Romans 15 search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
Advanced Settings
Display
World English Bible Classic
[1] Now we who are strong ought to bear the weaknesses of the weak, and not to please ourselves. [2] Let each one of us please his neighbor for that which is good, to be building him up. [3] For even Christ didn’t please himself. But, as it is written, “The reproaches of those who reproached you fell on me.” [4] For whatever things were written before were written for our learning, that through perseverance and through encouragement of the Scriptures we might have hope. [5] Now the God of perseverance and of encouragement grant you to be of the same mind with one another according to Christ Jesus, [6] that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ. [7] Therefore accept one another, even as Christ also accepted you, to the glory of God. [8] Now I say that Christ has been made a servant of the circumcision for the truth of God, that he might confirm the promises given to the fathers, [9] and that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written,
“Therefore I will give praise to you among the Gentiles
and sing to your name.”
[10] Again he says,
“Rejoice, you Gentiles, with his people.”
[11] Again,
“Praise the Lord, all you Gentiles!
Let all the peoples praise him.”
[12] Again, Isaiah says,
“There will be the root of Jesse,
he who arises to rule over the Gentiles;
in him the Gentiles will hope.”
[13] Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope in the power of the Holy Spirit. [14] I myself am also persuaded about you, my brothers,§ that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish others. [15] But I write the more boldly to you in part as reminding you, because of the grace that was given to me by God, [16] that I should be a servant of Christ Jesus to the Gentiles, serving as a priest of the Good News of God, that the offering up of the Gentiles might be made acceptable, sanctified by the Holy Spirit. [17] I have therefore my boasting in Christ Jesus in things pertaining to God. [18] For I will not dare to speak of any things except those which Christ worked through me for the obedience of the Gentiles, by word and deed, [19] in the power of signs and wonders, in the power of God’s Spirit; so that from Jerusalem and around as far as to Illyricum, I have fully preached the Good News of Christ; [20] yes, making it my aim to preach the Good News, not where Christ was already named, that I might not build on another’s foundation. [21] But, as it is written,
“They will see, to whom no news of him came.
They who haven’t heard will understand.”
[22] Therefore also I was hindered these many times from coming to you, [23] but now, no longer having any place in these regions, and having these many years a longing to come to you, [24] whenever I travel to Spain, I will come to you. For I hope to see you on my journey, and to be helped on my way there by you, if first I may enjoy your company for a while. [25] But now, I say, I am going to Jerusalem, serving the saints. [26] For it has been the good pleasure of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor among the saints who are at Jerusalem. [27] Yes, it has been their good pleasure, and they are their debtors. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, they owe it to them also to serve them in material things. [28] When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by way of you to Spain. [29] I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of the Good News of Christ. [30] Now I beg you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, that you strive together with me in your prayers to God for me, [31] that I may be delivered from those who are disobedient in Judea, and that my service which I have for Jerusalem may be acceptable to the saints, [32] that I may come to you in joy through the will of God, and together with you, find rest. [33] Now the God of peace be with you all. Amen.

Footnotes

  1. Psalm 69:9
  2. TR reads “us” instead of “you”
  3. 2 Samuel 22:50; Psalm 18:49
  4. Deuteronomy 32:43
  5. Psalm 117:1
  6. Isaiah 11:10
  7. The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”
  8. Isaiah 52:15
King James Version
[1] WeG2249 thenG1161 that are strongG1415 oughtG3784(PresActInd) to bearG941(PresActInf) the infirmitiesG771 of the weak,G102 andG2532 notG3361 to pleaseG700(PresActInf) ourselves.G1438 [2] LetG700 every oneG1538 of usG2257 pleaseG700(PresActImpr) [his] neighbourG4139 forG1519 [his] goodG18 toG4314 edification.G3619 [3] ForG1063 evenG2532 ChristG5547 pleasedG700(AorActInd) notG3756 himself;G1438 but,G235 asG2531 it is written,G1125(PerfPasInd) The reproachesG3680 of them that reproachedG3679(PresActPtc) theeG4571 fellG1968(Aor2ActInd) onG1909 me.G1691 [4] ForG1063 whatsoever thingsG3745 were written aforetimeG4270(Aor2PasDepSubj) were writtenG4270(Aor2PasDepSubj) forG1519 ourG2251 learning,G1319 thatG2443 weG2192 throughG1223 patienceG5281 andG2532 comfortG3874 of the scripturesG1124 might haveG2192(PresActSubj) hope.G1680 [5] NowG1161 the GodG2316 of patienceG5281 andG2532 consolationG3874 grantG1325(Aor2ActOpt) youG5213 to beG846 likemindedG5426(PresActInf) oneG240 toward anotherG1722 accordingG2596 to ChristG5547 Jesus:G2424 [6] ThatG2443 ye mayG1392 with one mindG3661 [and]G1722 oneG1520 mouthG4750 glorifyG1392(PresActSubj) God,G2316 evenG2532 the FatherG3962 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 Christ.G5547 [7] WhereforeG1352 receive yeG4355(PresMidImpr) one another,G240 asG2531 ChristG5547 alsoG2531 receivedG4355(Aor2MidInd) usG2248 toG1519 the gloryG1391 of God.G2316 [8] NowG1161 I sayG3004(PresActInd) that JesusG2424 ChristG5547 wasG1096(PerfPasInf) a ministerG1249 of the circumcisionG4061 forG5228 the truthG225 of God,G2316 toG1519 confirmG950(AorActInf) the promisesG1860 [made] unto the fathers:G3962 [9] AndG1161 that the GentilesG1484 might glorifyG1392(AorActInf) GodG2316 forG5228 [his] mercy;G1656 asG2531 it is written,G1125(PerfPasInd) ForG1223 thisG5124 causeG1223 I will confessG1843(FutMidInd) to theeG4671 amongG1722 the Gentiles,G1484 andG2532 singG5567(FutActInd) unto thyG4675 name.G3686 [10] AndG2532 againG3825 he saith,G3004(PresActInd) Rejoice, yeG2165(AorPasImpr) Gentiles,G1484 withG3326 hisG846 people.G2992 [11] AndG2532 again,G3825 PraiseG134 the Lord,G2962 allG3956 yeG134(PresActImpr) Gentiles;G1484 andG2532 laudG1867(AorActImpr) him,G846 all yeG3956 people.G2992 [12] AndG2532 again,G3825 EsaiasG2268 saith,G3004(PresActInd) There shall beG2071(FutInd) a rootG4491 of Jesse,G2421 andG2532 he that shall riseG450(PresMidPtc) to reign overG757(PresActInf) the Gentiles;G1484 inG1909 himG846 shallG1679 the GentilesG1484 trust.G1679(FutActInd) [13] NowG1161 the GodG2316 of hopeG1680 fillG4137(AorActOpt) youG5209 with allG3956 joyG5479 andG2532 peaceG1515 inG1722 believing,G4100(PresActInf) thatG1519 yeG5209 may aboundG4052(PresActInf) inG1722 hope,G1680 throughG1722 the powerG1411 of the HolyG40 Ghost.G4151 [14] AndG1161 IG1473 myselfG846 alsoG2532 am persuadedG3982(PerfPasInd) ofG4012 you,G5216 myG3450 brethren,G80 thatG3754 yeG846 alsoG2532 areG2075(PresInd) fullG3324 of goodness,G19 filledG4137(PerfPasPtc) with allG3956 knowledge,G1108 ableG1410(PresMidPasDepPtc) alsoG2532 to admonishG3560(PresActInf) one another.G240 [15] Nevertheless,G1161 brethren,G80 I have writtenG1125(AorActInd) the more boldlyG5112 unto youG5213 inG575 some sort,G3313 asG5613 puttingG1878 youG5209 in mind,G1878(PresActPtc) becauseG1223 of the graceG5485 that is givenG1325(AorPasPtc) to meG3427 ofG5259 God,G2316 [16] That IG3165 should beG1519 the ministerG3011 of JesusG2424 ChristG5547 toG1519 the Gentiles,G1484 ministeringG2418(PresActPtc) the gospelG2098 of God,G2316 thatG2443 the offering upG4376 of the GentilesG1484 might beG1096(Aor2MidDepSubj) acceptable,G2144 being sanctifiedG37(PerfPasPtc) byG1722 the HolyG40 Ghost.G4151 [17] I haveG2192(PresActInd) therefore whereofG3767 I may gloryG2746 throughG1722 JesusG2424 ChristG5547 in those things which pertain toG4314 God.G2316 [18] ForG1063 I willG5111 notG3756 dareG5111(FutActInd) to speakG2980(PresActInf) of anyG5100 of those things whichG3739 ChristG5547 hathG2716 notG3756 wroughtG2716(AorMidDepInd) byG1223 me,G1700 to makeG1519 the GentilesG1484 obedient,G5218 by wordG3056 andG2532 deed,G2041 [19] ThroughG1722 mightyG1411 signsG4592 andG2532 wonders,G5059 byG1722 the powerG1411 of the SpiritG4151 of God;G2316 soG5620 that fromG575 Jerusalem,G2419 andG2532 round aboutG2945 untoG3360 Illyricum,G2437 IG3165 have fully preachedG4137(PerfActInf) the gospelG2098 of Christ.G5547 [20] Yea,G1161 soG3779 have I strivedG5389(PresMidPasDepPtc) to preach the gospel,G2097(PresMidInf) notG3756 whereG3699 ChristG5547 was named,G3687(AorPasInd) lestG3363 I should buildG3618(PresActSubj) uponG1909 another man’sG245 foundation:G2310 [21] ButG235 asG2531 it is written,G1125(PerfPasInd) To whomG3739 heG846 wasG312 notG3756 spokenG312(Aor2PasDepSubj) of,G4012 they shall see:G3700(FutMidDepInd) andG2532 theyG3739 that haveG191 notG3756 heardG191(Perf2ActInd) shall understand.G4920(FutInd) [22] For which causeG1352 alsoG2532 I have beenG1465 muchG4183 hinderedG1465(ImpfPasInd) from comingG2064(Aor2ActInf) toG4314 you.G5209 [23] ButG1161 nowG3570 havingG2192(PresActPtc) no moreG3371 placeG5117 inG1722 theseG575 parts,G2824 andG1161 havingG2192(PresActPtc) a great desireG1974 these manyG4183 yearsG2094 to comeG2064(Aor2ActInf) untoG4314 you;G5209 [24] WhensoeverG5613 I take my journeyG4198(PresMidPasDepSubj) intoG1519 Spain,G4681 I will comeG2064(FutMidDepInd) toG4314 you:G5209 forG1063 I trustG1679(PresActInd) to seeG2300(AorMidDepInf) youG5209 in my journey,G1279(PresMidPasDepPtc) andG2532 to be brought on my wayG4311(AorPasInf) thitherwardG1563 byG5259 you,G5216 ifG1437 firstG4412 I beG1705 somewhatG3313 filledG1705(AorPasSubj) withG575 yourG5216 [company]. [25] ButG1161 nowG3570 I goG4198(PresMidPasDepInd) untoG1519 JerusalemG2419 to ministerG1247(PresActPtc) unto the saints.G40 [26] ForG1063 it hath pleased themG2106(AorActInd) of MacedoniaG3109 andG2532 AchaiaG882 to makeG4160(AorMidInf) a certainG5100 contributionG2842 forG1519 the poorG4434 saintsG40 whichG3588 are atG1722 Jerusalem.G2419 [27] It hath pleased themG2106(AorActInd) verily;G1063 andG2532 theirG846 debtorsG3781 they are.G1526(PresInd) ForG1063 ifG1487 the GentilesG1484 have been made partakersG2841(AorActInd) of theirG846 spiritual things,G4152 their duty isG3784(PresActInd) alsoG2532 to ministerG3008(AorActInf) unto themG846 inG1722 carnal things.G4559 [28] When thereforeG3767 I have performedG2005(AorActPtc) this,G5124 andG2532 have sealedG4972(AorMidPtc) to themG846 thisG5126 fruit,G2590 I will comeG565(FutMidDepInd) byG1223 youG5216 intoG1519 Spain.G4681 [29] AndG1161 I am sureG1492(PerfActInd) that,G3754 when I comeG2064(PresMidPasDepPtc) untoG4314 you,G5209 I shall comeG2064(FutMidDepInd) inG1722 the fulnessG4138 of the blessingG2129 of the gospelG2098 of Christ.G5547 [30] NowG1161 I beseechG3870(PresActInd) you,G5209 brethren,G80 forG1223 the LordG2962 JesusG2424 Christ’sG5547 sake,G2257 andG2532 forG1223 the loveG26 of the Spirit,G4151 that ye strive togetherG4865(AorMidDepInf) with meG3427 inG1722 [your] prayersG4335 toG4314 GodG2316 forG5228 me;G1700 [31] ThatG2443 I may be deliveredG4506(AorPasSubj) fromG575 them that do not believeG544(PresActPtc) inG1722 Judaea;G2449 andG2532 thatG2443 myG3450 serviceG1248 whichG3588 [I have] forG1519 JerusalemG2419 may beG1096(Aor2MidDepSubj) acceptedG2144 of the saints;G40 [32] ThatG2443 I may comeG2064(Aor2ActSubj) untoG4314 youG5209 withG1722 joyG5479 byG1223 the willG2307 of God,G2316 andG2532 mayG4875 with youG5213 be refreshed.G4875(AorMidDepSubj) [33] NowG1161 the GodG2316 of peaceG1515 [be] withG3326 youG5216 all.G3956 Amen.G281
Byzantine Greek New Testament
[1] ὈφείλομενG3784(V-PAI-1P) δὲG1161(CONJ) ἡμεῖςG1473(P-1NP) οἱG3588(T-NPM) δυνατοὶG1415(A-NPM) τὰG3588(T-APN) ἀσθενήματαG771(N-APN) τῶνG3588(T-GPM) ἀδυνάτωνG102(A-GPM) βαστάζειν,G941(V-PAN) καὶG2532(CONJ) μὴG3361(PRT-N) ἑαυτοῖςG1438(F-1DPM) ἀρέσκειν.G700(V-PAN) [2] ἝκαστοςG1538(A-NSM) ἡμῶνG1473(P-1GP) τῷG3588(T-DSM) πλησίονG4139(ADV) ἀρεσκέτωG700(V-PAM-3S) εἰςG1519(PREP) τὸG3588(T-ASN) ἀγαθὸνG18(A-ASN) πρὸςG4314(PREP) οἰκοδομήν.G3619(N-ASF) [3] ΚαὶG2532(CONJ) γὰρG1063(CONJ)G3588(T-NSM) χριστὸςG5547(N-NSM) οὐχG3756(PRT-N) ἑαυτῷG1438(F-3DSM) ἤρεσεν,G700(V-AAI-3S) ἀλλά,G235(CONJ) καθὼςG2531(ADV) γέγραπται,G1125(V-RPI-3S) ΟἱG3588(T-NPM) ὀνειδισμοὶG3680(N-NPM) τῶνG3588(T-GPM) ὀνειδιζόντωνG3679(V-PAP-GPM) σεG4771(P-2AS) ἐπέπεσονG1968(V-2AAI-3P) ἐπ’G1909(PREP) ἐμέ.G1473(P-1AS) [4] ὍσαG3745(K-NPN) γὰρG1063(CONJ) προεγράφη,G4270(V-2API-3S) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) ἡμετέρανG2251(S-1PASF) διδασκαλίανG1319(N-ASF) προεγράφη,G4270(V-2API-3S) ἵναG2443(CONJ) διὰG1223(PREP) τῆςG3588(T-GSF) ὑπομονῆςG5281(N-GSF) καὶG2532(CONJ) διὰG1223(PREP) τῆςG3588(T-GSF) παρακλήσεωςG3874(N-GSF) τῶνG3588(T-GPF) γραφῶνG1124(N-GPF) τὴνG3588(T-ASF) ἐλπίδαG1680(N-ASF) ἔχωμεν.G2192(V-PAS-1P) [5] G3588(T-NSM) δὲG1161(CONJ) θεὸςG2316(N-NSM) τῆςG3588(T-GSF) ὑπομονῆςG5281(N-GSF) καὶG2532(CONJ) τῆςG3588(T-GSF) παρακλήσεωςG3874(N-GSF) δῴηG1325(V-2AAO-3S) ὑμῖνG4771(P-2DP) τὸG3588(T-ASN) αὐτὸG846(P-ASN) φρονεῖνG5426(V-PAN) ἐνG1722(PREP) ἀλλήλοιςG240(C-DPM) κατὰG2596(PREP) χριστὸνG5547(N-ASM) Ἰησοῦν·G2424(N-ASM) [6] ἵναG2443(CONJ) ὁμοθυμαδὸνG3661(ADV) ἐνG1722(PREP) ἑνὶG1520(A-DSN) στόματιG4750(N-DSN) δοξάζητεG1392(V-PAS-2P) τὸνG3588(T-ASM) θεὸνG2316(N-ASM) καὶG2532(CONJ) πατέραG3962(N-ASM) τοῦG3588(T-GSM) κυρίουG2962(N-GSM) ἡμῶνG1473(P-1GP) ἸησοῦG2424(N-GSM) χριστοῦ.G5547(N-GSM) [7] ΔιὸG1352(CONJ) προσλαμβάνεσθεG4355(V-PMM-2P) ἀλλήλους,G240(C-APM) καθὼςG2531(ADV) καὶG2532(CONJ)G3588(T-NSM) χριστὸςG5547(N-NSM) προσελάβετοG4355(V-2AMI-3S) ὑμᾶς,G4771(P-2AP) εἰςG1519(PREP) δόξανG1391(N-ASF) θεοῦ.G2316(N-GSM) [8] ΛέγωG3004(V-PAI-1S) δέ,G1161(CONJ) χριστὸνG5547(N-ASM) ἸησοῦνG2424(N-ASM) διάκονονG1249(N-ASM) γεγενῆσθαιG1096(V-RPN) περιτομῆςG4061(N-GSF) ὑπὲρG5228(PREP) ἀληθείαςG225(N-GSF) θεοῦ,G2316(N-GSM) εἰςG1519(PREP) τὸG3588(T-ASN) βεβαιῶσαιG950(V-AAN) τὰςG3588(T-APF) ἐπαγγελίαςG1860(N-APF) τῶνG3588(T-GPM) πατέρων·G3962(N-GPM) [9] τὰG3588(T-APN) δὲG1161(CONJ) ἔθνηG1484(N-APN) ὑπὲρG5228(PREP) ἐλέουςG1656(N-GSN) δοξάσαιG1392(V-AAN) τὸνG3588(T-ASM) θεόν,G2316(N-ASM) καθὼςG2531(ADV) γέγραπται,G1125(V-RPI-3S) ΔιὰG1223(PREP) τοῦτοG3778(D-ASN) ἐξομολογήσομαίG1843(V-FMI-1S) σοιG4771(P-2DS) ἐνG1722(PREP) ἔθνεσιν,G1484(N-DPN) καὶG2532(CONJ) τῷG3588(T-DSN) ὀνόματίG3686(N-DSN) σουG4771(P-2GS) ψαλῶ.G5567(V-FAI-1S) [10] ΚαὶG2532(CONJ) πάλινG3825(ADV) λέγει,G3004(V-PAI-3S) Εὐφράνθητε,G2165(V-APM-2P) ἔθνη,G1484(N-VPN) μετὰG3326(PREP) τοῦG3588(T-GSM) λαοῦG2992(N-GSM) αὐτοῦ.G846(P-GSM) [11] ΚαὶG2532(CONJ) πάλιν,G3825(ADV) ΑἰνεῖτεG134(V-PAM-2P) τὸνG3588(T-ASM) κύριονG2962(N-ASM) πάνταG3956(A-NPN) τὰG3588(T-NPN) ἔθνη,G1484(N-NPN) καὶG2532(CONJ) ἐπαινέσατεG1867(V-AAM-2P) αὐτὸνG846(P-ASM) πάντεςG3956(A-NPM) οἱG3588(T-NPM) λαοί.G2992(N-NPM) [12] ΚαὶG2532(CONJ) πάλινG3825(ADV) Ἠσαί̈αςG2268(N-NSM) λέγει,G3004(V-PAI-3S) ἜσταιG1510(V-FDI-3S)G3588(T-NSF) ῥίζαG4491(N-NSF) τοῦG3588(T-GSM) Ἰεσσαί,G2421(N-PRI) καὶG2532(CONJ)G3588(T-NSM) ἀνιστάμενοςG450(V-PMP-NSM) ἄρχεινG757(V-PAN) ἐθνῶν·G1484(N-GPN) ἐπ’G1909(PREP) αὐτῷG846(P-DSM) ἔθνηG1484(N-NPN) ἐλπιοῦσιν.G1679(V-FAI-3P-ATT) [13] G3588(T-NSM) δὲG1161(CONJ) θεὸςG2316(N-NSM) τῆςG3588(T-GSF) ἐλπίδοςG1680(N-GSF) πληρώσαιG4137(V-AAO-3S) ὑμᾶςG4771(P-2AP) πάσηςG3956(A-GSF) χαρᾶςG5479(N-GSF) καὶG2532(CONJ) εἰρήνηςG1515(N-GSF) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSN) πιστεύειν,G4100(V-PAN) εἰςG1519(PREP) τὸG3588(T-ASN) περισσεύεινG4052(V-PAN) ὑμᾶςG4771(P-2AP) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) ἐλπίδι,G1680(N-DSF) ἐνG1722(PREP) δυνάμειG1411(N-DSF) πνεύματοςG4151(N-GSN) ἁγίου.G40(A-GSN) [14] ΠέπεισμαιG3982(V-RPI-1S) δέ,G1161(CONJ) ἀδελφοίG80(N-VPM) μου,G1473(P-1GS) καὶG2532(CONJ) αὐτὸςG846(P-NSM) ἐγὼG1473(P-1NS) περὶG4012(PREP) ὑμῶν,G4771(P-2GP) ὅτιG3754(CONJ) καὶG2532(CONJ) αὐτοὶG846(P-NPM) μεστοίG3324(A-NPM) ἐστεG1510(V-PAI-2P) ἀγαθωσύνης,G19(N-GSF) πεπληρωμένοιG4137(V-RPP-NPM) πάσηςG3956(A-GSF) γνώσεως,G1108(N-GSF) δυνάμενοιG1410(V-PNP-NPM) καὶG2532(CONJ) ἄλλουςG243(A-APM) νουθετεῖν.G3560(V-PAN) [15] ΤολμηρότερονG5112(ADV-C) δὲG1161(CONJ) ἔγραψαG1125(V-AAI-1S) ὑμῖν,G4771(P-2DP) ἀδελφοί,G80(N-VPM) ἀπὸG575(PREP) μέρους,G3313(N-GSN) ὡςG5613(ADV) ἐπαναμιμνῄσκωνG1878(V-PAP-NSM) ὑμᾶς,G4771(P-2AP) διὰG1223(PREP) τὴνG3588(T-ASF) χάρινG5485(N-ASF) τὴνG3588(T-ASF) δοθεῖσάνG1325(V-APP-ASF) μοιG1473(P-1DS) ὑπὸG5259(PREP) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦ,G2316(N-GSM) [16] εἰςG1519(PREP) τὸG3588(T-ASN) εἶναίG1510(V-PAN) μεG1473(P-1AS) λειτουργὸνG3011(N-ASM) ἸησοῦG2424(N-GSM) χριστοῦG5547(N-GSM) εἰςG1519(PREP) τὰG3588(T-APN) ἔθνη,G1484(N-APN) ἱερουργοῦνταG2418(V-PAP-ASM) τὸG3588(T-ASN) εὐαγγέλιονG2098(N-ASN) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦ,G2316(N-GSM) ἵναG2443(CONJ) γένηταιG1096(V-2ADS-3S)G3588(T-NSF) προσφορὰG4376(N-NSF) τῶνG3588(T-GPN) ἐθνῶνG1484(N-GPN) εὐπρόσδεκτος,G2144(A-NSF) ἡγιασμένηG37(V-RPP-NSF) ἐνG1722(PREP) πνεύματιG4151(N-DSN) ἁγίῳ.G40(A-DSN) [17] ἜχωG2192(V-PAI-1S) οὖνG3767(CONJ) καύχησινG2746(N-ASF) ἐνG1722(PREP) χριστῷG5547(N-DSM) ἸησοῦG2424(N-DSM) τὰG3588(T-APN) πρὸςG4314(PREP) τὸνG3588(T-ASM) θεόν.G2316(N-ASM) [18] ΟὐG3756(PRT-N) γὰρG1063(CONJ) τολμήσωG5111(V-FAI-1S) λαλεῖνG2980(V-PAN) τιG5100(X-ASN) ὧνG3739(R-GPN) οὐG3756(PRT-N) κατειργάσατοG2716(V-ADI-3S) χριστὸςG5547(N-NSM) δι’G1223(PREP) ἐμοῦ,G1473(P-1GS) εἰςG1519(PREP) ὑπακοὴνG5218(N-ASF) ἐθνῶν,G1484(N-GPN) λόγῳG3056(N-DSM) καὶG2532(CONJ) ἔργῳ,G2041(N-DSN) [19] ἐνG1722(PREP) δυνάμειG1411(N-DSF) σημείωνG4592(N-GPN) καὶG2532(CONJ) τεράτων,G5059(N-GPN) ἐνG1722(PREP) δυνάμειG1411(N-DSF) πνεύματοςG4151(N-GSN) θεοῦ·G2316(N-GSM) ὥστεG5620(CONJ) μεG1473(P-1AS) ἀπὸG575(PREP) ἹερουσαλὴμG2419(N-PRI) καὶG2532(CONJ) κύκλῳG2945(N-DSM) μέχριG3360(ADV) τοῦG3588(T-GSN) ἸλλυρικοῦG2437(N-GSN) πεπληρωκέναιG4137(V-RAN) τὸG3588(T-ASN) εὐαγγέλιονG2098(N-ASN) τοῦG3588(T-GSM) χριστοῦ·G5547(N-GSM) [20] οὕτωςG3779(ADV) δὲG1161(CONJ) φιλοτιμούμενονG5389(V-PNP-ASM) εὐαγγελίζεσθαι,G2097(V-PMN) οὐχG3756(PRT-N) ὅπουG3699(ADV) ὠνομάσθηG3687(V-API-3S) χριστός,G5547(N-NSM) ἵναG2443(CONJ) μὴG3361(PRT-N) ἐπ’G1909(PREP) ἀλλότριονG245(A-ASM) θεμέλιονG2310(N-ASM) οἰκοδομῶ·G3618(V-PAS-1S) [21] ἀλλά,G235(CONJ) καθὼςG2531(ADV) γέγραπται,G1125(V-RPI-3S) ΟἷςG3739(R-DPM) οὐκG3756(PRT-N) ἀνηγγέληG312(V-2API-3S) περὶG4012(PREP) αὐτοῦ,G846(P-GSM) ὄψονται·G3708(V-FDI-3P) καὶG2532(CONJ) οἳG3739(R-NPM) οὐκG3756(PRT-N) ἀκηκόασινG191(V-2RAI-3P-ATT) συνήσουσιν.G4920(V-FAI-3P) [22] ΔιὸG1352(CONJ) καὶG2532(CONJ) ἐνεκοπτόμηνG1465(V-IPI-1S) τὰG3588(T-APN) πολλὰG4183(A-APN) τοῦG3588(T-GSN) ἐλθεῖνG2064(V-2AAN) πρὸςG4314(PREP) ὑμᾶς·G4771(P-2AP) [23] νυνὶG3570(ADV) δὲG1161(CONJ) μηκέτιG3371(ADV-N) τόπονG5117(N-ASM) ἔχωνG2192(V-PAP-NSM) ἐνG1722(PREP) τοῖςG3588(T-DPN) κλίμασινG2824(N-DPN) τούτοις,G3778(D-DPN) ἐπιποθίανG1974(N-ASF) δὲG1161(CONJ) ἔχωνG2192(V-PAP-NSM) τοῦG3588(T-GSN) ἐλθεῖνG2064(V-2AAN) πρὸςG4314(PREP) ὑμᾶςG4771(P-2AP) ἀπὸG575(PREP) πολλῶνG4183(A-GPN) ἐτῶν,G2094(N-GPN) [24] ὡςG5613(ADV) ἐὰνG1437(COND) πορεύωμαιG4198(V-PNS-1S) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) Σπανίαν,G4681(N-ASF) ἐλεύσομαιG2064(V-FDI-1S) πρὸςG4314(PREP) ὑμᾶς·G4771(P-2AP) ἐλπίζωG1679(V-PAI-1S) γὰρG1063(CONJ) διαπορευόμενοςG1279(V-PNP-NSM) θεάσασθαιG2300(V-ADN) ὑμᾶς,G4771(P-2AP) καὶG2532(CONJ) ὑφ’G5259(PREP) ὑμῶνG4771(P-2GP) προπεμφθῆναιG4311(V-APN) ἐκεῖ,G1563(ADV) ἐὰνG1437(COND) ὑμῶνG4771(P-2GP) πρῶτονG4412(ADV-S) ἀπὸG575(PREP) μέρουςG3313(N-GSN) ἐμπλησθῶ.G1705(V-APS-1S) [25] ΝυνὶG3570(ADV) δὲG1161(CONJ) πορεύομαιG4198(V-PNI-1S) εἰςG1519(PREP) Ἱερουσαλήμ,G2419(N-PRI) διακονῶνG1247(V-PAP-NSM) τοῖςG3588(T-DPM) ἁγίοις.G40(A-DPM) [26] ΕὐδόκησανG2106(V-AAI-3P) γὰρG1063(CONJ) ΜακεδονίαG3109(N-NSF) καὶG2532(CONJ) Ἀχαί̈αG882(N-NSF) κοινωνίανG2842(N-ASF) τινὰG5100(X-ASF) ποιήσασθαιG4160(V-AMN) εἰςG1519(PREP) τοὺςG3588(T-APM) πτωχοὺςG4434(A-APM) τῶνG3588(T-GPM) ἁγίωνG40(A-GPM) τῶνG3588(T-GPM) ἐνG1722(PREP) Ἱερουσαλήμ.G2419(N-PRI) [27] ΕὐδόκησανG2106(V-AAI-3P) γάρ,G1063(CONJ) καὶG2532(CONJ) ὀφειλέταιG3781(N-NPM) αὐτῶνG846(P-GPM) εἰσιν.G1510(V-PAI-3P) ΕἰG1487(COND) γὰρG1063(CONJ) τοῖςG3588(T-DPN) πνευματικοῖςG4152(A-DPN) αὐτῶνG846(P-GPM) ἐκοινώνησανG2841(V-AAI-3P) τὰG3588(T-NPN) ἔθνη,G1484(N-NPN) ὀφείλουσινG3784(V-PAI-3P) καὶG2532(CONJ) ἐνG1722(PREP) τοῖςG3588(T-DPN) σαρκικοῖςG4559(A-DPN) λειτουργῆσαιG3008(V-AAN) αὐτοῖς.G846(P-DPM) [28] ΤοῦτοG3778(D-ASN) οὖνG3767(CONJ) ἐπιτελέσας,G2005(V-AAP-NSM) καὶG2532(CONJ) σφραγισάμενοςG4972(V-AMP-NSM) αὐτοῖςG846(P-DPM) τὸνG3588(T-ASM) καρπὸνG2590(N-ASM) τοῦτον,G3778(D-ASM) ἀπελεύσομαιG565(V-FDI-1S) δι’G1223(PREP) ὑμῶνG4771(P-2GP) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) Σπανίαν.G4681(N-ASF) [29] ΟἶδαG1492(V-RAI-1S) δὲG1161(CONJ) ὅτιG3754(CONJ) ἐρχόμενοςG2064(V-PNP-NSM) πρὸςG4314(PREP) ὑμᾶςG4771(P-2AP) ἐνG1722(PREP) πληρώματιG4138(N-DSN) εὐλογίαςG2129(N-GSF) τοῦG3588(T-GSN) εὐαγγελίουG2098(N-GSN) τοῦG3588(T-GSM) χριστοῦG5547(N-GSM) ἐλεύσομαι.G2064(V-FDI-1S) [30] ΠαρακαλῶG3870(V-PAI-1S) δὲG1161(CONJ) ὑμᾶς,G4771(P-2AP) ἀδελφοί,G80(N-VPM) διὰG1223(PREP) τοῦG3588(T-GSM) κυρίουG2962(N-GSM) ἡμῶνG1473(P-1GP) ἸησοῦG2424(N-GSM) χριστοῦ,G5547(N-GSM) καὶG2532(CONJ) διὰG1223(PREP) τῆςG3588(T-GSF) ἀγάπηςG26(N-GSF) τοῦG3588(T-GSN) πνεύματος,G4151(N-GSN) συναγωνίσασθαίG4865(V-ADN) μοιG1473(P-1DS) ἐνG1722(PREP) ταῖςG3588(T-DPF) προσευχαῖςG4335(N-DPF) ὑπὲρG5228(PREP) ἐμοῦG1473(P-1GS) πρὸςG4314(PREP) τὸνG3588(T-ASM) θεόν·G2316(N-ASM) [31] ἵναG2443(CONJ) ῥυσθῶG4506(V-APS-1S) ἀπὸG575(PREP) τῶνG3588(T-GPM) ἀπειθούντωνG544(V-PAP-GPM) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) Ἰουδαίᾳ,G2449(N-DSF) καὶG2532(CONJ) ἵναG2443(CONJ)G3588(T-NSF) διακονίαG1248(N-NSF) μουG1473(P-1GS)G3588(T-NSF) εἰςG1519(PREP) ἹερουσαλὴμG2419(N-PRI) εὐπρόσδεκτοςG2144(A-NSF) γένηταιG1096(V-2ADS-3S) τοῖςG3588(T-DPM) ἁγίοις·G40(A-DPM) [32] ἵναG2443(CONJ) ἐνG1722(PREP) χαρᾷG5479(N-DSF) ἔλθωG2064(V-2AAS-1S) πρὸςG4314(PREP) ὑμᾶςG4771(P-2AP) διὰG1223(PREP) θελήματοςG2307(N-GSN) θεοῦ,G2316(N-GSM) καὶG2532(CONJ) συναναπαύσωμαιG4875(V-ADS-1S) ὑμῖν.G4771(P-2DP) [33] G3588(T-NSM) δὲG1161(CONJ) θεὸςG2316(N-NSM) τῆςG3588(T-GSF) εἰρήνηςG1515(N-GSF) μετὰG3326(PREP) πάντωνG3956(A-GPM) ὑμῶν.G4771(P-2GP) Ἀμήν.G281(HEB)

Footnotes

  1. N ἐπέπεσονἐπέπεσαν
  2. N προεγράφη ἵναἐγράφη ἵνα
  3. B ὑμᾶςἡμᾶς
  4. N θεοῦτοῦ θεοῦ
  5. N δέ χριστὸν Ἰησοῦνγάρ χριστὸν
  6. N τὸν κύριον πάντα τὰ ἔθνηπάντα τὰ ἔθνη τὸν κύριον
  7. N ἐπαινέσατεἐπαινεσάτωσαν
  8. N γνώσεως ⇒ [τῆς] γνώσεως
  9. N ἄλλουςἀλλήλους
  10. N ἀδελφοί ⇒ -
  11. N Ἰησοῦ χριστοῦχριστοῦ Ἰησοῦ
  12. N καύχησιν ⇒ [τὴν] καύχησιν
  13. N λαλεῖν τιτι λαλεῖν
  14. N θεοῦ ⇒ [θεοῦ]
  15. N ἐὰν πορεύωμαιἂν πορεύωμαι
  16. N ἐλεύσομαι πρὸς ὑμᾶς ⇒ -
  17. N αὐτῶν εἰσινεἰσὶν αὐτῶν
  18. N τὴν ⇒ -
  19. N τοῦ εὐαγγελίου τοῦ ⇒ -
  20. N ἀδελφοί ⇒ [ἀδελφοί]
  21. N ἵνα ἡ
  22. N γένηται τοῖς ἁγίοιςτοῖς ἁγίοις γένηται
  23. N ἔλθωἐλθὼν
  24. N καὶ ⇒ -