Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 501 to 550 of 551 for “H7760”

Ezekiel 35:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, set your face against Mount Seir, and prophesy against it,

King James w/Strong’s #s:

Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἐπίστρεψον () τὸ () πρόσωπόν () σου () ἐπ’ () ὄρος () Σηιρ καὶ () προφήτευσον () ἐπ’ () αὐτὸ ()

Ezekiel 35:4 (100.00%)

World English Bible:

I will lay your cities waste, and you will be desolate. Then you will know that I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ταῖς () πόλεσίν () σου () ἐρημίαν () ποιήσω, () καὶ () σὺ () ἔρημος () ἔσῃ· () καὶ () γνώσῃ () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Ezekiel 38:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, set your face toward Gog, of the land of Magog, the prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy against him,

King James w/Strong’s #s:

Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him,

Ezekiel 38:2 Or, prince of the chief

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () στήρισον () τὸ () πρόσωπόν () σου () ἐπὶ () Γωγ () καὶ () τὴν () γῆν () τοῦ () Μαγωγ, () ἄρχοντα () Ρως, Μοσοχ καὶ () Θοβελ, καὶ () προφήτευσον () ἐπ’ () αὐτὸν ()

Ezekiel 39:21 (100.00%)

World English Bible:

“I will set my glory among the nations. Then all the nations will see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid on them.

King James w/Strong’s #s:

And I will set my glory among the heathen, and all the heathen shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () τὴν () δόξαν () μου () ἐν () ὑμῖν, () καὶ () ὄψονται () πάντα () τὰ () ἔθνη () τὴν () κρίσιν () μου, () ἣν () ἐποίησα, () καὶ () τὴν () χεῖρά () μου, () ἣν () ἐπήγαγον () ἐπ’ () αὐτούς. ()

Ezekiel 40:4 (100.00%)

World English Bible:

The man said to me, “Son of man, see with your eyes, and hear with your ears, and set your heart on all that I will show you; for you have been brought here so that I may show them to you. Declare all that you see to the house of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And the man said unto me, Son of man, behold with thine eyes, and hear with thine ears, and set thine heart upon all that I shall shew thee; for to the intent that I might shew them unto thee art thou brought hither: declare all that thou seest to the house of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () ὁ () ἀνήρ () Ἑώρακας, () υἱὲ () ἀνθρώπου; () Ἐν () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () σου () ἰδὲ () καὶ () ἐν () τοῖς () ὠσίν () σου () ἄκουε () καὶ () τάξον () εἰς () τὴν () καρδίαν () σου () πάντα, () ὅσα () ἐγὼ () δεικνύω () σοι, () διότι () ἕνεκα () τοῦ () δεῖξαί () σοι () εἰσελήλυθας () ὧδε () καὶ () δείξεις () πάντα, () ὅσα () σὺ () ὁρᾷς, τῷ () οἴκῳ () τοῦ () Ισραηλ. ()

Ezekiel 44:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “Son of man, mark well, and see with your eyes, and hear with your ears all that I tell you concerning all the ordinances of Yahweh’s house and all its laws; and mark well the entrance of the house, with every exit of the sanctuary.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto me, Son of man, mark well, and behold with thine eyes, and hear with thine ears all that I say unto thee concerning all the ordinances of the house of the Lord, and all the laws thereof; and mark well the entering in of the house, with every going forth of the sanctuary.

Ezekiel 44:5 Heb. set thine heart

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () τάξον () εἰς () τὴν () καρδίαν () σου () καὶ () ἰδὲ () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () σου () καὶ () τοῖς () ὠσίν () σου () ἄκουε () πάντα, () ὅσα () ἐγὼ () λαλῶ () μετὰ () σοῦ, () κατὰ () πάντα () τὰ () προστάγματα οἴκου () κυρίου () καὶ () κατὰ () πάντα () τὰ () νόμιμα αὐτοῦ· () καὶ () τάξεις () τὴν () καρδίαν () σου () εἰς () τὴν () εἴσοδον () τοῦ () οἴκου () κατὰ () πάσας () τὰς () ἐξόδους () αὐτοῦ () ἐν () πᾶσι () τοῖς () ἁγίοις. ()

Ezekiel 44:8 (100.00%)

World English Bible:

You have not performed the duty of my holy things; but you have set performers of my duty in my sanctuary for yourselves.”

King James w/Strong’s #s:

And ye have not kept the charge of mine holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.

Ezekiel 44:8 Or, ward, or ordinance. And so verse 14. and 16

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διετάξατε () τοῦ () φυλάσσειν () φυλακὰς () ἐν () τοῖς () ἁγίοις () μου. ()

Daniel 1:7 (100.00%)

World English Bible:

The prince of the eunuchs gave names to them: to Daniel he gave the name Belteshazzar; to Hananiah, Shadrach; to Mishael, Meshach; and to Azariah, Abednego.

King James w/Strong’s #s:

unto whom the prince of the eunuchs gave names: for he gave unto Daniel the name of Belteshazzar; and to Hananiah, of Shadrach; and to Mishael, of Meshach; and to Azariah, of Abed-nego.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέθηκεν () αὐτοῖς () ὁ () ἀρχιευνοῦχος ὀνόματα, () τῷ () Δανιηλ () Βαλτασαρ καὶ () τῷ () Ανανια () Σεδραχ καὶ () τῷ () Μισαηλ Μισαχ καὶ () τῷ () Αζαρια Αβδεναγω.

Daniel 1:8 (100.00%)

World English Bible:

But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king’s delicacies, nor with the wine which he drank. Therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.

King James w/Strong’s #s:

But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the portion of the king’s meat, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθετο () Δανιηλ () ἐπὶ () τὴν () καρδίαν () αὐτοῦ () ὡς () οὐ () μὴ () ἀλισγηθῇ ἐν () τῇ () τραπέζῃ () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἐν () τῷ () οἴνῳ () τοῦ () πότου () αὐτοῦ, () καὶ () ἠξίωσε () τὸν () ἀρχιευνοῦχον ὡς () οὐ () μὴ () ἀλισγηθῇ.

Daniel 11:17 (100.00%)

World English Bible:

He will set his face to come with the strength of his whole kingdom, and with him equitable conditions. He will perform them. He will give him the daughter of women, to destroy the kingdom, but she will not stand, and won’t be for him.

King James w/Strong’s #s:

He shall also set his face to enter with the strength of his whole kingdom, and upright ones with him; thus shall he do: and he shall give him the daughter of women, corrupting her: but she shall not stand on his side, neither be for him.

Daniel 11:17a Or, much uprightneous, or equal conditions
Daniel 11:17b Heb. to corrupt

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τάξει () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () εἰσελθεῖν () ἐν () ἰσχύι () πάσης () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () καὶ () εὐθεῖα () πάντα () μετ’ () αὐτοῦ () ποιήσει· () καὶ () θυγατέρα () τῶν () γυναικῶν () δώσει () αὐτῷ () τοῦ () διαφθεῖραι () αὐτήν, () καὶ () οὐ () μὴ () παραμείνῃ () καὶ () οὐκ () αὐτῷ () ἔσται. ()

Daniel 11:18 (100.00%)

World English Bible:

After this he will turn his face to the islands, and will take many, but a prince will cause the reproach offered by him to cease. Yes, moreover, he will cause his reproach to turn on him.

King James w/Strong’s #s:

After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many: but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease; without his own reproach he shall cause it to turn upon him.

Daniel 11:18a Heb. for him
Daniel 11:18b Heb. his reproach

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιστρέψει () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () εἰς () τὰς () νήσους () καὶ () συλλήμψεται () πολλὰς () καὶ () καταπαύσει () ἄρχοντας () ὀνειδισμοῦ () αὐτῶν, () πλὴν () ὀνειδισμὸς () αὐτοῦ () ἐπιστρέψει () αὐτῷ. ()

Hosea 1:11 (100.00%)

World English Bible:

The children of Judah and the children of Israel will be gathered together, and they will appoint themselves one head, and will go up from the land; for great will be the day of Jezreel.

King James w/Strong’s #s:

Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered together, and appoint themselves one head, and they shall come up out of the land: for great shall be the day of Jezreel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συναχθήσονται () οἱ () υἱοὶ () Ιουδα καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () καὶ () θήσονται () ἑαυτοῖς () ἀρχὴν () μίαν () καὶ () ἀναβήσονται () ἐκ () τῆς () γῆς, () ὅτι () μεγάλη () ἡ () ἡμέρα () τοῦ () Ιεζραελ.

Hosea 1:11 Originally verse 2:2.

Hosea 2:3 (100.00%)

World English Bible:

lest I strip her naked, and make her bare as in the day that she was born, and make her like a wilderness, and set her like a dry land, and kill her with thirst.

King James w/Strong’s #s:

lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () ἂν () ἐκδύσω () αὐτὴν () γυμνὴν () καὶ () ἀποκαταστήσω () αὐτὴν () καθὼς () ἡμέρᾳ () γενέσεως () αὐτῆς· () καὶ () θήσομαι () αὐτὴν () ὡς () ἔρημον () καὶ () τάξω () αὐτὴν () ὡς () γῆν () ἄνυδρον () καὶ () ἀποκτενῶ () αὐτὴν () ἐν () δίψει· ()

Hosea 2:3 Originally verse 2:5.

Hosea 2:12 (100.00%)

World English Bible:

I will lay waste her vines and her fig trees, about which she has said, ‘These are my wages that my lovers have given me,’ and I will make them a forest, and the animals of the field shall eat them.

King James w/Strong’s #s:

And I will destroy her vines and her fig trees, whereof she hath said, These are my rewards that my lovers have given me: and I will make them a forest, and the beasts of the field shall eat them.

Hosea 2:12 Heb. make desolate

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀφανιῶ () ἄμπελον () αὐτῆς () καὶ () τὰς () συκᾶς () αὐτῆς, () ὅσα () εἶπεν () Μισθώματά () μου () ταῦτά () ἐστιν () ἃ () ἔδωκάν () μοι () οἱ () ἐρασταί μου, () καὶ () θήσομαι () αὐτὰ () εἰς () μαρτύριον, () καὶ () καταφάγεται () αὐτὰ () τὰ () θηρία () τοῦ () ἀγροῦ () καὶ () τὰ () πετεινὰ τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () τὰ () ἑρπετὰ () τῆς () γῆς· ()

Hosea 2:12 Originally verse 2:14.

Hosea 11:8 (100.00%)

World English Bible:

“How can I give you up, Ephraim? How can I hand you over, Israel? How can I make you like Admah? How can I make you like Zeboiim? My heart is turned within me, my compassion is aroused.

King James w/Strong’s #s:

How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () σε () διαθῶ, () Εφραιμ; () Ὑπερασπιῶ σου, () Ισραηλ; () Τί () σε () διαθῶ; () Ὡς () Αδαμα θήσομαί () σε () καὶ () ὡς () Σεβωιμ; Μετεστράφη () ἡ () καρδία () μου () ἐν () τῷ () αὐτῷ, () συνεταράχθη ἡ () μεταμέλειά μου. ()

Joel 1:7 (100.00%)

World English Bible:

He has laid my vine waste, and stripped my fig tree. He has stripped its bark, and thrown it away. Its branches are made white.

King James w/Strong’s #s:

He hath laid my vine waste, and barked my fig tree: he hath made it clean bare, and cast it away; the branches thereof are made white.

Joel 1:7 Heb. laid my fig tree for a barking

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔθετο () τὴν () ἄμπελόν () μου () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () τὰς () συκᾶς () μου () εἰς () συγκλασμόν· ἐρευνῶν () ἐξηρεύνησεν () αὐτὴν () καὶ () ἔρριψεν, () ἐλεύκανεν () κλήματα () αὐτῆς. ()

Amos 7:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “Amos, what do you see?” I said, “A plumb line.” Then the Lord said, “Behold, I will set a plumb line in the middle of my people Israel. I will not again pass by them any more.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto me, Amos, what seest thou? And I said, A plumbline. Then said the Lord, Behold, I will set a plumbline in the midst of my people Israel: I will not again pass by them any more:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρός () με () Τί () σὺ () ὁρᾷς, Αμως; () Καὶ () εἶπα () Ἀδάμαντα. Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρός () με () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐντάσσω ἀδάμαντα ἐν () μέσῳ () λαοῦ () μου () Ισραηλ, () οὐκέτι () μὴ () προσθῶ () τοῦ () παρελθεῖν () αὐτόν· ()

Amos 8:10 (100.00%)

World English Bible:

I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will make you wear sackcloth on all your bodies, and baldness on every head. I will make it like the mourning for an only son, and its end like a bitter day.

King James w/Strong’s #s:

and I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μεταστρέψω () τὰς () ἑορτὰς () ὑμῶν () εἰς () πένθος () καὶ () πάσας () τὰς () ᾠδὰς () ὑμῶν () εἰς () θρῆνον () καὶ () ἀναβιβῶ () ἐπὶ () πᾶσαν () ὀσφὺν () σάκκον () καὶ () ἐπὶ () πᾶσαν () κεφαλὴν () φαλάκρωμα καὶ () θήσομαι () αὐτὸν () ὡς () πένθος () ἀγαπητοῦ () καὶ () τοὺς () μετ’ () αὐτοῦ () ὡς () ἡμέραν () ὀδύνης. ()

Amos 9:4 (100.00%)

World English Bible:

Though they go into captivity before their enemies, there I will command the sword, and it will kill them. I will set my eyes on them for evil, and not for good.

King James w/Strong’s #s:

and though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () πορευθῶσιν () ἐν () αἰχμαλωσίᾳ () πρὸ () προσώπου () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν, () ἐκεῖ () ἐντελοῦμαι () τῇ () ῥομφαίᾳ () καὶ () ἀποκτενεῖ () αὐτούς· () καὶ () στηριῶ () τοὺς () ὀφθαλμούς () μου () ἐπ’ () αὐτοὺς () εἰς () κακὰ () καὶ () οὐκ () εἰς () ἀγαθά. ()

Obadiah 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Though you mount on high as the eagle, and though your nest is set among the stars, I will bring you down from there,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Though thou exalt thyself as the eagle, and though thou set thy nest among the stars, thence will I bring thee down, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () μετεωρισθῇς () ὡς () ἀετὸς () καὶ () ἐὰν () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ἄστρων () θῇς () νοσσιάν () σου, () ἐκεῖθεν () κατάξω () σε, () λέγει () κύριος. ()

Obadiah 1:7 (100.00%)

World English Bible:

All the men of your alliance have brought you on your way, even to the border. The men who were at peace with you have deceived you, and prevailed against you. Friends who eat your bread lay a snare under you. There is no understanding in him.”

King James w/Strong’s #s:

All the men of thy confederacy have brought thee even to the border: the men that were at peace with thee have deceived thee, and prevailed against thee; they that eat thy bread have laid a wound under thee: there is none understanding in him.

Obadiah 1:7a Heb. the men of thy peace
Obadiah 1:7b Heb. the men of thy bread
Obadiah 1:7c Or, of it

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕως () τῶν () ὁρίων () σου () ἐξαπέστειλάν () σε () πάντες () οἱ () ἄνδρες () τῆς () διαθήκης () σου, () ἀντέστησάν () σοι () ἠδυνάσθησαν () πρὸς () σὲ () ἄνδρες () εἰρηνικοί () σου, () ἔθηκαν () ἔνεδρα () ὑποκάτω () σου, () οὐκ () ἔστιν () σύνεσις () αὐτοῖς. ()

Micah 1:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I will make Samaria like a rubble heap of the field, like places for planting vineyards; and I will pour down its stones into the valley, and I will uncover its foundations.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I will make Samaria as an heap of the field, and as plantings of a vineyard: and I will pour down the stones thereof into the valley, and I will discover the foundations thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θήσομαι () Σαμάρειαν () εἰς () ὀπωροφυλάκιον ἀγροῦ () καὶ () εἰς () φυτείαν () ἀμπελῶνος () καὶ () κατασπάσω εἰς () χάος τοὺς () λίθους () αὐτῆς () καὶ () τὰ () θεμέλια () αὐτῆς () ἀποκαλύψω· ()

Micah 1:7 (100.00%)

World English Bible:

All her idols will be beaten to pieces, all her temple gifts will be burned with fire, and I will destroy all her images; for of the hire of a prostitute has she gathered them, and to the hire of a prostitute shall they return.”

King James w/Strong’s #s:

And all the graven images thereof shall be beaten to pieces, and all the hires thereof shall be burned with the fire, and all the idols thereof will I lay desolate: for she gathered it of the hire of an harlot, and they shall return to the hire of an harlot.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάντα () τὰ () γλυπτὰ αὐτῆς () κατακόψουσιν () καὶ () πάντα () τὰ () μισθώματα () αὐτῆς () ἐμπρήσουσιν () ἐν () πυρί, () καὶ () πάντα () τὰ () εἴδωλα () αὐτῆς () θήσομαι () εἰς () ἀφανισμόν· () διότι () ἐκ () μισθωμάτων () πορνείας () συνήγαγεν () καὶ () ἐκ () μισθωμάτων () πορνείας () συνέστρεψεν. ()

Micah 2:12 (100.00%)

World English Bible:

I will surely assemble all of you, Jacob. I will surely gather the remnant of Israel. I will put them together as the sheep of Bozrah, as a flock in the middle of their pasture. They will swarm with people.

King James w/Strong’s #s:

I will surely assemble, O Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, as the flock in the midst of their fold: they shall make great noise by reason of the multitude of men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

συναγόμενος () συναχθήσεται () Ιακωβ () σὺν () πᾶσιν· () ἐκδεχόμενος () ἐκδέξομαι () τοὺς () καταλοίπους () τοῦ () Ισραηλ, () ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () θήσομαι () τὴν () ἀποστροφὴν αὐτῶν· () ὡς () πρόβατα () ἐν () θλίψει, () ὡς () ποίμνιον () ἐν () μέσῳ () κοίτης () αὐτῶν () ἐξαλοῦνται () ἐξ () ἀνθρώπων. ()

Micah 4:7 (100.00%)

World English Bible:

and I will make that which was lame a remnant, and that which was cast far off a strong nation: and Yahweh will reign over them on Mount Zion from then on, even forever.”

King James w/Strong’s #s:

and I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the Lord shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () θήσομαι () τὴν () συντετριμμένην () εἰς () ὑπόλειμμα καὶ () τὴν () ἀπωσμένην () εἰς () ἔθνος () ἰσχυρόν, () καὶ () βασιλεύσει () κύριος () ἐπ’ () αὐτοὺς () ἐν () ὄρει () Σιων () ἀπὸ () τοῦ () νῦν () καὶ () ἕως () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Micah 4:13 (100.00%)

World English Bible:

Arise and thresh, daughter of Zion, for I will make your horn iron, and I will make your hoofs bronze. You will beat in pieces many peoples. I will devote their gain to Yahweh, and their substance to the Lord of the whole earth.

King James w/Strong’s #s:

Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make thine horn iron, and I will make thy hoofs brass: and thou shalt beat in pieces many people: and I will consecrate their gain unto the Lord, and their substance unto the Lord of the whole earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνάστηθι () καὶ () ἀλόα () αὐτούς, () θύγατερ () Σιων, () ὅτι () τὰ () κέρατά () σου () θήσομαι () σιδηρᾶ () καὶ () τὰς () ὁπλάς σου () θήσομαι () χαλκᾶς, () καὶ () κατατήξεις ἐν () αὐτοῖς () ἔθνη () καὶ () λεπτυνεῖς λαοὺς () πολλοὺς () καὶ () ἀναθήσεις () τῷ () κυρίῳ () τὸ () πλῆθος () αὐτῶν () καὶ () τὴν () ἰσχὺν () αὐτῶν () τῷ () κυρίῳ () πάσης () τῆς () γῆς. ()

Micah 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Now you shall gather yourself in troops, daughter of troops. He has laid siege against us. They will strike the judge of Israel with a rod on the cheek.

King James w/Strong’s #s:

Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () ἐμφραχθήσεται θυγάτηρ () Εφραιμ () ἐν () φραγμῷ, () συνοχὴν () ἔταξεν () ἐφ’ () ἡμᾶς, () ἐν () ῥάβδῳ () πατάξουσιν () ἐπὶ () σιαγόνα () τὰς () φυλὰς () τοῦ () Ισραηλ. ()

Micah 5:1 Originally verse 4:14.

Micah 7:16 (100.00%)

World English Bible:

The nations will see and be ashamed of all their might. They will lay their hand on their mouth. Their ears will be deaf.

King James w/Strong’s #s:

The nations shall see and be confounded at all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὄψονται () ἔθνη () καὶ () καταισχυνθήσονται () ἐκ () πάσης () τῆς () ἰσχύος () αὐτῶν, () ἐπιθήσουσιν () χεῖρας () ἐπὶ () τὸ () στόμα () αὐτῶν, () τὰ () ὦτα () αὐτῶν () ἀποκωφωθήσονται.

Nahum 1:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh has commanded concerning you: “No more descendants will bear your name. Out of the house of your gods, I will cut off the engraved image and the molten image. I will make your grave, for you are vile.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord hath given a commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy gods will I cut off the graven image and the molten image: I will make thy grave; for thou art vile.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐντελεῖται () ὑπὲρ () σοῦ () κύριος, () οὐ () σπαρήσεται () ἐκ () τοῦ () ὀνόματός () σου () ἔτι· () ἐξ () οἴκου () θεοῦ () σου () ἐξολεθρεύσω () τὰ () γλυπτὰ καὶ () χωνευτά· θήσομαι () ταφήν () σου, () ὅτι () ταχεῖς. ()

Nahum 3:6 (100.00%)

World English Bible:

I will throw abominable filth on you and make you vile, and will make you a spectacle.

King James w/Strong’s #s:

And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιρρίψω () ἐπὶ () σὲ () βδελυγμὸν κατὰ () τὰς () ἀκαθαρσίας () σου () καὶ () θήσομαί () σε () εἰς () παράδειγμα,

Habakkuk 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Aren’t you from everlasting, Yahweh my God, my Holy One? We will not die. Yahweh, you have appointed them for judgment. You, Rock, have established him to punish.

Habakkuk 1:12 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

Art thou not from everlasting, O Lord my God, mine Holy One? we shall not die. O Lord, thou hast ordained them for judgment; and, O mighty God, thou hast established them for correction.

Habakkuk 1:12a Heb. rock
Habakkuk 1:12b Heb. founded

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐχὶ () σὺ () ἀπ’ () ἀρχῆς, () κύριε, () ὁ () θεὸς () ὁ () ἅγιός () μου; () Καὶ () οὐ () μὴ () ἀποθάνωμεν. () Κύριε, () εἰς () κρίμα () τέταχας () αὐτόν· () καὶ () ἔπλασέν () με () τοῦ () ἐλέγχειν () παιδείαν () αὐτοῦ. ()

Habakkuk 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Woe to him who gets an evil gain for his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the hand of evil!

King James w/Strong’s #s:

Woe to him that coveteth an evil covetousness to his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the power of evil!

Habakkuk 2:9 Heb. palm of the hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὦ () ὁ () πλεονεκτῶν () πλεονεξίαν () κακὴν () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ () τοῦ () τάξαι () εἰς () ὕψος () νοσσιὰν () αὐτοῦ () τοῦ () ἐκσπασθῆναι ἐκ () χειρὸς () κακῶν. ()

Habakkuk 3:19 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, the Lord, is my strength. He makes my feet like deer’s feet, and enables me to go in high places. For the music director, on my stringed instruments.

Habakkuk 3:19 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

The Lord God is my strength, And he will make my feet like hinds’ feet, And he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.

Habakkuk 3:19 Heb. Neginoth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () ὁ () θεὸς () δύναμίς () μου () καὶ () τάξει () τοὺς () πόδας () μου () εἰς () συντέλειαν· () ἐπὶ () τὰ () ὑψηλὰ () ἐπιβιβᾷ () με () τοῦ () νικῆσαι () ἐν () τῇ () ᾠδῇ () αὐτοῦ. ()

Zephaniah 2:13 (100.00%)

World English Bible:

He will stretch out his hand against the north, destroy Assyria, and will make Nineveh a desolation, as dry as the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria; and will make Nineveh a desolation, and dry like a wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκτενεῖ () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐπὶ () βορρᾶν () καὶ () ἀπολεῖ () τὸν () Ἀσσύριον καὶ () θήσει () τὴν () Νινευη () εἰς () ἀφανισμὸν () ἄνυδρον () ὡς () ἔρημον· ()

Zephaniah 3:19 (100.00%)

World English Bible:

Behold, at that time I will deal with all those who afflict you; and I will save those who are lame and gather those who were driven away. I will give them praise and honor, whose shame has been in all the earth.

Zephaniah 3:19 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Behold, at that time I will undo all that afflict thee: and I will save her that halteth, and gather her that was driven out; and I will get them praise and fame in every land where they have been put to shame.

Zephaniah 3:19a Heb. I will set them for a praise
Zephaniah 3:19b Heb. of their shame

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () ποιῶ () ἐν () σοὶ () ἕνεκεν () σοῦ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ, () λέγει () κύριος, () καὶ () σώσω () τὴν () ἐκπεπιεσμένην καὶ () τὴν () ἀπωσμένην· () εἰσδέξομαι () καὶ () θήσομαι () αὐτοὺς () εἰς () καύχημα () καὶ () ὀνομαστοὺς ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ. ()

Haggai 1:5 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore this is what Yahweh of Armies says: ‘Consider your ways.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore thus saith the Lord of hosts; Consider your ways.

Haggai 1:5 Heb. set your heart on your ways

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Τάξατε () δὴ () τὰς () καρδίας () ὑμῶν () εἰς () τὰς () ὁδοὺς () ὑμῶν· ()

Haggai 1:7 (100.00%)

World English Bible:

“This is what Yahweh of Armies says: ‘Consider your ways.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; Consider your ways.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Θέσθε () τὰς () καρδίας () ὑμῶν () εἰς () τὰς () ὁδοὺς () ὑμῶν· ()

Haggai 2:15 (100.00%)

World English Bible:

Now, please consider from this day and backward, before a stone was laid on a stone in Yahweh’s temple.

King James w/Strong’s #s:

And now, I pray you, consider from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () θέσθε () δὴ () εἰς () τὰς () καρδίας () ὑμῶν () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας () ταύτης () καὶ () ὑπεράνω () πρὸ () τοῦ () θεῖναι () λίθον () ἐπὶ () λίθον () ἐν () τῷ () ναῷ () κυρίου ()

Haggai 2:18 (100.00%)

World English Bible:

‘Consider, please, from this day and backward, from the twenty-fourth day of the ninth month, since the day that the foundation of Yahweh’s temple was laid, consider it.

King James w/Strong’s #s:

Consider now from this day and upward, from the four and twentieth day of the ninth month, even from the day that the foundation of the Lord’s temple was laid, consider it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑποτάξατε () δὴ () τὰς () καρδίας () ὑμῶν () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας () ταύτης () καὶ () ἐπέκεινα· () ἀπὸ () τῆς () τετράδος καὶ () εἰκάδος τοῦ () ἐνάτου () μηνὸς () καὶ () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας, () ἧς () ἐθεμελιώθη () ὁ () ναὸς () κυρίου, () θέσθε () ἐν () ταῖς () καρδίαις () ὑμῶν ()

Haggai 2:23 (100.00%)

World English Bible:

In that day, says Yahweh of Armies, I will take you, Zerubbabel my servant, the son of Shealtiel,’ says Yahweh, ‘and will make you like a signet ring, for I have chosen you,’ says Yahweh of Armies.”

King James w/Strong’s #s:

In that day, saith the Lord of hosts, will I take thee, O Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, saith the Lord, and will make thee as a signet: for I have chosen thee, saith the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () λήμψομαί () σε () Ζοροβαβελ () τὸν () τοῦ () Σαλαθιηλ () τὸν () δοῦλόν () μου, () λέγει () κύριος, () καὶ () θήσομαί () σε () ὡς () σφραγῖδα, () διότι () σὲ () ᾑρέτισα, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. ()

Zechariah 3:5 (100.00%)

World English Bible:

I said, “Let them set a clean turban on his head.” So they set a clean turban on his head, and clothed him; and Yahweh’s angel was standing by.

King James w/Strong’s #s:

And I said, Let them set a fair mitre upon his head. So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments. And the angel of the Lord stood by.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπίθετε () κίδαριν καθαρὰν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ. () Καὶ () περιέβαλον () αὐτὸν () ἱμάτια () καὶ () ἐπέθηκαν () κίδαριν καθαρὰν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ, () καὶ () ὁ () ἄγγελος () κυρίου () εἱστήκει. ()

Zechariah 6:11 (100.00%)

World English Bible:

Yes, take silver and gold, and make crowns, and set them on the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;

King James w/Strong’s #s:

then take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήψῃ () ἀργύριον () καὶ () χρυσίον () καὶ () ποιήσεις () στεφάνους () καὶ () ἐπιθήσεις () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () Ἰησοῦ () τοῦ () Ιωσεδεκ τοῦ () ἱερέως () τοῦ () μεγάλου ()

Zechariah 7:12 (100.00%)

World English Bible:

Yes, they made their hearts as hard as flint, lest they might hear the law and the words which Yahweh of Armies had sent by his Spirit by the former prophets. Therefore great wrath came from Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

Yea, they made their hearts as an adamant stone, lest they should hear the law, and the words which the Lord of hosts hath sent in his spirit by the former prophets: therefore came a great wrath from the Lord of hosts.

Zechariah 7:12 Heb. by the hand of

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () καρδίαν () αὐτῶν () ἔταξαν () ἀπειθῆ () τοῦ () μὴ () εἰσακούειν () τοῦ () νόμου () μου () καὶ () τοὺς () λόγους, () οὓς () ἐξαπέστειλεν () κύριος () παντοκράτωρ () ἐν () πνεύματι () αὐτοῦ () ἐν () χερσὶν () τῶν () προφητῶν () τῶν () ἔμπροσθεν· () καὶ () ἐγένετο () ὀργὴ () μεγάλη () παρὰ () κυρίου () παντοκράτορος. ()

Zechariah 7:14 (100.00%)

World English Bible:

“but I will scatter them with a whirlwind among all the nations which they have not known. Thus the land was desolate after them, so that no man passed through nor returned; for they made the pleasant land desolate.”

King James w/Strong’s #s:

but I scattered them with a whirlwind among all the nations whom they knew not. Thus the land was desolate after them, that no man passed through nor returned: for they laid the pleasant land desolate.

Zechariah 7:14 Heb. land of desire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκβαλῶ () αὐτοὺς () εἰς () πάντα () τὰ () ἔθνη, () ἃ () οὐκ () ἔγνωσαν, () καὶ () ἡ () γῆ () ἀφανισθήσεται () κατόπισθεν αὐτῶν () ἐκ () διοδεύοντος () καὶ () ἐξ () ἀναστρέφοντος· () καὶ () ἔταξαν () γῆν () ἐκλεκτὴν () εἰς () ἀφανισμόν. ()

Zechariah 9:13 (100.00%)

World English Bible:

For indeed I bend Judah as a bow for me. I have loaded the bow with Ephraim. I will stir up your sons, Zion, against your sons, Greece, and will make you like the sword of a mighty man.

King James w/Strong’s #s:

when I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () ἐνέτεινά σε, () Ιουδα, ἐμαυτῷ () τόξον, () ἔπλησα () τὸν () Εφραιμ () καὶ () ἐπεγερῶ () τὰ () τέκνα () σου, () Σιων, () ἐπὶ () τὰ () τέκνα () τῶν () Ἑλλήνων () καὶ () ψηλαφήσω () σε () ὡς () ῥομφαίαν () μαχητοῦ·

Zechariah 10:3 (100.00%)

World English Bible:

My anger is kindled against the shepherds, and I will punish the male goats, for Yahweh of Armies has visited his flock, the house of Judah, and will make them as his majestic horse in the battle.

King James w/Strong’s #s:

Mine anger was kindled against the shepherds, and I punished the goats: for the Lord of hosts hath visited his flock the house of Judah, and hath made them as his goodly horse in the battle.

Zechariah 10:3 Heb. visited upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπὶ () τοὺς () ποιμένας () παρωξύνθη () ὁ () θυμός () μου, () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () ἀμνοὺς () ἐπισκέψομαι· () καὶ () ἐπισκέψεται () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ () τὸ () ποίμνιον () αὐτοῦ () τὸν () οἶκον () Ιουδα καὶ () τάξει () αὐτοὺς () ὡς () ἵππον () εὐπρεπῆ αὐτοῦ () ἐν () πολέμῳ. ()

Zechariah 12:2 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I will make Jerusalem a cup of reeling to all the surrounding peoples, and it will also be on Judah in the siege against Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will make Jerusalem a cup of trembling unto all the people round about, when they shall be in the siege both against Judah and against Jerusalem.

Zechariah 12:2 Or, slumber or poison

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () τίθημι () τὴν () Ιερουσαλημ () ὡς () πρόθυρα σαλευόμενα () πᾶσι () τοῖς () λαοῖς () κύκλῳ, () καὶ () ἐν () τῇ () Ιουδαίᾳ () ἔσται () περιοχὴ () ἐπὶ () Ιερουσαλημ. ()

Zechariah 12:3 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day that I will make Jerusalem a burdensome stone for all the peoples. All who burden themselves with it will be severely wounded, and all the nations of the earth will be gathered together against it.

King James w/Strong’s #s:

And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people: all that burden themselves with it shall be cut in pieces, though all the people of the earth be gathered together against it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () θήσομαι () τὴν () Ιερουσαλημ () λίθον () καταπατούμενον () πᾶσιν () τοῖς () ἔθνεσιν· () πᾶς () ὁ () καταπατῶν () αὐτὴν () ἐμπαίζων () ἐμπαίξεται, () καὶ () ἐπισυναχθήσονται () ἐπ’ () αὐτὴν () πάντα () τὰ () ἔθνη () τῆς () γῆς. ()

Zechariah 12:6 (100.00%)

World English Bible:

In that day I will make the chieftains of Judah like a pan of fire among wood, and like a flaming torch among sheaves. They will devour all the surrounding peoples on the right hand and on the left; and Jerusalem will yet again dwell in their own place, even in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

In that day will I make the governors of Judah like an hearth of fire among the wood, and like a torch of fire in a sheaf; and they shall devour all the people round about, on the right hand and on the left: and Jerusalem shall be inhabited again in her own place, even in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () θήσομαι () τοὺς () χιλιάρχους () Ιουδα ὡς () δαλὸν πυρὸς () ἐν () ξύλοις () καὶ () ὡς () λαμπάδα () πυρὸς () ἐν () καλάμῃ, () καὶ () καταφάγονται () ἐκ () δεξιῶν () καὶ () ἐξ () εὐωνύμων () πάντας () τοὺς () λαοὺς () κυκλόθεν, () καὶ () κατοικήσει () Ιερουσαλημ () ἔτι () καθ’ () ἑαυτήν. ()

Malachi 1:3 (100.00%)

World English Bible:

but Esau I hated, and made his mountains a desolation, and gave his heritage to the jackals of the wilderness.”

King James w/Strong’s #s:

and I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for the dragons of the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὸν () δὲ () Ησαυ () ἐμίσησα () καὶ () ἔταξα () τὰ () ὅρια () αὐτοῦ () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () τὴν () κληρονομίαν () αὐτοῦ () εἰς () δόματα () ἐρήμου. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.