Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

The earth H776 also was corrupt H7843 before H6440 God, H430 and the earth H776 was filled H4390 with violence. H2555

Ἐφθάρη G5351 (V-2API-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) ἐναντίον G1726 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπλήσθη G4130 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) ἀδικίας. G93 (N-GSF)

God said to Noah, “I will bring an end to all flesh, for the earth is filled with violence through them. Behold, I will destroy them and the earth.

And God H430 said H559 unto Noah, H5146 The end H7093 of all H3605 flesh H1320 is come H935 before me; H6440 for H3588 the earth H776 is filled with H4390 violence H2555 through them; H6440 and, behold, I H2005 will destroy them H7843 with H854 the earth.^§ H776

Genesis 6:13 Or, from the earth

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Νωε G3575 (N-PRI) Καιρὸς G2540 (N-NSM) παντὸς G3956 (A-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἥκει G2240 (V-PAI-3S) ἐναντίον G1726 (PREP) μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπλήσθη G4130 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) ἀδικίας G93 (N-GSF) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) καταφθείρω G2704 (V-PAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν. G1093 (N-ASF)

Sarai said to Abram, “This wrong is your fault. I gave my servant into your bosom, and when she saw that she had conceived, she despised me. May Yahweh judge between me and you.”

And Sarai H8297 said H559 unto H413 Abram, H87 My wrong H2555 be upon thee: H5921 I H595 have given H5414 my maid H8198 into thy bosom; H2436 and when she saw H7200 that H3588 she had conceived, H2029 I was despised H7043 in her eyes: H5869 the Lord H3068 judge H8199 between me H996 and thee. H996

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Σαρα πρὸς G4314 (PREP) Αβραμ Ἀδικοῦμαι G91 (V-PPI-1S) ἐκ G1537 (PREP) σοῦ· G4675 (P-2GS) ἐγὼ G1473 (P-1NS) δέδωκα G1325 (V-RAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) παιδίσκην G3814 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κόλπον G2859 (N-ASM) σου, G4675 (P-2GS) ἰδοῦσα G1492 (V-2AAP-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) γαστρὶ G1064 (N-DSF) ἔχει, G2192 (V-PAI-3S) ἠτιμάσθην G818 (V-API-1S) ἐναντίον G1726 (PREP) αὐτῆς· G846 (P-GSF) κρίναι G2919 (V-AAO-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) καὶ G2532 (CONJ) σοῦ. G4675 (P-2GS)

“Simeon and Levi are brothers. Their swords are weapons of violence.

Simeon H8095 and Levi H3878 are brethren; H251 Instruments H3627 of cruelty^§ H2555 are in their habitations. H4380

Genesis 49:5 Or, their swords are weapons of violence

Συμεων G4826 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Λευι G3017 (N-PRI) ἀδελφοί· G80 (N-NPM) συνετέλεσαν G4931 (V-AAI-3P) ἀδικίαν G93 (N-ASF) ἐξ G1537 (PREP) αἱρέσεως G139 (N-GSF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

“You shall not spread a false report. Don’t join your hand with the wicked to be a malicious witness.

Thou shalt H5375 not H3808 raise^§ H5375 a false H7723 report: H8088 put H7896 not H408 thine hand H3027 with H5973 the wicked H7563 to be H1961 an unrighteous H2555 witness. H5707

Exodus 23:1 Or, receive

Οὐ G3756 (PRT-N) παραδέξῃ G3858 (V-FDI-2S) ἀκοὴν G189 (N-ASF) ματαίαν. G3152 (A-ASF) Οὐ G3756 (PRT-N) συγκαταθήσῃ G4784 (V-FMI-2S) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀδίκου G94 (A-GSM) γενέσθαι G1096 (V-2ADN) μάρτυς G3144 (N-NSM) ἄδικος. G94 (A-NSM)

If an unrighteous witness rises up against any man to testify against him of wrongdoing,

If H3588 a false H2555 witness H5707 rise up H6965 against^§ any man H376 to testify H6030 against him that which is wrong; H5627

Deuteronomy 19:16 Or, falling away

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) καταστῇ G2525 (V-2AAS-3S) μάρτυς G3144 (N-NSM) ἄδικος G94 (A-NSM) κατὰ G2596 (PREP) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) καταλέγων G2639 (V-PAP-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀσέβειαν, G763 (N-ASF)

that the violence done to the seventy sons of Jerubbaal might come, and that their blood might be laid on Abimelech their brother who killed them, and on the men of Shechem who strengthened his hands to kill his brothers.

that the cruelty H2555 done to the threescore and ten H7657 sons H1121 of Jerubbaal H3378 might come, H935 and their blood H1818 be laid H7760 upon H5921 Abimelech H40 their brother, H251 which H834 slew H2026 them; H853 and upon H5921 the men H1167 of Shechem, H7927 which H834 aided H2388 H853 him H3027 in the killing^§ H2026 H853 of his brethren. H251

Judges 9:24 Heb. strengthened his hands to kill

τοῦ G3588 (T-GSN) ἐπαγαγεῖν G1863 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) ἀδικίαν G93 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) ἑβδομήκοντα G1440 (A-NUI) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ιεροβααλ καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) αἷμα G129 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπιθεῖναι G2007 (V-2AAN) ἐπὶ G1909 (PREP) Αβιμελεχ τὸν G3588 (T-ASM) ἀδελφὸν G80 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) τὸν G3588 (T-ASM) ἀποκτείναντα G615 (V-AAP-ASM) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἄνδρας G435 (N-APM) Σικιμων τοὺς G3588 (T-APM) κατισχύσαντας G2729 (V-AAP-APM) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὥστε G5620 (CONJ) ἀποκτεῖναι G615 (V-AAN) τοὺς G3588 (T-APM) ἀδελφοὺς G80 (N-APM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

God is my rock in whom I take refuge; my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge. My savior, you save me from violence.

The God H430 of my rock; H6697 in him will I trust: H2620 He is my shield, H4043 and the horn H7161 of my salvation, H3468 my high tower, H4869 and my refuge, H4498 My saviour; H3467 thou savest me H3467 from violence. H2555

ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) φύλαξ G5441 (N-NSM) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) μου, G3450 (P-1GS) πεποιθὼς G3982 (V-2RAP-NSM) ἔσομαι G2071 (V-FDI-1S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῷ, G846 (P-DSM) ὑπερασπιστής μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) κέρας G2768 (N-NSN) σωτηρίας G4991 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS) ἀντιλήμπτωρ μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) καταφυγή μου G3450 (P-1GS) σωτηρίας G4991 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS) ἐξ G1537 (PREP) ἀδίκου G94 (A-GSM) σώσεις G4982 (V-FAI-2S) με. G3165 (P-1AS)

who brings me away from my enemies. Yes, you lift me up above those who rise up against me. You deliver me from the violent man.

And that bringeth me forth H3318 from mine enemies: H341 Thou also hast lifted me up on high H7311 above them that rose up against me: H6965 Thou hast delivered me H5337 from the violent H2555 man. H376

καὶ G2532 (CONJ) ἐξάγων G1806 (V-PAP-NSM) με G3165 (P-1AS) ἐξ G1537 (PREP) ἐχθρῶν G2190 (A-GPM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἐπεγειρομένων G1892 (V-PEP-GPM) μοι G3427 (P-1DS) ὑψώσεις G5312 (V-FAI-2S) με, G3165 (P-1AS) ἐξ G1537 (PREP) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) ἀδικημάτων G92 (N-GPN) ῥύσῃ G4506 (V-FMI-2S) με. G3165 (P-1AS)

David went out to meet them, and answered them, “If you have come peaceably to me to help me, my heart will be united with you; but if you have come to betray me to my adversaries, since there is no wrong in my hands, may the God of our fathers see this and rebuke it.”

And David H1732 went out H3318 to meet them,^§ H6440 and answered H6030 and said H559 unto them, If H518 ye be come H935 peaceably H7965 unto me H413 to help me, H5826 mine heart H3824 shall be H1961 knit^§ H3162 unto you: H5921 but if H518 ye be come to betray me H7411 to mine enemies, H6862 seeing there is no H3808 wrong^§ H2555 in mine hands, H3709 the God H430 of our fathers H1 look H7200 thereon, and rebuke H3198 it.

1 Chronicles 12:17a Heb. before them
1 Chronicles 12:17b Heb. be one
1 Chronicles 12:17c Or, violence

^‡καὶ G2532 (CONJ) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) ἀπάντησιν G529 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Εἰ G1487 (COND) εἰς G1519 (PREP) εἰρήνην G1515 (N-ASF) ἥκατε G2240 (V-RAI-2P) πρός G4314 (PREP) με, G3165 (P-1AS) εἴη G1498 (V-PAO-3S) μοι G3427 (P-1DS) καρδία G2588 (N-NSF) καθ’ G2596 (PREP) ἑαυτὴν G1438 (F-3ASF) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμᾶς· G5209 (P-2AP) καὶ G2532 (CONJ) εἰ G1487 (COND) τοῦ G3588 (T-GSN) παραδοῦναί G3860 (V-2AAN) με G3165 (P-1AS) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐχθροῖς G2190 (A-DPM) μου G3450 (P-1GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) ἀληθείᾳ G225 (N-DSF) χειρός, G5495 (N-GSF) ἴδοι G1492 (V-AAO-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) ἐλέγξαιτο. G1651 (V-AMO-3S)

1 Chronicles 12:17 Originally verse 12:18.

although there is no violence in my hands, and my prayer is pure.

Not H3808 for H5921 any injustice H2555 in mine hands: H3709 Also my prayer H8605 is pure. H2134

Ἄδικον G94 (A-NSN) δὲ G1161 (CONJ) οὐδὲν G3762 (A-NSN-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) χερσίν G5495 (N-DPF) μου, G3450 (P-1GS) εὐχὴ G2171 (N-NSF) δέ G1161 (CONJ) μου G3450 (P-1GS) καθαρά. G2513 (A-NSF)

“Behold, I cry out of wrong, but I am not heard. I cry for help, but there is no justice.

Behold, H2005 I cry out H6817 of wrong,^§ H2555 but I am H6030 not H3808 heard: H6030 I cry aloud, H7768 but there is no H369 judgment. H4941

Job 19:7 Or, violence

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) γελῶ G1070 (V-PAI-1S) ὀνείδει G3681 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) λαλήσω· G2980 (V-FAI-1S) κεκράξομαι, G2896 (V-FDI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οὐδαμοῦ κρίμα. G2917 (N-NSN)

The trouble he causes shall return to his own head. His violence shall come down on the crown of his own head.

His mischief H5999 shall return H7725 upon his own head, H7218 And his violent dealing H2555 shall come down H3381 upon H5921 his own pate. H6936

^‡ἐπιστρέψει G1994 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) πόνος G4192 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) κορυφὴν αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) ἀδικία G93 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καταβήσεται. G2597 (V-FDI-3S)

Psalm 7:16 Originally verse 7:17.

Yahweh examines the righteous, but his soul hates the wicked and him who loves violence.

The Lord H3068 trieth H974 the righteous: H6662 But the wicked H7563 and him that loveth H157 violence H2555 his soul H5315 hateth. H8130

^‡Κύριος G2962 (N-NSM) ἐξετάζει G1833 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) δίκαιον G1342 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ἀσεβῆ, G765 (A-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἀγαπῶν G25 (V-PAP-NSM) ἀδικίαν G93 (N-ASF) μισεῖ G3404 (V-PAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) ψυχήν. G5590 (N-ASF)

Psalm 11:5 Originally verse 10:5.

He rescues me from my enemies. Yes, you lift me up above those who rise up against me. You deliver me from the violent man.

He delivereth H6403 me from mine enemies: H341 Yea, thou liftest me up H7311 above those that rise up H6965 against me: Thou hast delivered H5337 me from the violent H2555 man.^§ H376

Psalm 18:48 Heb. man of violence

^‡ὁ G3588 (T-NSM) ῥύστης μου G3450 (P-1GS) ἐξ G1537 (PREP) ἐχθρῶν G2190 (A-GPM) μου G3450 (P-1GS) ὀργίλων, G3711 (A-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἐπανιστανομένων G1881 (V-PDP-GPM) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ὑψώσεις G5312 (V-FAI-2S) με, G3165 (P-1AS) ἀπὸ G575 (PREP) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) ἀδίκου G94 (A-GSM) ῥύσῃ G4506 (V-FMI-2S) με. G3165 (P-1AS)

Psalm 18:48 Originally verse 17:49.

Consider my enemies, for they are many. They hate me with cruel hatred.

Consider H7200 mine enemies; H341 for H3588 they are many; H7231 And they hate H8130 me with cruel H2555 hatred.^§ H8135

Psalm 25:19 Heb. hatred of violence

^‡Ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθρούς G2190 (A-APM) μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπληθύνθησαν G4129 (V-API-3P) καὶ G2532 (CONJ) μῖσος ἄδικον G94 (A-NSN) ἐμίσησάν G3404 (V-AAI-3P) με. G3165 (P-1AS)

Psalm 25:19 Originally verse 24:19.

Don’t deliver me over to the desire of my adversaries, for false witnesses have risen up against me, such as breathe out cruelty.

Deliver H5414 me not over unto the will H5315 of mine enemies: H6862 For H3588 false H8267 witnesses H5707 are risen up H6965 against me, and such as breathe out H3307 cruelty. H2555

^‡Μὴ G3361 (PRT-N) παραδῷς G3860 (V-2AAS-2S) με G3165 (P-1AS) εἰς G1519 (PREP) ψυχὰς G5590 (N-APF) θλιβόντων G2346 (V-PAP-GPM) με, G3165 (P-1AS) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπανέστησάν G1881 (V-2AAI-3P) μοι G3427 (P-1DS) μάρτυρες G3144 (N-NPM) ἄδικοι, G94 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐψεύσατο G5574 (V-AMI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἀδικία G93 (N-NSF) ἑαυτῇ. G1438 (F-3DSF)

Psalm 27:12 Originally verse 26:12.

Unrighteous witnesses rise up. They ask me about things that I don’t know about.

False H2555 witnesses^§ H5707 did rise up; H6965 They laid^§ to my charge H7592 things that I knew H3045 not.

Psalm 35:11a Heb. Witnesses of wrong
Psalm 35:11b Heb. they asked me

^‡Ἀναστάντες G450 (V-2AAP-NPM) μάρτυρες G3144 (N-NPM) ἄδικοι G94 (A-NPM) ἃ G3739 (R-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγίνωσκον G1097 (V-IAI-3P) ἠρώτων G2065 (V-IAI-3P) με· G3165 (P-1AS)

Psalm 35:11 Originally verse 34:11.

Confuse them, Lord, and confound their language, for I have seen violence and strife in the city.

Destroy, H1104 O Lord, H136 and divide H6385 their tongues: H3956 For H3588 I have seen H7200 violence H2555 and strife H7379 in the city. H5892

^‡Καταπόντισον, G2670 (V-AAM-2S) κύριε, G2962 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) καταδίελε τὰς G3588 (T-APF) γλώσσας G1100 (N-APF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ὅτι G3754 (CONJ) εἶδον G1492 (V-2AAI-1S) ἀνομίαν G458 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀντιλογίαν G485 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει. G4172 (N-DSF)

Psalm 55:9 Originally verse 54:10.

No, in your heart you plot injustice. You measure out the violence of your hands on the earth.

Yea, in heart H3820 ye work H6466 wickedness; H5766 Ye weigh H6424 the violence H2555 of your hands H3027 in the earth. H776

^‡Καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) ἀνομίας G458 (N-GSF) ἐργάζεσθε G2038 (V-PNI-2P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ, G1093 (N-DSF) ἀδικίαν G93 (N-ASF) αἱ G3588 (T-NPF) χεῖρες G5495 (N-NPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) συμπλέκουσιν.

Psalm 58:2 Originally verse 57:3.

He will redeem their soul from oppression and violence. Their blood will be precious in his sight.

He shall redeem H1350 their soul H5315 from deceit H8496 and violence: H2555 And precious H3365 shall their blood H1818 be in his sight. H5869

^‡ἐκ G1537 (PREP) τόκου G5110 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) ἀδικίας G93 (N-GSF) λυτρώσεται G3084 (V-FMI-3S) τὰς G3588 (T-APF) ψυχὰς G5590 (N-APF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔντιμον G1784 (A-ASM) τὸ G3588 (T-NSN) ὄνομα G3686 (N-NSN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 72:14 Originally verse 71:14.

Therefore pride is like a chain around their neck. Violence covers them like a garment.

Therefore pride H1346 compasseth them about as a chain; H6059 Violence H2555 covereth H5848 them as a garment. H7897

^‡Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) ἐκράτησεν G2902 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἡ G3588 (T-NSF) ὑπερηφανία, G5243 (N-NSF) περιεβάλοντο G4016 (V-2AMI-3P) ἀδικίαν G93 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀσέβειαν G763 (N-ASF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 73:6 Originally verse 72:6.

Honor your covenant, for haunts of violence fill the dark places of the earth.

Have respect H5027 unto the covenant: H1285 For H3588 the dark H4285 places of the earth H776 are full H4390 of the habitations H4999 of cruelty. H2555

^‡Ἐπίβλεψον G1914 (V-AAM-2S) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) διαθήκην G1242 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπληρώθησαν G4137 (V-API-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἐσκοτισμένοι G4654 (V-RPP-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) οἴκων G3624 (N-GPM) ἀνομιῶν. G458 (N-GPF)

Psalm 74:20 Originally verse 73:20.

Deliver me, Yahweh, from evil men. Preserve me from violent men:

Deliver H2502 me, O Lord, H3068 from the evil H7451 man: H120 Preserve H5341 me from the violent H2555 man;^§ H376

Psalm 140:1 Heb. man of violences

^‡Εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τέλος· G5056 (N-ASN) ψαλμὸς G5568 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Ἐξελοῦ G1807 (V-2AMM-2S) με, G3165 (P-1AS) κύριε, G2962 (N-VSM) ἐξ G1537 (PREP) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) πονηροῦ, G4190 (A-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) ἀδίκου G94 (A-GSM) ῥῦσαί G4506 (V-ADM-2S) με, G3165 (P-1AS)

Psalm 140:1 Originally verses 139:1–2.

Yahweh, keep me from the hands of the wicked. Preserve me from the violent men who have determined to trip my feet.

Keep H8104 me, O Lord, H3068 from the hands H3027 of the wicked; H7563 Preserve H5341 me from the violent H2555 man; H376 Who H834 have purposed H2803 to overthrow H1760 my goings. H6471

^‡Φύλαξόν G5442 (V-AAM-2S) με, G3165 (P-1AS) κύριε, G2962 (N-VSM) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) ἁμαρτωλοῦ, G268 (N-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) ἀδίκων G94 (A-GPM) ἐξελοῦ G1807 (V-2AMM-2S) με, G3165 (P-1AS) οἵτινες G3748 (R-NPM) ἐλογίσαντο G3049 (V-AMI-3P) ὑποσκελίσαι τὰ G3588 (T-APN) διαβήματά μου· G3450 (P-1GS)

Psalm 140:4 Originally verse 139:5.

An evil speaker won’t be established on the earth. Evil will hunt the violent man to overthrow him.

Let not an evil speaker H376 H3956 be established H3559 in the earth: H776 Evil H7451 shall hunt H6679 the violent H2555 man H376 to overthrow H4073 him.

^‡Ἀνὴρ G435 (N-NSM) γλωσσώδης οὐ G3756 (PRT-N) κατευθυνθήσεται G2720 (V-FPI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ἄνδρα G435 (N-ASM) ἄδικον G94 (A-ASM) κακὰ G2556 (A-NPN) θηρεύσει G2340 (V-FAI-3S) εἰς G1519 (PREP) διαφθοράν. G1312 (N-ASF)

Psalm 140:11 Originally verse 139:12.

Don’t envy the man of violence. Choose none of his ways.

Envy thou H7065 not H408 the oppressor,^§ H376 H2555 And choose H977 none H408 H3605 of his ways. H1870

Proverbs 3:31 Heb. a man of violence

Μὴ G3361 (PRT-N) κτήσῃ G2932 (V-AMS-2S) κακῶν G2556 (A-GPM) ἀνδρῶν G435 (N-GPM) ὀνείδη G3681 (N-APN) μηδὲ G3366 (CONJ-N) ζηλώσῃς G2206 (V-AAS-2S) τὰς G3588 (T-APF) ὁδοὺς G3598 (N-APF) αὐτῶν· G846 (P-GPM)

For they eat the bread of wickedness and drink the wine of violence.

For H3588 they eat H3898 the bread H3899 of wickedness, H7562 And drink H8354 the wine H3196 of violence. H2555

οἵδε γὰρ G1063 (CONJ) σιτοῦνται σῖτα G4621 (N-APN) ἀσεβείας, G763 (N-GSF) οἴνῳ G3631 (N-DSM) δὲ G1161 (CONJ) παρανόμῳ μεθύσκονται. G3182 (V-PMI-3P)

Blessings are on the head of the righteous, but violence covers the mouth of the wicked.

Blessings H1293 are upon the head H7218 of the just: H6662 But violence H2555 covereth H3680 the mouth H6310 of the wicked. H7563

Εὐλογία G2129 (N-NSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) δικαίου, G1342 (A-GSM) στόμα G4750 (N-NSN) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) καλύψει G2572 (V-FAI-3S) πένθος G3997 (N-ASN) ἄωρον.

The mouth of the righteous is a spring of life, but violence covers the mouth of the wicked.

The mouth H6310 of a righteous H6662 man is a well H4726 of life: H2416 But violence H2555 covereth H3680 the mouth H6310 of the wicked. H7563

Πηγὴ G4077 (N-NSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) δικαίου, G1342 (A-GSM) στόμα G4750 (N-NSN) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβοῦς G765 (A-GSM) καλύψει G2572 (V-FAI-3S) ἀπώλεια. G684 (N-NSF)

By the fruit of his lips, a man enjoys good things, but the unfaithful crave violence.

A man H376 shall eat H398 good H2896 by the fruit H6529 of his mouth: H6310 But the soul H5315 of the transgressors H898 shall eat violence. H2555

Ἀπὸ G575 (PREP) καρπῶν G2590 (N-GPM) δικαιοσύνης G1343 (N-GSF) φάγεται G5315 (V-FDI-3S) ἀγαθός, G18 (A-NSM) ψυχαὶ G5590 (N-NPF) δὲ G1161 (CONJ) παρανόμων ὀλοῦνται ἄωροι.

A man of violence entices his neighbor, and leads him in a way that is not good.

A violent H2555 man H376 enticeth H6601 his neighbour, H7453 And leadeth him H3212 into the way H1870 that is not H3808 good. H2896

Ἀνὴρ G435 (N-NSM) παράνομος ἀποπειρᾶται φίλων G5384 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπάγει G520 (V-PAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὁδοὺς G3598 (N-APF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀγαθάς. G18 (A-APF)

One who sends a message by the hand of a fool is cutting off feet and drinking violence.

He that sendeth H7971 a message H1697 by the hand H3027 of a fool H3684 Cutteth off H7096 the feet, H7272 and drinketh H8354 damage.^§ H2555

Proverbs 26:6 Or, violence

Ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) ποδῶν G4228 (N-GPM) ὄνειδος G3681 (N-ASN) πίεται G4095 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀποστείλας G649 (V-AAP-NSM) δι’ G1223 (PREP) ἀγγέλου G32 (N-GSM) ἄφρονος G878 (A-GSM) λόγον. G3056 (N-ASM)

They made his grave with the wicked, and with a rich man in his death, although he had done no violence, nor was any deceit in his mouth.

And he made H5414 his grave H6913 with H854 the wicked, H7563 and with the rich H6223 in his death;^§ H4194 because he had done H6213 no violence, H2555 neither was any deceit H4820 in his mouth. H6310

Isaiah 53:9 Heb. deaths

Καὶ G2532 (CONJ) δώσω G1325 (V-FAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) πονηροὺς G4190 (A-APM) ἀντὶ G473 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ταφῆς G5027 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) πλουσίους G4145 (A-APM) ἀντὶ G473 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θανάτου G2288 (N-GSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀνομίαν G458 (N-ASF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐποίησεν, G4160 (V-AAI-3S) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) εὑρέθη G2147 (V-API-3S) δόλος G1388 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) στόματι G4750 (N-DSN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Their webs won’t become garments. They won’t cover themselves with their works. Their works are works of iniquity, and acts of violence are in their hands.

Their webs H6980 shall H899 not H3808 become garments, H899 neither shall they cover H3680 themselves with their works: H4639 their works H4639 are works H4639 of iniquity, H205 and the act H6467 of violence H2555 is in their hands. H3709

ὁ G3588 (T-NSM) ἱστὸς αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) ἱμάτιον, G2440 (N-ASN) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) μὴ G3361 (PRT-N) περιβάλωνται G4016 (V-2AMS-3P) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἔργων G2041 (N-GPN) αὐτῶν· G846 (P-GPM) τὰ G3588 (T-NPN) γὰρ G1063 (CONJ) ἔργα G2041 (N-NPN) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἔργα G2041 (N-NPN) ἀνομίας. G458 (N-GSF)

Violence shall no more be heard in your land, nor desolation or destruction within your borders; but you will call your walls Salvation, and your gates Praise.

Violence H2555 shall no more be heard H8085 in thy land, H776 wasting H7701 nor destruction H7667 within thy borders; H1366 but thou shalt call H7121 thy walls H2346 Salvation, H3444 and thy gates H8179 Praise. H8416

καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀκουσθήσεται G191 (V-FPI-3S) ἔτι G2089 (ADV) ἀδικία G93 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) σύντριμμα G4938 (N-NSN) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ταλαιπωρία G5004 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) ὁρίοις G3725 (N-DPN) σου, G4675 (P-2GS) ἀλλὰ G235 (CONJ) κληθήσεται G2564 (V-FPI-3S) Σωτήριον G4992 (A-NSN) τὰ G3588 (T-NPN) τείχη G5038 (N-NPN) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) πύλαι G4439 (N-NPF) σου G4675 (P-2GS) Γλύμμα.

As a well produces its waters, so she produces her wickedness. Violence and destruction is heard in her. Sickness and wounds are continually before me.

As a fountain H953 casteth out H6979 her waters, H4325 so H3651 she casteth out H6979 her wickedness: H7451 violence H2555 and spoil H7701 is heard H8085 in her; before me H6440 continually H8548 is grief H2483 and wounds. H4347

Ὡς G5613 (ADV) ψύχει G5594 (V-PAI-3S) λάκκος ὕδωρ, G5204 (N-ASN) οὕτως G3779 (ADV) ψύχει G5594 (V-PAI-3S) κακία G2549 (N-NSF) αὐτῆς· G846 (P-GSF) ἀσέβεια G763 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ταλαιπωρία G5004 (N-NSF) ἀκουσθήσεται G191 (V-FPI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἐπὶ G1909 (PREP) πρόσωπον G4383 (N-ASN) αὐτῆς G846 (P-GSF) διὰ G1223 (PREP) παντός. G3956 (A-GSM) Πόνῳ G4192 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) μάστιγι G3148 (N-DSF)

For as often as I speak, I cry out; I cry, “Violence and destruction!” because Yahweh’s word has been made a reproach to me, and a derision, all day.

For H3588 since H1767 I spake, H1696 I cried out, H2199 I cried H7121 violence H2555 and spoil; H7701 because H3588 the word H1697 of the Lord H3068 was made a reproach H2781 unto me, and a derision, H7047 daily. H3117

ὅτι G3754 (CONJ) πικρῷ G4089 (A-DSM) λόγῳ G3056 (N-DSM) μου G3450 (P-1GS) γελάσομαι, G1070 (V-FMI-1S) ἀθεσίαν καὶ G2532 (CONJ) ταλαιπωρίαν G5004 (N-ASF) ἐπικαλέσομαι, G1941 (V-FMI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) λόγος G3056 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) ὀνειδισμὸν G3680 (N-ASM) ἐμοὶ G1698 (P-1DS) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) χλευασμὸν πᾶσαν G3956 (A-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) μου. G3450 (P-1GS)

May the violence done to me and to my flesh be on Babylon!” the inhabitant of Zion will say; and, “May my blood be on the inhabitants of Chaldea!” will Jerusalem say.

The violence H2555 done to me^§ and to my flesh^§ H7607 be upon Babylon, H894 shall the inhabitant^§ H3427 of Zion H6726 say; H559 and my blood H1818 upon H5921 the inhabitants H3427 of Chaldea, H3778 shall Jerusalem H3389 say. H559

Jeremiah 51:35a Heb. my violence
Jeremiah 51:35b Or, remainder
Jeremiah 51:35c Heb. inhabitress

^‡οἱ G3588 (T-NPM) μόχθοι G3449 (N-NPM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) ταλαιπωρίαι G5004 (N-NPF) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) Βαβυλῶνα, G897 (N-ASF) ἐρεῖ G2046 (V-FAI-3S) κατοικοῦσα G2730 (V-PAP-NSF) Σιων, G4622 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) αἷμά G129 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) Χαλδαίους, G5466 (N-APM) ἐρεῖ G2046 (V-FAI-3S) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

Jeremiah 51:35 Originally verse 28:35.

Don’t let your heart faint. Don’t fear for the news that will be heard in the land. For news will come one year, and after that in another year news will come, and violence in the land, ruler against ruler.

And lest your heart H3824 faint, H7401 and ye fear H3372 for the rumour H8052 that shall be heard H8085 in the land; H776 a rumour H8052 shall both come H935 one year, H8141 and after H310 that in another year H8141 shall come a rumour, H8052 and violence H2555 in the land, H776 ruler H4910 against H5921 ruler. H4910

Violence has risen up into a rod of wickedness. None of them will remain, nor of their multitude, nor of their wealth. There will be nothing of value among them.

Violence H2555 is risen up H6965 into a rod H4294 of wickedness: H7562 none of them shall remain, nor of their multitude,^§ H1995 nor of any H1991 of their’s: neither shall there be wailing H5089 for them.

Ezekiel 7:11 Or, their tumultuous persons. Heb. tumult

Καὶ G2532 (CONJ) συντρίψει G4937 (V-FAI-3S) στήριγμα ἀνόμου G459 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μετὰ G3326 (PREP) θορύβου G2351 (N-GSM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) μετὰ G3326 (PREP) σπουδῆς. G4710 (N-GSF)

“‘Make chains, for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.

Make H6213 a chain: H7569 for H3588 the land H776 is full H4390 of bloody H1818 crimes, H4941 and the city H5892 is full H4390 of violence. H2555

καὶ G2532 (CONJ) ποιήσουσι G4160 (V-FAI-3P) φυρμόν, διότι G1360 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) πλήρης G4134 (A-NSF) λαῶν, G2992 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) πόλις G4172 (N-NSF) πλήρης G4134 (A-NSF) ἀνομίας. G458 (N-GSF)

Then he said to me, “Have you seen this, son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? For they have filled the land with violence, and have turned again to provoke me to anger. Behold, they put the branch to their nose.

Then he said H559 unto H413 me, Hast thou seen H7200 this, O son H1121 of man? H120 Is it a light thing H7043 to the house H1004 of Judah H3063 that they commit H6213 H853 the abominations H8441 which H834 they commit H6213 here? for they have filled H4390 H853 the land H776 with violence, H2555 and have returned H7725 to provoke me to anger: H3707 and, lo, they put H7971 H853 the branch H2156 to their nose. H639

καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) Ἑώρακας, G3708 (V-RAI-2S-ATT) υἱὲ G5207 (N-VSM) ἀνθρώπου; G444 (N-GSM) Μὴ G3361 (PRT-N) μικρὰ G3398 (A-APN) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) Ιουδα τοῦ G3588 (T-GSN) ποιεῖν G4160 (V-PAN) τὰς G3588 (T-APF) ἀνομίας, G458 (N-APF) ἃς G3739 (R-APF) πεποιήκασιν G4160 (V-RAI-3P) ὧδε; G5602 (ADV) Διότι G1360 (CONJ) ἔπλησαν G4130 (V-AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) ἀνομίας, G458 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ὡς G5613 (ADV) μυκτηρίζοντες. G3456 (V-PAP-NPM)

Tell the people of the land, ‘The Lord Yahweh says concerning the inhabitants of Jerusalem and the land of Israel: “They will eat their bread with fearfulness and drink their water in dismay, that her land may be desolate, and all that is therein, because of the violence of all those who dwell therein.

and say H559 unto H413 the people H5971 of the land, H127 Thus H3541 saith H559 the Lord H136 God H3069 of the inhabitants H3427 of Jerusalem, H3389 and of the land H776 of Israel; H3478 They shall eat H398 their bread H3899 with carefulness, H1674 and drink H8354 their water H4325 with astonishment, H8078 that her land H776 may be desolate H3456 from all that is therein,^§ H4393 because of the violence H2555 of all them that dwell H3427 therein.

Ezekiel 12:19 Heb. the fullness thereof

καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λαὸν G2992 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τοῖς G3588 (T-DPM) κατοικοῦσιν G2730 (V-PAP-DPM) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) Τοὺς G3588 (T-APM) ἄρτους G740 (N-APM) αὐτῶν G846 (P-GPM) μετ’ G3326 (PREP) ἐνδείας φάγονται G5315 (V-FDI-3P) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ὕδωρ G5204 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) μετὰ G3326 (PREP) ἀφανισμοῦ G854 (N-GSM) πίονται, G4095 (V-FDI-3P) ὅπως G3704 (ADV) ἀφανισθῇ G853 (V-APS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) σὺν G4862 (PREP) πληρώματι G4138 (N-DSN) αὐτῆς, G846 (P-GSF) ἐν G1722 (PREP) ἀσεβείᾳ G763 (N-DSF) γὰρ G1063 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ· G846 (P-DSF)

By the abundance of your commerce, your insides were filled with violence, and you have sinned. Therefore I have cast you as profane out of God’s mountain. I have destroyed you, covering cherub, from the middle of the stones of fire.

By the multitude H7230 of thy merchandise H7404 they have filled H4390 the midst H8432 of thee with violence, H2555 and thou hast sinned: H2398 therefore I will cast thee as profane H2490 out of the mountain H2022 of God: H430 and I will destroy H6 thee, O covering H5526 cherub, H3742 from the midst H8432 of the stones H68 of fire. H784

Ἀπὸ G575 (PREP) πλήθους G4128 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) ἐμπορίας G1711 (N-GSF) σου G4675 (P-2GS) ἔπλησας G4130 (V-AAI-2S) τὰ G3588 (T-APN) ταμίειά G5009 (N-APN) σου G4675 (P-2GS) ἀνομίας G458 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἥμαρτες G264 (V-2AAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἐτραυματίσθης G5135 (V-API-2S) ἀπὸ G575 (PREP) ὄρους G3735 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἤγαγέν G71 (V-2AAI-3S) σε G4571 (P-2AS) τὸ G3588 (T-NSN) χερουβ G5502 (N-OI) ἐκ G1537 (PREP) μέσου G3319 (A-GSN) λίθων G3037 (N-GPM) πυρίνων. G4447 (A-GPM)

“‘The Lord Yahweh says: “Enough, you princes of Israel! Remove violence and plunder, and execute justice and righteousness! Stop dispossessing my people!” says the Lord Yahweh.

Thus H3541 saith H5002 the Lord H136 God; H3069 Let it suffice H7227 you, O princes H5387 of Israel: H3478 remove H5493 violence H2555 and spoil, H7701 and execute H6213 judgment H4941 and justice, H6666 take away H7311 your exactions^§ H1646 from my people, H5971 saith H559 the Lord H136 God. H3069

Ezekiel 45:9 Heb. expulsions

τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) θεός G2316 (N-NSM) Ἱκανούσθω G2427 (V-PEM-3S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) οἱ G3588 (T-NPM) ἀφηγούμενοι τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ· G2474 (N-PRI) ἀδικίαν G93 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ταλαιπωρίαν G5004 (N-ASF) ἀφέλεσθε G851 (V-2AMM-2P) καὶ G2532 (CONJ) κρίμα G2917 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) ποιήσατε, G4160 (V-AAM-2P) ἐξάρατε G1808 (V-AAM-2P) καταδυναστείαν ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) μου, G3450 (P-1GS) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) θεός. G2316 (N-NSM)

Egypt will be a desolation and Edom will be a desolate wilderness, for the violence done to the children of Judah, because they have shed innocent blood in their land.

Egypt H4714 shall be a desolation, H8077 and Edom H123 shall be a desolate H8077 wilderness, H4057 for the violence H2555 against the children H1121 of Judah, H3063 because they have shed H8210 innocent H5355 blood H1818 in their land. H776

^‡Αἴγυπτος G125 (N-NSF) εἰς G1519 (PREP) ἀφανισμὸν G854 (N-ASM) ἔσται, G2071 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) Ιδουμαία G2401 (N-NSF) εἰς G1519 (PREP) πεδίον ἀφανισμοῦ G854 (N-GSM) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐξ G1537 (PREP) ἀδικιῶν G93 (N-GPF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ιουδα, ἀνθ’ G473 (PREP) ὧν G3739 (R-GPM) ἐξέχεαν G1632 (V-AAI-3P) αἷμα G129 (N-ASN) δίκαιον G1342 (A-ASN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Joel 3:19 Originally verse 4:19.

“Indeed they don’t know to do right,” says Yahweh, “Who hoard plunder and loot in their palaces.”

For they know H3045 not H3808 to do H6213 right, H5229 saith H5002 the Lord, H3068 who store H686 up violence H2555 and robbery^§ H7701 in their palaces. H759

Amos 3:10 Or, spoil

καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔγνω G1097 (V-2AAI-3S) ἃ G3739 (R-APN) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐναντίον G1726 (PREP) αὐτῆς, G846 (P-GSF) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) οἱ G3588 (T-NPM) θησαυρίζοντες G2343 (V-PAP-NPM) ἀδικίαν G93 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ταλαιπωρίαν G5004 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) χώραις G5561 (N-DPF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Alas for you who put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near,

Ye that put far away H5077 the evil H7451 day, H3117 and cause the seat^§ H7675 of violence H2555 to come near; H5066

Amos 6:3 Or, habitation

Οἱ G3588 (T-NPM) ἐρχόμενοι G2064 (V-PNP-NPM) εἰς G1519 (PREP) ἡμέραν G2250 (N-ASF) κακήν, G2556 (A-ASF) οἱ G3588 (T-NPM) ἐγγίζοντες G1448 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐφαπτόμενοι σαββάτων G4521 (N-GPN) ψευδῶν, G5571 (A-GPN)

For the violence done to your brother Jacob, shame will cover you, and you will be cut off forever.

For thy violence H2555 against thy brother H251 Jacob H3290 shame H955 shall cover H3680 thee, and thou shalt be cut off H3772 for ever. H5769

διὰ G1223 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σφαγὴν G4967 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἀσέβειαν G763 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ἀδελφόν G80 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) Ιακωβ, G2384 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) καλύψει G2572 (V-FAI-3S) σε G4571 (P-2AS) αἰσχύνη G152 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαρθήσῃ G1808 (V-FPI-2S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)