Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 901 to 950 of 1,301 for “H4480”

Proverbs 15:16 (100.00%)

World English Bible:

Better is little, with the fear of Yahweh, than great treasure with trouble.

King James w/Strong’s #s:

Better [is] little with the fear of the Lord than great treasure and trouble therewith.

Young’s Literal Translation:

Better is a little with the fear of Jehovah, Than much treasure, and tumult with it.

Proverbs 15:17 (100.00%)

World English Bible:

Better is a dinner of herbs, where love is, than a fattened calf with hatred.

King James w/Strong’s #s:

Better [is] a dinner of herbs where love is, than a stalled () ox and hatred therewith.

Young’s Literal Translation:

Better is an allowance of green herbs and love there, Than a fatted ox, and hatred with it.

Proverbs 16:8 (100.00%)

World English Bible:

Better is a little with righteousness, than great revenues with injustice.

King James w/Strong’s #s:

Better [is] a little with righteousness than great revenues without right.

Young’s Literal Translation:

Better is a little with righteousness, Than abundance of increase without justice.

Proverbs 16:16 (100.00%)

World English Bible:

How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver.

King James w/Strong’s #s:

How much better [is it] to get () wisdom than gold! and to get () understanding rather to be chosen () than silver!

Young’s Literal Translation:

To get wisdom-how much better than gold, And to get understanding to be chosen than silver!

Proverbs 16:19 (100.00%)

World English Bible:

It is better to be of a lowly spirit with the poor, than to divide the plunder with the proud.

King James w/Strong’s #s:

Better [it is to be] of an humble spirit with the lowly, () than to divide () the spoil with the proud.

Young’s Literal Translation:

Better is humility of spirit with the poor, Than to apportion spoil with the proud.

Proverbs 16:32 (100.00%)

World English Bible:

One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.

King James w/Strong’s #s:

[He that is] slow to anger [is] better than the mighty; and he that ruleth () his spirit than he that taketh () a city.

Young’s Literal Translation:

Better is the slow to anger than the mighty, And the ruler over his spirit than he who is taking a city.

Proverbs 17:1 (100.00%)

World English Bible:

Better is a dry morsel with quietness, than a house full of feasting with strife.

King James w/Strong’s #s:

Better [is] a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices [with] strife.

Young’s Literal Translation:

Better is a dry morsel, and rest with it, Than a house full of the sacrifices of strife.

Proverbs 17:10 (100.00%)

World English Bible:

A rebuke enters deeper into one who has understanding than a hundred lashes into a fool.

King James w/Strong’s #s:

A reproof entereth () more into a wise man () than an hundred stripes () into a fool.

Young’s Literal Translation:

Rebuke cometh down on the intelligent More than a hundred stripes on a fool.

Proverbs 18:19 (100.00%)

World English Bible:

A brother offended is more difficult than a fortified city. Disputes are like the bars of a fortress.

King James w/Strong’s #s:

A brother offended () [is harder to be won] than a strong city: and [their] contentions () [are] like the bars of a castle.

Young’s Literal Translation:

A brother transgressed against is as a strong city, And contentions as the bar of a palace.

Proverbs 18:24 (100.00%)

World English Bible:

A man of many companions may be ruined, but there is a friend who sticks closer than a brother.

King James w/Strong’s #s:

A man [that hath] friends must shew himself friendly: () and there is a friend () [that] sticketh closer than a brother.

Young’s Literal Translation:

A man with friends is to show himself friendly, And there is a lover adhering more than a brother!

Proverbs 19:1 (100.00%)

World English Bible:

Better is the poor who walks in his integrity than he who is perverse in his lips and is a fool.

King James w/Strong’s #s:

Better [is] the poor () that walketh () in his integrity, than [he that is] perverse in his lips, and is a fool.

Young’s Literal Translation:

Better is the poor walking in his integrity, Than the perverse in his lips, who is a fool.

Proverbs 19:22 (100.00%)

World English Bible:

That which makes a man to be desired is his kindness. A poor man is better than a liar.

King James w/Strong’s #s:

The desire of a man [is] his kindness: and a poor man () [is] better than a liar.

Young’s Literal Translation:

The desirableness of a man is his kindness, And better is the poor than a liar.

Proverbs 20:4 (100.00%)

World English Bible:

The sluggard will not plow by reason of the winter; therefore he shall beg in harvest, and have nothing.

King James w/Strong’s #s:

The sluggard will not plow () by reason of the cold; [therefore] shall he beg () () () in harvest, and [have] nothing.

Young’s Literal Translation:

Because of winter the slothful plougheth not, He asketh in harvest, and there is nothing.

Proverbs 21:3 (100.00%)

World English Bible:

To do righteousness and justice is more acceptable to Yahweh than sacrifice.

King James w/Strong’s #s:

To do () justice and judgment [is] more acceptable () to the Lord than sacrifice.

Young’s Literal Translation:

To do righteousness and judgment, Is chosen of Jehovah rather than sacrifice.

Proverbs 21:9 (100.00%)

World English Bible:

It is better to dwell in the corner of the housetop than to share a house with a contentious woman.

King James w/Strong’s #s:

[It is] better to dwell () in a corner of the housetop, than with a brawling () woman in a wide house.

Young’s Literal Translation:

Better to sit on a corner of the roof, Than with a woman of contentions and a house of company.

Proverbs 21:19 (100.00%)

World English Bible:

It is better to dwell in a desert land, than with a contentious and fretful woman.

King James w/Strong’s #s:

[It is] better to dwell () in the wilderness, than with a contentious () and an angry woman.

Young’s Literal Translation:

Better to dwell in a wilderness land, Than with a woman of contentions and anger.

Proverbs 22:1 (100.00%)

World English Bible:

A good name is more desirable than great riches, and loving favor is better than silver and gold.

King James w/Strong’s #s:

A [good] name [is] rather to be chosen () than great riches, [and] loving favour rather than silver and gold.

Young’s Literal Translation:

A name is chosen rather than much wealth, Than silver and than gold-good grace.

Proverbs 22:9 (100.00%)

World English Bible:

He who has a generous eye will be blessed, for he shares his food with the poor.

King James w/Strong’s #s:

He that hath a bountiful eye shall be blessed; () for he giveth () of his bread to the poor.

Young’s Literal Translation:

The good of eye-he is blessed, For he hath given of his bread to the poor.

Proverbs 25:7 (100.00%)

World English Bible:

for it is better that it be said to you, “Come up here,” than that you should be put lower in the presence of the prince, whom your eyes have seen.

King James w/Strong’s #s:

For better [it is] that it be said () unto thee, Come up () hither; than that thou shouldest be put lower () in the presence of the prince whom thine eyes have seen. ()

Young’s Literal Translation:

For better that he hath said to thee, ‘Come thou up hither,’ Than that he humble thee before a noble, Whom thine eyes have seen.

Proverbs 25:24 (100.00%)

World English Bible:

It is better to dwell in the corner of the housetop than to share a house with a contentious woman.

King James w/Strong’s #s:

[It is] better to dwell () in the corner of the housetop, than with a brawling () woman and in a wide house.

Young’s Literal Translation:

Better to sit on a corner of a roof, Than with a woman of contentions, and a house of company.

Proverbs 26:12 (100.00%)

World English Bible:

Do you see a man wise in his own eyes? There is more hope for a fool than for him.

King James w/Strong’s #s:

Seest () thou a man wise in his own conceit? [there is] more hope of a fool than of him.

Young’s Literal Translation:

Thou hast seen a man wise in his own eyes, More hope of a fool than of him!

Proverbs 26:16 (100.00%)

World English Bible:

The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who answer with discretion.

King James w/Strong’s #s:

The sluggard [is] wiser in his own conceit than seven men that can render () a reason.

Young’s Literal Translation:

Wiser is the slothful in his own eyes, Than seven men returning a reason.

Proverbs 27:3 (100.00%)

World English Bible:

A stone is heavy, and sand is a burden; but a fool’s provocation is heavier than both.

King James w/Strong’s #s:

A stone [is] heavy, and the sand weighty; but a fool’s wrath [is] heavier than them both.

Young’s Literal Translation:

A stone is heavy, and the sand is heavy, And the anger of a fool Is heavier than they both.

Proverbs 27:5 (100.00%)

World English Bible:

Better is open rebuke than hidden love.

King James w/Strong’s #s:

Open () rebuke [is] better than secret () love.

Young’s Literal Translation:

Better is open reproof than hidden love.

Proverbs 27:10 (100.00%)

World English Bible:

Don’t forsake your friend and your father’s friend. Don’t go to your brother’s house in the day of your disaster. A neighbor who is near is better than a distant brother.

King James w/Strong’s #s:

Thine own friend, and thy father’s friend, forsake () not; neither go () into thy brother’s house in the day of thy calamity: [for] better [is] a neighbour [that is] near than a brother far off.

Young’s Literal Translation:

Thine own friend, and the friend of thy father, forsake not, And the house of thy brother enter not In a day of thy calamity, Better is a near neighbour than a brother afar off.

Proverbs 28:6 (100.00%)

World English Bible:

Better is the poor who walks in his integrity than he who is perverse in his ways, and he is rich.

King James w/Strong’s #s:

Better [is] the poor () that walketh () in his uprightness, than [he that is] perverse [in his] ways, though he [be] rich.

Young’s Literal Translation:

Better is the poor walking in his integrity, Than the perverse of ways who is rich.

Proverbs 28:23 (100.00%)

World English Bible:

One who rebukes a man will afterward find more favor than one who flatters with the tongue.

King James w/Strong’s #s:

He that rebuketh () a man afterwards shall find () more favour than he that flattereth () with the tongue.

Young’s Literal Translation:

Whoso is reproving a man afterwards findeth grace, More than a flatterer with the tongue.

Proverbs 29:20 (100.00%)

World English Bible:

Do you see a man who is hasty in his words? There is more hope for a fool than for him.

King James w/Strong’s #s:

Seest () thou a man [that is] hasty () in his words? [there is] more hope of a fool than of him.

Young’s Literal Translation:

Thou hast seen a man hasty in his words! More hope of a fool than of him.

Proverbs 30:2 (100.00%)

World English Bible:

“Surely I am the most ignorant man, and don’t have a man’s understanding.

King James w/Strong’s #s:

Surely I [am] more brutish than [any] man, and have not the understanding of a man.

Young’s Literal Translation:

For I am more brutish than any one, And have not the understanding of a man.

Proverbs 30:18 (100.00%)

World English Bible:

“There are three things which are too amazing for me, four which I don’t understand:

King James w/Strong’s #s:

There be three [things which] are too wonderful () for me, yea, four which I know () not:

Young’s Literal Translation:

Three things have been too wonderful for me, Yea, four that I have not known:

Proverbs 30:30 (100.00%)

World English Bible:

The lion, which is mightiest among animals, and doesn’t turn away for any;

King James w/Strong’s #s:

A lion [which is] strongest among beasts, and turneth not away () for any;

Young’s Literal Translation:

An old lion-mighty among beasts, That turneth not back from the face of any,

Proverbs 31:10 (100.00%)

World English Bible:

Who can find a worthy woman? For her value is far above rubies.

Proverbs 31:10 form an acrostic, with each verse starting with each letter of the Hebrew alphabet, in order.

King James w/Strong’s #s:

Who can find () a virtuous woman? for her price [is] far above rubies.

Young’s Literal Translation:

A woman of worth who doth find? Yea, far above rubies is her price.

World English Bible:

Is there a thing of which it may be said, “Behold, this is new”? It has been long ago, in the ages which were before us.

Ecclesiastes 1:10 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Is there [any] thing whereof it may be said, () See, () this [is] new? it hath been already of old time, which was before us.

Young’s Literal Translation:

There is a thing of which one saith: ‘See this, it is new!’ already it hath been in the ages that were before us!

World English Bible:

I bought male servants and female servants, and had servants born in my house. I also had great possessions of herds and flocks, above all who were before me in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

I got () [me] servants and maidens, and had servants born in my house; also I had great () possessions of great and small cattle above all that were in Jerusalem before me:

Young’s Literal Translation:

I got men-servants, and maid-servants, and sons of the house were to me; also, I had much substance-herd and flock-above all who had been before me in Jerusalem.

World English Bible:

So I was great, and increased more than all who were before me in Jerusalem. My wisdom also remained with me.

King James w/Strong’s #s:

So I was great, () and increased () more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained () with me.

Young’s Literal Translation:

And I became great, and increased above every one who had been before me in Jerusalem; also, my wisdom stood with me.

World English Bible:

Whatever my eyes desired, I didn’t keep from them. I didn’t withhold my heart from any joy, for my heart rejoiced because of all my labor, and this was my portion from all my labor.

King James w/Strong’s #s:

And whatsoever mine eyes desired () I kept () not from them, I withheld () not my heart from any joy; for my heart rejoiced in all my labour: and this was my portion of all my labour.

Young’s Literal Translation:

And all that mine eyes asked I kept not back from them; I withheld not my heart from any joy, for my heart rejoiced because of all my labour, and this hath been my portion, from all my labour,

World English Bible:

For who can eat, or who can have enjoyment, more than I?

King James w/Strong’s #s:

For who can eat, () or who else can hasten () [hereunto], more than I?

Young’s Literal Translation:

For who eateth and who hasteth out more than I?

World English Bible:

For that which happens to the sons of men happens to animals. Even one thing happens to them. As the one dies, so the other dies. Yes, they have all one breath; and man has no advantage over the animals, for all is vanity.

King James w/Strong’s #s:

For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; so that a man hath no preeminence above a beast: for all [is] vanity.

Young’s Literal Translation:

For an event is to the sons of man, and an event is to the beasts, even one event is to them; as the death of this, so is the death of that; and one spirit is to all, and the advantage of man above the beast is nothing, for the whole is vanity.

World English Bible:

Therefore I saw that there is nothing better than that a man should rejoice in his works, for that is his portion; for who can bring him to see what will be after him?

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I perceive () that [there is] nothing better, than that a man should rejoice () in his own works; for that [is] his portion: for who shall bring () him to see () what shall be after him?

Young’s Literal Translation:

And I have seen that there is nothing better than that man rejoice in his works, for it is his portion; for who doth bring him in to look on that which is after him?

World English Bible:

Therefore I praised the dead who have been long dead more than the living who are yet alive.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I praised () the dead () which are already dead () more than the living which are yet alive.

Young’s Literal Translation:

And I am praising the dead who have already died above the living who are yet alive.

World English Bible:

Yes, better than them both is him who has not yet been, who has not seen the evil work that is done under the sun.

King James w/Strong’s #s:

Yea, better [is he] than both they, which hath not yet been, who hath not seen () the evil work that is done () under the sun.

Young’s Literal Translation:

And better than both of them is he who hath not yet been, in that he hath not seen the evil work that hath been done under the sun.

World English Bible:

Better is a handful, with quietness, than two handfuls with labor and chasing after wind.

King James w/Strong’s #s:

Better [is] an handful [with] quietness, than both the hands full [with] travail and vexation of spirit.

Young’s Literal Translation:

‘Better is a handful with quietness, than two handfuls with labour and vexation of spirit.’

World English Bible:

Two are better than one, because they have a good reward for their labor.

King James w/Strong’s #s:

Two [are] better than one; because they have a good reward for their labour.

Young’s Literal Translation:

The two are better than the one, in that they have a good reward by their labour.

World English Bible:

Better is a poor and wise youth than an old and foolish king who doesn’t know how to receive admonition any more.

King James w/Strong’s #s:

Better [is] a poor and a wise child than an old and foolish king, who will () no more be admonished. ()

Young’s Literal Translation:

Better is a poor and wise youth than an old and foolish king, who hath not known to be warned any more.

World English Bible:

Guard your steps when you go to God’s house; for to draw near to listen is better than to give the sacrifice of fools, for they don’t know that they do evil.

King James w/Strong’s #s:

Keep () thy foot when thou goest () to the house of God, and be more ready to hear, () than to give () the sacrifice of fools: for they consider () not that they do () evil.

Young’s Literal Translation:

Keep thy feet when thou goest unto a house of God, and draw near to hear rather than to give of fools the sacrifice, for they do not know they do evil.

World English Bible:

It is better that you should not vow, than that you should vow and not pay.

King James w/Strong’s #s:

Better [is it] that thou shouldest not vow, () than that thou shouldest vow () and not pay. ()

Young’s Literal Translation:

Better that thou do not vow, than that thou dost vow and dost not complete.

World English Bible:

If you see the oppression of the poor, and the violent taking away of justice and righteousness in a district, don’t marvel at the matter, for one official is eyed by a higher one, and there are officials over them.

King James w/Strong’s #s:

If thou seest () the oppression of the poor, () and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel () not at the matter: for [he that is] higher than the highest regardeth; () and [there be] higher than they.

Young’s Literal Translation:

If oppression of the poor, and violent taking away of judgment and righteousness thou seest in a province, do not marvel at the matter, for a higher than the high is observing, and high ones are over them.

World English Bible:

If a man fathers a hundred children, and lives many years, so that the days of his years are many, but his soul is not filled with good, and moreover he has no burial, I say that a stillborn child is better than he;

King James w/Strong’s #s:

If a man beget () an hundred [children], and live () many years, so that the days of his years be many, and his soul be not filled () with good, and also [that] he have no burial; I say, () [that] an untimely birth [is] better than he.

Young’s Literal Translation:

If a man doth beget a hundred, and live many years, and is great, because they are the days of his years, and his soul is not satisfied from the goodness, and also he hath not had a grave, I have said, ‘Better than he is the untimely birth.’

World English Bible:

Moreover it has not seen the sun nor known it. This has rest rather than the other.

King James w/Strong’s #s:

Moreover he hath not seen () the sun, nor known () [any thing]: this hath more rest than the other.

Young’s Literal Translation:

Even the sun he hath not seen nor known, more rest hath this than that.

World English Bible:

For what advantage has the wise more than the fool? What has the poor man, that knows how to walk before the living?

King James w/Strong’s #s:

For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth () to walk () before the living?

Young’s Literal Translation:

For what advantage is to the wise above the fool? What to the poor who knoweth to walk before the living?

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: