Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 62 for “G5140”

Matthew 12:40 (100.00%)

World English Bible:

For as Jonah was three days and three nights in the belly of the huge fish, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart of the earth.

King James w/Strong’s #s:

for as Jonas was () three days and three nights in the whale’s belly; so shall the Son of man be () three days and three nights in the heart of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥσπερ () γὰρ () ἦν () Ἰωνᾶς () ἐν () τῇ () κοιλίᾳ () τοῦ () κήτους () τρεῖς () ἡμέρας () καὶ () τρεῖς () νύκτας, () οὕτως () ἔσται () ὁ () υἱὸς () τοῦ () ἀνθρώπου () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () τῆς () γῆς () τρεῖς () ἡμέρας () καὶ () τρεῖς () νύκτας. ()

Matthew 12:40a ἦν Ἰωνᾶς ¦ PT ἐγένετο Ἰωνᾶς ὁ προφήτης
Matthew 12:40b ὁ ¦ PT [καὶ] ὁ

Matthew 13:33 (100.00%)

World English Bible:

He spoke another parable to them. “The Kingdom of Heaven is like yeast which a woman took and hid in three measures of meal, until it was all leavened.”

Matthew 13:33 Literally, three sata. Three sata is about 39 liters or a bit more than a bushel

King James w/Strong’s #s:

Another parable spake he () unto them; The kingdom of heaven is () like unto leaven, which a woman took, () and hid () in three measures of meal, till the whole was leavened. ()

Matthew 13:33 The word in the Greek is a measure containing about a peck and an half, wanting little more then a pint

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄλλην () παραβολὴν () ἐλάλησεν () αὐτοῖς, () Ὁμοία () ἐστὶν () ἡ () βασιλεία () τῶν () οὐρανῶν () ζύμῃ, () ἣν () λαβοῦσα () γυνὴ () ἔκρυψεν () εἰς () ἀλεύρου () σάτα () τρία, () ἕως () οὗ () ἐζυμώθη () ὅλον. ()

Matthew 13:33a ἐλάλησεν αὐτοῖς ¦ [WH]
Matthew 13:33b ἔκρυψεν ¦ CT PT RPmg TR ἐνέκρυψεν

Matthew 15:32 (100.00%)

World English Bible:

Jesus summoned his disciples and said, “I have compassion on the multitude, because they have continued with me now three days and have nothing to eat. I don’t want to send them away fasting, or they might faint on the way.”

King James w/Strong’s #s:

Then Jesus called () his disciples unto him, and said, () I have compassion () on the multitude, because they continue () with me now three days, and have () nothing to eat: () and I will () not send them away () fasting, lest they faint () in the way.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () προσκαλεσάμενος () τοὺς () μαθητὰς () αὐτοῦ () εἶπεν, () Σπλαγχνίζομαι () ἐπὶ () τὸν () ὄχλον, () ὅτι () ἤδη () ἡμέραι () τρεῖς () προσμένουσίν () μοι, () καὶ () οὐκ () ἔχουσιν () τί () φάγωσιν· () καὶ () ἀπολῦσαι () αὐτοὺς () νήστεις () οὐ () θέλω, () μήποτε () ἐκλυθῶσιν () ἐν () τῇ () ὁδῷ. ()

Matthew 15:32a ἤδη ἡμέραι ¦ WH [ἤδη] ἡμέραι ¦ PCK TR ἤδη ἡμέρας
Matthew 15:32b νήστεις ¦ PCK νήστις

Matthew 17:4 (100.00%)

World English Bible:

Peter answered and said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If you want, let’s make three tents here: one for you, one for Moses, and one for Elijah.”

King James w/Strong’s #s:

Then answered () Peter, and said () unto Jesus, Lord, it is () good for us to be () here: if thou wilt, () let us make () here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποκριθεὶς () δὲ () ὁ () Πέτρος () εἶπεν () τῷ () Ἰησοῦ, () Κύριε, () καλόν () ἐστιν () ἡμᾶς () ὧδε () εἶναι· () εἰ () θέλεις, () ποιήσωμεν () ὧδε () τρεῖς () σκηνάς, () σοὶ () μίαν, () καὶ () Μωσῇ () μίαν, () καὶ () μίαν () Ἠλίᾳ. ()

Matthew 17:4a ποιήσωμεν ¦ CT ποιήσω
Matthew 17:4b Μωσῇ ¦ PCK PT Μωσεῖ ¦ CT Μωϋσεῖ
Matthew 17:4c μίαν Ἠλίᾳ ¦ NA SBL TH Ἠλίᾳ μίαν ¦ WH Ἠλείᾳ μίαν

Matthew 18:16 (100.00%)

World English Bible:

But if he doesn’t listen, take one or two more with you, that at the mouth of two or three witnesses every word may be established.

Matthew 18:16

King James w/Strong’s #s:

But if he will not hear () thee, then take () with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () μὴ () ἀκούσῃ, () παράλαβε () μετὰ () σοῦ () ἔτι () ἕνα () ἢ () δύο, () ἵνα () ἐπὶ () στόματος () δύο () μαρτύρων () ἢ () τριῶν () σταθῇ () πᾶν () ῥῆμα· ()

Matthew 18:20 (100.00%)

World English Bible:

For where two or three are gathered together in my name, there I am in the middle of them.”

King James w/Strong’s #s:

For where two or three are () gathered together () in my name, there am I () in the midst of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗ () γάρ () εἰσιν () δύο () ἢ () τρεῖς () συνηγμένοι () εἰς () τὸ () ἐμὸν () ὄνομα, () ἐκεῖ () εἰμὶ () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν. ()

Matthew 26:61 (100.00%)

World English Bible:

and said, “This man said, ‘I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.’”

King James w/Strong’s #s:

and said, () This fellow said, () I am able () to destroy () the temple of God, and to build () it in three days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὕστερον () δὲ () προσελθόντες () δύο () ψευδομάρτυρες () εἶπον, () Οὗτος () ἔφη, () Δύναμαι () καταλῦσαι () τὸν () ναὸν () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () διὰ () τριῶν () ἡμερῶν () οἰκοδομῆσαι () αὐτόν. ()

Matthew 26:61a ψευδομάρτυρες ¦ CT om.
Matthew 26:61b εἶπον ¦ NA SBL WH εἶπαν
Matthew 26:61c αὐτόν ¦ CT om.

Matthew 27:40 (100.00%)

World English Bible:

and saying, “You who destroy the temple and build it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross!”

King James w/Strong’s #s:

and saying, () Thou that destroyest () the temple, and buildest () it in three days, save () thyself. If thou be () the Son of God, come down () from the cross.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λέγοντες, () Ὁ () καταλύων () τὸν () ναὸν () καὶ () ἐν () τρισὶν () ἡμέραις () οἰκοδομῶν, () σῶσον () σεαυτόν· () εἰ () υἱὸς () εἶ () τοῦ () θεοῦ, () κατάβηθι () ἀπὸ () τοῦ () σταυροῦ. ()

Matthew 27:40 κατάβηθι ¦ NA [καὶ] κατάβηθι

Matthew 27:63 (100.00%)

World English Bible:

saying, “Sir, we remember what that deceiver said while he was still alive: ‘After three days I will rise again.’

King James w/Strong’s #s:

saying, () Sir, we remember () that that deceiver said, () while he was yet alive, () After three days I will rise again. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

λέγοντες, () Κύριε, () ἐμνήσθημεν () ὅτι () ἐκεῖνος () ὁ () πλάνος () εἶπεν () ἔτι () ζῶν, () Μετὰ () τρεῖς () ἡμέρας () ἐγείρομαι. ()

Mark 8:2 (100.00%)

World English Bible:

“I have compassion on the multitude, because they have stayed with me now three days and have nothing to eat.

King James w/Strong’s #s:

I have compassion () on the multitude, because they have now been () with me three days, and have () nothing to eat: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σπλαγχνίζομαι () ἐπὶ () τὸν () ὄχλον, () ὅτι () ἤδη () ἡμέραι () τρεῖς () προσμένουσίν () μοι, () καὶ () οὐκ () ἔχουσιν () τί () φάγωσιν· ()

Mark 8:2 ἡμέραι ¦ PCK RPmg TR ἡμέρας

Mark 8:31 (100.00%)

World English Bible:

He began to teach them that the Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders, the chief priests, and the scribes, and be killed, and after three days rise again.

King James w/Strong’s #s:

And he began () to teach () them, that the Son of man must () suffer () many things, and be rejected () of the elders, and of the chief priests, and scribes, and be killed, () and after three days rise again. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤρξατο () διδάσκειν () αὐτούς, () ὅτι () δεῖ () τὸν () υἱὸν () τοῦ () ἀνθρώπου () πολλὰ () παθεῖν, () καὶ () ἀποδοκιμασθῆναι () ἀπὸ () τῶν () πρεσβυτέρων () καὶ () τῶν () ἀρχιερέων () καὶ () τῶν () γραμματέων, () καὶ () ἀποκτανθῆναι, () καὶ () μετὰ () τρεῖς () ἡμέρας () ἀναστῆναι· ()

Mark 8:31a ἀπὸ ¦ CT ὑπὸ
Mark 8:31b τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν ¦ TR ἀρχιερέων καὶ

Mark 9:5 (100.00%)

World English Bible:

Peter answered Jesus, “Rabbi, it is good for us to be here. Let’s make three tents: one for you, one for Moses, and one for Elijah.”

King James w/Strong’s #s:

And Peter answered () and said () to Jesus, Master, it is () good for us to be () here: and let us make () three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκριθεὶς () ὁ () Πέτρος () λέγει () τῷ () Ἰησοῦ, () Ῥαββί, () καλόν () ἐστιν () ἡμᾶς () ὧδε () εἶναι· () καὶ () ποιήσωμεν () σκηνὰς () τρεῖς, () σοὶ () μίαν, () καὶ () Μωσῇ () μίαν, () καὶ () Ἠλίᾳ () μίαν. ()

Mark 9:5a Ῥαββί ¦ TH WH Ῥαββεί
Mark 9:5b σκηνὰς τρεῖς ¦ CT τρεῖς σκηνάς
Mark 9:5c Μωσῇ ¦ PCK RPmg TR Μωσεῖ ¦ TH Μωϋσῇ ¦ ECM NA PT SBL WH Μωϋσεῖ
Mark 9:5d Ἠλίᾳ ¦ WH Ἠλείᾳ

Mark 9:31 (100.00%)

World English Bible:

for he was teaching his disciples, and said to them, “The Son of Man is being handed over to the hands of men, and they will kill him; and when he is killed, on the third day he will rise again.”

King James w/Strong’s #s:

For he taught () his disciples, and said () unto them, The Son of man is delivered () into the hands of men, and they shall kill () him; and after that he is killed, () he shall rise () the third day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐδίδασκεν () γὰρ () τοὺς () μαθητὰς () αὐτοῦ, () καὶ () ἔλεγεν () αὐτοῖς () ὅτι () Ὁ () υἱὸς () τοῦ () ἀνθρώπου () παραδίδοται () εἰς () χεῖρας () ἀνθρώπων, () καὶ () ἀποκτενοῦσιν () αὐτόν· () καὶ () ἀποκτανθείς, () τῇ () τρίτῃ () ἡμέρᾳ () ἀναστήσεται. ()

Mark 9:31a αὐτοῖς ¦ [WH]
Mark 9:31b τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ¦ CT μετὰ τρεῖς ἡμέρας

Mark 10:34 (100.00%)

World English Bible:

They will mock him, spit on him, scourge him, and kill him. On the third day he will rise again.”

King James w/Strong’s #s:

and they shall mock () him, and shall scourge () him, and shall spit upon () him, and shall kill () him: and the third day he shall rise again. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐμπαίξουσιν () αὐτῷ, () καὶ () μαστιγώσουσιν () αὐτόν, () καὶ () ἐμπτύσουσιν () αὐτῷ, () καὶ () ἀποκτενοῦσιν () αὐτόν· () καὶ () τῇ () τρίτῃ () ἡμέρᾳ () ἀναστήσεται. ()

Mark 10:34 μαστιγώσουσιν αὐτὸν καὶ ἐμπτύσουσιν αὐτῷ καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτὸν καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ¦ CT ἐμπτύσουσιν αὐτῷ καὶ μαστιγώσουσιν αὐτὸν καὶ ἀποκτενοῦσιν καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας

Mark 14:58 (100.00%)

World English Bible:

“We heard him say, ‘I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another made without hands.’”

King James w/Strong’s #s:

We heard () him say, () I will destroy () this temple that is made with hands, and within three days I will build () another made without hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () Ἡμεῖς () ἠκούσαμεν () αὐτοῦ () λέγοντος () ὅτι () Ἐγὼ () καταλύσω () τὸν () ναὸν () τοῦτον () τὸν () χειροποίητον, () καὶ () διὰ () τριῶν () ἡμερῶν () ἄλλον () ἀχειροποίητον () οἰκοδομήσω. ()

Mark 15:29 (100.00%)

World English Bible:

Those who passed by blasphemed him, wagging their heads and saying, “Ha! You who destroy the temple and build it in three days,

King James w/Strong’s #s:

And they that passed by () railed () on him, wagging () their heads, and saying, () Ah, thou that destroyest () the temple, and buildest () it in three days,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () παραπορευόμενοι () ἐβλασφήμουν () αὐτόν, () κινοῦντες () τὰς () κεφαλὰς () αὐτῶν, () καὶ () λέγοντες, () Οὐά, () ὁ () καταλύων () τὸν () ναὸν () καὶ () ἐν () τρισὶν () ἡμέραις () οἰκοδομῶν, ()

Mark 15:29a κινοῦντες ¦ TH κεινοῦντες
Mark 15:29b ἐν τρισὶν ἡμέραις οἰκοδομῶν ¦ ECM† txt ¦ ECM† NA SBL TH οἰκοδομῶν ἐν τρισὶν ἡμέραις ¦ WH οἰκοδομῶν [ἐν] τρισὶν ἡμέραις

Luke 1:56 (100.00%)

World English Bible:

Mary stayed with her about three months, and then returned to her house.

King James w/Strong’s #s:

And Mary abode () with her about three months, and returned () to her own house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔμεινεν () δὲ () Μαριὰμ () σὺν () αὐτῇ () ὡσεὶ () μῆνας () τρεῖς, () καὶ () ὑπέστρεψεν () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτῆς. ()

Luke 1:56 ὡσεὶ ¦ CT ὡς

Luke 2:46 (100.00%)

World English Bible:

After three days they found him in the temple, sitting in the middle of the teachers, both listening to them and asking them questions.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, () that after three days they found () him in the temple, sitting () in the midst of the doctors, both hearing () them, and asking them questions. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο, () μεθ’ () ἡμέρας () τρεῖς () εὗρον () αὐτὸν () ἐν () τῷ () ἱερῷ, () καθεζόμενον () ἐν () μέσῳ () τῶν () διδασκάλων, () καὶ () ἀκούοντα () αὐτῶν, () καὶ () ἐπερωτῶντα () αὐτούς. ()

Luke 2:46 μεθ ¦ CT μετὰ

Luke 4:25 (100.00%)

World English Bible:

But truly I tell you, there were many widows in Israel in the days of Elijah, when the sky was shut up three years and six months, when a great famine came over all the land.

King James w/Strong’s #s:

But I tell () you of a truth, many widows were () in Israel in the days of Elias, when the heaven was shut up () three years and six months, when great famine was () throughout all the land;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπ’ () ἀληθείας () δὲ () λέγω () ὑμῖν, () πολλαὶ () χῆραι () ἦσαν () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () Ἠλίου () ἐν () τῷ () Ἰσραήλ, () ὅτε () ἐκλείσθη () ὁ () οὐρανὸς () ἐπὶ () ἔτη () τρία () καὶ () μῆνας () ἕξ, () ὡς () ἐγένετο () λιμὸς () μέγας () ἐπὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν· ()

Luke 4:25a Ἠλίου ¦ WH Ἠλείου
Luke 4:25b ἐπὶ ¦ WH om.
Luke 4:25c λιμὸς ¦ TH λειμὸς

Luke 9:33 (100.00%)

World English Bible:

As they were parting from him, Peter said to Jesus, “Master, it is good for us to be here. Let’s make three tents: one for you, one for Moses, and one for Elijah,” not knowing what he said.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, () as they departed () from him, Peter said () unto Jesus, Master, it is () good for us to be () here: and let us make () three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing () what he said. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο, () ἐν () τῷ () διαχωρίζεσθαι () αὐτοὺς () ἀπ’ () αὐτοῦ, () εἶπεν () Πέτρος () πρὸς () τὸν () Ἰησοῦν, () Ἐπιστάτα, () καλόν () ἐστιν () ἡμᾶς () ὧδε () εἶναι· () καὶ () ποιήσωμεν () σκηνὰς () τρεῖς, () μίαν () σοί, () καὶ () μίαν () Μωσῇ, () καὶ () μίαν () Ἠλίᾳ· () μὴ () εἰδὼς () ὃ () λέγει. ()

Luke 9:33a Πέτρος ¦ CT PCK PT TR ὁ Πέτρος
Luke 9:33b μίαν Μωσῇ ¦ PCK RPmg μίαν Μωσεῖ ¦ CT PT μίαν Μωϋσεῖ ¦ TR Μωσεῖ μίαν
Luke 9:33c Ἠλίᾳ ¦ TH WH Ἠλείᾳ

Luke 10:36 (100.00%)

World English Bible:

Now which of these three do you think seemed to be a neighbor to him who fell among the robbers?”

King James w/Strong’s #s:

Which now of these three, thinkest () thou, was () neighbour unto him that fell () among the thieves?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () οὖν () τούτων () τῶν () τριῶν () πλησίον () δοκεῖ () σοι () γεγονέναι () τοῦ () ἐμπεσόντος () εἰς () τοὺς () λῃστάς; ()

Luke 10:36a οὖν ¦ CT om.
Luke 10:36b πλησίον δοκεῖ σοι ¦ TR δοκεῖ σοι πλησίον

Luke 11:5 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Which of you, if you go to a friend at midnight and tell him, ‘Friend, lend me three loaves of bread,

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, Which of you shall have () a friend, and shall go () unto him at midnight, and say () unto him, Friend, lend () me three loaves;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς, () Τίς () ἐξ () ὑμῶν () ἕξει () φίλον, () καὶ () πορεύσεται () πρὸς () αὐτὸν () μεσονυκτίου, () καὶ () εἴπῃ () αὐτῷ, () Φίλε, () χρῆσόν () μοι () τρεῖς () ἄρτους, ()

Luke 11:5 εἴπῃ ¦ PT ἐρεῖ

Luke 12:52 (100.00%)

World English Bible:

For from now on, there will be five in one house divided, three against two, and two against three.

King James w/Strong’s #s:

for from henceforth there shall be () five in one house divided, () three against two, and two against three.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔσονται () γὰρ () ἀπὸ () τοῦ () νῦν () πέντε () ἐν () οἴκῳ () ἑνὶ () διαμεμερισμένοι, () τρεῖς () ἐπὶ () δυσίν, () καὶ () δύο () ἐπὶ () τρισίν. ()

Luke 12:52 οἴκῳ ἑνὶ ¦ CT ἑνὶ οἴκῳ

Luke 13:7 (100.00%)

World English Bible:

He said to the vine dresser, ‘Behold, these three years I have come looking for fruit on this fig tree, and found none. Cut it down! Why does it waste the soil?’

King James w/Strong’s #s:

Then said he () unto the dresser of his vineyard, Behold, () these three years I come () seeking () fruit on this fig tree, and find () none: cut it down; () why cumbereth () it the ground?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () πρὸς () τὸν () ἀμπελουργόν, () Ἰδού, () τρία () ἔτη () ἔρχομαι () ζητῶν () καρπὸν () ἐν () τῇ () συκῇ () ταύτῃ, () καὶ () οὐχ () εὑρίσκω· () ἔκκοψον () αὐτήν· () ἵνα () τί () καὶ () τὴν () γῆν () καταργεῖ; ()

Luke 13:7a ἔτη ¦ CT ἔτη ἀφ οὗ
Luke 13:7b ἔκκοψον ¦ TH ἔκκοψον οὖν ¦ NA ἔκκοψον [οὖν]

Luke 13:21 (100.00%)

World English Bible:

It is like yeast, which a woman took and hid in three measures of flour, until it was all leavened.”

Luke 13:21 Literally, three sata. 3 sata is about 39 liters or a bit more than a bushel.

King James w/Strong’s #s:

It is () like leaven, which a woman took () and hid () in three measures of meal, till the whole was leavened. ()

Luke 13:21 See

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁμοία () ἐστὶν () ζύμῃ, () ἣν () λαβοῦσα () γυνὴ () ἐνέκρυψεν () εἰς () ἀλεύρου () σάτα () τρία, () ἕως () οὗ () ἐζυμώθη () ὅλον. ()

Luke 13:21 ἐνέκρυψεν ¦ NA [εν]εκρυψεν ¦ PCK PT SBL WH έκρυψεν

John 2:6 (100.00%)

World English Bible:

Now there were six water pots of stone set there after the Jews’ way of purifying, containing two or three metretes apiece.

John 2:6 2 to 3 metretes is about 20 to 30 U. S. Gallons, or 75 to 115 liters.

King James w/Strong’s #s:

And there were () set () there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing () two or three firkins apiece.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦσαν () δὲ () ἐκεῖ () ὑδρίαι () λίθιναι () ἓξ () κείμεναι () κατὰ () τὸν () καθαρισμὸν () τῶν () Ἰουδαίων, () χωροῦσαι () ἀνὰ () μετρητὰς () δύο () ἢ () τρεῖς. ()

John 2:6a ὑδρίαι λίθιναι ¦ CT λίθιναι ὑδρίαι
John 2:6b κείμεναι κατὰ τὸν καθαρισμὸν τῶν Ἰουδαίων ¦ CT κατὰ τὸν καθαρισμὸν τῶν Ἰουδαίων κείμεναι

John 2:19 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered them, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up.”

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered () and said () unto them, Destroy () this temple, and in three days I will raise it up. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () Ἰησοῦς () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς, () Λύσατε () τὸν () ναὸν () τοῦτον, () καὶ () ἐν () τρισὶν () ἡμέραις () ἐγερῶ () αὐτόν. ()

John 2:19a Ἰησοῦς ¦ TR ὁ Ἰησοῦς
John 2:19b ἐν ¦ [WH]

John 2:20 (100.00%)

World English Bible:

The Jews therefore said, “It took forty-six years to build this temple! Will you raise it up in three days?”

King James w/Strong’s #s:

Then said () the Jews, Forty and six years was this temple in building, () and wilt thou rear it up () in three days?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπον () οὖν () οἱ () Ἰουδαῖοι, () Τεσσαράκοντα () καὶ () ἓξ () ἔτεσιν () ᾠκοδομήθη () ὁ () ναὸς () οὗτος, () καὶ () σὺ () ἐν () τρισὶν () ἡμέραις () ἐγερεῖς () αὐτόν; ()

John 2:20a Εἶπον ¦ CT Εἶπαν
John 2:20b Τεσσαράκοντα ¦ CT Τεσσεράκοντα
John 2:20c ᾠκοδομήθη ¦ CT οἰκοδομήθη

John 21:11 (100.00%)

World English Bible:

Simon Peter went up, and drew the net to land, full of one hundred fifty-three great fish. Even though there were so many, the net wasn’t torn.

King James w/Strong’s #s:

Simon Peter went up, () and drew () the net to land full of great fishes, an hundred and fifty and three: and for all there were so many, yet was () not the net broken. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνέβη () Σίμων () Πέτρος, () καὶ () εἵλκυσεν () τὸ () δίκτυον () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () μεστὸν () ἰχθύων () μεγάλων () ἑκατὸν () πεντήκοντα () τριῶν· () καὶ () τοσούτων () ὄντων, () οὐκ () ἐσχίσθη () τὸ () δίκτυον. ()

John 21:11a Ἀνέβη ¦ CT Ἀνέβη οὖν
John 21:11b ἐπὶ τῆς γῆς ¦ CT εἰς τὴν γῆν

Acts 5:7 (100.00%)

World English Bible:

About three hours later, his wife, not knowing what had happened, came in.

King James w/Strong’s #s:

And it was () about the space of three hours after, when his wife, not knowing () what was done, () came in. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ὡς () ὡρῶν () τριῶν () διάστημα, () καὶ () ἡ () γυνὴ () αὐτοῦ () μὴ () εἰδυῖα () τὸ () γεγονὸς () εἰσῆλθεν. ()

Acts 7:20 (100.00%)

World English Bible:

At that time Moses was born, and was exceedingly handsome to God. He was nourished three months in his father’s house.

King James w/Strong’s #s:

In which time Moses was born, () and was () exceeding fair, and nourished up () in his father’s house three months:

Acts 7:20 Or, fair to God

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ᾧ () καιρῷ () ἐγεννήθη () Μωσῆς, () καὶ () ἦν () ἀστεῖος () τῷ () θεῷ· () ὃς () ἀνετράφη () μῆνας () τρεῖς () ἐν () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () πατρός. ()

Acts 7:20a Μωσῆς ¦ CT PCK PT Μωϋσῆς
Acts 7:20b πατρός ¦ PT TR πατρὸς αὐτοῦ

Acts 9:9 (100.00%)

World English Bible:

He was without sight for three days, and neither ate nor drank.

King James w/Strong’s #s:

And he was () three days without sight, () and neither did eat () nor drink. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () ἡμέρας () τρεῖς () μὴ () βλέπων, () καὶ () οὐκ () ἔφαγεν () οὐδὲ () ἔπιεν. ()

Acts 10:19 (100.00%)

World English Bible:

While Peter was pondering the vision, the Spirit said to him, “Behold, three men seek you.

Acts 10:19 Reading from TR and NU. MT omits “three”

King James w/Strong’s #s:

While Peter thought () on the vision, the Spirit said () unto him, Behold, () three men seek () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦ () δὲ () Πέτρου () διενθυμουμένου () περὶ () τοῦ () ὁράματος, () εἶπεν () αὐτῷ () τὸ () πνεῦμα, () Ἰδού, () ἄνδρες () ζητοῦσίν () σε. ()

Acts 10:19a διενθυμουμένου ¦ TR ἐνθυμουμένου
Acts 10:19b αὐτῷ τὸ πνεῦμα ¦ ECM† txt ¦ NA [αὐτῷ] τὸ πνεῦμα ¦ ECM† TH τὸ πνεῦμα αὐτῷ ¦ WH τὸ πνεῦμα
Acts 10:19c ἄνδρες ¦ WH ἄνδρες δύο ¦ ECM NA TH TR ἄνδρες τρεῖς ¦ PT ἄνδρες [τρεῖς]
Acts 10:19d ζητοῦσίν ¦ ECM NA SBL WH ζητοῦντές

Acts 11:11 (100.00%)

World English Bible:

Behold, immediately three men stood before the house where I was, having been sent from Caesarea to me.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, () immediately there were three men already come () unto the house where I was, () sent () from Cæsarea unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδού, () ἐξαυτῆς () τρεῖς () ἄνδρες () ἐπέστησαν () ἐπὶ () τὴν () οἰκίαν () ἐν () ᾗ () ἤμην, () ἀπεσταλμένοι () ἀπὸ () Καισαρείας () πρός () με. ()

Acts 11:11a ἤμην ¦ CT ἦμεν
Acts 11:11b Καισαρείας ¦ WH Καισαρίας

Acts 17:2 (100.00%)

World English Bible:

Paul, as was his custom, went in to them; and for three Sabbath days reasoned with them from the Scriptures,

King James w/Strong’s #s:

and Paul, as his manner was, () went in () unto them, and three sabbath days reasoned () with them out of the scriptures,

Greek Bible (LXX/BYZ):

κατὰ () δὲ () τὸ () εἰωθὸς () τῷ () Παύλῳ () εἰσῆλθεν () πρὸς () αὐτούς, () καὶ () ἐπὶ () σάββατα () τρία () διελέξατο () αὐτοῖς () ἀπὸ () τῶν () γραφῶν, ()

Acts 17:2 διελέξατο ¦ PCK PT TR διελέγετο

Acts 19:8 (100.00%)

World English Bible:

He entered into the synagogue and spoke boldly for a period of three months, reasoning and persuading about the things concerning God’s Kingdom.

King James w/Strong’s #s:

And he went () into the synagogue, and spake boldly () for the space of three months, disputing () and persuading () the things concerning the kingdom of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσελθὼν () δὲ () εἰς () τὴν () συναγωγὴν () ἐπαρρησιάζετο, () ἐπὶ () μῆνας () τρεῖς () διαλεγόμενος () καὶ () πείθων () τὰ () περὶ () τῆς () βασιλείας () τοῦ () θεοῦ. ()

Acts 19:8 τὰ ¦ [NA] ¦ SBL WH om.

Acts 20:3 (100.00%)

World English Bible:

When he had spent three months there, and a plot was made against him by Jews as he was about to set sail for Syria, he determined to return through Macedonia.

King James w/Strong’s #s:

and there abode () three months. And when the Jews laid () wait for him, as he was about () to sail () into Syria, he purposed () to return () through Macedonia.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ποιήσας () τε () μῆνας () τρεῖς, () γενομένης () αὐτῷ () ἐπιβουλῆς () ὑπὸ () τῶν () Ἰουδαίων () μέλλοντι () ἀνάγεσθαι () εἰς () τὴν () Συρίαν, () ἐγένετο () γνώμη () τοῦ () ὑποστρέφειν () διὰ () Μακεδονίας. ()

Acts 20:3a αὐτῷ ἐπιβουλῆς ¦ ECM† txt ¦ CT† PCK ἐπιβουλῆς αὐτῷ
Acts 20:3b γνώμη ¦ CT γνώμης

Acts 25:1 (100.00%)

World English Bible:

Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.

King James w/Strong’s #s:

Now when Festus was come () into the province, after three days he ascended () from Cæsarea to Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φῆστος () οὖν () ἐπιβὰς () τῇ () ἐπαρχίᾳ, () μετὰ () τρεῖς () ἡμέρας () ἀνέβη () εἰς () Ἱεροσόλυμα () ἀπὸ () Καισαρείας. ()

Acts 25:1a ἐπαρχίᾳ ¦ CT ἐπαρχείᾳ
Acts 25:1b Καισαρείας ¦ WH Καισαρίας

Acts 28:7 (100.00%)

World English Bible:

Now in the neighborhood of that place were lands belonging to the chief man of the island, named Publius, who received us and courteously entertained us for three days.

King James w/Strong’s #s:

In the same quarters were () possessions of the chief man of the island, whose name was Publius; who received () us, and lodged us () three days courteously.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () δὲ () τοῖς () περὶ () τὸν () τόπον () ἐκεῖνον () ὑπῆρχεν () χωρία () τῷ () πρώτῳ () τῆς () νήσου, () ὀνόματι () Ποπλίῳ, () ὃς () ἀναδεξάμενος () ἡμᾶς () τρεῖς () ἡμέρας () φιλοφρόνως () ἐξένισεν. ()

Acts 28:7 τρεῖς ἡμέρας ¦ WH ἡμέρας τρεῖς

Acts 28:11 (100.00%)

World English Bible:

After three months, we set sail in a ship of Alexandria which had wintered in the island, whose figurehead was “The Twin Brothers.”

King James w/Strong’s #s:

And after three months we departed () in a ship of Alexandria, which had wintered () in the isle, whose sign was Castor and Pollux.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () δὲ () τρεῖς () μῆνας () ἤχθημεν () ἐν () πλοίῳ () παρακεχειμακότι () ἐν () τῇ () νήσῳ, () Ἀλεξανδρίνῳ, () παρασήμῳ () Διοσκούροις. ()

Acts 28:11 ἤχθημεν ¦ CT HF PCK PT RPmg TR ἀνήχθημεν

Acts 28:12 (100.00%)

World English Bible:

Touching at Syracuse, we stayed there three days.

King James w/Strong’s #s:

And landing () at Syracuse, we tarried () there three days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταχθέντες () εἰς () Συρακούσας () ἐπεμείναμεν () ἡμέρας () τρεῖς· ()

Acts 28:15 (100.00%)

World English Bible:

From there the brothers, when they heard of us, came to meet us as far as The Market of Appius and The Three Taverns. When Paul saw them, he thanked God and took courage.

King James w/Strong’s #s:

And from thence, when the brethren heard () of us, they came () to meet us as far as Appii forum, and The three taverns: whom when Paul saw, () he thanked () God, and took () courage.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κἀκεῖθεν () οἱ () ἀδελφοὶ () ἀκούσαντες () τὰ () περὶ () ἡμῶν, () ἐξῆλθον () εἰς () ἀπάντησιν () ἡμῖν () ἄχρι () Ἀππίου () Φόρου () καὶ () Τριῶν () Ταβερνῶν· () οὓς () ἰδὼν () ὁ () Παῦλος, () εὐχαριστήσας () τῷ () θεῷ, () ἔλαβεν () θάρσος. ()

Acts 28:15a ἐξῆλθον ¦ ECM† txt ¦ CT† ἦλθαν
Acts 28:15b ἡμῖν ¦ CT† txt ¦ ECM† ἡμῶν

Acts 28:17 (100.00%)

World English Bible:

After three days Paul called together those who were the leaders of the Jews. When they had come together, he said to them, “I, brothers, though I had done nothing against the people or the customs of our fathers, still was delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, () that after three days Paul called the chief () of the Jews together: () and when they were come together, () he said () unto them, Men and brethren, though I have committed () nothing against the people, or customs of our fathers, yet was I delivered () prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () μετὰ () ἡμέρας () τρεῖς () συγκαλέσασθαι () τὸν () Παῦλον () τοὺς () ὄντας () τῶν () Ἰουδαίων () πρώτους· () συνελθόντων () δὲ () αὐτῶν, () ἔλεγεν () πρὸς () αὐτούς, () Ἄνδρες () ἀδελφοί, () ἐγὼ () οὐδὲν () ἐναντίον () ποιήσας () τῷ () λαῷ () ἢ () τοῖς () ἔθεσιν () τοῖς () πατρῴοις, () δέσμιος () ἐξ () Ἱεροσολύμων () παρεδόθην () εἰς () τὰς () χεῖρας () τῶν () Ῥωμαίων· ()

Acts 28:17a συγκαλέσασθαι ¦ TH WH συνκαλέσασθαι
Acts 28:17b τὸν Παῦλον ¦ CT αὐτὸν
Acts 28:17c Ἄνδρες ἀδελφοὶ ἐγὼ ¦ CT Ἐγὼ ἄνδρες ἀδελφοὶ

1 Corinthians 10:8 (100.00%)

World English Bible:

Let’s not commit sexual immorality, as some of them committed, and in one day twenty-three thousand fell.

King James w/Strong’s #s:

Neither let us commit fornication, () as some of them committed, () and fell () in one day three and twenty thousand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μηδὲ () πορνεύωμεν, () καθώς () τινες () αὐτῶν () ἐπόρνευσαν, () καὶ () ἔπεσον () ἐν () μιᾷ () ἡμέρᾳ () εἴκοσι () τρεῖς () χιλιάδες. ()

1 Corinthians 10:8 ἔπεσον ἐν ¦ CT ἔπεσαν

1 Corinthians 13:13 (100.00%)

World English Bible:

But now faith, hope, and love remain—these three. The greatest of these is love.

King James w/Strong’s #s:

And now abideth () faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νυνὶ () δὲ () μένει () πίστις, () ἐλπίς, () ἀγάπη, () τὰ () τρία () ταῦτα· () μείζων () δὲ () τούτων () ἡ () ἀγάπη. ()

1 Corinthians 14:27 (100.00%)

World English Bible:

If any man speaks in another language, let there be two, or at the most three, and in turn; and let one interpret.

King James w/Strong’s #s:

If any man speak () in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἴτε () γλώσσῃ () τις () λαλεῖ, () κατὰ () δύο () ἢ () τὸ () πλεῖστον () τρεῖς, () καὶ () ἀνὰ () μέρος, () καὶ () εἷς () διερμηνευέτω· ()

1 Corinthians 14:29 (100.00%)

World English Bible:

Let two or three of the prophets speak, and let the others discern.

King James w/Strong’s #s:

Let the prophets speak () two or three, and let the other judge. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προφῆται () δὲ () δύο () ἢ () τρεῖς () λαλείτωσαν, () καὶ () οἱ () ἄλλοι () διακρινέτωσαν. ()

2 Corinthians 13:1 (100.00%)

World English Bible:

This is the third time I am coming to you. “At the mouth of two or three witnesses shall every word be established.”

2 Corinthians 13:1

King James w/Strong’s #s:

This is the third time I am coming () to you. In the mouth of two or three witnesses shall every word be established. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τρίτον () τοῦτο () ἔρχομαι () πρὸς () ὑμᾶς. () Ἐπὶ () στόματος () δύο () μαρτύρων () καὶ () τριῶν () σταθήσεται () πᾶν () ῥῆμα. ()

Galatians 1:18 (100.00%)

World English Bible:

Then after three years I went up to Jerusalem to visit Peter, and stayed with him fifteen days.

King James w/Strong’s #s:

Then after three years I went up () to Jerusalem to see () Peter, and abode () with him fifteen days.

Galatians 1:18 Or, returned

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔπειτα () μετὰ () ἔτη () τρία () ἀνῆλθον () εἰς () Ἱεροσόλυμα () ἱστορῆσαι () Πέτρον, () καὶ () ἐπέμεινα () πρὸς () αὐτὸν () ἡμέρας () δεκαπέντε. ()

Galatians 1:18a ἔτη τρία ¦ WH τρία ἔτη
Galatians 1:18b Πέτρον ¦ CT Κηφᾶν

1 Timothy 5:19 (100.00%)

World English Bible:

Don’t receive an accusation against an elder except at the word of two or three witnesses.

King James w/Strong’s #s:

Against an elder receive () not an accusation, but before two or three witnesses.

1 Timothy 5:19 Or, under

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατὰ () πρεσβυτέρου () κατηγορίαν () μὴ () παραδέχου, () ἐκτὸς () εἰ () μὴ () ἐπὶ () δύο () ἢ () τριῶν () μαρτύρων. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.