγέν () με () ἐπὶ () τὰ () πρόθυρα τοῦ () οἴκου, () καὶ () ἰδοὺ () ὕδωρ () ἐξεπορεύετο () ὑποκάτωθεν τοῦ () αἰθρίου κατ’ () ἀνατολάς, () ὅτι () τὸ () πρόσωπον () τοῦ () οἴκου () ἔβλεπεν () κατ’ () ἀνατολάς, () καὶ () τὸ () ὕδωρ () κατέβαινεν () ἀπὸ () τοῦ () κλίτους τοῦ () δεξιοῦ () ἀπὸ () νότου () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον. ()

Ezekiel 48:21 (100.00%)

World English Bible:

“The remainder shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy offering and of the possession of the city; in front of the twenty-five thousand of the offering toward the east border, and westward in front of the twenty-five thousand toward the west border, alongside the portions, it shall be for the prince. The holy offering and the sanctuary of the house shall be in the middle of it.

King James w/Strong’s #s:

And the residue shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy oblation, and of the possession of the city, over against the five and twenty thousand of the oblation toward the east border, and westward over against the five and twenty thousand toward the west border, over against the portions for the prince: and it shall be the holy oblation; and the sanctuary of the house shall be in the midst thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () δὲ () περισσὸν () τῷ () ἀφηγουμένῳ ἐκ () τούτου () καὶ () ἐκ () τούτου () ἀπὸ () τῶν () ἀπαρχῶν () τοῦ () ἁγίου () καὶ () εἰς () τὴν () κατάσχεσιν () τῆς () πόλεως () ἐπὶ () πέντε () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδας () μῆκος () ἕως () τῶν () ὁρίων () τῶν () πρὸς () ἀνατολὰς () καὶ () πρὸς () θάλασσαν () ἐπὶ () πέντε () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδας () ἕως () τῶν () ὁρίων () τῶν () πρὸς () θάλασσαν () ἐχόμενα () τῶν () μερίδων () τοῦ () ἀφηγουμένου· καὶ () ἔσται () ἡ () ἀπαρχὴ () τῶν () ἁγίων () καὶ () τὸ () ἁγίασμα τοῦ () οἴκου () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς. ()

Daniel 1:2 (100.00%)

World English Bible:

The Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with some of the vessels of the house of God; and he carried them into the land of Shinar to the house of his god. He brought the vessels into the treasure house of his god.

Daniel 1:2a The word translated “Lord” is “Adonai.”
Daniel 1:2b The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part of the vessels of the house of God: which he carried into the land of Shinar to the house of his god; and he brought the vessels into the treasure house of his god.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () κύριος () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ () τὸν () Ιωακιμ βασιλέα () Ιουδα καὶ () ἀπὸ () μέρους () τῶν () σκευῶν () οἴκου () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () ἤνεγκεν () αὐτὰ () εἰς () γῆν () Σεννααρ οἶκον () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ· () καὶ () τὰ () σκεύη () εἰσήνεγκεν () εἰς () τὸν () οἶκον () θησαυροῦ () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ. ()

Hosea 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to him, “Call his name Jezreel, for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel on the house of Jehu, and will cause the kingdom of the house of Israel to cease.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto him, Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease the kingdom of the house of Israel.

Hosea 1:4 Heb. visit

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () αὐτόν () Κάλεσον () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ιεζραελ, διότι () ἔτι () μικρὸν καὶ () ἐκδικήσω () τὸ () αἷμα () τοῦ () Ιεζραελ ἐπὶ () τὸν () οἶκον () Ιου καὶ () καταπαύσω () βασιλείαν () οἴκου () Ισραηλ· ()

Hosea 1:6 (100.00%)

World English Bible:

She conceived again, and bore a daughter. Then he said to him, “Call her name Lo-Ruhamah, for I will no longer have mercy on the house of Israel, that I should in any way pardon them.

Hosea 1:6 Lo-Ruhamah means “not loved”.

King James w/Strong’s #s:

And she conceived again, and bare a daughter. And God said unto him, Call her name Lo-ruhamah: for I will no more have mercy upon the house of Israel; but I will utterly take them away.

Hosea 1:6a That is, not having obtained mercy
Hosea 1:6b Heb. I will not add any more to
Hosea 1:6c Or, that I should altogether pardon them

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνέλαβεν () ἔτι () καὶ () ἔτεκεν () θυγατέρα. () Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Κάλεσον () τὸ () ὄνομα () αὐτῆς () Οὐκ ()-ἠλεημένη, () διότι () οὐ () μὴ () προσθήσω () ἔτι () ἐλεῆσαι () τὸν () οἶκον () τοῦ () Ισραηλ, () ἀλλ’ () ἢ () ἀντιτασσόμενος () ἀντιτάξομαι () αὐτοῖς. ()

Hosea 1:7 (100.00%)

World English Bible:

But I will have mercy on the house of Judah, and will save them by Yahweh their God, and will not save them by bow, sword, battle, horses, or horsemen.”

Hosea 1:7 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the Lord their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοὺς () δὲ () υἱοὺς () Ιουδα ἐλεήσω () καὶ () σώσω () αὐτοὺς () ἐν () κυρίῳ () θεῷ () αὐτῶν () καὶ () οὐ () σώσω () αὐτοὺς () ἐν () τόξῳ () οὐδὲ () ἐν () ῥομφαίᾳ () οὐδὲ () ἐν () πολέμῳ () οὐδὲ () ἐν () ἅρμασιν () οὐδὲ () ἐν () ἵπποις () οὐδὲ () ἐν () ἱππεῦσιν. ()—

Hosea 5:1 (100.00%)

World English Bible:

“Listen to this, you priests! Listen, house of Israel, and give ear, house of the king! For the judgment is against you; for you have been a snare at Mizpah, and a net spread on Tabor.

King James w/Strong’s #s:

Hear ye this, O priests; and hearken, ye house of Israel; and give ye ear, O house of the king; for judgment is toward you, because ye have been a snare on Mizpah, and a net spread upon Tabor.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε () ταῦτα, () οἱ () ἱερεῖς, () καὶ () προσέχετε, () οἶκος () Ισραηλ, () καὶ () ὁ () οἶκος () τοῦ () βασιλέως, () ἐνωτίζεσθε, () διότι () πρὸς () ὑμᾶς () ἐστιν () τὸ () κρίμα, () ὅτι () παγὶς () ἐγενήθητε () τῇ () σκοπιᾷ καὶ () ὡς () δίκτυον () ἐκτεταμένον () ἐπὶ () τὸ () Ἰταβύριον,

Hosea 5:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I am to Ephraim like a moth, and to the house of Judah like rottenness.

King James w/Strong’s #s:

Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.

Hosea 5:12 Or, a worm

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () ὡς () ταραχὴ () τῷ () Εφραιμ () καὶ () ὡς () κέντρον () τῷ () οἴκῳ () Ιουδα.

Hosea 5:14 (100.00%)

World English Bible:

For I will be to Ephraim like a lion, and like a young lion to the house of Judah. I myself will tear in pieces and go away. I will carry off, and there will be no one to deliver.

King James w/Strong’s #s:

For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will take away, and none shall rescue him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἐγώ () εἰμι () ὡς () πανθὴρ τῷ () Εφραιμ () καὶ () ὡς () λέων () τῷ () οἴκῳ () Ιουδα· καὶ () ἐγὼ () ἁρπῶμαι () καὶ () πορεύσομαι () καὶ () λήμψομαι, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () ἐξαιρούμενος. ()

Hosea 6:10 (100.00%)

World English Bible:

In the house of Israel I have seen a horrible thing. There is prostitution in Ephraim. Israel is defiled.

King James w/Strong’s #s:

I have seen an horrible thing in the house of Israel: there is the whoredom of Ephraim, Israel is defiled.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ () εἶδον () φρικώδη, ἐκεῖ () πορνείαν () τοῦ () Εφραιμ· () ἐμιάνθη () Ισραηλ () καὶ () Ιουδα.

Hosea 8:1 (100.00%)

World English Bible:

“Put the trumpet to your lips! Something like an eagle is over Yahweh’s house, because they have broken my covenant and rebelled against my law.

King James w/Strong’s #s:

Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the Lord, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.

Hosea 8:1 Heb. the roof of thy mouth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () κόλπον () αὐτῶν () ὡς () γῆ, () ὡς () ἀετὸς () ἐπ’ () οἶκον () κυρίου, () ἀνθ’ () ὧν () παρέβησαν () τὴν () διαθήκην () μου () καὶ () κατὰ () τοῦ () νόμου () μου () ἠσέβησαν. ()

Hosea 9:4 (100.00%)

World English Bible:

They won’t pour out wine offerings to Yahweh, neither will they be pleasing to him. Their sacrifices will be to them like the bread of mourners; all who eat of it will be polluted; for their bread will be for their appetite. It will not come into Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

They shall not offer wine offerings to the Lord, neither shall they be pleasing unto him: their sacrifices shall be unto them as the bread of mourners; all that eat thereof shall be polluted: for their bread for their soul shall not come into the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔσπεισαν () τῷ () κυρίῳ () οἶνον () καὶ () οὐχ () ἥδυναν αὐτῷ· () αἱ () θυσίαι () αὐτῶν () ὡς () ἄρτος () πένθους () αὐτοῖς, () πάντες () οἱ () ἔσθοντες αὐτὰ () μιανθήσονται, () διότι () οἱ () ἄρτοι () αὐτῶν () ταῖς () ψυχαῖς () αὐτῶν () οὐκ () εἰσελεύσονται () εἰς () τὸν () οἶκον () κυρίου. ()

Hosea 9:8 (100.00%)

World English Bible:

A prophet watches over Ephraim with my God. A fowler’s snare is on all of his paths, and hostility in the house of his God.

King James w/Strong’s #s:

The watchman of Ephraim was with my God: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his God.

Hosea 9:8 Or, against

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σκοπὸς () Εφραιμ () μετὰ () θεοῦ· () προφήτης, () παγὶς () σκολιὰ () ἐπὶ () πάσας () τὰς () ὁδοὺς () αὐτοῦ· () μανίαν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () κατέπηξαν.

Hosea 9:15 (100.00%)

World English Bible:

“All their wickedness is in Gilgal; for there I hated them. Because of the wickedness of their deeds, I will drive them out of my house! I will love them no more. All their princes are rebels.

King James w/Strong’s #s:

All their wickedness is in Gilgal: for there I hated them: for the wickedness of their doings I will drive them out of mine house, I will love them no more: all their princes are revolters.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσαι () αἱ () κακίαι () αὐτῶν () εἰς () Γαλγαλ, ὅτι () ἐκεῖ () αὐτοὺς () ἐμίσησα· () διὰ () τὰς () κακίας () τῶν () ἐπιτηδευμάτων αὐτῶν () ἐκ () τοῦ () οἴκου () μου () ἐκβαλῶ () αὐτούς, () οὐ () μὴ () προσθήσω () τοῦ () ἀγαπῆσαι () αὐτούς· () πάντες () οἱ () ἄρχοντες () αὐτῶν () ἀπειθοῦντες. ()

Hosea 11:11 (100.00%)

World English Bible:

They will come trembling like a bird out of Egypt, and like a dove out of the land of Assyria; and I will settle them in their houses,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

They shall tremble as a bird out of Egypt, and as a dove out of the land of Assyria: and I will place them in their houses, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκστήσονται () ὡς () ὄρνεον () ἐξ () Αἰγύπτου () καὶ () ὡς () περιστερὰ () ἐκ () γῆς () Ἀσσυρίων· καὶ () ἀποκαταστήσω () αὐτοὺς () εἰς () τοὺς () οἴκους () αὐτῶν, () λέγει () κύριος. ()

Hosea 11:12 (100.00%)

World English Bible:

Ephraim surrounds me with falsehood, and the house of Israel with deceit. Judah still strays from God, and is unfaithful to the Holy One.

King James w/Strong’s #s:

Ephraim compasseth me about with lies, and the house of Israel with deceit: but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the saints.

Hosea 11:12 Or, with the most holy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκύκλωσέν () με () ἐν () ψεύδει () Εφραιμ () καὶ () ἐν () ἀσεβείαις () οἶκος () Ισραηλ () καὶ () Ιουδα. Νῦν () ἔγνω () αὐτοὺς () ὁ () θεός, () καὶ () λαὸς () ἅγιος () κεκλήσεται () θεοῦ. ()

Hosea 11:12 Originally verse 12:1.

Joel 1:9 (100.00%)

World English Bible:

The meal offering and the drink offering are cut off from Yahweh’s house. The priests, Yahweh’s ministers, mourn.

King James w/Strong’s #s:

The meat offering and the drink offering is cut off from the house of the Lord; the priests, the Lord’s ministers, mourn.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆρται () θυσία () καὶ () σπονδὴ ἐξ () οἴκου () κυρίου. () Πενθεῖτε, () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () λειτουργοῦντες () θυσιαστηρίῳ, ()

Joel 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Put on sackcloth and mourn, you priests! Wail, you ministers of the altar. Come, lie all night in sackcloth, you ministers of my God, for the meal offering and the drink offering are withheld from your God’s house.

Joel 1:13 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

Gird yourselves, and lament, ye priests: howl, ye ministers of the altar: come, lie all night in sackcloth, ye ministers of my God: for the meat offering and the drink offering is withholden from the house of your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περιζώσασθε () καὶ () κόπτεσθε, () οἱ () ἱερεῖς, () θρηνεῖτε, () οἱ () λειτουργοῦντες () θυσιαστηρίῳ· () εἰσέλθατε () ὑπνώσατε ἐν () σάκκοις () λειτουργοῦντες () θεῷ, () ὅτι () ἀπέσχηκεν ἐξ () οἴκου () θεοῦ () ὑμῶν () θυσία () καὶ () σπονδή.

Joel 1:14 (100.00%)

World English Bible:

Sanctify a fast. Call a solemn assembly. Gather the elders and all the inhabitants of the land to the house of Yahweh, your God, and cry to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Sanctify ye a fast, call a solemn assembly, gather the elders and all the inhabitants of the land into the house of the Lord your God, and cry unto the Lord,

Joel 1:14 Or, day of restrain

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἁγιάσατε () νηστείαν, () κηρύξατε () θεραπείαν, () συναγάγετε () πρεσβυτέρους () πάντας () κατοικοῦντας () γῆν () εἰς () οἶκον () θεοῦ () ὑμῶν () καὶ () κεκράξατε () πρὸς () κύριον () ἐκτενῶς ()

Joel 1:16 (100.00%)

World English Bible:

Isn’t the food cut off before our eyes, joy and gladness from the house of our God?

King James w/Strong’s #s:

Is not the meat cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our God?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατέναντι () τῶν () ὀφθαλμῶν () ὑμῶν () βρώματα () ἐξωλεθρεύθη, () ἐξ () οἴκου () θεοῦ () ὑμῶν () εὐφροσύνη () καὶ () χαρά. ()

Joel 2:9 (100.00%)

World English Bible:

They rush on the city. They run on the wall. They climb up into the houses. They enter in at the windows like thieves.

King James w/Strong’s #s:

They shall run to and fro in the city; they shall run upon the wall, they shall climb up upon the houses; they shall enter in at the windows like a thief.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῆς () πόλεως () ἐπιλήμψονται () καὶ () ἐπὶ () τῶν () τειχέων () δραμοῦνται () καὶ () ἐπὶ () τὰς () οἰκίας () ἀναβήσονται () καὶ () διὰ () θυρίδων () εἰσελεύσονται () ὡς () κλέπται. ()

Joel 3:18 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day, that the mountains will drop down sweet wine, the hills will flow with milk, all the brooks of Judah will flow with waters; and a fountain will flow out from Yahweh’s house, and will water the valley of Shittim.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down new wine, and the hills shall flow with milk, and all the rivers of Judah shall flow with waters, and a fountain shall come forth of the house of the Lord, and shall water the valley of Shittim.

Joel 3:18 Heb. go

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἀποσταλάξει τὰ () ὄρη () γλυκασμόν, καὶ () οἱ () βουνοὶ () ῥυήσονται () γάλα, () καὶ () πᾶσαι () αἱ () ἀφέσεις () Ιουδα ῥυήσονται () ὕδατα, () καὶ () πηγὴ () ἐξ () οἴκου () κυρίου () ἐξελεύσεται () καὶ () ποτιεῖ () τὸν () χειμάρρουν () τῶν () σχοίνων.

Joel 3:18 Originally verse 4:18.

Amos 1:4 (100.00%)

World English Bible:

but I will send a fire into the house of Hazael, and it will devour the palaces of Ben Hadad.

King James w/Strong’s #s:

but I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben-hadad.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαποστελῶ () πῦρ () εἰς () τὸν () οἶκον () Αζαηλ, καὶ () καταφάγεται () θεμέλια () υἱοῦ () Αδερ·

Amos 1:5 (100.00%)

World English Bible:

I will break the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the valley of Aven, and him who holds the scepter from the house of Eden; and the people of Syria shall go into captivity to Kir,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the Lord.

Amos 1:5a Or, Bikathaven
Amos 1:5b Or, Betheden

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συντρίψω () μοχλοὺς Δαμασκοῦ () καὶ () ἐξολεθρεύσω () κατοικοῦντας () ἐκ () πεδίου Ων καὶ () κατακόψω () φυλὴν () ἐξ () ἀνδρῶν () Χαρραν, () καὶ () αἰχμαλωτευθήσεται () λαὸς () Συρίας () ἐπίκλητος, λέγει () κύριος. ()

Amos 2:8 (100.00%)

World English Bible:

They lay themselves down beside every altar on clothes taken in pledge. In the house of their God they drink the wine of those who have been fined.

Amos 2:8 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

and they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god.

Amos 2:8 Or, such as have fined or mulcted

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () ἱμάτια () αὐτῶν () δεσμεύοντες () σχοινίοις () παραπετάσματα ἐποίουν () ἐχόμενα () τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () οἶνον () ἐκ () συκοφαντιῶν ἔπινον () ἐν () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () θεοῦ () αὐτῶν. ()

Amos 3:13 (100.00%)

World English Bible:

“Listen, and testify against the house of Jacob,” says the Lord Yahweh, the God of Armies.

King James w/Strong’s #s:

Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord God, the God of hosts,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε () καὶ () ἐπιμαρτύρασθε () τῷ () οἴκῳ () Ιακωβ, () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ, ()

Amos 3:15 (100.00%)

World English Bible:

I will strike the winter house with the summer house; and the houses of ivory will perish, and the great houses will have an end,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And I will smite the winter house with the summer house; and the houses of ivory shall perish, and the great houses shall have an end, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

συγχεῶ () καὶ () πατάξω () τὸν () οἶκον () τὸν () περίπτερον ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τὸν () θερινόν, καὶ () ἀπολοῦνται () οἶκοι () ἐλεφάντινοι, () καὶ () προστεθήσονται () οἶκοι () ἕτεροι () πολλοί, () λέγει () κύριος. ()

Amos 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Listen to this word which I take up for a lamentation over you, O house of Israel:

King James w/Strong’s #s:

Hear ye this word which I take up against you, even a lamentation, O house of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε () τὸν () λόγον () κυρίου () τοῦτον, () ὃν () ἐγὼ () λαμβάνω () ἐφ’ () ὑμᾶς () θρῆνον, () οἶκος () Ισραηλ ()

Amos 5:3 (100.00%)

World English Bible:

For the Lord Yahweh says: “The city that went out a thousand shall have a hundred left, and that which went out one hundred shall have ten left to the house of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord God; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ἡ () πόλις, () ἐξ () ἧς () ἐξεπορεύοντο () χίλιοι, () ὑπολειφθήσονται () ἑκατόν, () καὶ () ἐξ () ἧς () ἐξεπορεύοντο () ἑκατόν, () ὑπολειφθήσονται () δέκα () τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ. ()

Amos 5:4 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says to the house of Israel: “Seek me, and you will live;

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () τάδε () λέγει () κύριος () πρὸς () τὸν () οἶκον () Ισραηλ () Ἐκζητήσατέ () με () καὶ () ζήσεσθε· ()

Amos 5:6 (100.00%)

World English Bible:

Seek Yahweh, and you will live, lest he break out like fire in the house of Joseph, and it devour, and there be no one to quench it in Bethel.

King James w/Strong’s #s:

Seek the Lord, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Beth-el.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκζητήσατε () τὸν () κύριον () καὶ () ζήσατε, () ὅπως () μὴ () ἀναλάμψῃ ὡς () πῦρ () ὁ () οἶκος () Ιωσηφ, () καὶ () καταφάγεται () αὐτόν, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () σβέσων () τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ. ()

Amos 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, because you trample on the poor and take taxes from him of wheat, you have built houses of cut stone, but you will not dwell in them. You have planted pleasant vineyards, but you shall not drink their wine.

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink wine of them.

Amos 5:11 Heb. vineyards of desire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἀνθ’ () ὧν () κατεκονδυλίζετε πτωχοὺς () καὶ () δῶρα () ἐκλεκτὰ () ἐδέξασθε () παρ’ () αὐτῶν, () οἴκους () ξυστοὺς ᾠκοδομήσατε () καὶ () οὐ () μὴ () κατοικήσητε () ἐν () αὐτοῖς, () ἀμπελῶνας () ἐπιθυμητοὺς ἐφυτεύσατε () καὶ () οὐ () μὴ () πίητε () τὸν () οἶνον () ἐξ () αὐτῶν. ()

Amos 5:19 (100.00%)

World English Bible:

As if a man fled from a lion, and a bear met him; or he went into the house and leaned his hand on the wall, and a snake bit him.

King James w/Strong’s #s:

As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () τρόπον () ὅταν () φύγῃ () ἄνθρωπος () ἐκ () προσώπου () τοῦ () λέοντος () καὶ () ἐμπέσῃ () αὐτῷ () ἡ () ἄρκος, () καὶ () εἰσπηδήσῃ () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () καὶ () ἀπερείσηται τὰς () χεῖρας () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸν () τοῖχον () καὶ () δάκῃ () αὐτὸν () ὁ () ὄφις. ()

Amos 5:25 (100.00%)

World English Bible:

“Did you bring to me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, house of Israel?

King James w/Strong’s #s:

Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () σφάγια () καὶ () θυσίας () προσηνέγκατέ () μοι () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () τεσσαράκοντα () ἔτη, () οἶκος () Ισραηλ; ()

Amos 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Woe to those who are at ease in Zion, and to those who are secure on the mountain of Samaria, the notable men of the chief of the nations, to whom the house of Israel come!

King James w/Strong’s #s:

Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came!

Amos 6:1a Or, are secure
Amos 6:1b Or, firstfruits

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐαὶ () τοῖς () ἐξουθενοῦσιν () Σιων () καὶ () τοῖς () πεποιθόσιν () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () Σαμαρείας· () ἀπετρύγησαν ἀρχὰς () ἐθνῶν, () καὶ () εἰσῆλθον () αὐτοί. () Οἶκος () τοῦ () Ισραηλ, ()

Amos 6:9 (100.00%)

World English Bible:

It will happen that if ten men remain in one house, they will die.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἐὰν () ὑπολειφθῶσιν () δέκα () ἄνδρες () ἐν () οἰκίᾳ () μιᾷ, () καὶ () ἀποθανοῦνται, () καὶ () ὑπολειφθήσονται () οἱ () κατάλοιποι, ()

Amos 6:10 (100.00%)

World English Bible:

“When a man’s relative carries him, even he who burns him, to bring bodies out of the house, and asks him who is in the innermost parts of the house, ‘Is there yet any with you?’ And he says, ‘No;’ then he will say, ‘Hush! Indeed we must not mention Yahweh’s name.’

King James w/Strong’s #s:

And a man’s uncle shall take him up, and he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is by the sides of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No. Then shall he say, Hold thy tongue: for we may not make mention of the name of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψονται () οἱ () οἰκεῖοι () αὐτῶν () καὶ () παραβιῶνται () τοῦ () ἐξενέγκαι () τὰ () ὀστᾶ () αὐτῶν () ἐκ () τοῦ () οἴκου· () καὶ () ἐρεῖ () τοῖς () προεστηκόσι () τῆς () οἰκίας () Εἰ () ἔτι () ὑπάρχει () παρὰ () σοί; () Καὶ () ἐρεῖ () Οὐκέτι· () καὶ () ἐρεῖ () Σίγα, () ἕνεκα () τοῦ () μὴ () ὀνομάσαι () τὸ () ὄνομα () κυρίου. ()

Amos 6:11 (100.00%)

World English Bible:

“For, behold, Yahweh commands, and the great house will be smashed to pieces, and the little house into bits.

King James w/Strong’s #s:

For, behold, the Lord commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts.

Amos 6:11 Or, droppings

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἰδοὺ () κύριος () ἐντέλλεται () καὶ () πατάξει () τὸν () οἶκον () τὸν () μέγαν () θλάσμασιν καὶ () τὸν () οἶκον () τὸν () μικρὸν ῥάγμασιν.

Amos 6:14 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, I will raise up against you a nation, house of Israel,” says Yahweh, the God of Armies; “and they will afflict you from the entrance of Hamath to the brook of the Arabah.”

King James w/Strong’s #s:

But, behold, I will raise up against you a nation, O house of Israel, saith the Lord the God of hosts; and they shall afflict you from the entering in of Hemath unto the river of the wilderness.

Amos 6:14 Or, valley

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπεγείρω () ἐφ’ () ὑμᾶς, () οἶκος () τοῦ () Ισραηλ, () ἔθνος, () καὶ () ἐκθλίψουσιν ὑμᾶς () τοῦ () μὴ () εἰσελθεῖν () εἰς () Εμαθ καὶ () ἕως () τοῦ () χειμάρρου () τῶν () δυσμῶν. ()

Amos 7:9 (100.00%)

World English Bible:

The high places of Isaac will be desolate, the sanctuaries of Israel will be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.”

King James w/Strong’s #s:

and the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀφανισθήσονται () βωμοὶ () τοῦ () γέλωτος, () καὶ () αἱ () τελεταὶ τοῦ () Ισραηλ () ἐξερημωθήσονται, καὶ () ἀναστήσομαι () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () Ιεροβοαμ ἐν () ῥομφαίᾳ. ()

Amos 7:10 (100.00%)

World English Bible:

Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, “Amos has conspired against you in the middle of the house of Israel. The land is not able to bear all his words.

King James w/Strong’s #s:

Then Amaziah the priest of Beth-el sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαπέστειλεν () Αμασιας ὁ () ἱερεὺς () Βαιθηλ πρὸς () Ιεροβοαμ βασιλέα () Ισραηλ () λέγων () Συστροφὰς () ποιεῖται () κατὰ () σοῦ () Αμως () ἐν () μέσῳ () οἴκου () Ισραηλ· () οὐ () μὴ () δύνηται () ἡ () γῆ () ὑπενεγκεῖν () ἅπαντας () τοὺς () λόγους () αὐτοῦ· ()

Amos 7:13 (100.00%)

World English Bible:

but don’t prophesy again any more at Bethel; for it is the king’s sanctuary, and it is a royal house!”

King James w/Strong’s #s:

but prophesy not again any more at Beth-el: for it is the king’s chapel, and it is the king’s court.

Amos 7:13 Or, sanctuary

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () δὲ () Βαιθηλ οὐκέτι () μὴ () προσθῇς () τοῦ () προφητεῦσαι, () ὅτι () ἁγίασμα βασιλέως () ἐστὶν () καὶ () οἶκος () βασιλείας () ἐστίν. ()

Amos 7:16 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore listen to Yahweh’s word: ‘You say, Don’t prophesy against Israel, and don’t preach against the house of Isaac.’

King James w/Strong’s #s:

Now therefore hear thou the word of the Lord: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἄκουε () λόγον () κυρίου () Σὺ () λέγεις () Μὴ () προφήτευε () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ () καὶ () οὐ () μὴ () ὀχλαγωγήσῃς ἐπὶ () τὸν () οἶκον () Ιακωβ· ()

Amos 9:8 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the eyes of the Lord Yahweh are on the sinful kingdom, and I will destroy it from off the surface of the earth, except that I will not utterly destroy the house of Jacob,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the eyes of the Lord God are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () οἱ () ὀφθαλμοὶ () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἐπὶ () τὴν () βασιλείαν () τῶν () ἁμαρτωλῶν () καὶ () ἐξαρῶ () αὐτὴν () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () γῆς· () πλὴν () ὅτι () οὐκ () εἰς () τέλος () ἐξαρῶ () τὸν () οἶκον () Ιακωβ, () λέγει () κύριος. ()

Amos 9:9 (100.00%)

World English Bible:

“For behold, I will command, and I will sift the house of Israel among all the nations as grain is sifted in a sieve, yet not the least kernel will fall on the earth.

King James w/Strong’s #s:

For, lo, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like as corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth.

Amos 9:9a Heb. cause to move
Amos 9:9b Heb. stone

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐντέλλομαι () καὶ () λικμιῶ () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ἔθνεσιν () τὸν () οἶκον () τοῦ () Ισραηλ, () ὃν () τρόπον () λικμᾶται () ἐν () τῷ () λικμῷ καὶ () οὐ () μὴ () πέσῃ () σύντριμμα () ἐπὶ () τὴν () γῆν. ()

Obadiah 1:17 (100.00%)

World English Bible:

But in Mount Zion, there will be those who escape, and it will be holy. The house of Jacob will possess their possessions.

King James w/Strong’s #s:

But upon mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall possess their possessions.

Obadiah 1:17a Or, they that escape
Obadiah 1:17b Or, it shall be holy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () δὲ () τῷ () ὄρει () Σιων () ἔσται () ἡ () σωτηρία, () καὶ () ἔσται () ἅγιον· () καὶ () κατακληρονομήσουσιν () ὁ () οἶκος () Ιακωβ () τοὺς () κατακληρονομήσαντας () αὐτούς. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.